Morgunblaðið - 14.08.1953, Blaðsíða 8

8
MORGUNBLAÐIÐ
Föstudagur 14. ágúst 1953.
Varpaði kúlunni
j 14,45 m
&EFLAVÍK, 10. ágúst. — Á
fjunnudag hélt Ungmennafélag
Keflavíkur innanfélagsmót í
ncjkkrum íþróttagreinum. Athygl
i^verður árangur náðist í sumum
greinum. Voru sett tvö Suður-
hesjamet, og ber hæst árangur
Slitílá Thorarensens í kúluvarpi,
er' hánn varpaði kúlunni 14,45 m,
sem er annar bezti árangur í þess
arFgbein hérlendis á þessu sumri.
>á-kastaði Vilhjálmur Þórhalls
áon spjóti 52,33 m._Einnig er
gthyglisverður árangur Þorvarð-
ár Arinbjarnarsonar í sleggju-
Masti, 45,11 m. Jóhann R. Bene-
<|ik|json stökk 1,70 m í hástökki
qg. munaði litlu, að hann kæmist
ÍW?Sem gestur á mótinu keppti
^b'iSar Jónsson í 1500 m hlaupi.
IJRSLIT í EINSTÖKUM
GREINUM
100 m hlaup: — Jóhann R.
Benediktsson, Umf. K., 11,6 sek.,
Gunnar Sveinbjörnsson, Umf. K.,
11,-6,-—
1500 m hlaup: — Heiðar Jóns-
son, Akranesi, 4:26,2 mín., Þór-
iallur, Guðjónsson, Umf. K.
:31.3. —
Langstökk: — Bjarni Ólsen,
íhþf. K., 5,18 m, Karl Ólsen, Umf.
Hástökk: — Jóhann R. Bene-
fjkísson, Umf. K., 1,70 m, Dag-
•jarfur Stígsson, Umf. K., 1,55.
r Sþjótkast: — Vilhjálmur Þór-
ai&son, Umf. K., 52,33 m, Gunn-
ár—Sveinbjörnsson, Umf. K.,
4^,60 m.
ItKúluvarp: — Skúli Thorarin-
sen, Umf. K., 14,45 m, Þorvarður
Arinbjarnafson, Úmf. K, 12,46.
Sleg-gjukast: — Þorvarður Ar-
inbjarnarson, Umf. K, 45,11 m,
Einar Ingimundarson, Umf. K,
4jl,13 m. — Ingvar.
,Sör!i' I Hafnarfirði
fær nýjan skeiðvöll
^IJffNUDAGINN 16. ágúst n.k.
“erðÍB háðar fyrstu kappreiðar á
egum hestamannafél. „Sörla“ í
láfMarfirði. — Félagið er að
jjjka við að gera skeiðvöll og
jírður hann vígður þann dag.
t J>eim, sem farið hafa um Hafn-
rfjörð og nágrenni hans, býst ég
ið .að sýnist ekki aðgengilegt um
keiðvallarstæði, en með góðu
ýfnkomulagi og fyrir velviljaðan
tilning bæjaryfirvaldanna á
rffSWfnum félagsins, tókst að fá
hentugt !and á Réttarflötum við
KSlSárselsveg.
IGefi forsjónin hentugt veður
ujngetinn dag, er þess vænzt, að
Hafnfirðingar fjölmenni þar og
njóti ánægjulegrar stundar, og
búast má við, að þangað sæki
einnig velunnarar hestamanna-
sámtaka landsins, jafnvel um
langa vegu.
• Margir hestar, sem ekki hafa
VÉrið reyndir í keppni fyrr,
rnunu koma þarna fram og verð-
ul- keppt þar með almennri þátt-
töku.í hlaupum hestanna, en fé-
lagskeppni verður háð um bezta
r«iðhest bæjarins.
.‘Leiðin að skeiðveHinum verð-
ik merkt, umgetinn dag, svo að
öíllum verði auðvelt að rata og
ítr Hafnarfirði gengur fólksbíll í
sambandi við Landleiðir, frá
sifeýlinu við Álfafell 0» hefiast
þær ferðir kl. 13.00. — Kr. H.
Alltaf er það
LILLU-súkkulaði,
, sem líkar bezt.
Slérmerk íslenzk
dagskrá í svissneska
útvarpinu
FYRIR frumkvæði og milli-
göngu Hallgríms Helgasonar, tón
skálds, var 20. júli haldið íslenzkt
kvöld í ríkisútvarpinu í Sviss,
Beromúnster.
Dagskráin Stóð í tvo tíma sam-
fleytt. Kvöldið hófst á því að
leikið var á trómeta og básúnur
með kontrabössum íslands far-
sælda frón í fornum tvísöngs-
stíl. Þar náest flutti ávarp utan-
ríkisráðherra Bjarni Benedikts-
son, sem Vakti sérstaka athygli.
Síðan voru flutt íslenzk þjóðlög 1
fyrir hljómsveit eftir Hallgrim '
Helgason unair stjórn höfundar. |
Auk þe-ss fluttu erindi dr. Alex- '
ander Jóhannesson um tungu og
bókmenntir, prófessor Gylfi Þ.
Gíslason um atvinnuvegi og ut- 1
anríkisverzlun. dr. Jón Gíslason
um íslenzka þjóðtrú og æfintýri
og Hallgrímur Helgason um
skáldlist og söng íslendinga að
fornu og nýju. Tónlist var flutt
eftir Sveinbjörn Sveinbjörnsson,
Þórarin Jónsson, dr. Pál Isólfs-
son, Jón Leifs (íslands forleikur
með útvarpshljómsveitinni sviss-
nesku undir stjórn Paul Burk-;
hards) og Björgvin Guðmunds-
son.
Margir erlendir lista- og vís-
indamenn aðstoðuðu ennfremur
við kvöldið, svo sem Eskild Rask
Nielsen, óperusöngvari frá Kaup
mannahöfn, Renate Bauermeist-
er, óperusöngkona frá Berlín,
söngstjórinn Walter Simon Hub-
er, Zúrich, með blönduðum kór,
dr. Eduard Stáuble með þætti úr
sögu íslands, flutt af þremur upp
lesendum og Edgar Frey með
landslagslýsingu. Ennfremur lék
Hans Richter-Haaser frá Det-
mold einleik á píanó (íslenzkan
dans eftir Hallgrím Helgason)
og dönsk kammerhljómsveit lék
„Intrada og Canzona“ eftir sama
höfund, magister Chr. V. Peder-
sen stjórnaði Odense Motetkor,
orgel: René Múller.
Sérstakur þáttur var helgaður
upplestri úr Eddukvæðunum. —
Var lesið upp úr Völuspá og
Hávamálum, fyrst á íslenzku og
síðan þýzkar þýðingar eftir Felix
Genzmer og Karl Esmarch. —
Karlakór KFUM undir stjórn
Jóns Halldórssonar söng í lok
þessa atriðis „Ár vas alda“ í
hinni prýðisgóðu og fornlegu út-
setningu Þórarins Jónssonar.
Dr. Hermann Leeb og dr.
Guido Grei sáu um niðurskipun
dagskrárinnar og stjórn. Sýndu
þeir báðir mikinn áhuga á að ís-
land yrði kynnt á lifandi og fjöl-
breytilegan hátt. Eiga þeir þakk- !
ir skilið fyrir framtak sitt og
fullan skilning á mikilvægu hlut
verki og ómetanlegu menningar- !
framlagi útherjans í Atlantshafi.'
Tímarit svissneskra útvarps- .
hlustenda, Basil-Bern-Zárich, |
flytur í tilefni kvöldsins grein
um land og þjóð, prýdda hinum
glæsilegustu myndum. — (Frá
Gígjuútgáfunni). I
-J!-.
Islenzk brúðhjón í Brefiandi
Þessi mynd birtist 4. ágúst s.l. í brezka blaðinu „Daily Sketch“,
og undir henni stendur, að brúðurin hafi ferðazt 1200 mílur til
brúðkaupsins, en brúðhjónin eru Inga Guðmundsdóttir og Gunn-
laugur B. Pálsson, stud. polyt., bæði héðan úr Reykjavík. Gunn-
laugur stundar háskólanám í Plymouth. Brúðkaupið fór fram i
þorpskirkjunni í Noss Mayo í South Devon. Heimili ungu hjónanna
verður fyrst um sinn Plymbridge Road Crownhill, Plymouth.
stolið inn á Kirkju-
sandi
í GÆR var kært til rannsókn-^
sóknarlögreglunnar vegna all-
stórs skemmtiferðabáts, sem stol-
ið hafði verið. Báturinn hafði
staðið uppi í fjöru inni á Kirkju-
sandi, ekki langt frá þeim stað,
þar sem Strætisvagnar Reykja-
víkur hafa starfsemi sína.
Báturinn var vélalaus, þvi að
hún var í viðgerð. Annars er
hann 4—5 m langur. Þykja lík-
ur benda til, að honum hafi ver-
ið stolið á þann hátt, að hann
hafi verið tekinn upp á stóran
flutningsbíl. — Telja eigendur,
að bátnum hafi verið stolið s. 1.
föstudag.
Þetta er flatbotnaður hraðbát-
ur, hvítur að utan en ómálaður
að innanverðu.
Rannsóknarlögreglan biður þá,
sem gætu gefið upplýsingar um
bátinn, að gefa sig fram sem
fyrst.

Hvar Tungufoss er
FJÖLDI manns spurðist fyrir um
það hjá Morgunblaðinu í gær,
hvar Tungufoss væri, en það
nanf hlaut nýja skip Eimskipafé-
lagsins.
Að fengnum upplýsingum hjá
Eimskipafélaginu, þá er Tungu-
foss vestur í Skutulsfirði við
Isafjarðardjúp, en annar er í
Eystri-Rangá.
Framhald af bls. 4
England: General Overseas Ser-
vice útvarpar á öllum helzcu stutl
bylgjuböndum. Hcyrast útsending-
ar með mismunandi styrkleika hé’
á landi, allt eftir því hvert ðtvarpí
stöðin „beinir“ sendingum sínum
Að jafnaði mun bezt að hlusta á
25 og 31 m. bylgjulengd. Fyrrí
hluta dags eru 19 m. góðir en þeg
ar fer að kvölda er ágætt af
skipta yfir á 41 eða 49 m. Rúss-
neskar útvarpstruflanir eru oft tii
leiðinda í nánd við brezkar Utvarps
stöðvar. — Fastir liðir: 9.30 úi
forustugreinum blaðanna; ll.OC
fréttir og fréttaumsagnir; 11.15
íþróttaþáttur; 13.00 fréttii; 14.0C
klukknahringing Big Ben og
fréttaaukar; 16.00 fráttir og
fréttaumsagnir; 17.15 fréttaauk-
ar; 18.00 fréttir; 18.15 íþrótta-
fréttir; 20.00 fréttir; 23 fréttir
í dag: 11.30 Útvarpsleikritið
„The Ox-Bow incident" eftir van
Tilburg-Clark. Gerist í Bridgers
Wells, kúrekaþorpi í Nevada
1885; 14.15 Æfi Puccinis; 15.15
Erindi um Pakistan; 16.30 Spansk
ir söngvar; 17.00 Ferðasöguþættir
frá Nigeriu fyssti af fjórum; 17.30
Ný framhaldssaga „Wesíward
Ho“ eftir Charles Kingsley; 18.30
Sinfóníuhljómsveit Lundúna und
ir stjórn Basil Cameron leikur
verk eftir Beethoven m. a.
Pastoral-sinfóníuna; 23.15 Sybil
Michelov sópran syngur.
Framhaldsþjéðháfíð
í Eyjirni
ÞAR sem þjóðhátíð Vestmanna-
eyja um síðustu helgi varð ekki
eins ánægjuleg og ella vegna ó-
hagstæðs veðurs, er nú ráðgert,
ef veður leyfir, að hafa nokkurs
konar framhaldsþjóðhátíð í
Eyjum um næstu helgi, meða!
annars vegna hinna mörgu far-
þega, sem væntanlegir eru þang-
að með m.s. Esju.
Mun fara fram íþróttakeppni
og bjargsig í Herjólfsdal, sem
verður fánum skreyttur og upp-
lýstur að kvöldinu og með gos-
brunni. Þar mun og verða dans-
leikur á palli og veitingar á laug-
ardagskvöldið, og jafnhliða mun
þar verða brenna og flugeldum
skotið.
M.s. Esja mun liggja við
bryggju í Vestmannaeyjum á
laugardag og sunnudag og hafa
því farþegarnir, auk þess að taka
þátt í skemmtun heimafólks, góð
an tíma til þess að skoða Eyjarn-
ar, enda mun Skipaútgerðin
greiða fyrir því.
Fáksmenn ætla
í útreiðartiir
REYKVÍSKIR hestamenn í Kák,
ætla að fara í útreiðartúr um
helgina og leggja þeir af stað á
gæðingum sínum frá skeiðvell-
inum við Elliðaár kl. 2,30 á laug-
ardaginn.
Á laugardaginn verður haldið
í Gjárétt, sem er fyrir sunnan
Kaldársel, en þar verða hesta-
menn í tjöldum um nóttina. —
Tjöldin verða send á undan þang-
að suður, en þátttakendur þurfa
að leggja til tjöld.
Á sunnudaginn munu Fáks-
félagar halda til vígsluhátíðar,
sem hestamenn í Hafnarfirði efna
til á Réttarflöt, er tekin verður í
notkun skeiðvöllur hafnfirzkra
hestamanna.
Þorvaldur Garðar Kriutjánsson
Málflutningsskrifdtofa
4«nkastr. 12. Símar 7872 ng 81981
- Úr daglega lífinu
Framhald af bls. 5
silfurbrúðkaupið er haldið hátíð-
legt sem lög gera ráð fyrir.
AÐ LOKUM getum við t.d.
nefnt 25 ára stúdentsafmæl-
ið. Þá er hvíti kollinn, sem ekki
hefur séð dagsins ljós svo árum
skiptir, sóttur upp á „háaloft",
skólasystkinin koma saman, end-
urminningarnar eru rifjaðar upp,
það klingir í glösum, Intéger
vitae er sungið glöðum hálsi —
og síðan, ja, hver man það?
EITT er það, sem setur svip
sinn á mörg afmælin og hér
hefur ekki verið getið, er Fálka-
orðan. Er sízt ástæða til að
gleyma henni, svo mjög sem hún
hefur verið í tízku upp á síðkast-
ið. Menn fá hana í tilefni af
margs konar afmælum, já flest-
um — nema hjúskaparafmælum.
— En við spyrjum: Hvenær er
ástæða til að veita hana ef ekki
þá?
v ~~ rq
VCU DOMT UNDSDSTAND,
WA0AMANP...,r DOMT WANT
TO AC?DE3T Bú HtAPT,
ÐU T THATT, A
í 'am t/or
MARKtS Eftir Eð Dodd
NO, YOU DOM'R T NOT THE
PHIL...T/-/ATÍS ) WAV I
TAKIMG THIMG‘3 J ’iVG ITt AS
A LITTL.E r-'A WAT rfifR OG

jSi-.T 1 *
te: lj)m
, ‘if,- J 1
I
. A LirTLE r A WAT rtw Qi
( TOO FAst J AACT TM GOtMG
WíV, ' Z yO STAOT BACK
P9IL, r WANT TO SAV THIS "•
GENTLV as r CAM ...VOU
APBN’T GO/NG TO
ARPBST B/G
HEART r
«<rw ©!fe MEAQT
ro oaoo'A’ f
vúý- V 1 o
i.
!ú9w$\\ Í /'•
mmt!§' h
1) — Þú skilur þetta ekki, 2) — Mér þykir leitt, að játn-
Valborg. Fg er á móti því, að ingarskjalið skyldi týnast, en úr
taka Franklín fastan, en samt því að svo fór, verð ég að breyía
sem áður verð ég að gera það. 1 samkvæmt lögunum.
3) — Nei, gerðu það ekki. stað með Franklín á morgun.
Með því gengur þú of langt. 4) — Bragi. Það er eitt enn,
Bragi: — Ég Ht nú öðrum aug- sem ég ætla að segja þér. Þú
um á það. Se'm sagt, ég legg af tekur ekki Franklín fastan!