Morgunblaðið - 03.11.1970, Blaðsíða 27

MORGUNRLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 3. NÓVBMBBR 1970
27
Framboð Framsóknar
flokks á Suðurlandi
TÍMINN birtir sL sunnudag
framboðslista Framsóknarflokks-
ins í Suðurlandskjördæmi við
næstu alþingiskosningar. Fram-
boðslistinn var samþykktur á
kjördæmisþingi Framsóknarfé-
laganna í Suðurlandskjördæmí
17. október sl.
Framboðs] istarun skipa þessir
menn:
1. Ágúst Þorvaldsson, bóndi,
Brúnastöðum.
2. Björn Fr. Björnsson, sýslum.
Hvolsvelli.
3. Helgli Bergs, verkfr., Reykja-
vík.
4. Jón Helgason, bóndi, Segl-
búðum.
5. Jón R. HjáLmarason, skóla-
stj., Skógum.
— Skaðabóta-
krafa
Framhald af bls. 28
bandið sér ekki fært að afhenda
meira magn, enda taldi það pönt
unina úr gildi fallna vegna van-
efndia kaupanda.
í nóvember 1969 barst Sam-
bandimu önnur pöntun frá sama
kaupanda á sama magni og fyrri
pöntunin hafði hljóðað upp á, en
sú pöntun var að sjálfsögðu
aldrei samþykkt.
Fyrirtækið Mrs. PaUl’s Kit-
ohens hefur nú höfðað mál í
Bandaríkjunum gegn Sambamd-
inu og Iceland Products, Inc., og
hefur lö'gfræðingur Iceland
Products, Inc. það til meðferð-
ar. Krefst kaupandi rúmlega 1.8
mnillj. dollara í skaðabætur
vegna vanefnda á báðum ofan-
greindum pöntunum, en að
sjálfsögðu telja Sambandið og
Iceland Products, Inc. sig ekki
vera bótaskyld, þar sem engar
vanefndir hafa átt sór gtað af
þeirra hálfu, eins og að framasi
greinir.“
Blaðið „The Evening Sentinel“
í Carlisle í Pennsilvaníu birti
forsíðufrétt urn skaðabótakröfur
bandaríska fyrirtækisins 27. okt.
»1. Fer fréttin hér á eftir:
„Mrs Paul’s Kitchens — verzl-
unamafn E. J. McAleer and Co.,
Phidadelphiu — hefur lagt fram
ákæru og farið fram á nærri 2
mil'ljón dollara skaðabætur frá
tveimur fyrirtækjum í Camp
Hill. Málið er höfðað fyrir dóm-
stóli Cumberland -sýslu.
Mrs. Paul’s er framleiðandi og
dreifiaðili um land allt á fryst-
um matvælum, fyrst og fremst
þorskafuxðu'm.
Fyrirtækið höfðaði mál sitt á
hendur Ieeland Produeta og Sam-
bandi íslenzkra samvinnufélaga,
báðum með aðsetri að 1250 Slate
Road 1 Gamp HiU.
Iceland (Products) er fyrir-
tæki skráð í New York með aðal
viðs'kiptasetur í Camp Hill. Það
kaupir og selur frystar fiskblokk
ir og fiskafurðir. Samband ís-
lenzkra samvinnufélaga flytur út
frystar þorskblokkir.
Mrs. Paul’s segir að það hafi í
desember 1968 gert samning við
fyrirtækin í Camp Hill um kaup
á fimm miRjónum punda af
þorskblokkum, sem afhendast
áttu á tímabilinu febrúar-júní
1969. Fyrirtækin afhentu
2,083,851 pund, og vantar því
2,380,789 pund á að samningur-
inn hafi verið uppfylltur, að því
er fyrirtækið í Philadelphiu
heldur fram.
Mrs. Paul segir að það hafi
gert annan samning í nóvember
1969 um fimm milljónir punda
af þorskblokkum sem afhéndast
skyldu ó tímabilinu apríl —
ágúst 1970, en ekkert af þessu
magni hafi verið afhent.
Mrs. Paul krefst nú afhend-
ingar 7,380,000 punda, sem ekki
hafa verið aflhent, frá fyrirtækj-
unum tyetaiur í Camp Hill og
krefst þess þeim verSi gert að
greiða samtaLs 1,856,816 dollara."
6. Sigurgeir Kristjámsson, for-
stjóri, Vestmannaejrjum.
7. Albert Jóhannsson, kennari,
Skógum.
8. Arnór Karlisson, bóndi, Bóli.
9. Gskair MatthiíasscÉi, skip-
stjóri, Veistmananeyj um.
10. Júlíua Jónsson, bóndi, Norð
urhjáleigu.
11. Ölvir Karlsson, bóndi,
Þjórsártúni.
12. Sigfinnur Sigurðsson, skrif-
stofum., Selfoasi.
— Ræningjar
Framhald af bls. 1
lögreglunnar í Quebec í dag að
ta'lið væri að Croiss væri eran á
Mfi, en fjórar vilkuæ eru liðniar
síðain honuim vair rænt. 600 menti
úr Konunglegu riddairailögriegl-
unni oig þúsunidir manna úr fylk-
islögregiunni taftca þáitt i leitinni
að Cross og rænimigjiuim hans.
Vopnaðir hemm'enn eru á verðd
við heiimilli Oross og annanra
embættismainnia oig við opiinber-
air byggimgar.
— Bruninn
Framhald af hls. 3
iinigumnii og hafi 'hiann breiðzt
mijöig ört út. Ósikjapleg sikielfiinig
igreip um siig meðial gastaninia og
þusitu þeir að nieyðarútgönigudyr-
uinium, en kiomust þá ekkii lenigra,
vagma þeiss hvernig frá þeim viar
glenigdð.
Svo sieim . fyrr sagir hafa
slötokvildðisimienn sagt að efttíki hafi
verið vaifi á því atð neyðardyrum
hiafi bæði verið læst og auk þess
niegldar aftur. Siagjia þeir, að
drjúgain tímia hiafi tekið að brjóta
þær upp otg hiafi þeiiir heyrt hró-p-
in í fóllkinu fyrir iimraan. Þegar
iþeiim hiafði að knkium tekizit að
kioimiast iinn voru a-llir tótrair, sem
þar voru fyrir.
Danshiúsdð var í útjaðri bæjiar-
inis St. Lauirent, 40 km norðvest-
ur af Gnemióbie. Stoemmtiistaður
þeasd var opraaður á sl. vori ag
hafðd verilð mikdð sóttur af ungl-
iragiuim, Eiran af þreimiur edgeirad-
um sfceimimtdsfiaðardras hefur raeit-
að því að hairan beri raokkra
ábyngð, eðia þeir eigendur húss-
ins. „Hvemiig átti njoikkum að
óna fyriir að slikt gæti gerzt,“
aagði edglaradiiiran við b'liaðiamenn
og bætti við, „hiwað sam því líð-
ur, finn ég emiga sök hjá mér.“
— íþróttir
Framhald af bls. 26
gífurfleg fagraaðarlæti félaiga
sinna.
Flestir vomu saimmálla um að
betna liðið hefði sigrað í þessari
viðtaeign. Framanarnir léku af
mun meiri skynsemi ailian leik-
inn, og voru gneinilega mun betri
aðilinm. Sigurberguir, Arnar og
Ómar voru eíkki með í þessum
Jeik, en það virtist ekki veikjia
liðið mikið. Jóhannies Atlason tók
stöðu Sigutnbergs og Óiafur
Sveirasson 'kom imn í liðið og lék
í stöðu Jóhaniraesar. Tilraundr KR
iniga tdl að komast upp að marki
Fram voru ailiar á edran veg. Lanig
ar spymur fram völliran og síðan
áttu hiniir spretthörðu framlirau
memm að sjá um afganginn. En
mióti jiafn sterfcri vörn og Fram
hefuir ber þetta eragan áranigur.
Beztu rraeran Fram voru mark-
verðirnir báðir, Óiaffur Sveins-
son, Jóhannes Atlason og Krist-
inin Jörundsison. Hjá KR voru
beztir Eliert Schram, Árni Stein
sen og Haiildór Bjömsson.
Leiikinin dæmdi Ragnar Maign
ússon og slapp vel frá honum,
ef uindan eru skilin eitt eða tvö
atviik. Leikuriran var mjög harð
or og handalögmál og stympinig-
ar leikmanna áberandi mifclar.
Sýndu margir leikim/enn beggja
liðaninia ósæmilega heigðum á vedl
imuim, en Ragnar dómari tók
mjög föstuim tökuim á leiknum og
sá. um að hanin leystist eftdki upp
í hreiraa vitleysu.
— gk.
— Salt-viðræður
Framhald af bls. 1
taikimarka srníði á einis og sakir
stamda. Samkvæmt áreiðanftieg-
uim heknilduim í Helsiingfors
haifa Sovétrikim ekki iagt fram
gagnitillögur, en beint ýmsum ít-
arlegum spuiminguim tdl sendi-
nefradair Bamdaríkjainiiia í Vín.
Saimikvæmt þessuih hieilmilduim
l'eggja Band'airíkjaim'emin til að
ákveðinn verðii háimariksf jöldi eld
flaiuga er skjóta má heimsálffa á
milli, bæði þeirra sem slkotið er
frá landi. úr katfbátuim 'eða fllug-
véluim. Banda'ríkjastjóm mun
leggja til að iiranan þessa ramma,
sem er ekíki skilgreindur raánaæ,
skuli báðum aðilurn frjálst að
ákveða hvaðla teiguiradir vopma
þeir vilfji tafcmairka, en þó skuii
sá fyrirvari hiafður að e'kki roegi
vera medira en 250 SS-9-eidflauig-
ar, sem eru risastórair, í vopna-
búri Sovétríkjarana.. Rústsar munu
eiga 350 slík vopn.
KíraverSka stjómdn lagði til í
gær að boðað yrði til ráðstefnu
æðstu mamma alls heimsiras til
að ræða baran við og eyðilegg-
iragu á fcjamarkuvO'praum. Mirant
er á að Kínverjar báru þessa til-
lögu uipphaÆlega fram í óftctóber
1964 eftir fyrstu kjaimorkuitil-
rauin síraa, og viðtorögð vestrærana
rtkja þá vom að tiilagan væri
órauinlhæf. Kínverjar ihatfa hvorki
tekið þátt í Störfutm 'atfvopraun-
anráðstefn'Uniraar í Geraf né undir-
ritað S'aminiragiran um talkmiarlkað
tiilrauniabann frá 1963 eða samn-
iragiran um banra vdð útbreiðsiu
k j amorkuvopna.
*
— Attræður
Framhald af bls. 21
mieraraSku er við bnuigðið og enn
þá er hamin fuftiigildur starfsmað
ur við hin erfiðu störtf sjávarút-
vegsiras, þrátt fyrir háan aldur.
Siguirjón er stór maður, þrekvax
inin og var á yragri ánum talirm
hið mesta karlmerani, en kutnmi
svo vel með að fara, að elkki er
þess getið, að hann hatfi raofckuim
tfíma biakað hendi til raókkiurs
rraarans.
Skipsféliagi hans á mb. Ársæli
sagði mér eitt sinn eftirfarandi:
„Við ftá'gum út aif Djúpalóns-
saradi á SraæfeMsnesi. Til að eyða
tírraaraum, ákváðum við að fara í
land og þreyta við steinatökin
þar, Fuílsterk, Hálfsteirk o.fl. Þetg
ar við vorum lieratir, hlupum við
þar til er steinarnár lágu, en Sig
urjón var etftir við að binda létt-
bátinn.. Við reyndum við íulft-
stehk, hver eftir annan, en erag-
inn fékk lyft honum á stalh Nú
teom Sigurjón garagamdi upp fjör
uraa með síraum jöfnu, róiegu
skiretfuim. Hann geftrfk til oftrfkar og
spurði: „Á hvað eiruð þið eíS
horfa?“ „Við erum að horfa á
hanin FuilHsterk. ætlar þú ekki að
reyraa? Við emuim aílir búnir að
ftyfta honiuim á stali“, mælti einn
úr hópnum.
Sigurjón leit á manninn einis
og hann vildi segja: „Þér hetfur
fairið mikið fram upp á síðkastið,
eða .f\ill!lster!kur er eklki eins
þunigur og atf er látið“. Hanin
tenigur að Fullsterk, lyftir hon-
uim í brjósthæð og sveiflliar hon-
um á stalliran svo snöggt, að Full
sterlkur snýst ft hálflhrinig á staftl-
inum.
S'kipverjiar litu hver á anraara,
svona handtök höfðu þeir aftdrei
séð áður. Sigurjón gelrfk róleg-a í
buntu og saigði við félagaraa: —
„Bftir hveirju eruð þið að bdða,
þar sem þið hatfið alftir l'átið hann
á stia’ft!iiran?“
Kæri vinur, við sem höifum
raotið trúimiemniSku þi'nnar og
starfsorku í 18 ár, seradum þér
og fjölskyldu þinni hugheilar ám
aðarógkir með þakklæti fyrir fré
bærtega vel umndn stöirf með
þeinri óðk, að þótt halla tafci ævi
degi áttræðs miararas, rraegir þú
eran um laragan aftdur njóta góðr
ar heilisu og himiraar mikftu starfs
ohku og starfsvilja, sem þér virð
ist haifia verið getfin í svo ríkium
mæli.
Liifðu heiili og lerugi.
Karvel og
Þórarinn Ögmundssynir.
Fangar taka
gísla
PI'N'E B'UFF, Arkansas,
2. nóveimber, AP.
Sautján til tuttugu fangar í
hinu illræmda Cummins-faugelsi
skammt frá bænum Grady í
Arkansas tóku fjóra verði í gísl-
ingu í dag og hótuðu að myrða
þá ef Winthrop Rockefeller rík-
isstjóri gengi ekki að kröfum
þeirra, en ríkisstjórinn sagði að
yfirvöld mundu ekki ganga að
kröfunum.
Sumir famiganmia eru vopnaðir
skamimibyssium, seim þeir hatfa
telkið af fangavörðum'um, og
kretfjast fangarmi'r þass að fá bif-
rei'ð, bemisín og ieyfi 'til þeis’s að
fara frá famigielsimiu. Faragarmir
kretfj>aist þess enmtfreimur að að-
búnaöu.r verðii bættur í fanigels-
iiniu.
Fyrir tveimiur árium 'hélt fairagi
nOkkur því fram úr Cummims-
famigelsimiu afð tveir fairagar þar
'hetfðu verið myrtir og jiarðsettir
á fangeisiiislóðdinmyi. Þrj'ár baiina-
griindur fumdust á l'óðámmii, en að
sögn lögregl'uranar voru lílkim
ekki af föragum sem væri saknað
heldur úr gömlium kirlkjugarði.
— Forsætisráð-
herrafundur
Frambald af bls. 1
sömu málaflokka, heldur er ætl
urain að hún verði skipuð ráð-
herrum er fara með mál sem
sýnilegt þykir að takia þurfi til
afgreiðslu áður en langt um líð
ur.
Niðurstöður fundar forsætis-
ráðherranna og forseta Norður
landaráðe eru í aðalatriðum þess
ar:
1. Samkomulag er um að rík
isstjórnir Norðurlanda hsifi með
sér náraara samband í viðræðun
um við Efnahagsbandalagið.
2. Halda skal áfram því starfi,
sem sérfræðingar hafa uranið í
sumar til undirbúnings samn-
ingaviðræðunum við Efnahags-
bandalagið.
3. Ljiúkia skal drögium að menn-
iiniga'raá'ttmália Norðuirlanidia þainin
ig að tillöigiuirraar miegi leggjia fyr
ir fuirad Norðiurlaindiaináðls í Kaup-
maniraalhöfln í febrúar og að þær
verðd editt atf aðalmálium þiirags-
ims.
4. Forsætisréðhernartniir stoulu
glera feleift að tillögiur um raorr-
æraan siamigönigtuiméla/siamiraiinig
verði eitrt atf aðaílmálum Kaiup-
rraamiraalhafnarfiu'ndairiinis.
5. Sairratoomiuftiag er um að
leiggja eftinfarain'di vamdamál fyr-
ir fuinid ráðGiiiras: Framtíðartil'hög-
um hjúsitoapariagia Norðuæl'ainda,
lög uan miaininhelgi, sauwiinrau um
raáttúruiveímd, va'rúiðarráðstafa'nir
otfnieyzlu eiiturlyfljia og umflerðar-
öryggi.
Akveðlið var á fun'dijraum að
þeigar ráðhierrairaetfnd Norður-
lamidia hefði veriið komdð á laigg-
irraar sftcyldu forseetiisináðhierrar
Norðurlanida samtíimiis Ihaftida
fund.
— Rytigaiard.
— ★ —
Saimkvæmt sftoeyiá frá NTB í
tovöLd virðaist viðræður forsætis-
náðlhierramnia um miairftcaðsmélin
hiaifla sýrat, að Svíar miunii senini-
Laga eikki saekja um aðild að
Efraahiaigsibairadiaftagdniu. Þegar Ol-
of Paiinie var spurður um af-
stöðlu Svía á blaðiamianinafundi
vék hamn sér undan að svara og
saigði að hiairan mumdi leglgja mél-
ið fyrir utainrikisiraetfind þingsins
á mongun. Aðaipurður hvort rétt
væri að sendilhierrar Sviþjóðar
í BfniahagsibandaliagSlandunum
befðu flémgið ný fyrirmæli um
að skýra ríftcisstjómum aðildar-
Lamdiairaraa frá þvi að Svíþjóð ætl-
aði elrfki að seekja um aðiild, saigði
Palme að þetta væru vamgavelt-
ur bliaðaimiamnia, siem banh vildi
ekkert setgja uim. í Kaupmarnna-
bötfn vgæ binis vegar baft eftir
stjómmálaimöniraum í tovóld að
swar Palmeis yrði að túlka svo,
að Swíar ætsiktu ekki etftir aðild,
og eæ siagt alð af þessu miuni leiða
nýjiar umræður á Norðurlöndum
urm Efniatoag»bairadialiagilð.
— Scheel
Framhald af bls. 1
lands. 1 viðtali er birtist í tíma-
ritinu „Stem“ í dag segir Scheel
utanríkisráðherra að Vestur-
Þjóðverjar viðurkenni rétt Pól-
verja til að búa á bak við örugg
landamæri Póllands. Hins vegar
segir Scheel að sigurvegarar
seinni heimsstyrjaldarinnar eigi
eftir að ákveða endanlega skip-
an landamæra í Evrópu í form-
legum friðarsáttmála.
— Myrtur
Framhald af bls. 1
um. Talsimaður Pakistan Atr-
liraes, sem átti bifreiðima, sagði
að bensýnilegt væri að maður
inm, sem mun hafa verið
starfsmaður flugtféftagsins,
hefði tekið haraa traustataiki
þar sem 'hún stóð skammt fré
fluigstöðvarbygginiguinni.
í fyrstu fréttuim frá Kar-
achi var talað um „hörmulegt
slys“, en síðaæ var orðallagi
breytt og það kalllað „hörrrau-
leguir atbuirður". Sem fyrr seg
ir hefur þó lögragla elklki eran
staðfest að verkið hatfi veæið
uranið af ásettu ráðd. Yaya
Khan hetfur lýst hrygigð sinmd
Vegraa atburðar þessa, svo og
fjöliraargir háttse'ttir em'bætt-
ismenm í Pakistan.
Spychalsky hélt í dag til Pól
lands. Með þeirri vél var
’einniig flutt lík Wol'niaiks utan
ríkisráðheirra. Haran var 48
ára og hafði stjarraa hairas far
ið hækkandi innan pólska
kom'múraistaflokksins undan-
faæið.
Haran hafði verið aðstoðiaæ-
utainríkisráðlherra undanlfarin
tvö ár. Hann hafði st&rtfað
lengi í pólsku utamiríkisþjón-
uiStUTini og stariað við sendi-
ráð larads síns í Kanada, ísra
el, Kambódíu og Burmia. Hairan
gat sér mikið orð á stríðsárun
um, er ‘hann stairfaði í pólsOcu
raeðanj arðarhreyfingunini, sem
barðist gegri raasistunv.
— Kosið
Framhald af bls. 1
ar hafa krafizt þess að fá tima
í sjónvarpinu til þess að svara
repúblikönum.
Flestir frambjóðendur demó-
krata hafa lagt áherzlu á verð-
bólgu og atvinnuleysi og stað-
bundin mál í kosningabaráttu
sinni, og, íormaður landstjórnar
demókrata, Lawrence O’Brien,
hefur sagt að kosningarnar séu
þjóðaratkvæði um stefnu og fer
il stjómarinnar.
Þegar kosningabaráttan hófist
virtust líkur á að repúblikanar
ynnu meirihluta í öldungadeild-
inni í fyrsta skipti síðan 1954,
en flestar skoðanakannanir
benda til þess að repúblikanar
bæti aðeins við sig 1—3 sætum
og fái þvi ekki hreinan meiri-
hluta en geti vel við unað þar
sem venjulega tapar flokkur
forseta fjórum þingsætum í 51d-
ungadeildinni í kosningum milli
forsetakosninga.
1 New York-ríki eru þrir í fram
boði til öldungadeildarinnar, og
virðist frambjóðandi íhalds-
flokksins, James L. Buckley,
hafa 5% meira fylgi en demó-
kratinn Richard L. Ottinger og
12% meira fylgi en repúblikan-
inn Charles E. Goodell.
Þrír demókratar, sem taldir
eru koma til greina sem fram-
bjóðendur í forsetakosningunum
1972, Edmund Muskie frá Mainé,
Edward M. Kennedy frá Massa-
ehusetts og Hubert Humphrey
frá Mínnesotá, eru taldir vlssir
um endurkosningu.
1 rikisstjórákosningunum er
talið að demókratar vinni á og
bæti við sig þremur til fjórum
rikisstjórum. I Kaliforníu er
repúblikaninn Ronald Reagan
taíinn viss um endurkosningu. 1
New York er Nelson A. Rocke-
feller samkvæmt skoðanakonn-
un í „Daily News“ viss um sig-
ur gegn demókratanum Arthur
J. Goldberg, og er munurinn á
fylgi þeirra 15%. Rockefeller
býður sig fram í fjórða skipti.
sem er einsdæmi.