Morgunblaðið - 11.01.1973, Side 1

32 SIÐUR
Sjúk
svín
Rómaborg, 10. jan. — AP
MATVÆLASTOFNUN Sam-
einuðu þjóðainna FAO til-
kynnti i dag að brotizt befði
út diuil'arfull sýki í svínum,
m.a. í Bretlandi, Austurriki,
Póllandi og ef til vill í Fraklk-
landi. Kom Evrópunefnd
FAO saman til skyndifundar
til að ræða til hvaða ráða
skyldi gripið og ákveða tafar
iáuisa rannsókn á því, hvort
þairnia væai uim 'gin- og klaoifa
veiki að ræða ellegar einhvern
annan mtjög smitandi sjúk-
dóm, sem kynni að leiða til
þess að sdá'tra yrði ölium
svínum í þessum löndum.
Mótmæli
í London
Loaidon, 10. janúar. AP. NTB.
l'liSl'NDIIi brezkra ríkisstarís-
manna hófu í (lag ýmiss konar
mótniælaaðgeróir til að mót-
mapla !HI daga langri launastöðv-
un, seni ríkisstjórn Edwards
Heat.li liefur ákveðið. Af þess-
nm sökum seinkaði meðal ann-
ars nijög afgreiðslu á mörgiim
flugvölliim í Englandi, loka varð
Hiitish Museeum í fyrsta skipti
f sögimni og afgreiðsliístörf á
skrifstofum gengu ákaflega
haegt fyrir sig. Er búizt við að
frekari slíkar aðgerðir muni
fyigja í kjölfarið.
KVIKMYNDALEIKKONAN
Sophia Loren, sem er nú 38
ára gömuil, ól eiginimanini sím-
uim, Cairlo Ponti, ainnain som
þeirra sl. laugardag. Var
dreniguiri'nm tekiinm mieð keis-
araisikurði og henma fiegmir
að móðuir og barni heilsist
með ágætium.
Sopihia Loren hefur orðið
að faira mjög gætitega með
sig á meðgömguitiímainium og
legið rúmfösit síðustu mámuði
hans. t>aju hjónim sögðust
hafa vonazt eftir stúllkuibarni
í þetta simn, en íétu að sjáif-
sögðu í ljós hima mies'tu g'.ieði
og hireykmi yfir synimum
unga. Eldri drengur þeirra er
nú fjöguirra ára gaimaU,
Parísarfundirnir:
Fáleikar með f ulltrúum
Loftárásir á Norður-Víetnam halda áfram
Paris, 10. jan. — NTB
FRÉTTAMÖNNUM ber sanian
um, að fáleikar hafi virzt með
samningamönniim Bandaríkj-
anna, Henry Kissinger og Le
Duc Tho frá Norður-Víetnam i
dag og flest benti til þess,
að árangur af fundi þeirra, sem
stóð í fjórar stundir hafi enginn
orðið.
Draga fréttamenn þessar
ályktanir meðal annars af því
að norðuir-víetmamskir fu iltrúar
spremgjum gegm skotmörkuim i
Norður-Víetnam, að því er tals-
maður bandarisku herstjórnar-
irnnar sagði.
Útvarpið i Hanoi sagði að
tvær bamdarískar vélar af gerð-
inmi B-52 hefðu verið skotnar
niður og samkvæmt fréttum
Hanoi-útvairpsins haifa N-Víet-
namar þá gi-amdað yfir fjögur
þúsund vélum yfir N-Vietnam.
FLIIGMAÐUR FYRIR
HERRÉTT?
1 fréttum NTB frá Omaha í
Nebraska í kvöld, segir að þa'í-
tugur kapteinn í bandariska
flughernum, Miehaei J. Hech að
nafni, sem stýrir vél atf gerð-
inni B-52 eigi á hættu að vera
leiddur fyrir heirrétt, þar eð
hann á að hafa neitað að fara
i árásarferð yfir N-Víetn'am, sem
honum var skipað L
Færeyjar:
Viðræður um
landhelgismál
Hórshöfin, 10. jamúar.
Ein'kaskeyti til Morgunibl.
FULLTRÚAR færeyskiu landis
stjörnairinnar og dönsku i-í'k-
isistjórmairinnar mumu hefja
viðræðiua' um landheligiismál i
næstu viteu. Lamdsstjórnin
hefur áður hvatot dönsíku
stjómina till að koma á fót
viðræðum við brezku ri'kis-
stjóminá, vairðamdi veiðar
Breta á Færeyjamiðum. —
Þessar viðreeður eiga að
stefma að þvi að hliuiti Færey-
imga í aifl'a, siem er veiddur fyr
ir utan tóif sjómiilur, aiukist.
Emm er ekkert ljóst, hvemær
þessar viðræður — þ. e. Breta
og Dama hefjast. Fulltrúar
Færeyja og fulltrúar utanrík-
isráðuneytis og forsætisráðu-
meytis Dammerkur m'uruu eimn
iig ræða, hvemig hátitað verði
briezkum tolili á frosmum fisk-
flökum frá Fæneyj'uim til Bret
liamds, eftir að htaiir siðar-
nefndu eru komnir í Etfna-
hagsbandiai’.ag Evrópu, em
Færeyingar eru emn utan við.
Fulltrúar Færeyja í þessium
viðræðuim verða Atli Dam,
lögmaður og Einar Kallsberg,
deildarstjóri.
— Jogvan Arge.
Morðingjum
Wasfi Tell
- leyft að fara frá Egyptalandi
Kairó, 10. janúar — AP.
EGYPTAR hafa ákveðið að
sleppa úr haldi f jórum mönnum
nr samtökunum Svarti septem-
ber, sem voru viðriðnir morðið á
Wasfi Tell, forsætisráðherra Jór
daníu. Mun þeim verða leyft að
hverfa frá Egyptalandi, að þvi er
talsmaður yfirsaksóknara
Hgyptalands greindi frá í dag.
Þessi tilkynning kom í kjölfar
frétta i blaðinu A1 Ahram í dag,
þess efnis, að fjórmenningarnir
væru á förum úr landi innan
fárra daga, og myndu þeir
hverfa til skæruliðabúða i ótil-
teknu Arabalandi.
Mamdouh Attia, tæknilegur
ráðunautur, yfirsaksóknara, sem
rannsakaði mál þeirra sagði að
þeir hefðu verið látnir lausir
gegn tryggingu, en ekki hefði
verið gert að skilyrði, að þeir
yrðu um kyrrt i Egyptalandi.
Taismaðurinn bætti því við, að
mál sakborninganna, — sem all-
ir hafa játað hlutdeild í morð-
inu — væri þó enn í rannsókn,
og yrði fimmti félaginn sem grun
aður er um hlutdeild handtekinn,
síðar. Ef yrði þesis þá krajfizt
snaru mennirnir fjórir aifitur tiö
Egyptaiainiris.
í samtali AP fréttamanns við
einn skæruliðanna, sem myrtu
Tell á þrepum Sheratongistihúss
ins í Kairó fyrir rúmu ári, sagð-
ist sá vænta þess, að þeir fengju
brottfararleyfi á hverri stundu,
en hann bætti því við, að þeir
myndu snúa aftur til Egypta-
lands og mæta fyrir rétti, ef þess
! yrði óskað.
Efni blaðsins:
Fréttir: 1, 2, 3, 5, 13, 32
og íþróttafréttir 31 og 32
Samital við söngkomuna
Sigríði Magnúsdóttur 10
Einar í Sindra skrifar
grein 12
Sala á fi'yisitrii loð'nu
til Japaras eftir
Eyjólf ísfeld 14
Öryggismálin eftir
Baldur Guðlaugsison 17
Ábendinigar til
Óia Jónssonar 17
ha.fi ekki fýl.gt Kissimger út að
bifneið hans að íundi loknum,
Kissinger hafi að vísu brosað út
í annað munnvikið, en iátið vera
að veifa til blaðamanna. Þykja
þeitta talandi tákn. Hvoriuigur að
ili vildi heldur segja eitt einasta
orð um framvindu mála og þykja
horfur dauiflegri en búizt hafði
verið við, þegar Parísarfundirn
ir hófuist að nýju.
LOFTÁRÁSIR í N VÍETNAM
1 DAG
1 íréttaskeytum frá Saigon
eógir að bandarískar vélar hafi
gert mjög öflugar loftárásir á
skotmörk í suðiurhluta Norður-
Víetnams, en tekið er fram að
lofbviamabyssur Norður-Víet-
raama hafi grandað að minnsta
Jcosti eiinni árásarvélinni og sömu
Jeiðis sé þyrlu saknað.
Þá var beitt fjarstýrðum
V estur-Þýzkaland:
Löndunar bann í viku?
Bonnstjórnin íhi
Bremen, 10. jan. NTB.
FYLKISST J ÓRNIR í fjórum
vestui-þýzkmn ríkjuni sain-
þykktu í dag að leggja tii að sett
verði innflutningsbann á fisk frá
Islandi í eina \ iku vegna aðgerða
fslendinga gegn vestur-þýzkum
fiskiskipum á Islandsmiðum og
skoruðu á önnur EBE-lönd að
gera hið sama.
íslenzk varðskip hafa siðan 1.
september, segir í skeyti NTB-
igar málið
fréttastofunnar, skorið á vörp-
ur margra vestur-þýzkra togara
og einn sjómaður slasaðist, þeg-
ar varðskipið Ægir skar á vörpu
eins togarans þann 25. nóvem-
ber sl.
Fylkisstjórarnir hafa í bréfi til
Josefs Ertl, landbúnaðarráðherra
farið fram á stuðning við þetta
bann og hafa hvatt sambands-
stjórnina í Bonn til að komið
verði í veg fyrir að fisk frá Is-
landi verði landað á meðan bann-
ið varir.
Fylkisstjórnirnar í Hamborg,
Bremen, Schleswig-Holstein og
Neðra-Saxlandi gerðu þessa sam
þykkt eftir að fjölmörg samtök
innan vestur-þýzka fiskiðnaðar-
ins höfðu krafizt afdráttarlausr-
ar fordæmingar á útfærslu ís-
lendinga á fiskveiðilandheigi
sinni úr tólf í fimmtíu mílur.
I kvöld sagði talsmaður vestur
þýzka landbúnaðarráðuneytisins,
að erindi fylkisstjóranna væri nú
til alvarlegrar íhugunar hjá
stjórninni í Bonn. Talsmaðurinn
sagði að bannið væri í mótmæla
skyni við að íslendingar hefðu
marg oft brotið alþjóðalög.
Þá segir í fréttum í kvöld að
talsmaður vestur-þýzku stjórnar
innar hafi sagt á blaðamanna-
fundi að hugsanlegt væri að deil
an við íslendinga yrði leyst við
samningaborðið fyrir janúarlok.
Hann sagði að Vestur-Þjóðverjar
hefðu ailtaf viljað leysa deiluna
Franihald á bis. 13.