Morgunblaðið - 06.05.1982, Blaðsíða 24

24
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 6. MAÍ 1982
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 6. MAÍ1982
25
Ílfcrcgiitttlilitfrifr
Útgefandi
Framkvæmdastjóri
Ritstjórar
Fulltrúar ritstjóra
Fréttastjórar
Auglýsingastjóri
hf. Árvakur, Reykjavík.
Haraldur Sveinsson.
Matthías Johannessen,
Styrmir Gunnarsson.
Þorbjörn Guömundsson,
Björn Jóhannsson.
Freysteinn Jóhannsson,
Magnús Finnsson,
Sigtryggur Sigtryggsson.
Baidvin Jónsson.
Ritstjórn og skrifstofur: Aöalstræti 6, sími 10100. Auglýsingar: Aö-
alstræti 6, sími 22480. Afgreiðsla: Skeifunni 19, sími 83033. Áskrift-
argjald 1J0 kr. á mánuöi innanlands. í lausasölu 7 kr. eintakið.
Klúðurráðherrann
Frá öndverðum febrúarmánuði 1981 hefur Hjörleifur Gutt-
ormsson, orkuráðherra, skipað 31 nefnd sér til ráðuneytis
og kallað til 62 sérhæfða aðila, einstaklinga og stofnanir, ef
marka má upplýsingar hans um þetta efni á Alþingi. Kostnaður
við þennan útgjaldaþátt hækkaði hjá ráðuneyti hans um hvorki
meira né minna en um 750% milli áranna 1980 og 1981. Engu að
síður hefur honum tekizt að klúðra hverju stórmálinu á fætur
öðru, sem hann hefur kastað inn í þingið nú á síðustu starfsdög-
um þess, svo kirfilega, að þau hefðu steytt á skeri ósamkomulags
og afleitra vinnubragða, ef ekki hefðu komið til björgunar- og
sáttastörf óbreyttra þingmanna, ekkert síður úr stjórnarand-
stöðu og stjórnarliði.
Einu gildir hvort um var að ræða Blönduvirkjun, kísilmálm-
verksmiðju, steinullarverksmiðju eða önnur slík mál. Öll vóru
þau það seint og illa fram lögð í þinginu, að allt lék þar á
reiðiskjálfi, ekki sízt í þingflokkum stjórnarliðsins, og við lá að
öll spryngju þau í höndum ráðherrans. Ekkert af þessum meiri-
háttarmálum ráðherrans gekk fram eins og hann hafði lagt til.
Sættir byggðust um síðir á því, að forskriftir hans væru lagðar
til hliðar. Þannig var kísilmálmverksmiðjan í Reyðarfirði, sem
ráðherrann hafði kafsiglt, tekin úr höndum ráðuneytisins og
fengin þingkjörinni stjórn til framhaldskönnunar og fyrir-
greiðslu.
Birgir Isleifur Gunnarsson benti m.a. á í þingræðu, að þegar
undirbúningur járnblendiverksmiðju á Grundartanga var á döf-
inni hafi sérstök þingnefnd, skipuð mönnum úr öllum flokkum,
unnið með fulltrúum þáverandi ríkisstjórnar, í eitt og hálft ár
að málinu áður en frumvarp um það var lagt fram. Alþingi tók
sér síðan nokkra mánuði til að fjalla um málið áður en það var
endanlega afgreitt. Öðru máli gegni um kísilmálmverksmiðjuna.
Þar hafi þingflokkar ekki átt neinn kost á því að fylgjast með
undirbúningi eða framvindu málsins. Alþingi hafi heldur ekki
haft það til meðferðar nema rúmar 2 vikur. Harðlega verði að
átelja þá vanvirðu, sem iðnaðarráðherra hafi sýnt Alþingi í
þessu máli, og það tillitsleysi, sem ríkisstjórnin hafi sýnt stjórn-
arandstöðu það varðandi. Það sé ekki þakka iðnaðarráðherra að
málið hafi ekki splundrast í höndum hans vegna þess, hve illa og
klaufalega var að því staðið.
Þessir síðustu starfsdagar Alþingis hafa berað betur en flestir
aðrir, hvern veg meirháttar mál reka, nánast tilviljanakennt,
fyrir veðri og vindum — í höndum ósamstæðrar og ráðvilltrar
ríkisstjórnar. Enginn ráðherranna hefur komið þessari stað-
reynd jafn kirfilega til skila — inn í vitund alþjóðar — og
orkuráðherrann, þó það hafi ekki verið meining hans.
Taglhnýtingar
Alþýðubandalagsins
Þar sem flokkafrelsi og leynilegar kosningar eru í heiðri
hafðar verður það ætíð nokkuð stór hluti kjósenda sem ver
atkvæði sínu á mismunandi hatt frá einum kosningum til ann-
arra. Þeir vilja t.d. fá að kveða upp dóm yfir valdsmönnum liðins
kjörtímabils, neikvæðan eða jákvæðan eftir atvikum, og gefa
nýjum aðilum tækifæri til að spreyta sig, ef svo ber undir.
Þannig er staðreynd að nokkur hluti borgaralega sinnaðs fólks,
sem standa vill vörð um vestrænt þjóðfélagsform, hefur hreyfst
á milli lýðræðisflokkanna þriggja, hér í Reykjavík, einkum á
milli Alþýðuflokks og Sjálfstæðisflokks.
Nú bregður hinsvegar svo við, sem óvenjulegt er, að oddvitar á
framboðslista Alþýðuflokksins til borgarstjórnarkosninga í
Reykjavík, einkum og sér í lagi Sigurður E. Guðmundsson og
Bjarni P. Magnússon, keppast við að lýsa því yfir, að þeir muni,
fái þeir aðstöðu til, styðja Alþýðubandalagið til áframhaldandi
forystu í hugsanlegum vinstristjórnarmeirihluta í borgarstjórn
Reykjavíkur. Það fer því ekki fram hjá neinum, að framboð
Alþýðuflokksins er í raun hliðar- og stuðningsframboð við
áframhaldandi vinstri meirihluta og borgarstjórnarforystu
kommúnista. Frambjóðendur Alþýðuflokksins hafa þó a.m.k.
haft hreinskilni til að gera Reykvíkingum þessa stefnumarkandi
afstöðu sína svo ljósa, að ekki ætti að fara fram hjá neinum.
Alþýðuflokkurinn hefur fyrirfram lýst því yfir, að hann verði
eftir sem fyrir borgarstjórnarkosningar taglhnýtingur Alþýðu-
bandalagsins í málefnum Reykjavíkurborgar. Sama máli gegnir
um frambjóðendur Framsóknarflokksins. Borgaralega sinnað
fólk, sem stemma vill stigu við áhrifum kommúnista í þjóðfélag-
inu, hvort heldur er á Alþingi eða í borgarstjórn, á þann einan
valkost í komandi borgarstjórnarkosningum að kjósa Sjálfstæð-
isflokkinn.
Alþýðubandalagið og launamálin
Hin „sléttu
skipti“
HINN 16. mars sl. leitaði Halldór Blöndal, þingmaður Sjálfstæðisflokks-
ins, svara við þeirri fyrirspurn hjá Svavari Gestssyni, félagsmálaráðherra
og formanni Alþýðubandalagsins, hvað það hefði haft í för með sér fyrir
afkomu launþega, ef verðbætur á laun hefðu verið reiknaðar samkvæmt
svonefndum skerðingarákvæðum Ólafslaga 1. júní, 1. september og 1.
desember 1981. Þegar ríkisstjórnin ákvað i árslok 1980 að skerða laun
um 7% 1. mars 1981, sagði Svavar Gestsson, m.a. í grein í Þjóðviljanum 3.
janúar 1981, að um „slétt skipti" fyrir launþega yrði að ræða, þeir myndu
standa jafnvel að vígi, þrátt fyrir 7% skerðinguna vegna ráðstafana
ríkisstjórnarinnar til að bæta þeim hana.
í svari Svavars Gestssonar við
fyrirspurn Halldórs Blöndals
hinn 16. mars sl. kom fram, að
„heildarávinningur launamanna
af því að fella niður skerðingar-
ákvæði Ólafslaga nam að
minnsta kosti 1,5% í kaupi á ár-
inu 1981“. Svavar Gestsson féll
þó ekki frá því, að um „slétt
viðskipti" hafi verið að ræða
fyrir launþega, þrátt fyrir 7%
skerðinguna 1. mars 1981 — fyr-
ir utan þessi 1,5% hafi minni
verðbólga orðið þeim til kjara-
bóta og niðurfellingu sjúkra-
tryggingargjalds á árinu 1981
megi meta sem 1,5% í kaupi.
Geir Hallgrímsson, formaður
Sjálfstæðisflokksins, vitnaði til
ræðu Svavars og sagði, að þar
kæmi fram, að lækkun verðbólgu
á árinu 1981 hafi að mati for-
manns Alþýðubandalagsins
jafngilt 4% kjarabót fyrir laun-
þega. Sagðist Geir vænta þess,
að Svavar Gestsson héldi fast
við þá skoðun, að minnkandi
verðbólga, sem meðal annars
megi rekja til lækkunar launa,
sbr. 7% kjaraskerðinguna 1.
mars 1981, komi launþegum til
góða, þegar til lengdar lætur.
í lok umræðna um þessa fyrir-
spurn, sagði Karvel Pálmason,
þingmaður Alþýðuflokksins.
„Ég hef hér í höndunum alveg
nýjar upplýsingar frá Alþýðu-
sambandi íslands sem útbýtt var
nú rétt fyrir helgina. Samkvæmt
þeim upplýsingum kemur í ljós
að kaupmáttur verkamanna
miðað við framfærslukostnað
var í febrúar 1978 — við skulum
halda áfram að miða við þann
tíma þegar hæstv. félagsmála-
ráðherra (Svavar Gestsson) kall-
aði „Alþingi götunnar" til liðs
við sig — í febrúar 1978 var
hann 109,4 stig. Kaupmáttur
verkamanna miðað við fram-
færsluvísitölu var í febrúar 1982
106,7 stig - 109,4 stig 1978,106,7
stig 1982. Hvað þýðir þetta
hæstv. félagsmálaráðherra?
Þýðir þetta, sýnir þetta fram á
að forystusveit Alþýðubanda-
lagsins, hinni pólitísku, hafi tek-
ist að bæta kjör verkamanna frá
því að hún beitti sér fyrir „Al-
þingi götunnar" 1978? Nei, það
sýnir einmitt að vegna stjórnar-
aðildar Alþýðubandalagsins
hafa lífskjör versnað. Kaup-
máttur verkakvenna á þessu
sama tímabili miðað við fram-
færslukostnað var í febrúar 1978
114.6 stig en er í febrúar 1982
110.7 stig.
Þetta eru upplýsingar, sem Al-
þýðusamband Islands hefur látið
vinna og dreifa á 72 manna
nefndarfundi sl. föstudag.
Hæstv. félagsmálaráðherra ætti
að fá að koma hér upp til þess að
ÞRÓUN VERÐLAGS 0G LAUNA
FRÁJÚN11979 TILNIARS1982
HÆKKUN HÆKKUN
---VEROBÓTA FRAMFÆRSLU “
VÍSITÖLU VÍSITÖLU
í skýrslu Þjóðhagsstofnunar
„Úr þjóóarbúskapnum", sem kom
út fyir skömmu, segir að frá 1. júní
1979 til 1. mars 1982 hafi fram-
færsluvísitalan hækkað um 262%,
eða 28% meira en verðbótavísital-
an, sem hækkaði um 182% á sama
tíma. Þjóðhagsstofnun segir, að
grunnkaupshækkanir vegi nokkuð
á móti þessum mun, en utan ríkis-
stjórna kalla alþýðubandalags-
menn slíkan mun „kauprán".
Grunnkaupshækkanir hafa að
meðaltali numið 18% frá miðju ári
1979, heldur meira hjá launþegum
innan ASÍ, eða 19,7% eða 14,3%
hjá opinberum starfsmönnum.
Það eru þessi „sléttu skipti",
sem fram koma á súlunum á
myndinni.
segja af eða á hvort hann rengi
þetta eða ekki. (Félagsmálaráð-
herra: Ég geri það ekki, ég rengi
ekki þessar tölur.)“
(Úr 18. hefti Alþingis-
tíðinda, umræður, 1981—’82
dálkar 3071-3082.)
Álviðræðurnar að sigla í strand?
Aöilar ekki sammála
um viðræðugrundvöll
IÐNAÐARRÁÐHERRA mun samkvæmt heimildum Mbl. hafa lýst því yfir á
viðræðufundi hans og fulltrúa Alusuisse sem hófst í ráðherrabústaðnum
síðdegis í gær, að hækkað raforkuverð væri algjört skilyrði fyrir áframhald-
andi viðræðum milli aðila. Dr. Miiller sagði í viðtali við Mbl. í gær, að
Alusuisse væri tilbúið að ræða hækkun raforkuverðs, sölu á hluta fyrirtækis-
ins til íslendinga og allt það annað sem íslendingar hefðu áhuga á, þegar
ásökunarmálefnin hefðu verið leyst. „Fyrst viljum við fá hlutina í eðlilegt
horf eins og þeir voru áður, síðan erum við til tilbúnir til viðræðna um allt
þetta,” sagði dr. Miiller. Eins og flestum mun í fersku minni eru umrædd
ásökunarmálefni fólgin í yfirlýsingum iðnaðarráðherra, Hjörleifs Guttorms-
sonar, um að Alusuisse hafi selt ÍSAL súrál á of háu verði miðað við svonefnt
„arms length price“ og nefndi ráðherrann það hækkun í hafi. Einnig hafi
ÍSAL orðið að kaupa rafskaut á hærra verði en unnt hefði verið að fá þau á.
Iðnaðarráðherra, Hjörleifur
Guttormsson, sagði, er Mbl. ræddi
við hann er hann gekk til fundar-
ins sem hófst í ráðherrabústað-
num klukkan hálfsjö í gærkvöldi,
að þessum viðræðufundi yrði ein-
göngu varið til að ræða hækkun
raforkuverðs til ÍSAL. Stefnt væri
að því af hálfu stjórnvalda að fá
verðið uppi í framleiðslukostnað-
arverð, þ. e. 15—20 mills. Að-
spurður sagði hann að hugmyndir
um kaup íslendinga á meirihluta
ÍSAL yrðu ekki til umræðu að
þessu sinni, en það væru hug-
myndir sem ræddar hefðu verið í
ríkisstjórn.
Hjörleifur lýsti því yfir i gær,
að íslenzka ríkisstjórnin hefði
samþykkt óskir um að íslendingar
gerist eignaraðilar að ÍSAL og að
þeir eignist þar meirihluta hluta-
fjár. Þannig yrði unnt að ná yfir-
tökum á rekstrinum, sagði ráð-
herrann. Hann sagði einnig að
farið hefðu fram viðræður við
nokkur fyrirtæki í Evrópu, Japan
og N—Ameríku og hefðu tvö fyrir-
tæki staðsett í Evrópu og Japan
lýst miklum áhuga á að gerast
hluthafar. Hjörleifur vildi ekki
nefna hvaða fyrirtæki þetta væru
né tölur um áætlaðan kostnað ís-
lendinga af kaupunum, en nefndi
55% eignaraðild sem þá hugmynd
sem uppi væri.
Hjörleifur sagði einnig, að þess-
um hugmyndum ríkisstjórnarinn-
ar hefði verið komið á framfæri
við Alusuisse, en ekki hefðu feng-
ist afdráttarlaus svör frá þeim.
Aftur á móti hefði komið fram,
sagði ráðherrann, að Alusuisse
hefði áhuga á að fá inn þriðja
eignaraðila að verksmiðjunni. Dr.
Múller var spurður álits á þessum
yfirlýsingum Hjörleifs. Hann
svaraði því til að það væri ótví-
rætt að Alusuisse væri tilbúið til
viðræðna um eignaraðild íslend-
inga, eins og þeir hefðu marglýst
yfir, að aflokinni afgreiðslu ásök-
unarmálefnanna. Hvað varðaði
það að Alusisse hefði í hyggju að
selja þriðja aðila hluta í fyrirtæk-
inu sagði hann það vel mögulegt,
en enginn slíkur aðili væri ákveð-
inn eða fundinn. Þá sagði dr. Mull-
er að staða fyrirtækisins væri nú
gjörsamlega á botni, eins og hann
orðaði það, og ekki fyrirséð að hún
myndi batna í náinni framtíð.
Viðræður aðila hefjast á ný ár-
degis í dag og standa væntanlega
fram eftir degi.
Viðræðunefndirnar í upphafi fundar í gær. Vinstra megin við borðið fulltrúar lSALs: Halldór Jónsson stjórnarformað-
ur, dr. Miiller, aðstoðarmaður hans og yzt Ragnar Halldórsson, forstjóri ÍSALs. Hægra megin fremst á myndinni er
Vilhjálmur I.úðvíksson, formaður álviðræðunefndarinnar, þá Hjörleifur Guttormsson iðnaðarráðherra, Ingi R. Helga-
son Og Halldór Kristjánsson. Ljósm. Mbl.: Kmilía Rjöre Björnsdóltir
Hulda Jensdóttir, forstöðukona Fæðingarheimilis Reykjavíkurborgar
„Markmiðið er að fólk eigi
saman ánægjulega stund“
— segir Hulda Jensdóttir um afslöpp-
unarkvöld sem hún heldur
„ÞETTA er fyrst og fremst hugsað sem kvöldvaka, sem hefur það
markmið að fólk eigi saman ánægjulega og gefandi stund,“ sagöi Hulda
Jensdottir, forstöðukona Fæðingarheimilis Reykjavikurborgar, er
Morgunblaðið spurði hana um nýstárlegt afslöppunarkvöld sem hún
gengst fyrir á veitingahúsinu Broadway í kvöld. Kvöldvakan ber heitið
„Slökun 82“ og er þar boðið upp á ýmis skemmtiatriði auk þess sem
kynntar verða aðferðir til að slaka á, jurtasnyrtivörur og tæki sem miða
að bættri heilsu manna.
„Það má vel vera að það sé
einsdæmi að fara með kynningu
sem þessa inn í veitingahús, en
eins og ég sagði er þetta afslöpp-
unarkvöld sem á erindi til allra,
byggt upp sem kvöldvaka og
gæti því alveg eins verið fjöl-
skylduhátíð,“ sagði Hulda enn-
fremur. „Og ég vil leggja áherslu
á að þetta er alls ekki bundið við
barnshafandi konur heldur er
þetta hugsað fyrir alla. Allt sem
snertir heilsurækt virðist vera
mjög ofarlega á baugi þessa
stundina, sem er vel, og að
kunna að slaka á er sannarlega
heilsurækt. Eitthvað sem alíir
geta lært og allir ættu að stunda
og vonandi verður þessi
samverustund á Broadway til
þess að hjálpa til að svo megi
verða hjá sem flestum," sagði
Hulda.
Eins og áður segir verður
margt á dagskrá á kvöldvökunni.
Húsið verður opnað fyrir mat-
argesti klukkan 19.00 en
dagskráin hefst stundvíslega
klukkan 20.30. Þar mun blandað-
ur kvartett syngja, Þjóðdansafé-
lagið sýnir ítalska, júgóslavn-
eska og rússneska dansa, Elín
Sigurvinsdóttir syngur við und-
irleik Agnesar Löve og Hulda
mun kynna nýútkomna slökun-
arkasettu, sem ber heitið „Slak-
aðu á, streitan burt“ auk þess
sem hún mun fá fólkið í salnum
til að slaka á í sætum sínum. Þá
verða kynntar „Weleda" jurta-
snyrtivörur, ásamt ýmsum gerð-
um heilsurúllunar og svissneska
gullverðlaunatækið gegn gigt og
verkjum „Novafoninn".
Hulda hefur um árabil gengist
fyrir námskeiðum í slökun fyrir
verðandi mæður, en eins og áður
kemur fram er kvöldvakan fyrir
alla sem vilja læra að slaka á.
Aðspurð kvaðst Hulda hins veg-
ar ætla að efna til sérstaks nám-
skeiðs í afslöppun fyrir verðandi
foreldra, sem hæfist hinn 19.
maí næstkomandi.
40 rússnesk veiðiskip moka
upp karfa SV af Reykjanesi
Karfastofninn við ísland, Fær-
eyjar og Grænland er ofveiddur
UM FJÖRUTÍU rússnesk veiðiskip voru í gær að karfaveið-
um um 225 mílur suðurvestur af Reykjanesi. Flugvél Land-
helgisgæzlunnar kom að skipunum á þessum slóðum og áætl-
uðu starfsmenn Gæzlunnar, að sum skipin hefðu verið að fá
30—50 tonna höl. Nokkrir dagar eru liðnir síðan fyrst fréttist
af rússneskum veiðiskipum á þessum slóðum, en þá munu
þau hafa verið lengra frá landinu. Fjöldi þeirra, nákvæm
staðsetning og hvaða veiðiskap skipin stunduðu varð ekki Ijós
fyrr en i gær.
Guðmundur Kærnested,
skipherra, var í stjórnstöð
Landhelgisgæzlunnar í gær og
sagðist hann ekki vita til þess,
að karfaveiðar hefðu verið
stundaðar þarna áður, en skip-
in voru að veiðum á
1000—1300 metra dýpi. Eins
og áður sagði voru skipverjar
að taka inn allt að 30—50
tonna höl af karfa og þilför
annarra skipa voru rauð af
karfa þannig að ekki þurfa
Rússarnir að kvarta undan
aflatregðu. Auk togara voru
þarna verksmiðjuskip og 2
flutningaskip rússnesk voru
norðar, í íslenzkri lögsögu,
trúlega í tengslum við veiði-
skipin.
í íslenzka togaraflotanum
eru um 90 togarar, og rússn-
esku veiðiskipin svara því til
tæplega helmings íslenzka
togaraflotans, hvað fjölda
áhrærir. Hins vegar eru þau
mun stærri en íslenzku skipin
og jafnvel jafn stór að rúm-
lestatölu og allur íslenzki tog-
araflotinn.
Karfastofnar á íslands-,
A-Grænlands- og Færeyja-
miðum eru taldir sameiginleg-
ir og er löngu ljóst að um
ofveiði er að ræða. Alþjóða
hafrannsóknaráðið hefur bent
á nauðsyn þess, að karfaveiðar
verði takmarkaðar. Ráðið hef-
ur lagt til að heildarafli á
svæðinu fari ekki yfir 72 þús-
und tonn af djúpkarfa. Haf-
rannsóknastofnunin hefur
lagt til að á íslandsmiðum
verði ekki veidd yfir 60 þúsund
tonn á árinu, þ.e. af báðum
tegundum, en þessi tala nemur
um 80% af tillögum um heild-
arafla á svæðinu.
Á þessu sameiginlega karfa-
svæði er íslenzka veiðisvæðið
langmikilvægast. Karfaafli ís-
lendinga árið 1978 var 36,5
þúsund tonn, árið 1979 jókst
hann mjög og enn árið 1980, en
þá varð hann 72 þúsund tonn
og 93 þúsund tonn árið 1981.
Af þessu tölum er ljóst, að ís-
lendingar einir veiða mun
meira heldur en fiskifræð-
ingar telja ráðlegt að veiða á
Einn sovézku togaranna með úttroðinn
poka af karfa.
LjÓ8m.: TómaN llelgason.
Karfi og djúpkarfi: Heildarafli
tonnum í rúm 62 þús. tonn
1979. Einnig hafði afli aukist
við Færeyjar og A-Grænland.
Við Færeyjar var meðalaflinn
á 10 ára tímabilinu 1968—1977
um 5.500 tonn, en árið 1979 var
hann kominn í tæp 13 þús.
tonn en minnkaði aftur vegna
aflatakmarkana á árinu 1980 í
rúm 9 þús. tonn.
Við A-Grænland var meðal-
aflinn á árunum 1971 — 1980
rúm 17 þús. tonn, en var á ár-
inu 1980 kominn í rúm 30 þús.
tonn.
Við Færeyjar fór aflinn rúm
22% fram úr meðalafla ár-
anna 1971 — 1980 og 75,5% við
A-Grænland.“
Þar er einnig að finna þessa
töflu um karfaafla:
eftir svæðum árin 1968—1980.
öllu svæðinu. I riti Haf-
rannsóknarstofnunar um
ástand nytjastofna 1982 segir
meðal annars:
„Þannig var heildaraflinn á
svæðinu 156 þús. tonn árið
1965 en minnkaði stöðugt til
ársins 1973 og var þá um 87
þús. tonn. Eftir ýmsar sveiflur
á bilinu 80—90 þús. tonn féll
aflinn í tæp 66 þús. tonn árið
1978, og munaði þar mest um
brotthvarf Þjóðverja af ís-
landsmiðum. Það skal tekið
fram, að smákarfaveiði Sov-
étmanna við A-Grænland er
ekki talin hér með, en hún
nam um 110 þús. tonnum árin
1975 og 1976.
Árið 1979 jókst karfaafli
mjög á svæðinu og komst afl-
inn í tæp 100 þús. tonn. Þar
munar mest um aflaaukningu
íslendinga úr rúmlega 35 þús.
Ár ísland
1968 96.475
1969 87.736
1970 78.962
1971 82.370
1972 77.325
1973 69.650
1974 69.128
1975 70.734
1976 69.864
1977 61.525
1978 35.202
1979 64.310
1980 72.248
Ársmeðaltal 71.964
Meðaltal síðustu 10 ára Að frádr. smákarfa Sov.m. 67.236
Ad.rænland Kareyjar Samlats
23.079 6.457 126.011
30.367 1.326 119.429
18.162 1.947 99.071
20.436 2.352 105.158
13.970 4.087 95.382
7.899 9.696 87.245
13.978 7.765 90.871 104,652.. 188.884
25.327 8.591
113.656 5.364
14.433 7.402 83.360
20.880 9.806 65.888
20.918 12.674 97.902
30.334 9.417 111.999
27.188 6.683 105.835
28.183 17.183 7.715 103.134 92.134
1) Smákarfaafli Sovélmanna 9.(M)0 (onn innifalinn.
2) Smákarfaafli Si>t-(manna 101.(MK) tonna innifalinn