Morgunblaðið - 14.06.1992, Page 18
18 B
MORGUNBLAÐIÐ FASTEIGNIR SUNNUDAGUR 14. JÚNÍ 1992
-------------------------------------------------—
FASTEIGN ER FRAMTÍÐ
FASTEIGNA
SVERRIR KRISTJANSSON LÖCCILTUR FASTEICNASALI
Pálmi Almarsson sölustj., Haukur M. Sigurðarson sölum., Fram Jezorski lögfr.,
SÍMI 68 7768
MIÐLUN
SUDURLANDSBRAUT 12, 108 REYKJAVÍK, FAX: 687072
Ágústa Hauksdóttir ritari, Porbjörg Albertsdottir ritari.
SÍMATÍMI 13-15
KAUPENDUR
Aldreí befur veríft auðvoldara að eignest ibúð en einmitt nú, StuU bið er eftír hús-
bréfum og afföll húebréfa hafa hraðlœkkað á slðustu vikum. íbúðarverð er hagstætt
og talsvert framboð af góðum eignUm,
Verð 17-19 millj.
í SMÁÍBÚÐAHVERFt. Mjög vandað
177 fm gott nýendurb. einb. á tveimur
hæðum ásamt 34 fm bílsk. Efri hæð húss-
ins er ný. Niðri eru forst., gestasn., 2 saml.
stofur, nýbyggð sólstofa, eldh. m/fallegri
innr. innaf þvhús eldhúsi. Á efri hæð eru 4
mjög rúmg. herb. og gott bað. Hiti í plani.
Skipti á 3ja-4ra herb. íb. koma til greina.
ÞINGHOLTIN. Timbureinb.hús byggt
1904 í góðu ástandi og mikið endurn. Kj.,
hæð og ris ásamt góöu geymslurisi samt.
257 fm ásamt 2x31 fm bílsk. Stórar svalir.
Mjög stór lóð mót suöri. Ról. og skjólg. staö-
ur rótt v. miöbæinn.
STUÐLASEL Á EINNI HÆÐ. Mjög
vandað og gott ca. 180 fm einb. ásamt 40
fm bílskúr. Undir bílsk. er ca 40 glugglaus
kj. Verð 16,8 millj.
KÓPAVOGUR - GLÆSIL.
Nýtt glæsil. og mjög vandað oa 190
fm etnb. é fveimur hæðum. Innb. 31
fm bflsk. Glæsil. innr. Toppetgn.
Skipti é minnt eign koma til greíne.
Verð 14-17 millj.
HLÍÐARHJALLI
219 fm sérbýli á 2 hæöum ásamt innb. bíl-
skúr, 4-5 svefnherb. góð stofa. Mjög fallegt
eldh. Á neðri hæð sjónvarpshol þvottaherb.
og fl. Einnig óinnr. ca. 28 fm rými, (gufubað
sólstofa) Skipti á ca. 100 fm í b. koma til
greina. Áhv. ca. 6 millj. Verð 14,8 millj.
LÆKJARHVAMMUR - HF.
Gott raðhús á þremur hæðum ca 338
fm + innb. bílsk. Fráb. staðsetn.
(hornlóö). Mjög vandaöar innr. Park-
et. Arinn í stofu. 4-5 svefnherb. í kj.
er góö 3ja herb. íb. Gjarnan skipti á
góðri ca 110 fm blokkaríb. f smíðum.
VÍÐIHLÍÐ. Mjög falleg og vönduð efri
hæð og ris í tvíb. (endaraðhús). Ca 170 fm
ásamt 30 fm bílsk. Mikið útsýni. Falleg og
hlýleg eign. Áhv. ca 10 millj. veðdeild +
húsbréf. Laus fljótl.
GERÐHAMRAR. Mjög góð 156
fm efri hæð í tvíb. ásamt 68 fm bílsk.
Glæsil. útsýni. Forkaupsréttur á 2ja
herb. íb. á jarðhæð. Áhv. 4,8 millj.
hagst. lán. Skipti mögul. á 4ra herb.
íb. t.d. í Vogahverfi.
Verð 10-14 millj.
GRENIBYGGÐ - MOS.
Mjög fallegt nýtt parhús á hornlóð. Stórt
upphitað bílastæði. Stór sólpallur. Góður
bílsk. Ræktuð lóð. Áhv. ca 3,6 millj. veðdeild.
SELTJARNARNES. Gott C8
180 fm einb. 6 einni hæð. 23 fm bitsk.
Hú$lð stendur é hornlðð. Góðir
möguleikar á að byggja víð húéið s.s.
sólstofu o.ff. Nýtt, fallegt bað. Ahv.
ca 2,3 miHj. veðdeild.
ÁLFTANES - EINB. Fallegt stein-
steypt einbh. á einni hæð. Arinn. Stór ve-
rönd sem er tilvalin f. sóldýrkendur og útig-
rillara. Verð 11,9 millj. Áhv. ca 7,5 millj.
HLÍÐARGERÐI - MAKASKIPTI.
Vorum aö fá í sölu fallegt einb. á tveimur
hæðum ásamt 36 fm bílsk. Skipti á 4ra-5
herb. íb. koma til greina. Verð 13,5 m. Áhv.
ca 2,5 millj.
LOGAFOLD - MJÖG GOTT. Vor-
um að fá í sölu mjög fallegt 123 fm timbur-
parhús á tveimur hæðum. Á efri hæð eru
4 góö svefnherb. Niðri góð stofa og boröst.,
8tórt eldh. m/góðri innr. Undir húsinu er kj.
sem gefur ýmsa mögul. Áhv. ca 4,0 millj.
Verð 12,1 millj.
SELTJARNARNES. Glaasil. ca
126 fm sérhaað á 3. bæö. Ib. er öH
í toppstandi. Nýt. og rúmg. eldhús,
3-4 herb. á aérgangi, góð stofa og
borðstofa, þvherb. í fb. Mikið útsýni.
39 fm bflak.
SMIÐJUSTÍGUR
- GÓÐ LÁN
Vel staðsett járnvarið timburh. í
gamla miðbænum. Húsið er skriðkj.,
hæð og hátt ris rh/góðum svölum.
Húsið er allt endurbyggt á sl. árum.
Heldur þó sínum upprunal. stíl. Mjög
falleg eign m/góöri sál. V. 10,5 m.
AUÐARSTRÆTI . Vorum að fá í einka-
sölu mjög vel skipul. ca 107 fm miðhæð í
þríb. Eldh. m/nýl. innr., saml. stofur, 2 góð
herb. Aukaherb. í kj. Gluggar og gler end-
urn. Góður bílsk. Hiti í plani. V. 10.950 þús.
SÖRLASKJÓL. Vorum að fá I
aölu é þossum sftiraótta stað mjög
göða oa 102 fm hæð ésamt 30 fm
btlsk. Stórar atofur, perket, atórt eid-
hús, Z góð herb. Mjög góð etgn.
Verð 10, t miHj. Laus.
ÞINGHOLTSSTRÆTI. ca zso fm
hæð (2. hæð) í steinhúsi. Hæðin hefur ver-
ið notuð sem skrifst. en má hæglega breyta
í íbúð. Verð 12 millj.
GEITHAMRAR. Endaíb. á besta stað
í Hamrahv. Stutt í skóla, leikskóla og versl.
íb. er 4ra-5 herb. á tveimur hæðum. Niðri
eru 3 herb., stofa, eldhús, þvhús og bað. Á
efri hæð er sjónvhol og leikaðst. 28 fm bílsk.
Svalir með allri suðurhlið íb. Verð 10,9 millj.
Verð 8-10 millj.
BLIKAHÓLAR. Mjög góð 4ra-6 herb.
íb. á 1. hæð í þriggja hæða blokk (íb. kem-
ur ofan á bílsk.). 30 fm mjög góöur innb.
bílsk. Útsýni. Falleg íb. Ákv. sala.
ESKIHLÍÐ. Mjög góö 5 herb. ca 101 fm
hæð (2. hæð) í góðu húsi ásamt 32 fm bílsk.
2 saml. stofur, 3 góð herb., stórt eldhús,
góöar svalir. Laus fljótl. Verð 9,9 millj.
HAGAMELUR. Góð ca 95 fm I
hæð f þríb. ásamt 23 fm bílek, rétt
v. Melaskóla. 2 stórar saml. stofur.
Tvö herb. Parket á holi og herb.
Gluggar og gler nýtt. Þak og rennur
endurn. Verð 9,6 millj.
ESKIHLÍÐ. Mjög falleg 5 herb. 107 fm
íb. á 2. hæð. Nýtt bað, nýtt rafmagn. 3
svefnh. Aukaherb. í kj. Parket. Áhv. 2,8
millj. veðdeild.
VEGHÚS - HÚSNLÁN. Mjög falleg
ca 120 fm íb. á 2 hæöum (3. og 4. h.) í 8
íb. húsi. Á neðri hæð er hol, eldh., góður
borökrókur, bað (lagt f. þvottav.). Á efri hæð
er stór stofa og 3 svefnherb. Stórar suö-
ursv. sem mætti hæglega byggja yfir. Áhv.
ca 5 millj. veöd. Greiðslubyrði 24.000 per.
mán. Verð 9,6 miílj.
REKAGRANDI. Mjög góð 3ja-
4ra herb. íb. é tveimur hæðum, (3.
og 4. h.) ésamt bflskýll. 2-3 herb.
Góð stofa. Lagt f. þvottav. á beði.
Góðar svalir. Áhv. ca 2,7 mlllj. voðd.
Verð 8,2 millj.
VESTURGATA. Falleg 104 fm, 3ja
herb. íb. á 1. hæð í nýl. húsi. Flísar á gólf-
um. Stór stofa, rúmg. herb. Ib. í topp-
standi. Áhv. ca 2,0 millj. Verð 8,4 millj. Laus.
Verö 6-8 millj.
FÍFUSEL. Gullfalleg 103 fm íb. ésamt
aukaherb. í kj. m/aög. að snyrtingu og stæði
í bílskýli. Verö 7,9 millj.
HJALLAB REKKA. Mjög góð 103 fm
íb. á 2. hæð. Verö 7,2 millj.
HRAFNHÓLAR. Mjög góð 3ja herb.
íb. á 2. hæð í þriggja hæða fjölb. Áhv. ca
3,3 millj. Verö 6,2 millj.
KEILUGRANDI - BÍLSKÝLI. góö
2ja herb. íb. á 1. hæð í nýgegnumteknu
húsi. Sameign öll snyrtil. Stutt í skóla. Áhv.
3,5 millj. Verð 6,4 millj.
VESTURBÆR. Falleg ca 75 fm
hwð é 1, hæö ásamt 24 fm bflek. Ib.
er töluv. endurn. Tvö herb. Stór stofa.
Gler nýtt Psrket. Verð 7,8 milfj.
SKIPASUND. Falleg, mikiðendurn. 4ra
herb. neðri sérhæð í tvíb. íb. er ca 86 fm
ésamt 31 fm bflsk. 3 svefnherb. Parket.
Áhv. 1,6 millj. langtímal.
FÁLKAGATA. Góö ca 102 fm 5 herb.
íb. á 3. hæð. Rúmg. eldhús, góð stofa, 4
svefnherb., teppi, suðursvalir. Áhv. 5,0
millj. Verö 7,7 millj.
HVERFISGATA. Góð ca 90 fm íb. á
2. hæð ásamt nýl. innr. risi þar sem eru 2
herb. og snyrt. Á hæðinni eru 2 herb. Eld-
hús, bað og saml. stofur. Ákv. sala.
HVERFISGATA. Ca. 100 fm góð 4ra
herb. íb. á 1. hæð. Ákv. sala. Laus fljótt.
KJARRHÓLMI. Mjög góð 4ra herb. íb.
á 2. hæð. Nýtt parket. 3 góð herb. Húsið
nýl. standsett að utan. Glæsil. útsýni. Verð
7,5 millj.
FÍFUSEL - BÍLSKÝLI. Góð 4ra herb.
ca 100 fm endaíb. á 3. hæð í góðu fjölb.
Góð herb. Parket á holi. Þvottaherb. í íb.
Góðar svalir. Sérstæði í bílskýli. Áhv. 1250
þús. Verö 7,4 millj. Laus strax.
DÚFNAHÓLAR. Góö 3ja herb. á 2.
hæð. 2 góö svefnherb. Mikið útsýni. Bílsk-
plata. íb. er laus nú þegar. Áhv. ca 3,7 m.
KÓNGSBAK Falleg 3ja herb. KI-GÓÐLÁ ca 79 fm fb. á j tN. arð-
hæð. Húsið er g Þvherb. f íb. Pa veðdeíid. Vsrð « sþnumtekfð að u rket. Áhv. 3,3 r ,4 mHlj. Laus. tan. nitlj.
ÁLFTAMÝRI. Mjög góð 3ja herb.
80 fm íb. á 2. hæð. Nýtt parket. íb.
er laus nú þegar. Lyklar á skrifst. V.
6,5 m.
KÓNGSBAKKI. Mjög góö 3ja
herb. ce 72 fm íb. é 2. hæð. Btokkin
er öll gegnumtekin að utan. Stigah.
nýmál. og teppal. Þvherb. f (b. Park-
et Áhv. 940 þús. Verð 6,7 millj.
ESKIHLÍÐ. Góð 4ra herb. ca 90 fm íb.
á 3. hæð. Snyrtil. sameign nýmáluö og tepp-
al. 3 góð svefnherb. Parket á stofu. Áhv.
ca 2,0 millj. Verð 7,2 millj.
HÁALEITISBRAUT. 3ja herb. Ca 70
fm góð íb. á 1. hæð. Nýtt eldhús og nýtt bað.
Ákv. sala. Verð 6,7 millj.
KRUMMAHÓLAR. 3ja herb. 80 fm
rúmg. og björt íb. á 2. hæð. Áhv. ca 3,2
millj. veðd. og húsbréf. Verð 6,3 millj.
HÁTÚN. Mjög rúmg. 3ja herb. 83
fm íb. á 8. hæð. Nýstandsett bað.
Stór stofa. Mjög auövelt að bæta við
svefnherb. Lykill á skrifst. Verð 6,9 m.
VESTURHÚS - NÝTT. Ný, fuiib. 2ja
herb. ca 62 fm íb. á jarðhæð í nýju tvíb.
Sérinng. Húsið er ekki fullfrág. aö utan. Góö
grkj. Skipti koma til greina. Verð 6,3 millj.
BUGÐUTANGI - MOS. Falleg 2ja
herb. ca 60 fm íb. Fallegar innr. Góð gólf-
efni. Áhv. 3.450 þús. Verð 6,6 millj.
VEGHÚS - JARÐH. Gullfalleg og ný
2ja herb. ca 62 fm íb. á slóttri jarðh. í 3ja
hæða fjölbh. íb. er fullb. Mjög vandaðar
innr. frá Gásum. íb. er laus nú þegar. Verð
6,3 millj.
Verð 4,5-6 millj.
VESTURBERG. Ca 80 fm 3ja herb. íb.
á efstu hæð í 4ra-hæða fjölbh. Verð 5,9 m.
HÁTÚN - HAGST. VERÐ. Vorum
að fá í sölu tvær mjög vel skipul. 74 fm íb.
á 2. hæð í nýju lyftuh. íb. eru tilb. u. trév.
í dag, til afh. strax. Mögul. aö fá íb. fullb.
Verð tilb. u. tróv. 5,9 millj.
TÓMASARHAGI - LAUS.
Rúmg. 3ja herb. 80 fm sóríb. á jaró-
hæð (litlö nfðurgr.) é þeseum eftir-
sótta stað. fb. er að mestu endum.
Góð stofa og herb. Laue stra*.
JÖKLAFOLD - LAUS. Mjög
góð 2ja herb. ca 58 fm íb. á 2. hæð
í nýl. húsi. Góð stofa og borðst.,
opiö eldh. m/mjög góðri innr., stórt
herb. og fallegt bað. Parket. Laus
strax. Áhv. ca 2,1 millj. veðd. Verð
5,5 millj.
UÓSHEIMAR. Glæsil. 2ja herb.
ca 42 fm íb. á 9. hæö. íb. er mikiö
endurn. að innan svo og gluggar og
gler. Parket. 20-30 fm svalir. Áhv.
ca 1,9 millj. Verð 4,7 millj.
ARAHÓLAR. Mjög góð 2ja herb.
ca 58 fm íb. á 1. hæö. Húsiö tekiö í
gegn aö utan. Sameign mjög snyrtil.
Mikið útsýni. Skipti á 4ra-5 herb. íb.
koma til greina. Áhv. ca 2,5 millj.
veöd. Verð 5,7 millj.
ÆSUFELL. Góð 2ja herb. 56 fm íb. á
6. hæö. Lagt f. þwól á baði. Húsvörður.
Snyrtil. eign. Mikil sameign. Verð 4,6 millj.
GNOÐARVOGUR
Ný standsett ca. 70 fm íb. á 1. hæð, enda-
fb. í fjölb. Nýtt parket. Nýtt eldhús. Verð
6,5 millj. Laus.
AUÐBREKKA
Góð 2ja herb. íb. á 3. hæð. Sérinng. af svöl-
um. Mikið útssýni. Verð 5,3 millj. Áhv. ca
2,8 millj.
SEUABRAUT
Ca. 100 fm mjög falleg og björt 4ra herb.
íb. á 2. hæð, ásamt bílskýli. Áhv. ca. 2,3
millj. Skipti á stærri sóreign koma til greina.
Verð 2-4,5 millj.
SKAFTAHLÍÐ. Mjög snyrtil. 2ja herb.
ca 45 fm íb. á jarðhæð í þriggja hæða fjölb-
húsi. íb. er töluv. endurn. Nýr dúkur á eldh.,
nýr sturtukl. á baði og nýl. teppi á stofu.
Verð 4,6 millj.
HRINGBRAUT
Falleg ósamþ. 2ja herb. íb. í kj. í þríb. Verö
2,9 millj. Áhv. 1.250 þús. Einstök greiðslu-
kjör, við samn. 300 þús. Á órinu 500 þús.,
til 6 óra 900 þús + óhv. lón.
í NORÐURMÝRI Falleg 2ja herb. ca
45 fm íb. á jarðhæð. Mikiö endurn. Þvhús
v/hliöina á íb. Mjög góö íb. Áhv. ca 2,0
millj. húsbr. Verð 3 millj. 950 þús. Laus.
BARÓNSSTÍGUR
Ca. 50 fm mjög þokkaleg jarðhæð. Laus
fljótt.
Hafnarfjörður
NÖNNUSTÍGUR. Ca 128 fm eldra
einbhús sem er kj., hæð og ris. Risinu var
lyft árið 1981. Á hæðinni er góð stofa, stórt
eldhús og borðkr. Uppi eru 3 herb. og sjónv-
hol. Heitur pottur í garöi. Skipti á 4ra herb.
íb. í Hafnarf. koma til greina. Verð 8,9 m.
SETBERGSLAND. Mjög vönd-
uð og glæsil. ca 110 <m 4ra-5 herb.
fb. é tvelmur hæðum. Á neðri hæð
er foretofa, stórt hof, stofa með
gfsesffegu útsýni og fallegt eldh. Á
efrt haað eru 3 rúmg. herb., baðh.
(lagt fyrir þvottav ). Áhv. ca 6,2 millj.
húsbr. Verð 10,8 millj.
HERJÓLFSGATA. Glæsil. ca 70 fm
2ja herb. íb. á sléttri jaröh. í fjórb. m. sór
inng. Nýtt eldhús, ný gólfefni. Nýtt gler.
Nýmáluð. Skipti á 4ra herb. íb. í Hafnarf.
koma til greina. Áhv. ca 2,7 millj. veödeild.
Verö 5,9 millj.
HRINGBRAUT. Góð 3ja herb. ca 80
fm risíb. í fjórb. Parket. Áhv. 1,8 millj. langt-
lán. Verð 5,8 millj.
Sumarbústaðir
HÚSAFELL. Mjög góður ca 54 fm búst.
á þessum eftirsótta stað. 37 fm neðri hæð
og 17 fm svefnloft. Leigulóð. Heitt vatn og
rafm. Verð 2,4 millj.
í FITJALANDI, SKORRADAL.
Glæsil. 54 fm sumarbústaður. Hús + svefn-
loft. Stór verönd. Skógarlóð, vatn og fl.
Verð 3 millj.
í SMÍÐUM. Ca 12 fm vandað og vinal.
hús sem er tilv. sem gestahús v/sumar-
búst. Söluverð 480 þús.
KETILSTAÐIR - HOLTUM. Faiieg-
ur sumarbústaður í landi Ketilstaða rétt hjá
Gíslholtsvatni. Bústaðurinn er ca 40 fm.
Fullbúinn. Vatn og gas. Veiöiréttur í Gísl-
holtsvatni. Góð greiðslukjör. Verð 2,5 millj.
VANTAR - SVARFHÓLSSKÓGI.
Vantar góða sumarbústaðalóð í Svarfhóls-
skógi fyrir fjársterkan kaupanda. Uppl. á
skrifst.
SVARFHÓLSKÓGUR
Sumarbústaöalóö í í Svarfhólsskógi til sölu
ásamt teikningu af 44 fm bústað. Lóðin er
Laufskógar 11. Verð 750 þús.
EILÍFSDALUR
Ca 40 km frá Reykjavík vandaður 44 fm
bústaður ásamt svefnlofti. Leigulóð. Bú-
staðurinn er nær fullbúnn og til afh. strax.
Góð greiðslukjör. Verð 2,8 millj.
STYKKISHÓLMUR
í smíðum
SKÚLAGATA
í þessu glæsilega húsi eru til sölu 2 „pent-
house-íb." á 2 hæðum hvor íb. Önnur er
185 fm en hin 168 . Afh. tilb. u. trév. Allar
nánari uppl og teikn. á skrifst.
BAUGHUS. Sérl. vel hannaö parhús á
glæsil. útsýnisstað. Húsiö er é tveimur
hæðum. Á neðri hæð eru 2 herb., þvhús
og bað. Á efri hæð stofa, borðst., eldhús
og 2 herb. Húsið er rúml. fokh. i dag. Skil-
ast tilb. að utan en fokh. að innan. Verð
8,5 millj.
SUÐURHLÍÐ. 4ra herb. ib. é 2.
hæð. Ib. er ca 134 fm og afh. strax
tffb. u. trév. 3 stór herb. Stör stofa
og borðst., þvottaherb. í íb. Mikiö
útsýní. Björt og rúmg. íb. Áhv. ca 4,8
mlllj. veðd. Verð 9,2 millj.
BAUGHÚS. Efri sérh. ca 132 fm
+ bílsk. Húsið er til afh. stax samkv.
teikningu grófpússað að innan, glerj-
að. Áhv. 5,0 millj. veðd. Verð 9,7
millj. Teikn. á skrifst.
Atvinnuhúsnæði
VIÐ RÁÐHÚSGÖTUNA (VONARSTRÆTI)
I hjarta bæjarins er til sölu þessi ágæta eign ca 300 fm. 10 einkabilastæði. Verö 14,0 millj.
BRAUTARHOLT. Til sölu eða leigu er fyrrum húsnæði málaskólans Mímis í Brautar-
holti 4. Húsnæðiö er ca. 210 fm á 2. hæð. Mjög vandaö og hentar vel til hver3konar skrif-
stofuhalds, némskeiðahalds, félags- og fundastarfsemi. Allt ný standsett. 6-7 herb. Góð
kaffiaðstaöa. Stutt I ýmsa þjónustu.
SKEMMUVEGUR. Ca 470 fm gott húsnæði á jarðhæð, hentar vel fyrir heildsölu og
þess háttar m.a. er góð skrifstófuaöstaöa og gott lagerpláss. Góðar innkeyrsludyr. Mjög
vel staðsett hús uppá auglýsingagildi. Frystigámur getur fylgt með.
í NÁGRENNI NÝJA DÓMHÚSSINS. Vorum aö fá í einkasölu ca 270 fm hæð
(2. hæð). Sórinngangur. Húsið er nýklætt utan. Hentar mjög vel allri skrifstofustarfsemi
t.d. lögfræðingum, arkitektum, læknum og fl. Laust strax.
SMIÐJUVEGUR - FRÁBÆR STAÐSETN . Til söluv. Smiðjuveg milli Steina/Bíró
og Bónuss ca. 630 fm verslunar- eða lagerhúsnæði. Góð lofth. að hluta. Á húsnæöinu eru
stórar innkeyrsludyr. Hugsanlegt að selja húsnæðið m. útstillingargluggum. Lán f. allt að
70-80% af heildarveröi getur fylgt með.
BIKHELLA - HAFNARFIRÐI. Atvinnuhúsn. á einni hæð, ca 6x100 fm sem hægt
er að selja í 100 fm einingum. Staösetn. í nýja iðnaðarhverfinu, gegnt ÍSAL.
SJÁIÐ GLÆSILEGT ATVINNUHÚSNÆÐI í MORGUNBLAÐINU SUNNU0AGINN 7. JÚNÍ