Morgunblaðið - 22.03.1995, Blaðsíða 6

6 D MIÐVIKUDAGUR 22. MARZ 1995
MARKAÐIR
MORGUNBLAÐIÐ
rFiskverð hesma
Faxamarkaður
Fiskmarkaður
Hafnarfjarðar
Fiskmarkaður
Suðurnesja
Feb.
—r
b.V j
Jl___
7,v i 8.v ]
r
Alls fóru 197,1 tonn af þorski um fiskmarkaðina þrjá hér syðra
í síðustu viku. Um Fiskmarkað Hafnarfjarðar fóru 20,3 tonn á
92,44 kr./kg. Um Faxamarkað fóru 23,1 tonn á 99,49 kr./kg og
um Fiskmarkað Suðurnesja fóru 153,6 tonn á 92,26 kr./kg.
Af karfa voru seld 58,8 tonn. í Hafnarfirði á 64,08 kr. (24,21),
á Faxagarði á 80,27 kr. (2,21) og á 64,56 kr. (32,41) á Fiskm.
Suðurnesja. Af ufsa voru seld 175,2 tonn. í Hafnarfirði á 58,62
kr. (12,81), á Faxagarði á 59,35 kr. (3,01) og á 54,91 kr. hvert
kíló á Suðurnesjum (159,41). Af ýsu voru seld 277,7 tonn á
mörkuðunum þremur hér syðra og meðalverðið 83,91 kr./kg.
Fiskverð ytra
Kr./kg
-200
Þorskur
Karfi
Ufsi
Eingöngu var seldur
fiskur úr gámum í
Bretlandi í síðustu
viku, samtals 272,0
tonn á 157,39 kr./kg.
Þar af voru 6,8 tonn
af þorski seld á
119,49 kr./kg.
Af ýsu voru seld 52,2
tonn á 111,48 kr./kg,
30,9 tonn af kola á
213,44 kr./kg, 18,8
tonn af karfa á
102,40 kr. hvert kíló
og 98,1 tonn af
grálúðu seldust á
199,87 kr. kílóið.
Tvö skip seldu afla sinn í Þýskalandi í síðustu viku. Viðey RE 6 seldi 219,3 tonn
á 102,87 kr./kg og Sólberg ÓF12 seldi 122,3 tonn á 77,62 kr./kg. Samtals voru
seld 296,5 tonn af karfa á 99,63 kr./kg, en 2,7 tonn af ufsa á 76,68 kr./kg.
Hugsanleg tækífæri íslands
og íslenskra fyrirtækja í Kóreu
KÓRESKI markaðurinn er að opn-
ast og býður upp á márga mögu-
leika. Einkum á það við sjávarafurð-
ir og vékar og þekkingu í sjávarút-
vegi. Lækkun innflutningstolla
skiptir þar einnig miklu máli. Þorgeir Pálsson, starfsmaður Útflutnings-
ráðs hefur unnið skýrslu um þessa möguleika og er eftirfarandi texti
unninn upp úr henni.
Mikill áhugi á
íslenskum útvegi
íslensk fýrirtæki ættu að kanna
vel þau tækifæri sem lækkun inn-
flutningstolla hefur í för með sér,
meðal þess sem kanna ætti er frek-
ari vinnsla á þeim tegundum sem
nú eru seldar til landsins.
Þó er rétt að benda á að þær
fisktegundir sem veiðast í Kóreu
og eru í neyslu á markaðinum eru
margar gerólíkar því sem íslensk
fyrirtæki þekkja og margar hveijar
ekki til á okkar veiðisvæðum. Það
er því nauðsynlegt að finna þær
tegundir sem teljast svipaðar á báð-
um mörkuðum eða tegundir sem
hægt er að nota sem hráefni í fram-
leiðslu sjávarafurða í Kóreu, t.d. á
fiskikökum og fiskpylsum. Fjöldi
þeirra tegunda sem íslensk fyrir-
tæki geta selt til Suður-Kóreu er
því sennilega takmarkaður, ef
byggt er einungis á tegundum sem
veiðast innan eða við landhelgi ís-
lands.
lensk fyrirtæki geta boðið kóresk-
um fyrirtækjum og yfírvöldum.
Framundan er mikil uppbygging
með beinum stuðningi yfírvalda og
því vænlegast fyrir íslensk fyrirtæki
að markaðssetja sína þjónustu inn
á stjórnvöld, hagsmunaaðila og sér-
hæfðar stofnanir sem munu fá það
hlutverk á næstu árum að skil-
greina þörf fyrir búnað, vélar og
tæki auk þekkingar. Þessir aðilar
munu því í raun móta fjárfestingar-
og uppbyggingarstefnu stjómvalda
og því nauðsynlegt að koma á fram-
færi vitneskju um íslensk fýrirtæki
meðal þeirra.
Markhópur íslenskra fyrirtækja
er fljótt á litið stærri sjávarútvegs-
fyrirtæki og jafnvel fyrirtækjasam-
steypur. Fiskveiðifloti og vinnslu-
hús þessara fyrirtækja eru á því
stigi að íslenskar sjávarútvegsvörur
nýtast fullkomlega og skila fljótt
árangri. Þekking og fyrirkomulag
þessara fyrirtækja á veiðum,
vinnslu og markaðssetningu er
sömuleiðis svipuð og meðal ís-
lenskra fyrirtækja. Þá eru þessi
fyrirtæki oftast íjársterk og af þeim
sökum einnig raunhæfur markhóp-
ur-.
Áhugi kóreskra fyrirtækja, hags-
munaaðila og stofnana á íslandi og
íslenskum sjávarútvegi er mikill og
sannur og því er raunverulegur
áhugi á samstarfí til staðar. Rétti
tíminn til undirbúnings aðgerða inn
á þennan markað er því núna.
Vlðskiptl íslands og Kóreu
Útflutningur okkar til Suður-
Kóreu hefur verið afar sveiflu-
kenndur í gegnum tíðina. Þannig
var heildarútflutningur árið 1990
723 tonn, árið 1991 2.489 tonn og
á síðasta ári var heildarútflutningur
rétt innan við 1.000 tonn. Sjávaraf-
urðir eru einkennandi fyrir útflutn-
inginn og er heilfrystur karfí al-
gengasta útflutningsvaran. Karfínn
er að meðaltali um 85% af heildarút-
flutningi. Árin 1990 og 1991 var
hlutdeild karfa 92%, árið 1992 var
hlutfallið 78%, ári síðar 94% og á
síðasta ári var hlutfall karfa af
heildarútflutningi 72%.
Þar sem verð fyrir karfa er lágt
Sjávarútvegssýningar
Fáir sýna í Aberdeen
Mikll þörf fyrir ýmsar vélar
og tæki
Mikil þörf er fyrir vélar, tæki og
annan útbúnað fyrir fiskiskip og
vinnslustöðvar. íslensk fyrirtæki
eru fyllilega samkeppnisfær á þeim
markaði hvað varðar gæði og nota-
gildi varanna. Sú ógnun sem íslensk
fyrirtæki standa hins vegar frammi
fyrir hvað þessar afurðir varðar er
verðlag í Kóreu. Verð á útbúnaði
til veiða og vinnslu er oft á tíðum
lágt. Þar er þó ekki alltaf um að
ræða sambærilegar vörur t.d. með
tilliti til gæða, endingar, afkasta
og hagkvæmni fyrir reksturinn.
Þekking og ráðgjöf á sviði sjávar-
útvegs er hins vegar vara sem ís-
SJÁVARÚTVEGSSÝNINGIN Fis-
hing ’95 stendur þessa dagana
yfir í Aberdeen í Skotlandi. Þátt-
taka Islendinga í sýningunni er
ekki mikil, en eftir þvi, sem næst
verður komizt eru þó að minnsta
kosti 5 fyrirtæki þar. Hampiðjan,
Marel og Sæplast eru með sér
bása, en J. Hinriksson og Sjó-
klæðagerðin eru inni á básum
með öðrum fyrirtækjum. Fishing
’95 er fyrst og fremst tækjasýning
þar sem áherzla er á veiðar og
meðferð á físki, en fískvinnsla og
afurðir eru minna áberandi. Þetta
er þó stærsta sjávarútvegssýning-
in á Bretlandseyjum og eru nokk-
ur ár síðan hún hóf göngu sína,
fyrst í Glasgow. íslenzk fyrirtæki
hafa einbeitt sér að sölu veiðar-
færa og fískikera inn á þennan
markað með nokkrum árangri.
og fer lækkandi er rétt að taka fram
að hér er um fob verð að ræða.
Öllu hærra verð er greitt fyrir heil-
frystan karfa þegar selt er cif
Kórea. Algengt er að tonnið kosti
þá um 1.200-1.400 US eða frá
70-90 kr/kg.
Það vekur einnig athygli að þrátt
fyrir að heilfrystur karfí sé að jafn-
aði um 80-90% af heildarútflutn-
ingi í tonnum talið, þá hefur hlut-
deild hans af heildarverðmætum
farið stöðugt lækkandi og er aðeins
19% af heildinni árið 1994. Þetta
vekur upp þær spumingar hvort
íslensk fyrirtæki geti staðið undir
útflutningi inn á þennan markað á
þessu lága verði, þegar til lengri
tíma er litið. Þetta vekur einnig upp
þær spumingar hvort frekari
vinnsla á karfa eða aukin og mark-
vissari markaðssetning á öðrum
tegundum sé ekki nauðsynleg til
að tryggja áframhaldandi útflutn-
ing sjávarafurða inn á þennan
markað.
Rafelndavoglr seldar tll Kóreu
Framleiðendur véla og tækja fyr-
ir sjávarútveg hafa á þessum ámm
náð einstaka sölu til Kóreu og er
þar nær eingöngu um að ræða raf-
eindavogir og vogarhluta. Aðrar
iðnaðarvörur hafa einnig verið flutt-
ar út svo sem loðsútuð skinn og
álpönnur.
Fiskimjöl, lýsi, lagmeti og hrogn
eru afurðir sem seljast til Kóreu á
hveiju ári, en í litlu magni.
Sfld er ein þeirra tegunda sem
Kóreumenn hafa sýnt verulegan
áhuga á síðustu mánuðum, en þeir
bjóða lágt verð. íslenskir útflytjend-
ur telja að sökum þess hversu heft-
ur innflutningur til Kóreu hefur
verið og hvernig honum hefur verið
stýrt á liðnum ámm og sökum þess
hversu lágt verð Kóreumenn bjóða
fyrir flestar afurðimar sé þessi
markaður í dag mjög erfiður og
ófýsilegur. Hann sé hins vegar lof-
andi þegar til lengri tíma sé litið.
Þorskur
BRETLAND: W&Z.
Innflutningur á þorsWS^
jan.-okt. 1993 og 1994
89.290 90.233 tonn frá
11,4% 14,1% Oðrum löndum Færeyjum Danmörku Rússlandi Noregi
10,1% 9,8%
10,8% 11,9%
14,6% 20,0%
21,1%
20,6%
32,0% 1993
23,5% 1994 -/• ' ' ISLANDI
Minna af
þorski
til Bretlands
BRETAR fluttu inn alls um
90.000 tonn af þorski, bæði fersk-
um og frystum'fyrstu 10 mánuði
síðasta árs. Það er nánast sama
magn og sama tímabil árið áður.
Heildarupphæðin er hins vegar
mun lægri nú, eða 165,6 milljón-
ir punda á móti 187 milljónum
árið áður. Mest af þorskinum
kaupa þeir héðan, rúmlega
21.000 tonn. sem reyndar er
7.500 tonnum minna en árið áð-
ur. Norðmenn eru með tæp
19.000 tonn, nánast sama magn
og árið áður og Rússar koma
næstir með 18.000 tonn, sem er
aukning um 5.000 tonn milli ára.
Rússar fá lægst meðalverð fyrir
sinn þorsk, innan við 100 krónur
á kíló, en hæsta meðalverðið
fáum við íslendingar, um 235
krónur á kíló.
BRETLAND:
Innflutningur á ýsu
jan.-okt. 1993 og 1994
89.290
/
9,4%
10,7% 4
10,4% /
36,9%

32,6% j
1993
90.233 tonn frá
Öðr. löndum
Færeyjum
Rússlandi
9,3%
8,9%
10,9%
31,2%
ÍSLANDI
39,8% Noregi
1994 j
INNFLUTNINGUR Breta á ýsu
á síðasta ári fór vaxandi og var
eftir 10 mánuði orðinn 28.000
tonn, sem er 4.300 tonnum meira
en á sama tíma árið áður. Mest
af ýsunni kemur nú frá Noregi,
11.100 tonnámóti 7.725 tonnum
árið áður. Frá Islandi keyptu
Bretar nú 8.744 tonn, sem er
tveimur tonnum meira en árið
áður. Rússar og Danir auka hlut
sinn lítillega milli ára, en minna
var keypt frá Færeyjum.