Alþýðublaðið - 07.11.1933, Blaðsíða 2

ALÞÝÐUBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGINN 7. NÓV. 1933.
.s?
| Viðskifti dagsins. |
Stúlka óskast í vist. Upplýsing-
ar á Grettisgötu 2, efstu hæð.
HANS FALLADA:
Hvað nú —
ungi maður?
Kjötbúðin Hekla Hverfisgötu 82
hefir sima 2936, hringið pangað
pegar ykkur vantar í matinn.
SKRIFSTOFA Matsveina- og
vieitingapjóna-félags Islands er í
MjólkurfélagshúsiniL Opin kl. 1
—3 daglega. Sími 3724.
Utsalan við Vörubilastöðina
við Kalkofnsveg. Kaffi, mjðlk og
kökur, sigarettur, öi. — Alt með
lægsta búðarverði Opið frá kl. 6
f. h. til kl 11 7« e. m.
Geymsla. Reiðhjó! tekin tii
geymslu. örnin, Laugavegi 8 og
20, og Vesturgötu 5. Símar 4161
og 4661.
Lftið ve kstæðispláss óskast.
Tilboð merkt: »Verkstæðispláss«
sendist afgr. Alpýðublaðsins.
KJARNABRAUÐIÐ ættu cdltr
að nota. Það er holl fæða og ó-
dýr. Fæst hjá Kaupfélags-brauð-
gerðinni í Bánkastræti, simi 4562.
Lifurog^i|örtu
alt af nýtt.
K L E I N.
Baldursgötu 14. Sími 3073.
Kaupum
gamlan kopar.
Vald. Poulsen.
Klapparstlg 29. Bími 8024
Fiskfarsið
frá okkur er bezta
sælgæti.
Pantið snemma.
Verzlunín
Kjöt & Grænmeti,
Laugavegi 58. Simi 3464.
tslemk pýðing eftir Magnús Ásgeirsson.
Ágrip al þvf, sem á nndan er komlðt
Pinneberg, ungur verzlunarmaður i smdbæ I Þýzkalandi, íer ásamt Pússer
vinstúlku sinni til læknis, til pess að vita, hversu högum hennar sé komið og
fú komið í veg fyrir afleiðingar af samvistunum ef með purfi. Þau fú pær
leiðinlegu u pplýsingar, að pau hafi komið of seint. Þau verða samferða út
frú lækninum og ræða múlið.
„Efttrvtona," segir Mömchel íbyggijiin og alt í einul dnegiur banu
annað láugáð í pujng og anýr sér að Piinneberg: „Það er nokkuð1,
sem þér hafið víst komjilstt í kynini við, umgi miaðu(r.“
„O, já“, aegir Pinniebeng, „og nokkuð oft mieira að s!egja“.
„En þér fáið auðvitað ekkert fyrir ha:na“?
„Niei, því rnáður. Húsbóndinn siegir — —“
iMörschel lætur það siig ekki hiið minsta skifta, hvað húsbóndinn.'
aegir. „Það ier einimlitt þess vegna, að ég vil heldur vei'kamaaii
fyrir tengdason. Þegar Kahl minin hefir eftirvinnu, þá mokar
hann imn peningum, skal ég segja yður.“ ,
„Klieinholz segir“ — byirjar Pi'nneberg aftur.
„Farið nú akki að skýna mér frá þVí, hvað vinniuvdteinidurniii
segi,“ segir Mörschel og snýr hann1 út af Jaginu, „það þekkjum
við. Stendur alveg á sama um það. Nei, þáð siean þeir gera, það
er það, sem okkur kemur við. Þið hljótið þó að hafa einhviens
konar taxta, eða hvað?“
„Það trúi ég,“ segir Pinneberg.
„Trúið — jú, það skulluð þér nú taliu um við prestana; það’
keinur okkur verkamiönniuim lekki við. Auðvitað haffið þér taxta, og
þar stendur, að bonga skuli fyrir eftirvinnu. Hvað á ég pð geraí
mieð tengdasO'U, siem ekki fær kaup fyriir eftirvinnuna sína? Þetta
kemur alt saman a'f þvi, að þið pemasnáparnir eruð ekki nógu
vel félagsbundnir. Þið vitið ekki hvað samtök eru. Þið hafiðoekki
snefil af samáhyrgðairtdlffinniiingu, svd að það er engin furða, þótit
þeir geri við ykku,r hvað sem þeir vilja.“ i
„Já, en ég er íélagsbundiim," segir Pinineherg í mótmælatón.
„Ég er í |stétta'iJfé]agi.,“
„Emma og kelli min, nú fáið þið nýtt að heyra: Ungi maðurirm
þarna er í iStéttaTfélagi. Hver skyldi trúa því uim hann, svoma
uppstrokinn herra---------—lí stéttarféliagi!“
Mörschel hallar undir flatt og virðir tengdasoinnn tilvonandi
vandl'ega fyrir sér með öðru fjörlausa horntöluaugániu. „Og hvað
heitir nú þetta stéttarfélag yðár? Lofið okkiur nú að heyra dálífið
lum það.“
„Verzliumar- og skrifsitofu-mamma,-félágið,“ segir Pimmeberg og
ro'ðnar upp í hársrætur.
Prjómaskyrtan iðar aff hlátri. „Ja, drottinm minm dýri! Það
kallar hann stéttarfélag! Þetta bölvað verkfallsbrjótábæli, þar
sem þið getið ekkert arnnað etm sleikt stígvélijn á ykkair eigin arð-
ræningjum.“
„Ég vil bendaa yður á,“ segir Pimmebierg bálreiður, „að stéttafr
félag ofckar stjórmar sér sjálft.“
„Já, þér vitið ekki betur, ungi maaður, en ég enduirtiek, að ég
hefði þúsund sinnum heldur viljað verkamamn, sem ekki þykist
hafimn yfir okkur hin.“
„Ég þykist ekki yfir meinin hafimn.“ Pinimeherg rennir augunum
til Pússer, en Pússier sér þaið ekki.. Húm er víist orðin vföln við
þenmain tóm. Pimmeberg fimst sem hamn sitji á glóandi rist.
„Auðvitað þykist þér það,“ segir kvalari hams með hæðnislhlá'tri.
„Bara af því, áð þér hafið rá)ð á alð lá'ta húsibónda yðar haldá!
Jaurumum í heilan mánuð, þó að við verkamemn heimtum
okkar vikulega, — bara af því að þér eruð verkfallsbrjótur og
þykist alt vof hátt standándi til áð fylgja okkur himum, þegar um,
annað eins^og borgaðía eftirvinmu er að ræða-----------.“
Pinneberg fær .alt leiimu kjark tf að grtpa fraim í: „Peningar em
þó ekki alt,“ segir hanin.
FORD REKÐR
9000 MENN
ÚR TINNU
Henry Ford hefir tfkynt, að
hanrn miuni gamga að skilmálum
Viðrei'smarniefndarinnár um vinnú-
stumdafjölda o,g kaupgjald, en
það miuni þurfa að hafa þær af-
leiðingar, að i næstu viku verði
verkamönnum í bilsmiðjum hanis
fækkað um 9000.
Á þessiu stendur þamnig, að Við-
reismarniefndiin hefir ákveðið, að
vininuvikan í verksmiðjum skuld
vera 35 stumdir, en Ford hafði
fyrir skömniú stytt vinmutímámn
hjá ®ér ofájni í 32 stumdir á viku.
Segir hann nú, að ef hamn eigi að
aiuka þremur vimnustundum við
á viku, sé það ekki unt mieð öðr-
um hætti en þeim, að segja upp
9000 mönmum. _
Viðreisnarmefn din í Washimgton
hefir látið svo um mælt, að þessi
yfirlýsing Fords sé gagmstæð
amda viðreisimarstarfsins, þótt
segja miegi að hún gangi ekki í
berhögg við bókstaf ákvæðanina
tim það. FO.
Dollfuss heldur ræðu.
1 gær, er Dolfuss ríkiskanzlam
Austurrikis var að hálda ræðu í
Kiagienfurt, tókst nazistum að
isflita í súindur ijóslagnir borgar-
innar, svo efcki varð við gert í
flýti. Dolfuss lauk þá við ræðu
sína úti urndir beru lofti, og var
þar kveikt á blysum. FB.
Samningar Breta og Banda-
ribjamanna stranda.
Nú virðist útséð Um það, að
samningar takist í bili milíli
Bandarikjamia og Englands lun
stríðsskuMamólin. Sir Frederick
Leith-Ross, fjármálaráðunautur
brezku stjórnarinmar, mum leggja
af stað heimleiðis á miðvikudag-
inh kemlur. FO.
GÖHRING FYRIR RÉTTI.
Bierlíín1, 4. inóv. UP. FB. Gö-
hring, forsætisráðherra Prúss-
lamds, var leiddur sem vitni í
gær við réttarhöldin út af þimg-
hallarbrunanum. M. a. kváð hann
svo að orði: „Ég áformaði í
fyrstu að láta hengja van der
Lubbie að kvöldi þesis 27. febrú-
ar, em ástæðan fyrir því, að ég
gierði það ekki, er sú, að ég vildii
má í þá, sem eru homum með-
sekir. Ég fyrirskipaði handtöku
kommúnistanna vegna þess, að
ég vissi að ég var á réttri leið
að komast að hiniu siannia í mál-
inu. Ég er sannfærður um, að
brenmuvargarnir motuðu jarðgömg-
irn, Ég verð að leggja áherzlU á,
að jarðgömgin liggja lekki beint
til bústaðar míms, heldur ti'l véla-
hússims.“
Orgel-
Harmonium
vandað, iítið notað, til sölu. Enn
fremur grammófónn (skáp) með
talsverðu af góðum plötum við
sérlega lágu verði. Góðir greiðslu-
skilmálar. Upplýsingar í síma 9145,
Fnlltrúaráð sf undnr
verður haldinn í kaupþingssalnum miðvikudag-
inn 8. nóvember kl. 8 siðdegis.
Til umræðn verður:
1. Húsmálið.
2. Næstu bæjarstjórnarkosningar,
Stjórnin.
i 1 ; !
UTSALA
Okkar árlega hanst-útsala stendar nú yfir. Flestar v5rur verzl"
nnarinnar seljast með gffurlegum afslœtti og snmt með húlfvirði.
KomWS Skoðið! Kanpið!
Martelun Elnarsson & Co