Morgunblaðið - 30.09.1997, Side 24

24 C ÞRIÐJUDAGUR 30. SEPTEMBER 1997
Smtm.
TORFUFELL - 2JA. Falleg 52 fm íb.
á 1. hæð í nýviðg. og máluðu fjölb. íbúð-
in er nýmáluð og ný gólfefni. Laus strax -
lyklar á skrifstofu. V. 4,5 m.
HAMRABORG. Falleg 54 fm stúdíó-lb. á
2. hæð í lyftuhúsi. Laus strax. V. 4,5 m.
HAMRABORG - 2JA. Sérl. falleg og I
rúmgóð 58 fm íb. á 1. hæð í góðu lyftu-
húsi. Bílageymsla. Laus strax. V. 4,9 m.
FURUGRUND - 3JA. Gullfalleg 78
fm Ibúð á 2. hæð I litlu fjölb. Áhv. 3,3 m.
Verð aðeins 5.950 þ.
Fasteignasa I a n
eses &
KJORBYLI
^ 564 1400
N YBYLAVEG U R 14
200 KÓPAVOGUR
FAX 554 3307
Opið virka daga
9.30-12 og 13-18
GULLSMARI 7. Aðeins tvær 2ja herb.
íbúðir óseldar I þessu eftirsótta húsi fyrir 60
ára og eldri. Nánari uppl. á skrifstofu.
HLIÐARHJALLI - 2JA.
Glæsileg ca 60 fm íb. á 3ju hæð. Frábært útsýni, ein best
staðsetta íb. í Hlíðarhjalla. Þvh. í íb. Laus fljótl.
Áhv. byggsj. 3,1 m. V. 6,4 m.
NYBYLAVEGUR - 3JA. Skemmtileg
og rúmgóð 81 fm íb. í kj. í þríb. Sérinng. V.
5,7 m.
MARBAKKABRAUT. Gullfalleg 72
fm ib. á 1. hæð I góðu fjórb. Sérínngang-
ur. Nýir gluggar og gler o.fl. Áhv. bsj. 3,1
m. V. 6,5 m.
HLÍÐARVEGUR - KÓP. Glæsilegt
nýl. 3ja herb. 90 fm sérbýli m. sérinng. og
öllu sér. Sérlega glæsilegar innréttingar,
flisar á gólfum. Gullfall. afgirtur sólpallur.
Áhv. 4,7 V. 8,6 m.
HLIÐARHJALLI, KOP. - 4RA.
Glæsileg 98 fm íb. á 3. hæð i góðu fjölb.
Frábær staðsetning í grónu hverfi. öll
þjónusta til staðar. Ahv. byggsj. 5,1. V. 8,9
m. LAUS.
FANNBORG - 3JA. STORAR
SVALIR. Sérlega falleg 85 fm íbúð á 3.
hæð. Grillsvalir, sól allan dagínn. Mikið út-
sýni. Verð aðeins 6,4 m.
AUSTURBERG - 3JA
M.BÍLSKÚR. Sérl. falleg 78 fm ib. á 3.
hæð i góðu húsi. Bílskúr. V. 7,0 m.
ÞVERHOLT, RVÍK. Glæsileg 3ja herb.
íbúð á 1. hæð ásamt stæði í bilskýli. Hús-
vörður. Verð 8,5 m.
LUNDARBREKKA - GOÐ STAÐS.
Falleg 102 fm íb. á 1. hæð. Sérl. góð staðs.
með tilliti til allrar þjónustu og útivistarsvæða.
Áhv. Byggsj. 2,5 m. V. 7,6m.
ÞVERBREKKA - 4-5 HERB. Fal-
leg 105 fm ib. á 3. hæð í lyftuh. Nýviðgert
og málað hús. V. 7,2 m.
MORGUNBLAÐIÐ

SERHÆÐIR
SJAVARGRUND - GARÐABÆ.
Stórglæsileg 120 fm lúxusíbúð með stæði
í bílageymslu. Frábært vesturútsýni. Áhv.
2,7 m. V. 10,3 m.
DIGRANESHEIÐI - SERH. Sérl.
falleg 85 fm 4ra herb. efri sérhæð í þríb.
Giæsilegt útsýni. Nýl. eldh. V. 7,5 m.
GRENIGRUND - SERHÆÐ. Falleg
130 fm efri hæð. 32 fm. bílsk. Áhv. 4,6 m. V.
9,9 m.
NÝBÝLAVEGUR. Rúmgóð 117 fm efri
sérhæð í þríb. 3 herb. 2 stofur. V. 8,3 m.
MELALIND. 145 fm lúxusíbúð á 1. hæð
sem afhendist fljótl. fullb. en án gólfefna. V.
10,6 m.
BIRKIGRUND - RAÐHUS. Glæsi-
legt, mikið endurnýjað ca 220 fm raðhús
ásamt 27 fm bílskúr. 5 svefnherb., fjöl-
skylduherb. í risi o.fl. Frábær suðurgarð-
ur. V. 13,9 m.
HRAUNTUNGA - KOP. Fallegt 214
fm raðhús með bilsk. Parket. Skipti á
minni eign. Áhv. bsj. 3,6 m. V. 12,5 m.
NYBYLAVEGUR - 4RA. Góð 109 fm
íb. á 1. hæð í þríb. Sérinng. Laus fljótl. V. 7,9
m.
STÓRAGERÐI - 4RA. Falleg, mikið
endurnýjuð 96 fm íb. á efstu hæð í góðu
fjölb. Laus strax. V. 7,9 m.
BIRKIGRUND - KOP. Nýkomið í
sölu þetta fallega 278 fm einb. á eftir-
sóttum stað. Innb. 27 fm bílskúr. V. 14,9 m.
KOPAVOGSBRAUT - 2-3 IB. Sérl.
vandað og vel um hugsað ca. 220 fm hús.
Ca 60 fm ib. í tengihúsi. Nýtt eldhús, bað,
parket o.fl. Toppstaðsetning. V. 14,3 m.
BÆJARTÚN - EINB./TVIB. Glæsilegt
210 fm hús. Flisar á gólfum. Ný eldhúsinnr.
Áhv. bygg.sj. 6,2 m. V. 17 m.
SELBREKKA - STOR BILSKUR.
Sérlega fallegt 290 fm tvílyft hús m. ca 100
fm bilskúr/vinnuaðst. Góð staðs., útsýni.
Skipti möguleg á minni eign. V. 16 m.
MELALIND - KÓP. Rúmgóðar 2ja,
3ja og 4ra herb. íb. í vönduðu litlu fjölbýli.
íb. afh. fullb. en án gólfefna í mai '98.
Traustur byggingaraðili. V. 5,7 m. - 9,2 m.
HVERALIND. 143 fm raðh. á einni hæð.
Verð m.v. fokh. að innan, fullb. en ómálað að
utan, 8,4-8,7 m.
GEISLALIND. 178 fm parh. Verð m.v.
fokhelt að innan, fullb. en ómálað að utan,
9,5 m.
GRÓFARSMÁRI. 175 fm parh. Verð
m.v. fokhelt að innan, fullb. en ómálað að ut-
an, 9,3 m.
GRENSASVEGUR 14. 436 fm skrif-
stofuhúsn. á 2. hæð. Margvíslegir nýting-
armögul. Frábær staðs. með tilliti til al-
menningssamg. o.fl. Áhv. ca 10,3 m. V.
15,8 m.
1 Kristjana Jónsdóttir, sölustjóri.
Rafn H. Skúlason, lögfr., lögg. fast.sali.
Siklingur
Smiðjan
Siklíngur er lítt þekkt verkfæri, segir
Bjarni Olafsson. Það er notað til þess
aö slétta við og til þess að slétta og laga
lakkhúð á víðarfleti.
Ekki munu allir lesendur Smiðj-
unnar þekkja orðið sem ég
nota sem fyrirsögn þessarar grein-
ar. Um orðið siklingur segir svo í
„íslenskri orðsifjabók" eftir Asgeir
Blöndal Magnússon: 1 siklingur k.
j ‘höfðingi, konungur* (í skáldamáli).
2 siklingur k. (19. öld) ‘skefill, sér-
stakt verkfæri til að skafa tré (t.d.
slétta hefilfar)1 Tökuorð úr dönsku
sikling.
Húsgagnasmiðir þekkja þetta
orð og er tamt að nota það og svo
mun vera um fleiri iðnaðarmenn,
einkum trésmiði. Orðið siklingur er
nafn á stálplötu sem er brýnd með
sérstökum hætti svo að brúnir á
köntum plötunnar verða beittar.
Siklingur er eiginlega fínasta bit-
verkfærið sem notað er til sléttun-
ar á viði, einnig til þess að slétta og
laga lakkhúð á viðarfleti. Þeir sem
einhvern tíma hafa lakkað yfir við
með pensli munu vita að í lakkinu
vilja myndast smáar loftbólur og
jafnvel gárur eftir pensilinn sem
notaður var. Venjulega er viðurinn
lakkaður fleiri en eina umferð og
þarf þá að slípa yfirborðið á milli
umferða.
Siklingastál
Vandasamt er að brýna sikling
og treysti ég mér ekki til að lýsa
aðferðinni í rituðu máli án þess að
sýna um leið handbrögðin og að út-
skýra til hvers þau handbrögð eru
notuð.
Algengustu verkfæri sem notuð
eru til brýningar siklings eru eftir-
talin: 1. einhöggvin flöt þjöl, 2.
steinbrýni, gróft og fínt. Brýnin
þurfa að vera slétt og bein, þ.e.
ekki með slitna laut á yfirborðinu.
3. siklingastál, sem er þrístrent,
gljáfægt stál og líkist helst slétt-
fægðri þrístrendri þjöl.
Siklingastál er fremur sjaldséð
áhald en mér er kunnugt um að
það fæst enn í versluninni Brynju
við Laugaveg í Reykjavík.
Þegar siklingur er brýndur
byggist árangurinn á því að kantar
hans séu réttir vel af, gerðir beinir
og hornréttir við hliðarnar. Til þess
að það megi takast er siklingurinn
spenntur fastur í baktöng hefil-
bekksins og 2-3 sentimetrar af
siklingnum látnir standa upp fyrir
yfirborð hefilbekkjarins. Síðan er
flatri þjölinni strokið langs eftir
kanti siklingsins, þannig að kantur-
inn verði alveg beinn og hallalaus.
Þegar þjölin hefur rétt kantinn
af eru brýnin notuð til þess að fín-
slípa kanta siklingsins og eyða ró
sem kann að hafa myndast við
notkun þjalarinnar. Að lokinni
þessari brýnslu er komið að því að
nota siklingastálið. Siklingurinn er
lagður við brún hefilbekkjarins og
stutt þar allfast ofan á siklinginn
með annarri hendinni, með hinni
hendinni er stálinu rennt nokkrum
sinnum fram og til baka, eftir brún
siklingsins sem upp snýr. Því næst
er siklingastálið dregið þéttings-
fast, með hæfilegum halla, eftir
kanti siklingsins til þess að sveigja
brúnina svolítið upp. Þetta er svo
endurtekið á öllum fjórum brúnum
siklingsins.
Að þessu loknu eiga allar brúnir
siklingsins að vera skarpar og ör-
lítið sveigðar upp eða út frá plöt-
unni.
Notkun siklings
Til hvers, eða hvenær notum við
þetta litla einfalda verkfæri sem
ber konungsheiti yfir önnur bit-
verkfæri?
Von er að spurt sé. Þetta verk-
færi er lítið þekkt og fáir kunna að
nota það. Við skulum hugsa okkur
að við séum að lakka yfir fallega
borðplötu. Platan er vel slétt og
mjúk viðkomu áður en lökkun
hefst. Strax eftir að lakk hefur ver-
ið borið einu sinni yfir plötuna og
það er orðið þurrt, þá finnum við að
platan er ekki eins mjúk og slétt
eins og hún var áður en lakkið var
borið á. Þá grípum við siklinginn og
strjúkum með honum yfir lakkaða
flötinn. Við það hverfa allar loftból-
ur og ójöfnur úr lakkfletinum á
borðplötunni svo að hægt er að
lakka aftur yfir plötuna. Þannig er
haldið áfram þar til lakkflöturinn er
nægjanlega fylltur, að okkar mati.
A sama hátt notum við siklinginn
ef við erum að slétthefla við. Þá
notum við velbrýndan pússhefil
fyrst og förum síðan yfu’ flötinn
með siklingi, til þess að fá flötinn
ennþá sléttari og fínni.
Hvernig beitum
við siklingi ?
Þeir sem hafa reynslu og æfingu
í að nota sikling eru ekki í neinum
vandræðum með hvernig hann
skuli notaður.
Venjan er að halla siklingnum að
sér og draga hann að sér yfir flötinn
sem verið er að pússa. Reglan er sú
að halda um siklinginn með báðum
höndum. Þá hefur maður þrjá fing-
ur hvorrar handar ofan á siklingn-
um en styður undir plötuna með
þumalfmgrunum. Með þessu móti
verður átakið jafnt og flötm-inn
sléttari en ella. Noti maður aðeins
aðra hendi á siklinginn, þá verður
átakið skakkt og jafnvel hætt við að
annað hom siklingsins sæki niður í
yfirborð viðarins. Það verður ójafnt.
Eins og ég tók fram í upphafi
hefi ég vantrú á að mér takist að
kenna notkun siklings og brýnslu
hans með siklingastáli án þess að
geta um leið sýnt handbrögðin. Eg
freista þess þó að setja þessar leið-
beiningar í Smiðjuna. Það er
spennandi að vita hvað út úr því
kemur. Sumir komast fram úr
hverju sem er í handverki.
Skýringarmyndirnar geta e.t.v.
komið að nokkru í staðinn fyrir að
sýna aðferðirnar en það mun taka
lengri tíma að æfa handbragðið.
SIKLINGURINN spenntur í hefilbekk og síðan er flatri þjölinni strok-
ið eftir kanti hans.
BRÝNI notað til að fínslípa kanta siklingsins og eyða ró.