Morgunblaðið - 10.03.1998, Qupperneq 10

10 B ÞRIÐJUDAGUR 10. MARZ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
KNATTSPYRNA
Grikkland
1:2
Veria - Panahaiki Patras.... 0:0
Iraklis Salonika - PAOK Salonika. 2:3
Panathinaikos - OFI Iraklion.. 6:2
Ionikos - Xanthi.. 1:0
Kalamata - Olympiakos 0:4
3:0
Ethnikos Piraeus - Aöollon. 2:0
Kavala - Proodeftiki 0:2
Staðan:
Olympiakos 25 21 1 3 64:16 64
Panathinaikos.... 25 20 1 4 68:20 61
AEKAþenu 25 17 5 3 47:23 56
Ionikos 6 4 38:20 51
PAOKSalonika.. 25 15 6 4 45:27 51
Iraklis Salonika.. 25 13 6 6 38:27 45
OFI Iraklion 25 10 3 12 34:44 33
Paniliakos Pyrgos....25 8 8 9 35:34 32
Xanthi 25 9 5 11 39:43 32
Panionios Aþenu 25 9 3 13 32:36 30
Apollon Aþenu.... 25 8 5 12 22:33 29
Veria 25 7 5 13 27:37 26
Panahaiki Patras 25 7 3 15 21:45 24
Ethnikos Piraeus 25 7 1 17 20:40 22
Proodeftiki 25 6 4 15 24:48 22
Kalamata 25 5 6 14 18:35 21
25 5 5 15 18:39 20
25 4 5 16 22:47 17
Spánn
Salamanca - Esnanvol
Real Sociedad - Real Zaragoza .0:1
Deportivo Comna i - Oviedo. 2:1
Sporting Gijon - Celta Vigo .0:1
Mallorca - Valladolid V1
Santander - Compostela .1:1
Tenerifev - Athletic Bilbao . 0-?
,3:0
Valencia - Merida 3-n
Staðan:
Barcelona ...27 17 4 6 59:37 55
Real Madrid ...28 14 8 6 49:33 50
CeltaVigo ...28 14 5 9 39:32 47
Atletico Madrid.. ...27 12 9 6 56:35 45
Real Sociedad ...28 11 : 11 6 42:28 44
Mallorca ...28 11 : 10 7 39:25 43
Real Betis ...26 12 7 7 38:34 43
Valencia ...28 12 5 11 42:33 41
Athletic Bilbao... ...27 10 : 11 6 34:33 41
Espanyol ...28 9 : 12 7 35:23 39
Real Zaragoza.... ...28 10 9 9 38:44 39
Deportivo ...28 8 : 12 8 32:30 36
Valladolid ...28 10 6 12 27:40 36
Oviedo ...28 7 : 13 8 29:34 34
Salamanca ...28 8 7 13 24:32 31
Santander ...28 8 7 13 32:42 31
Merida ...28 8 7 13 28:43 31
Compostela ...28 6 : 10 12 36:48 28
Tenerife ...27 7 7 13 31:46 28
SportingGijon.... ...28 1 4 23 24:62 7
England
Úrvalsdeildin:
2:1
Paul ínce 58., Michaei Owen 65., Alan
Thompson 7. 44.532.
Sheffield Wed. - Manchester Utd ,2:0
Peter Atherton 26., Paolo Di Canio 88.
39.427.
Southampton - Everton.............2:1
Matt Le Tissier 69. vitasp., Egil Ostenstad
86., Carl Tiler 89. Rautt spjald: Ken
Monkou (Southampton) 36., Slaven Bilic
(Everton) 68. 15.102.
Chelsea - Aston Villa.
Julian Joachim 50. 33.018.
Staðan:
Man. United 29 18 5 6 57:21 59
Liverpool 29 14 8 7 48:29 50
Arsenal ....26 13 9 4 45:26 48
Blackbum ....27 13 9 5 49:33 48
Chelsea 28 14 3 11 52:31 45
Derby County.... ....28 13 6 9 44:34 45
LeedsUnited .....28 12 6 10 36:30 42
LeicesterCity.... ....28 10 10 8 34:28 40
West Ham ....27 12 4 11 38:36 40
Southampton.... ....29 12 4 13 36:38 40
Coventry 28 10 9 9 35:35 39
Sheffield Wed.... 29 10 7 12 43:54 37
Aston Villa ....29 10 6 13 31:39 36
Newcastle United..27 9 7 11 26:31 34
Wimbledon ....26 8 8 10 28:30 32
Everton ....29 7 9 13 33:42 30
Tottenham ....29 8 6 15 26:44 30
Bamsiey ....27 7 4 16 24:63 25
Bolton ....28 4 12 12 24:45 24
Crystal Palace... ....27 5 8 14 21:41 23
Markahæstir:
16 - Chris Sutton (Biackbum Rovers).
15 - Dion Dublin (Coventry City).
14 - Michael Owen (Liverpool).
13 - Kevin Galiacher (Blackbum).
12 - John Hartson (West Ham United),
Dennis Bergkamp (Arsenal), Andy
Cole (Manchester United).
11 - Francesco Baiano (Derby County),
Pablo Wanchope (Derby), Paolo Di
Canio (Sheffield Wednesday).
10 - Ian Wright (Arsenal), Darren Huc-
kerby (Coventry), Rod Wallace (Leeds
United).
Bikarkeppnin, 8-liða úrslit:
Arsenal - West Ham United...........1:1
Dennis Bergkamp 26. vfti, Ian Pearce 12.
38.077.
Newcastle United - Bamsley..........3:1
Temuri Ketsbaia 16., Gary Spced 26., David
Batty 90. Andy Liddell 57. Rautt spjald:
Adrian Moses (Barosley) 74. 36.695.
Coventry City - Sheff.United........1:1
Dion Dublin 32. víti, Marcello 45. 23.084.
Leeds United - Wolves...............0:1
Don Goodman 82. 39.902.
1. deild:
Birmingham - QPR...................1:0
Bury-Norwich.......................1:0
Crewe - Nott. Forest...............1:4
Ipswich - Charlton.................3:1
Man City - Oxford..................0:2
Reading - Port Vale................0:3
Stoke - Huddersfield...............1:2
Sunderland - Stockport............4:1
Swindon - Portsmouth..............0:1
West Bromwich - Bradford...........1:1
Staðan:
Nott. Forest ...36 21 8 7 60:32 71
Sunderland ...35 20 8 7 66:37 68
Middlesbrough... ...34 20 8 6 55:31 68
Charlton ...36 18 8 10 63:46 62
Ipswich ...36 15 13 8 59:38 58
Sheff. United ...34 15 13 6 50:37 58
Birmingham ...36 15 12 9 49:30 57
Stockport ...37 16 6 15 60:53 54
Wolves ...34 15 7 12 44:36 52
WestBromwich.. ...36 14 9 13 36:37 51
Bradford ...37 12 13 12 38:39 49
Crewe ...37 14 5 18 45:53 47
Swindon ...36 13 7 16 36:51 46
Oxford ...36 12 8 16 45:50 44
Norwich ...37 11 11 15 36:56 44
QPR ...37 10 13 14 42:51 43
Bury ...37 8 18 11 35:43 42
Portsmouth ...36 11 7 18 40:51 40
Tranmere ...35 10 10 15 37:42 40
Man.City ...37 10 9 18 41:44 39
Huddersfield ...37 10 9 18 39:57 39
Reading ...36 10 9 17 36:59 39
Port Vale ...37 10 8 19 42:53 38
Stoke ...37 8 13 16 35:52 37
2. deild:
Blackpool - Watford................1:1
Brentford - Boumemouth.............3:2
Bristol Rovers - Northampton.......0:2
Chesterfield - Fulham..............0:2
Luton - Wycombe....................0:0
Millwall - Gillingham..............1:0
Plymouth - Preston.................2:0
Southend - Grimsby.................0:1
Walsall - Bumley...................0:0
Wrexham - Carlisle.................2:2
York - Wigan........................2:2
Staðan:
Watford ....36 20 11 5 53:30 71
BristolCity ....36 20 9 7 58:29 69
Grimsby ....34 16 10 8 45:27 58
Northampton.... ....37 15 13 9 42:30 58
Fulham ....36 16 9 11 46:32 57
Gillingham ....36 15 9 12 44:42 54
Wrexham ....35 14 12 9 44:42 54
Bristol Rovers... ....36 15 8 13 53:53 53
Boumemouth.... 36 13 11 12 46:41 50
Oldham 35 12 13 10 48:40 49
Chesterfield ....37 11 15 11 34:35 48
Blackpool ....36 13 8 15 46:53 47
York ....36 11 14 11 42:45 47
Wycombe ....37 11 14 12 41:46 47
Millwall ....35 12 9 14 36:42 45
Walsall ....34 11 10 13 35:38 43
Preston ....36 11 9 16 40:43 42
Carlisle ....36 11 8 17 48:53 41
Wigan ....34 11 8 15 48:53 41
Plymouth ....36 9 12 15 44:54 39
Luton ....36 9 12 15 40:51 39
Brentford ....37 8 14 15 39:58 38
Bumley ....35 8 11 16 40:48 35
Southend ....36 9 7 10 36:63 34
3. deild:
Brighton - Hartlepool................0:0
Hull - Darlington....................1:1
Leyton Orient - Lincoln..............1:0
Macclesfield - Rotherham.............0:0
Mansfield - Shrewsbury...............1:1
NottsCounty - Bamet..................2:0
Peterborough - Exeter................1:1
Rochdale - Chester...................1:1
Scunthorpe - Colchester..............1:0
Torquay - Cambridge United...........0:3
Swansea - Cardiff....................1:1
Staðan:
Notts County.....37 24 9 4 66:35 81
Torquay..........37 19 8 10 59:46 65
Macclesfield.....37 17 12 8 49:33 63
Bamet............37 17 10 10 52:40 61
Scarborough......36 16 9 11 58:50 57
Peterborough.....37 15 12 10 56:37 57
Rotherham........37 14 14 9 53:47 56
Leyton Orient....36 15 10 11 48:33 55
Lincoln..........36 14 13 9 42:42 55
Colchester.......37 15 9 13 55:51 54
Chester..........37 15 9 13 51:44 54
Scunthorpe.......36 14 9 13 44:45 51
Exeter...........37 12 14 11 53:49 50
Mansfíeld........37 12 12 13 48:44 48
Hartlepool.......37 10 18 9 46:40 48
Darlington.......36 12 10 14 47:57 46
Cambridge........37 10 15 12 48:47 45
Shrewsbury.......35 11 11 13 45:48 44
Cardiff..........37 7 21 9 39:40 42
Rochdale.........37 12 5 20 39:45 41
Swansea..........37 11 8 18 40:51 41
Hull.............37 8 6 23 45:69 30
Brighton.........37 5 13 19 29:52 28
Doncaster........36 3 7 26 22:88 16
Skotland
Dunfermline - Motherwell..2:1
Andy Smith 23., Rob Newman 61., Tommy
Coyne 12. 4.811.
Staðan:
Celtic...........27 18 4 5 53:18 58
Hearts...........27 17 5 5 61:36 56
Rangers..........27 15 9 3 60:30 54
Kilmamock........27 9 8 10 29:45 35
SUohnstone.......27 9 6 12 28:34 33
Dundee United....27 7 10 10 37:40 31
Aberdeen.........27 7 8 12 29:42 29
Dunfermline......27 7 8 12 31:52 29
Motherwell.......27 7 5 15 36:48 26
Hibemian.........27 4 7 16 30:49 19
Bikarkeppnin, átta liða úrslit:
Rangers - Dundee...................0:0
40.309. Annar leikur fer fram 17. mars.
Falkirk - St Johnstone............3:0
Andrew Seaton 18., David Moss 34., 48.
6.070.
ÚRSLIT
Reykjavíkurmótið hafið
SIGURÐUR Hallvarðsson úr Þrótti skoraði fyrsta mark Reykjavíkurmótsins í knattspyrnu sem hófst á laugardag-
inn og reyndist það eina mark leiks Þróttar og Fylkis. Þá gerðu Valur og KR 1:1 jafntefli og Fram og Víkingur
sömuleiðis jafntefli, 0:0. Léttir vann Leikni 5:4 og þá áttu KSÁÁ og ÍR að mætast á laugardaginn en liðsmenn
KSAA mættu ekki til leiks. Viðureign Fjölnis og Ármanns á sunnudaginn var hætt eftir 20 mínútur vegna veðurs.
Myndin er úr leik KR og Vals og er það Bjöm Jakobsson sem er með boltann, en hann gerði mark KR-inga í leiknum.
Hearts- Ayr........................4:1
Paul Ritchie 9., Thomas Flogel 16., Steve
Fulton 65., Jim Hamilton 82. - Ian Fergu-
son 19. Rautt spjald: Anderson (Ayr) 28.
15.761.
Dundee United - Celtic.............2:3
Kjell Olofsson 18., 52., - Harald Brattbakk
10. Morgan Wieghorst 55., Eric Pedersen
^sjálfsm.) 90. 14.000.
Italía
Bari - Empoli......................2:0
Philemon Masinga 33., Klas Ingesson 90.
23.000.
Brescia - Lecce....................3:2
Daniele Adani 9., Jean-Pierre Cyprien 35.,
Marek Kozminski 63., Francesco Palmieri
23., Alessandro lannuzzi 32. Rautt spjald:
Nenad Sakic(L) 90. 9.000.
Fiorentina - Piacenza..............1:1
Domenico Morfeo 72., vitasp., Davide Dion-
igi 26. vitasp. Rautt spjald: Renato Bu-
so(P) 87., Stefan Schwarz(F) 90 30.600.
AC Milan - Sampdoria...............1:0
Christian Ziege 37. 45.000.
Napoli - Bologna...................0:0
25.000.
Parma - Internazionale.............1:0
Heman Crespo 78. 28.000.
Udinese - Juventus.................1:1
Jonathan Bachini 76., Alessandro DelPiero
89. 44.000.
Vicenza - Atalanta Bergamo..........1:0
Arturo Di Napoli 82. Rautt spjald: Cristiano
Lucarelli(A) 87. 15.500.
Roma-Lazio.........................0:2
Boksic (50.), Nedved (73.).
Staðan:
Juventus.........24 15 7 2 50:20 52
Lazio............24 14 6 4 42:17 48
Intemazionale...24 14 5 5 41:21 47
Parma............24 12 8 4 39:23 44
Udinese..........24 12 7 5 44:29 43
Roma.............24 11 8 5 43:29 41
Fiorentina.......24 10 9 5 45:27 39
ACMilan..........24 10 8 6 30:22 38
Sampdoria........24 9 7 8 39:40 34
Vicenza..........24 8 5 11 26:44 29
Bologna..........24 6 9 9 33:34 27
Brescia..........24 7 5 12 32:38 26
Bari.............24 7 5 12 22:34 26
Piacenza.........24 4 12 8 18:28 24
Empoli...........24 6 5 13 34:43 23
Atalanta..........24 4 9 11 19:34 21
Lecce.............24 3 4 17 18:55 13
Napoli............24 2 5 17 15:52 11
Þýskaland
1860 Miinchen - Dortmund..........4:2
Miroslav Stevic 4., Bemd Hobsch 8., 25.,
Bemhard Winkler 15. - Andreas Möller 81,
, Rene Schneider 84. 25.000.
A. Bielefeld - MSV Duisburg.......3:3
Silvio Meissner 6., Giuseppe Reina 70., Ali
Daei 84. - Carsten Wolters 66., Bachirou
Salou 75., 87. 17.500.
Hansa Rostock - Leverkusen........1:2
Stefan Studer 46., Ulf Kirsten 13., Boris
Zivkovic 39. 13.000.
Köln - Hertha Berlín..............2:0
Rene Tretschok 41., Markus Muench 88.
Rautt spjald: Ralf Hauptmann (Köln) 36.
25.000.
Karlsruhe - Gladbach..............2:5
David Regis 28., Marc Keller 88. - Stephan
Passlack 17., 88., Andrzej Juskowiak 49.,
Steffan Effenberg 68., 90. 28.000.
Werder Bremen - Kaiserslautern....1:1
Heimo Pfeifenberger 14. - Michael Schjoen-
berg 35. vítasp.. 38.282.
Bochum - Hamburg..................0:0
Rautt spjald: Harald Spörl(Hamburg) 36.
22.500.
Stuttgart - Wolfsborg.............2:1
Lisztes, Djordjevic - Preger.
Schalek - Bayem MUnchen...........1:0
Linke.
Staðan:
Kaiserslautern ..25 16 6 3 48:27 54
BayemMiinchen. ..25 14 5 6 49:30 47
Leverkusen ..25 12 9 4 51:29 45
Schalke ..25 10 11 4 28:21 41
Stuttgart ..25 11 7 7 44:34 40
HansaRostock.... ..25 10 5 10 37:33 35
Duisburg ..25 9 7 9 32:33 34
Werder Bremen... ..25 9 7 9 32:40 34
Hertha Berlín ..25 9 6 10 30:38 33
Dortmund ..25 8 8 9 42:39 32
Bochum ..25 8 6 11 30:37 30
Köln ..25 9 3 13 41:50 30
Wolfsburg „25 8 5 12 30:37 29
1860Múnchen.... „25 7 7 11 32:44 28
Gladbach „25 6 8 11 42:47 26
Hamburg „25 6 8 11 29:38 26
Karlsruhe „25 6 8 11 35:46 26
Bielefeld „25 7 4 14 31:40 25
Frakkland
Bastia - Auxerre.................1:2
Bordeaux - Guingamp..............4:2
Monaco - RC Lens.................0:1
Cannes - Strasbourg..............1:0
Paris St Germain - Toulouse......1:1
Chateauroux - Montpellier........0:1
Rennes - Le Havre................2:2
Lyon - Nantes....................0:0
Metz - Marseille.................3:2
Staðan:
Metz „28 15 8 5 41:24 53
Lens „28 16 4 8 39:28 52
Marseille „28 15 5 8 41:21 50
Monaco „28 16 4 9 41:25 49
Paris St Germain. „28 13 7 8 38:27 46
Bordeaux „28 11 10 7 39:33 43
Lyon „28 13 4 11 31:30 43
Auxerre „28 12 6 10 45:37 42
Bastia „28 10 10 8 28:22 40
Montpellier „28 9 10 9 29:33 37
Nantes .28 10 6 12 27:31 36
LeHavre ..28 7 12 9 30:29 33
Toulouse „28 8 8 12 23:38 32
Rennes .28 7 8 13 30:39 29
Guingamp .28 7 7 14 24:36 28
Cannes „28 7 6 15 28:46 27
Sviss
Sviss
Grasshoppers - Aarau..............5:3
Lausanne - Servette...............0:0
Luceme - Ziirich..................2:2
Sion - St. Gallen.................0:0
Staðan:
Grasshoppers............2 1 0 1 6:5 26
Servette................2 1 1 0 2:1 24
Lausanne................2 0 1 1 0:2 22
Aarau...................2 1 0 1 5:5 21
FCZurich................2 1 1 0 6:2 19
StGallen................2 1 1 0 2:1 19
Sion....................2 0 1 1 0:4 16
Luceme..................2 0 1 1 3:4 16
■ Liðin taka helming stiga úr deildarkeppn-
inni með sér í úrslitakeppnina.
Belgía
Lierse - Westerlo..............3:1
RWD Molenbeek - Harelbeke......0:1
Antwerpen - Beveren..............1:0
Ghent-Ekeren.....................0:2
Lokeren - Anderlecht.............2:1
Charleroi - Aalst......................1:1
Excelsior - Lommel.....................2:1