Morgunblaðið - 28.09.1999, Qupperneq 10

10 B ÞRIÐJUDAGUR 28. SEPTEMBER 1999
URSLIT
MORGUNBLAÐIÐ
FRJÁLSAR
ÍÞRÓTTIR
Stjaman - Fram 27:21
íþróttahúsið í Garðabæ, íslandsmótið í
handknattleik, 1. deild kvenna - 1. umferð,
laugardaginn 25. september 1999.
Gangur leiksins: 2:0, 2:2, 7:3, 7:6, 9:8, 11:8,
12:10, 14:11,16:14,19:15, 24:15, 25:18, 27:19,
27:21.
Mörk Stjörnunnar: Ragnheiður Stephensen
7/1, Nína K. Björnsdóttir 6, Sigrún Másdótt-
ir 5, Anna Blöndal 3, Margrét Vilhjálms-
dóttir 3, Inga Steinunn Björgvinsdóttir 1,
Svava Björk Jónsdóttir 1, Þorbjörg Þór-
hallsdóttir 1.
Varin skot: Sóley Halldórsdóttir 14/1 (þar af
fjögur til mótherja), Þóra Margrét Þor-
geirsdóttir 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Fram: Marina Zoveva 11/9, Hafdís
Guðjónsdóttir 3, Olga Prohorova 2, Sara
Smart 2, Díana Guðjónsdóttir 1, Björk Tóm-
asdóttir 1, Katrín Tómasdóttir 1.
Varin skot: Ema Eiríksdóttir 9 (þar af tvö
til mótherja).
Utan vallar: Aldrei.
Dómarar: Guðjón L. Sigurðsson og Ólafur
Haraldsson.
Áhorfendur: Um 60.
Grótta/KR - Víkingur 15:15
Mörk Gróttu/KR: Ma Gokorian 4, Edda H.
Kristjánsdóttir 3, Ágústa Edda Bjömsdóttir
3, Eva Þórðardóttir 3, Eva Hlöðversdóttir 1,
Kristín Þórðardóttir 1.
Mörk Víkinga: Kristín Guðmundsdóttir 6,
Guðmunda Kristjánsdóttir 4, Heiðrún Guð-
mundsdóttir 2, Helga Brynjólfsdóttir 2, Eva
Halldórsdóttir 1.
FH-ÍR 25:17
Mörk FH: Hafdís Hinriksdóttir 5, Drífa
Skúladóttir 4, Guðrún Hólmgeirsdóttir 4,
Þórdís Brynjólfsdóttir 3, Dagný Skúladóttir
3, Björg Ægisdóttir 3, Hildur Pálsdóttir 1,
Gunnur Sveinsson 1, Katrín Gunnarsdóttir
1.
Mörk ÍK: Katrín Guðmundsdóttir 8, Anna
M. Sigurðardóttir 2, Ingibjörg Jóhannsdótt-
ir 2, Björg Jónsdóttir 1, Hrund Scheving 1,
Inga Ingimundardóttir 1, Unnur Guð-
mundsdóttir 1, Þorbjörg Eysteinsdóttir 1.
Haukar - KA 32:16
Mörk Hauka: Harpa Melsteð 7, Hanna G.
Stefánsdóttir 7, Inga Fríða Tryggvadóttir 6,
Auður Hermannsdóttir 4, Judith R.
Esztergal 3, Sandra Anulyte 2, Thelma B.
Amadóttir 1, Tinna Björk Halldórsdóttir 1.
Mörk KA: Þórunn Sigurðardóttir 4, Ásdís
Sigurðardóttir 4, Marta Hermannsdóttir 2,
Inga Huld Pálsdóttir 2, Ama Pálsdóttir 1,
Heiða Valgeirsdóttir 1, Sólveig Sigurðar-
dóttir 1, Sara Henriksen 1.
UMFA - Valur 15:35
Mörk UMFA: Edda Eggertsdóttir 4, Inga
Ottósdóttir 4, Jolanta Limbade 4, írís Sig-
urðardóttir 2, Ingibjörg Magnúsdóttir 1.
Mörk Vals: Brynja Steinsen 9, Arna Gríms-
dóttir 7, Gerður Beta Jóhannsdóttir 5, Sonja
Jónsdóttir 4, Helga Ormsdóttir 4, Liija
Valdimarsdóttir 2, Marín Sörens 1, Kolbrún
Frankín 1, Eivor Pála Blöndal 1, Sigurlaug
Rúnarsdóttir 1.
FRJÁLSAR
ÍÞRÓTTIR
Beriínar-maraþon
Konur:
1. Tegla Loroupe (Kenýa) .......2:20.43
■ Heimsbesti tími í kvennaflokki.
2. Marleen Renders (Belgíu).....2:23.58
3. Svetlana Zakharovaa (Rússl.) .. .2:27.07
4. Malgorzata Sobanska (Póllandi) . 2:27.28
5. Anila Nikiel (Póllandi).....2:29.25
6. Shiki Terasaki (Japan) .....2:30.40
7. Serap Aktas (Tyrkl.) .......2:31.41
8. Daria Nauer (Sviss).........2:32.37
9. Milkah Chepkieny (Kenýa) ...2:32.44
10. Simona Viola (Ítalíu).......2:33.31
11. Martha Ernstsdóttir ........2:35.15
Karlar:
1. Josephat Kiprono (Kenýa)....2:06.44
2. Takayuki Inubushi (Japan)....2:06.57
3. Samson Kandie (Kenýa)........2:08.31
4. Hieham Chatt (Marokkó).......2:09.56
5. Henry Cherono (Kenýa).......2:10.37
6. Waldemar Glinka (Póllandi) .... 2:11.53
7. E.Do Nascimento (Brasilíu) .... 2:12.12
8. Stcphen Ndungu (Kenýa)......2:12.23
9. Daisuke Tokunaga (Japan)....2:13.09
10. Jose Teles De Souza (Brasilíu) .. 2:13.25
GOLF
Ryder-keppnin
Bandaríkin - Evrópa 141/2:131/2
^ Úrslit lokadags Ryder-keppninnar, sem fór
' fram í Brookline í Massachusettsríki í
Bandaríkjunum frá sl. föstudegi til sunnu-
dags. Tólf leikir fóru fram á sunnudag, en í
þeim léku tveir kylfingar innbyrðis. Staðan í
keppninni fyrir lokaumferðina var 10:6,
Evrópu í hag. Úrslit sigurvegaranna eru
feitletruð. Nöfn bandarísku kylfínganna eru
á vinstri hönd.
Love - Van de Velde, Frakkl..........6&5
Lehman - Westwood, Englandi...........3&2
Mickelson - Sandelin, Svíþjóð ........5&3
Sutton - Clarke, N-írl................4&2
Duval - Parnevik, Svíþjóð.............5&4
Woods - Coltart, Skotlandi............3&2
Pate - Jimenez, Spáni.................2&1
O’Meara - Harrington, írlandi ........1&0
Furyk - Garcia, Spáni.................4&3
Maggert - Lawrie, Skotlandi...........4&3
Leonard - Olazabal, Spáni ..........jafnt
Stewart - Montgomerie, Skotlandi ... .1&0
KNATTSPYRNA
England
Úrvalsdeildin:
Wimbledon - Tottenham...............1:1
John Hartson 57. - Stephen Carr 76. Rautt
spjald: Hartson (Wimbledon) 79.17.368.
Arsenal - Watford..................1:0
Nwankwo Kanu 88. 38.127.
Coventry - West Ham................1:0
Mustapha Hadji 36. Rautt spjald: John
Moncur (West Ham). 19.995.
Derby - Bradford ..................0:1
- Horacio Carbonari 66. Rautt spjald:
Andy Myers (Bradford) 33., Esteban Fu-
ertes (Derby County) 36. 31.035.
Leeds - Newcastle..................3:2
Lee Bowyer 11, Harry Kewell 39, Michael
Bridges 77. - Alan Shearer 42., 54. 40.192.
Leicester - Aston Villa............3:1
Muzzy Izzet 40., Gareth Southgate 48.,
sjálfsmark, Tony Cottee 55. - Dion Dublin
73. Rautt spjald: Gareth Southgate (Aston
Villa) 65.19.917.
Man.United - Southampton ..........3:3
Teddy Sheringham 34., Dwight Yorke 37.,
64. - Marians Pahars 17., Matt Le Tissier
51., 73. 55.249.
Middlesbrough - Chelsea............0:1
Bernard Lambourde 54. Rautt spjald: Paul
Gascoigne (Middlesbrough) 90. 34.183.
Sunderland - Sheffield Wed.........1:0
Stefan Schwarz 51. 41.132.
Liverpool - Everton................0:1
- Campbell 4. Rautt spjald: Westerveld
(Liverpool), Gerrard (Liverpool), Jeffers
(Everton). 44.802.
Staðan:
Man.United ...9 6 3 0 23:10 21
Leeds ...9 6 1 2 17:11 19
Arsenal .. .9 6 1 2 12:7 19
Sunderland .. .9 5 2 2 14:8 17
Chelsea ...7 5 1 1 10:3 16
Aston Villa .. .9 5 1 3 11:9 16
Everton ...9 5 1 3 15:9 16
Leicester City .... .. .9 4 2 3 14:11 14
West Ham ...7 4 1 2 9:5 13
Tottenham ...7 4 1 2 13:10 13
Middlesbrough ... .. .9 4 0 5 10:13 12
Liverpool ...8 3 1 4 10:10 10
Southampton ...8 3 1 4 13:16 10
Watford ...9 3 0 6 5:9 9
Coventry ...9 2 2 5 11:13 8
Bradford ...8 2 2 4 4:9 8
Derby ...9 2 2 5 7:15 8
Wimbledon ...8 1 4 3 12:17 7
Neweastle ...9 1 1 7 18:22 4
Sheff. Wednesd. .. ...9 0 1 8 3:24 1
Markahæstir:
8 - Kevin Phillips (Sunderland), Alan Shear-
er (Newcastle Únited)
7 - Dwight Yorke (Manchester United)
6 - Andy Cole (Manchester United), Dion
Dublin (Aston Villa), Michael Bridges
(Leeds United)
5 - Muzzy Izzet (Leicester City)
4 - Emile Heskey (Leicester City), Hassan
Kachloul (Southampton), Robbie Keane
(Coventry City), Tony Cottee (Leicester
City), Marians Pahars (Southampton)
3 - Hamilton Ricard (Middlesbrough), Carl
Cort (Wimbledon), Tim Sherwood (Totten-
ham Hotspur), Julian Joachim (Aston Villa),
David Unsworth (Everton), Brian Deane
(Middlesbrough), Paolo Di Canio (West
Ham United), Francis Jeffers (Everton),
Gary Speed (Newcastle), Steffen Iversen
(Tottenham Hotspur), Oyvind Leonhardsen
(Tottenham Hotspur), Nwankwo Kanu (Ar-
senal), Lee Bowyer (Leeds United).
1. deild:
Barnsley - Huddersfield............4:2
Birmingham - QPR...................2:0
Blackbum - Walsall ................2:0
Bolton - Nott. Forest .............3:2
Fulham - Crewe ....................3:0
Port Vale - Swindon ............. 2:0
Portsmouth - Grimsby ..............1:2
Sheffield United - Wolves..........3:0
Stockport - Norwich................2:2
Tranmere - Charlton ...............2:2
West Bromwich - Crystal Palace.....0:0
Ipswich - Manchester City..........2:1
Staðan:
Birmingham .........9
Ipswich ............8
Man. City...........8
Fulham .............8
Barnsley............9
Huddersfield........8
Charlton ...........6
Stockport ..........7
West Bromwich.......8
Portsmouth..........8
Blackburn...........7
Sheff.United........8
Grimsby.............9
Nott.Forest.........9
Port Vale ..........9
Bolton .............8
QPR................ 7
Crewe ..............7
Crystal Palace......8
Norwich.............8
Wolves..............7
Walsall.............9
Swindon.............8
Tranmere............9
2. deild:
Blackpool - Wycombe ..
Boumemouth - Bury...................1:1
5 3 1 19:11 18
5 2 1 19:8 17
5 1 2 12:4 16
4 4 0 11:4 16
5 1 3 23:18 16
4 1 3 15:11 13
4 1 1 11:7 13
4 1 2 9:7 13
2 6 0 9:7 12
3 3 2 11:12 12
3 2 2 11:7 11
3 2 3 13:15 11
3 2 4 8:12 11
2 4 3 12:12 10
3 1 5 11:13 10
2 3 3 11:12 9
2 2 3 9:10 8
2 2 3 10:14 8
2 2 4 11:17 8
1 3 4 7:11 6
1 3 3 5:9 6
1 3 5 7:16 6
1 2 5 5:12 5
1 2 6 7 17 5
Brentford - Preston . 2:2
Brístol City - Bumley 0:0
Cambridge - Gillingham . 2:2
Cardiff - Wigan 0:0
Luton - Oxford 4:2
Millwall - Colchester . 1:0
Notts County - Bristol Rovers . 0:2
Reading - Oldham ... 1:1
Scunthorpe - Chesterfield . 0:0
Wrexham - Stoke ... 2:3
Staðan:
Bristol Itovers .9 6 1 2 12:7 19
Bumley .9 5 3 1 10:4 18
Luton .9 5 2 2 14:10 17
Wigan .8 4 4 0 17:8 16
Notts County .8 4 2 2 13:8 14
Stoke .9 4 2 3 15:11 14
Bournemouth .9 4 2 3 14:11 14
Brentford .7 3 4 0 12:6 13
Bury .9 3 4 2 14:11 13
Wycombe .9 3 4 2 10:9 13
Wrexhamm .9 4 1 4 12:13 13
Preston .9 3 4 2 11:12 13
Bristol City .8 3 3 2 13:9 12
Millwall .7 2 4 1 9:9 10
Cardiff .8 2 4 2 9:10 10
Gillingham .9 2 4 3 11:13 10
Chesterfield .8 2 2 4 8:9 8
Reading .8 2 2 4 11:15 8
Oxford .9 2 2 5 9:13 8
Scunthorpe .9 2 2 5 6:13 8
Cambridge .9 i 4 4 14:18 7
Blackpool .9 i 3 5 10:17 6
Colchester .8 2 0 6 6:19 6
Oldham .8 1 1 6 6 11 4
3. dcild:
Brighton - Cheltenham .. 1:0
Chester - Lincoln City ., 1:3
Darlington - Plymouth .. 2:0
Exeter - Macclesfield 0:3
Halifax - Carlisle .... 5:2
Hul! - York 1:1
Leyton Orient - Hartlepool 2:1
Rochdale - Swansea . 0:0
ÞÍN FRÍSTUND
-OKKAR FAG
INTER
SPORT'
Blldshöföa 20 • 112 Reykjavík • 510 8020
• www.intersport.is
Rotherham - Northampton 3:0
Southend - Peterborough 0:1
Torquay - Bamet .. 0:1
Mansfíeld - Shrewsbury . Staðan: 4:0
Barnet ..9 7 2 0 19:9 23
Peterborough . .9 6 1 2 13:9 19
Darlington ..9 5 3 1 11:5 18
Rochdale . .9 5 2 2 10:3 17
Exeter . .9 5 2 2 12:9 17
Southend ..9 5 1 3 13:11 16
Halifax ..9 5 0 4 13:10 15
Brighton . .9 4 2 3 19:11 14
Rotherham ..9 4 2 3 16:8 14
Torquay ..9 4 2 3 12:9 14
Swansea ..8 4 1 3 8:7 13
Northampton ..9 4 1 4 7:8 13
Macclesfield ..9 3 2 4 12:13 11
Hull . .9 3 2 4 9:11 11
Shrewsbury ..9 3 2 4 8:13 11
Carlisle ..9 3 2 4 11:17 11
Lincoln ..9 2 3 4 9:12 9
Mansfield . .9 2 3 4 9:12 9
Cheltenham ..8 3 0 5 4:7 9
Plymouth ..9 2 3 4 10:16 9
Leyton Orient .... ..9 2 2 5 9:13 8
Hartlepool ..9 2 1 6 10:11 7
York ..9 1 3 5 6:14 6
Chester Bikardráttur ..9 1 2 6 8:20 5
Dregið var í þriðju umferð ensku deildabik-
arkeppninnar á sunnudag. Eftirfarandi lið
drógust saman.
Tranmere - Oxford
Bradford - Barnsley
Arsenal - Preston
Middlesbrough - Watford
Wimbledon - Sunderland
Chelsea - Huddersfield
Derby - Bolton
Sheffield Wed. - Nottingham Forest
Leeds - Blackbum
Leicester - Grimsby
West Bromwich - Fulham
Tottenham - Crewe
Southampton - Liverpool
Aston Villa - Manchester United
West Ham - Bournemouth
Birmingham - Newcastle
Skotland
Dundee United - Hearts..............0:2
- Stephane Adam 14., 89.8.510.
Hibcrnian - Celtic..................0:2
- Mark Viduka 56, 66. Kautt spjald:
Franck Sauzee (Hibernian), Paul Lovering
(Hibernian). 14.743.
Kilmarnock - Dundee.................0:2
- Steven Boyack 4., Gavin Rae 83. 7.433.
Rangers - St Johnstone ............3:1
Jorg Albertz 33., 59., víti, Michael Mols 88. -
Miguel Simao 61. 47.145.
Motherwell Aberdeen ............frcstað
Staðan:
Rangers.............7 7 0
Celtic..............7 6 0
Dundee United ......8 4 2
Hearts..............7 4 1
St Johnstone .......8 3 2
Dundee .............8 3 0
Kilmamock...........8 2 1
Motherwell..........6 1 3
Hibernian ..........8 1 3
Aberdeen.............7 0 0
0 21:4 21
1 18:3 18
2 12:12 14
14:10 13
11:13 11
12:14 9
6:8 7
7:11 6
9:16 6
1:20 0
Þýskaland
Leverkusen - Kaiserslautern........3:1
Thomas Brdaric 60., Ulf Kirsten 82., 85. -
Michael Schjönberg 27., víti. Rautt spjald:
Andreas Buck (Kaiserslautem) 49.22.500.
A. Bielfeld - SC Freiburg...........2:1
Thomas Stratos 55., Lars Hermel 68. - Zou-
baier Baya 39.20.035.
Unterhaching - Hertha Berlín.......1:1
Alfonso Garcia 46. - Thomas Helmer 24.
10.000.
Werder Bremen - SSV Ulm.............2:2
Frank Baumann 16, Yuri Maximov 82. - Da-
vid Allen Zdrilic 60., Hans van der Haar 75.,
víti. Rautt spjald: Julio Cesar (Werder
Bremen) 74. 32.106.
Hansa Rostock - 1860 MUnchen.......0:0
Rautt spjald: Victor Agali 82., Rene
Schneider 86. (báðir Hansa Rostock).
18.000.
Bor. Dortmund - Eint. Frankfurt ...1:0
Lars Ricken 34. 68.600.
MSV Duisburg - Schalke ............1:1
Dietmar Hirsch 48. - Nico van Kerckhoven
79.21.982.
Bayera MUnchen - Stuttgart.........0:1
- Krassimir Balakov 75., víti. 62.000.
Hamburg SV - VfL Wolfsburg.........2:2
Rodolfo Cardoso 10., 56. - Jonathan Akpo-
borie 12., 65.42.232. Staðan:
Leverkusen ..6 4 2 0 10:4 14
Dortmund ..6 4 1 1 8:3 13
Hamburg SV ..6 3 2 1 15:8 11
Bayem Munchen .. . .6 3 1 2 7:7 10
Werder Bremen ... . .6 2 3 1 15:6 9
A.Bielefeld ..6 2 3 1 6:5 9
SC Freiburg ..6 2 2 2 13:7 8
Schalke 04 6 2 2 2 7:8 8
VfL Wolfsburg .... ..6 2 2 2 9:12 8
Eint. Frankfurt ... ..6 2 1 3 9:9 7
Hertha Berlín .... ..6 1 4 1 9:10 7
Unterhaching . .6 2 1 3 5:6 7
1860 Múnchen .... ..6 2 1 3 7:9 7
Stuttgart ..6 2 1 3 6:9 7
Hansa Rostock .... ..6 2 1 3 8:15 7
Kaiserslautern .... . .5 2 0 4 6:14 6
SSV Ulm ..6 1 2 3 7:10 5
MSV Duisburg .... Markahæstir: . .6 0 3 3 6:11 3
5 - Bachirou Salou (Eintracht Frankfurt)
4 - Jonathan Akpoborie (VfL Wolfsburg),
Marco Bode, Claudio Pizarro (both Werder
Bremen), Roy Praeger (Hamburg SV), Adel
Sellimi (SC Freiburg)
3 - Fredi Bobic (Borussia Dortmund), Rod-
olfo Cardoso, Niko Kovac (báðir hjá
Hamburg SV), Ulf Kirsten (Bayer Leverku-
sen), Olaf Marschall (Kaiserslautem), Mart-
in Max (TSV 1860 Munchen), Ebbe Sand
(Schalke 04)
ttalía
Cagliari - Venezia....................1:1
Daniele Berretta 35. - Fabian Valtolina 4.
Rautt spjald: Stefano Bettarini (Venezia) 50.
16.000.
Reggina - Piacenza..................1:0
Bruno Cirillo 86.21.500.
AS Roma - Perugia...................3:1
Vincenzo Montella 37., Marcos Assuncao
47., Francesco Totti 83., víti. - Renato Olive
82. Rautt spjald: Roberto Ripa (Perugia)
45., Alessandro Calori (Perugia) 57. 56.500.
Torino - Intcr Milan................0:1
- Christian Vieri 76.40.000.
Udinese - Fiorentina..........*......1:1
Stefano Fiore 54. - Gabriel Batistuta 8.
18.000.
Verona-Bari ........................0:1
- Yksel Osmanovski 42.11.000.
AC Milan - Bologna ..................4:0
George Weah 8., Leonardo 45., Oliver Bier-
hoff 55., víti - Maurizio Ganz 63.60.000.
Lecce - Juvcntus.....................2:0
Francisco Lima 2., Alessandro Conticchio
90.35.017.
Parma - Lazio.....................1:2
Alain Boghossian 62. - Marcelo Salas 30.,
Matias Aimeyda 70. 21.800.
Staðan:
Inter Milan.........4
Lazio ..............4
AC Milan ...........4
Fiorentina..........4
AS Roma ............4
Reggina.............4
Juventus ...........4
Udinese.............4
Lecce...............4
Bari................4
Perugia.............4
Torino .............4
Verona..............4
Venezia.............4
Piacenza ...........4
Parma...............4
Bologna.............4
Cagliari............4
3 1 0 9:1 10
3 1 0 7:2 10
2 2 0 10:4 8
2 2 0 8:4 8
2 2 0 7:3 8
2 2 0 5:3 8
2 1 1 6:4 7
1 2 1 6:6 5
1 2 1 5:5 5
1 2 1 2:2 5
1 1 2 6:7 4
1 1 2 2:5 4
1 0 3 3:8 3
0 2 2 4:7 2
0 2 2 2:6 2
0 2 2 4:9 2
0 2 2 1:6 2
0 1 3 2:7 1
Spánn
Atletico Madrid - R.Santander.......2:0
Jimmy Floyd Hasselbaink 67., Ruben Bara-
ja 88. 35.000.
Deportivo - Numancia ...............0:2
- Gabi Popescu 42., Jose Luis Morales 85.
20.000.
Mallorca - Athletic Bilbao .........2:1
Carlos Dominguez 8., Diego Tristan 90., víti.
- Joseba Etxebemia 88.13.000.
Oviedo - Alaves.....................1:0
Roberto Lasada 40.8.000.
Rayo Vallecano - Real Zaragoza.......0:1
- Savo Milosevic 64.15.000.
Sevilla - Espanyol..................1:2
Juan Carlos Dominguez 3. - Constantin
Galca 20. víti, Miguel Angel Benitez 70.
28.000.
Barcelona - Real Betis .............4:1
Dani Garcia 43., 45., 50., Luis Enrique
Martinez 49. - Miroslav Karhan 38.80.000.
Malaga - Real Madrid................1:1
Txomin Larrainzar 57. - Francisco Rufete
45. 30.000.
Real Sociedad - Celta Vigo .........0:2
- Alexander Mostovoi 65., Valery Karpin
90. 24.000.
Valencia - Valladolid .................0:0
Rautt spjald: Jesus Angel Turiel (Valla-
dolid) 25. 25.000.
Staðan:
Barcelona ...5 4 0 1 12:4 12
Rayo Vallecano .. ...5 4 0 1 7:3 12
Real Madrid .. .5 2 3 0 10:6 9
Celta Vigo ...5 3 0 2 6:4 9
Alaves ...5 3 0 2 7:7 9
Espanyol ...5 3 0 2 7:8 9
Dep. Coruna . . .5 2 2 1 7:4 8
Real Zaragoza ... .. .5 2 2 1 6:3 8
Real Sociedad ... ...5 2 1 2 9:8 7
Malaga ...5 2 1 2 8:7 7
Valladolid ...5 2 1 2 5:5 7
Rac. Santander .. ...5 2 1 2 7:8 7
Numancia .. .5 2 1 2 5:8 7
Mallorca .. .5 2 0 3 8:7 6
Oviedo .. .5 2 0 3 4:8 6
Athletic Bilbao ... ...5 1 2 2 5:6 5
Atletico Madrid .. .. .5 1 1 3 5:9 4
Real Betis .. .5 1 1 3 2:8 4
Sevilla ...5 0 3 2 6:8 3
Valencia .. .5 0 1 4 3:8 1
Markahæstir:
6 - Salva Ballesta (Racing Santander)
5 - Dani Garcia (Barcelona)
4 - Roy Makaay (Deportivo. Comna),
Catanha (Malaga)
3 - Carlos Dominguez (Mallorca), Savo
Milosevic (Real Zaragoza), Diego Tristan
(Mallorca), Djalminha (Deportivo Coruna),
Rivaldo (Barcelona), Victor P',ernandez
(Valladolid), Vassilis Tsartas (Sevilla),
Miguel Angel Benitez (Espanyol)
Portúgal
Braga - Belenenses.................0:0
Alverca - Uniao Leiria ............0:0
Estrela Amadora - Maritimo........1:1
Vitoria Setubal - Salgueiros.......1:2
Rio Ave - Santa Clara..............0:5
Boavista - Vitoria Guimaraes.......2:0
Farense - Benfica.................0:1
Gil Vicente - Sporting Lisbon ....1:1
Porto - Campomaiorense.............2:0
Staðan:
Benfica .5 4 1 0 9 1 13
Porto .5 3 2 0 8 2 11
Boavista .5 3 2 0 5 1 11
Sporting Lissabon . .5 2 3 0 9 5 9
Salgueiros .5 3 0 2 6 6 9
Belenenses .5 2 2 1 8 4 8
Gil Vicente .5 2 2 1 7 3 8
Vitoria Guimaraes . .5 2 2 1 7 5 8
Alverca .5 2 2 1 6 6 8
Rio Ave .5 2 1 2 7 11 7
Santa Clara .5 1 2 2 7 7 5
Maritimo .5 1 2 2 6 6 5
Braga .5 1 1 3 6 7 4
Vitoria Setubal .... .5 1 1 3 7 10 4
Estrela Amadora .. .5 0 4 1 5 8 4
Farense .5 1 0 4 2 11 3
Uniao Leiria .5 0 3 2 2 5 3
Campomaiorense .. ..5 0 0 5 2:11 0
s Frakkland
Lens - St Etienne .. 0:2
Rennes - Marseille . 1:2
Paris St Germain - Mónakó 0:3
Lyon - Strassborg .. 0:0
Montpellier - Sedan 1:1
Metz - Nantes 2:1
Troyes - Nancy .... 2:0
Bordeaux - AJ Auxerre 1:0
Bastia - Le Havre .. Staðan: 1:1
Lyon . .8 4 3 1 10:6 15
Mónakó ..8 4 2 2 18:9 14
Paris St Germain . .8 4 2 2 10:9 14
AJ Auxerre . .8 4 2 2 10:9 14
Marseille ..8 3 4 1 11:8 13
Sedan . .8 4 1 3 14:12 13
Nantes ..8 4 0 4 11:6 12
Strassborg ..8 3 3 2 7:7 12
Bordeaux ..8 3 2 3 13:11 11
Montpellier . .8 3 2 3 12:14 11
Metz .8 2 4 2 8:6 10
St Etienne ..8 2 3 3 15:16 9
Bastia .8 2 3 3 10:13 9
Troyes .8 3 0 5 6:12 9
Rennes .8 2 2 4 9:14 8
RC Lens .8 2 2 4 4:9 8
Nancy . 8 2 1 5 10:13 7
Le Havre .8 1 4 3 8:12 7
Holland
Feyenoord - RKC Waalwijk 1:2
Sparta - MW Maastricht.. 3:0
Cambuur Leeuwarden -. AZ AJkmaar ... 2:4
Den Bosch - Utrecht 3:2
Doetinchem - NEC Nijmegen . 2:2
Heerenveen - Twente Enschede . 0:0
Roda - Fortuna Sittard . 3:0
PSV Eindhoven - Willem II 6:1
Ajax - Vitesse Arnhem . 3:1
Staðan: PSV Eindhoven ... ..5 5 0 0 20:5 15
Ajax ..6 4 2 0 18:8 14
Feyenoord . .6 4 1 1 15:5 13
Willem II ..6 4 1 1 14:12 13
Utrecht ..6 4 0 2 8:6 12
RKC Waalwijk .... . .6 3 2 1 9:6 11
Roda JC ..6 3 1 2 10:8 10
Twente . .6 2 3 1 8:5 9
Sparta ..6 3 0 3 10:8 9
AZ Alkmaar . .6 3 0 3 10:10 9
Vitesse Arnhem ... . .6 2 2 2 11:13 8
Heerenveen ..6 2 1 3 10:11 7
Den Bosch ..5 1 2 2 6:10 5
Graaf. Doetinchem ..6 0 3 3 6:8 3
Camb. Leeuwarden . .6 0 2 4 5:16 2
MW Maastricht .. ..6 0 2 4 7:21 2
NEC Nijmegen ... . .4 0 1 3 7:11 1
Fortuna Sittard ... . .6 0 1 5 4:12 1
Belgía
Verboredering Geel - Charleroi.....0:0
Club Brugge - Mechelen ............6:0
Lierse - Ghent.....................2:1
Germinal Beerschot - Aalst ........3:2
Sint-Truiden - Harelbeke...........2:0
Lommel - Westerlo..................2:2
Lokeren - Anderlecht...............2:3