Morgunblaðið - 11.04.2000, Síða 10

10 B ÞRIÐJUDAGUR 11. APRÍL 2000
1---------------------------
URSLIT
MORGUNBLAÐIÐ
KÖRFU-
KNATTLEiKUR
Keflavík - KR 42:58
Iþróttahúsið í Keflavík, fjórði leikur í úr-
slitum kvenna í körfuknattleik, laugardag-
ur 8. apríl 2000.
Gangur leiksins: 0:2,2:2,6:10,10:10,17:17,
19:26.19:32,26:41,33:47,40:51,42:58.
Stig Keflavíkur: Alda Leif Jónsdóttir 11,
Anna María Sveinsdóttir 10, Kristín Blönd-
al 5, Bima Guðmundsdóttir 4, Christie
Cogley 4, Erla Þorsteinsdóttir 4, Erla
Reynisdóttir 2, Birna Valgarðsdóttir 2.
Fráköst: 26 í vörn -10 í sókn.
Stig KR: Guðbjörg Norðfjörð 13, Gréta M.
Grétarsdóttir 11, Hanna Kjartansdóttir 10,
fteanna Tate 7, Kristín B. Jónsdóttir 6,
Emilie Ramberg 5, Hildur Sigurðardóttir
4, Guðrún Sigurðai-dóttir 2.
Fráköst: 35 í vöm -10 í sókn.
Villur: Keflavík 19 - KR14.
Dómarar: Sigmundur Herbertsson og
Kristinn Albertsson.
Áhorfendur: Um: 300.
KR - Keflavík 43:57
KR-hús, oddaleikur um Islandsmeistaratit-
il kvenna, mánudaginn 10. apríl 2000.
Gangur leiksins: 0:5, 3:5,3:13,10:13,12:15,
12:21, 14:25, 18:29, 25:29, 28:29, 29:34,
30:39, 35:41, 35:45, 38:39, 40:52, 43:53,
43:57.
Stig KR: Guðbjörg Norðfjörð 13, Kristín
Jónsdóttir 7, Hanna Kjartansdóttir 7,
Deanna Tate 7, Emilie Ramberg 5, Grétar
María Grétarsdóttir 4.
Fráköst: 10 í sókn - 20 í vöm.
St7g Keflavíkur: Anna María Sveinsdóttir
15, Alda Leif Jónsdóttir 12, Christy Cogley
8, Erla Reynisdóttir 7, Kristín Blöndal 6,
Erla Þorsteinsdóttir 5, Bima Valgarðsdótt-
ir 4.
Fráköst: 13 í sókn - 25 í vörn.
Villur: KR 20 - Keflavík 20.
Dómarar: Einar Einarsson og Jón Bender.
Áhorfendur: Um 460.
HAND-
KNATTLEIKUR
KA-Fram 26:21
KA-heimilið, undanúrslit í handknattleik
karla, fyrsti leikur, laugardaginn 8. apríl
2000.
Gangur lciksins: 0:2, 3:4, 6:6, 8:7 9:11,
12:11, 14:13, 16:16, 19:16, 24:18, 25:20,
26:21.
Mörk KA: Guðjón Vaiur Sigurðsson 11/1,
Jónatan Magnússon 4, Heimir Öm Áma-
son 4, Jóhann G. Jóhannsson 3, Þorvaldur
Þorvaldsson 2/2, Sævar Ámason 1, Magnús
Agnar Magnússon 1.
Utan vailar: 4 mínútur.
Mörk Fram: Gunnar Berg Viktorsson 4,
Róbert Gunnarsson 3, Björgvin Þór
Ríörgvinsson 3, Robertas Pauzuolis 3,
Kenneth Ellertsen 3/3, Njörður Ámason 2,
Guðmundur Helgi Pálsson 1, Oleg Titov 1,
Vilhelm G. Bergsveinsson 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Dómarar: Bjami Viggósson og Valgeir
Ómarsson. Höfðu ágæt tök á leiknum.
Áhorfendur: Um 700.
Haukar - Afturelding 23:24
Iþróttahúsið við Strandgötu, í slandsmótið í
handknattleik, 2. leikur 1 undanúrslitum
karla, sunnudaginn 9. apríl 2000.
Gangur leiksins: 1:0, 1:2, 3:2, 3:4, 5:5, 5:8,
7:8, 8:L9, 8:12, 11:12, 11:13, 12:14, 14:14,
15:15, 15:18, 17:19, 18:21, 19:22, 21:22,
21:23,22:23,22:24,23:24.
Mörk Hauka: Halldór Ingólfsson 4, Aliaks-
andr Shamkuts 4, Sigurður Þórðarson 4,
Óskar Armannsson 4/4, Jón Karl Bjöms-
son 2, Kjetil Ellertsen 2, Einar Jónsson 2,
Einar Gunnarson 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Aftureldingar: Gintaras Savukynas
8, Bjarki Sigurðsson 7/3, Jón Andri Finns-
son 3/1, Sigurður Sveinsson 2, Gintas
Galkauskas 2, Magnús Már Þórðarson 1,
Bergsveinn Bergsveinsson 1.
Utan vallar: 14 mínútur.
Dómarar: Rögnvaldur Erlingsson og Ein-
ar Sveinsson voru góðir.
Áhorfendur: Um 950.
Fram - KA 29:27
Framhús, undanúrslit í handknattleik
karla, annar leikur, mánudaginn 10. apríl
2000.
Gyigur leiksins: 0:1, 4:1, 5:2, 5:4, 7:4, 7:7,
8Í», 10:8, 11:9, 12:10, 15:10, 16:11, 17:12,
19:14, 21:15, 22:16, 23:17, 24:19, 24:24,
25:24,25:26,27:26,27:27,29:27.
Mörk Fram: Vilhelm G. Bergsveinsson 9,
Kenneth Ellertsen 7/7, Guðmundur Helgi
Pálsson 4, Róbert Gunnarsson 3, Björgvin
Þór Björgvinsson 2, Gunnar Berg Viktors-
son 2/1, Robertas Pauzuolis 1, Guðjón
Drengsson 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk KA: Guðjón Valur Sigurðsson 8/2,
Sævar Amason 6, Jóhann G. Jóhannsson 5,
Jónatan Magnússon 4, Magnús Agnar
Magnússon 2, Heimir Öm Amason 2.
Utan vallar: 8 mínútur.
Dómarar: Anton Helgi Pálsson og Hlynur
Leifsson, mistækir.
Áhorfendur: 580.
2. deild karla
Fjölnir - Þór Ak.................27:23
IR b - Völsungur.................38:23
Fram b - Völsungur...............32:19
Þór Ak. - Grótta/KR..............28:30
Staðan:
Grótta/K
Breiðabli
Selfoss ..
Þór Ak........19
Fjölnir ,
Fram b.......19
ÍRb ...
.... 19 17 2 0 509:413
.... 19 14 2 3 538:441
.... 19 12 2 5 541:469
.... 19 8 2 9 500:501
,...19 8 2 9 479:486
.... 19 5 2 12 453:470
.... 18 5 2 11 475:497
...20 0 0 20 426:644
Skallagrímur......4 3 0 1 12:14 9
Fjölnir...........4 10 3 10:13 3
Selfoss...........4 1 0 3 11:18 3
KÍB .............4 0 0 4 2:17 0
E-RIÐILL
Hamar/Ægir - KA ..................0:7
Pétur Bjöm Jónsson 4, Sigurður Skúli Eyj-
ólfsson, Róbert Skarphéðinsson, Jóhann
Traustason.
HK-ÞórAk........................ 2:1
Henry Þór Reynisson, Ásgrímur Alberts-
son - Þórður Halldórsson.
Valur-KA..........................5:1
Ólafur Ingason 2, Adolf Sveinsson 2, Amór
Guðjohnsen - Elmar Sigþórsson.
Breiðablik - Þór Ak...............6:0
Ami K. Gunnarsson 2, Bjarki Pétursson 2,
Ásgeir Baldurs, Hreiðar Bjarnason.
Staðan:
Wolves 41 18 11 12 57:45
Bolton 41 17 12 12 56:44
Fulham 41 15 15 11 41:36
Blackburn 41 15 14 12 51:43
QPR 41 14 16 11 54:48
Sheffield Utd 41 13 12 16 55:62
Norwich 41 12 14 15 41:46
Tranmere 40 13 11 16 50:58
Portsmouth 41 13 9 19 50:58
Stockport 41 11 15 15 46:60
Grimsby 41 13 9 19 38:62
Crystal Palace 41 11 14 16 51:60
Nottingham F. 41 11 12 18 46:52
WBA 41 8 17 16 34:53
Crewe 41 11 8 22 37:60
Walsall 41 9 12 2(1 47:70
Port Vale 40 7 13 20 44:60
Swindon 41 6 11 24 31:69
65
63
60
59
than Akpoborie 10., 67., 85., Andrzej Ju-
skowiak 22., Zoltan Sebescen 90. - 29.000.
Schalke - Kaiserslautem............1:2
Radoslav Latal 17. - Igli Tare 5., Jörgen
Pettersson 44. - 46.300.
Leverkuscn - Dortmund..............3:1
Paulo Rink 42., 84., Thomas Brdaric 90. -
Giuseppe Reina 2. Rautt spjald: Stefan
Reuter (Dortmund) 53. - 22.500.
Hertha Beriin - Frankfurt..........1:0
Michael Preetz 37. - 42.863.
Werder Bremen - Bielefeld..........3:1
Frings 21., 54., Herzog 41. víti - Bode 65. -
29.400.
Duisburg - Freiburg................1:2
Wohlert 67. - Iaschwili 49., Weisshaupt 89.
-12.541.
4 0 0
4 0 1
1 1 2
1 1 3
1 0 3
1 0 3
18:5 12
19:13 12
15:13 4
6:11 4
6:12 3
3:13 3
KNATTSPYRNA
Bandaríkin - ísland
0:0
Valur...........4
Breiðablik......5
KA..............4
HK..............5
ÞórAk...........4
Hamar/Ægir......4
F-RIÐILL
Keflavík - ÍBV ..................1:1
Haraldur Guðmundsson - Steingrímur Jó-
hannesson.
ÍR-Bruni ........................6:0
Heiðar Ómarsson 2, Daníel Borgþórsson,
Njörður Steinarsson, Jón Baldursson, Guð-
mundur Valur Guðmundsson.
Staðan:
Keflavík ........4 3 1
ÍBV..............4 3 1
ÍR...............4 1 1
Eriesson-leikvangurinn í Charlotte í N-
Karóiínuríki; vináttulandsleikur í
knattspymu laugardaginn 8. apríl 2000.
Aðstæður: Gola, svalt og hiti um 10 stig á
celsíus í byrjun leiks, en nokkuð kaidara í
leikslok. Völlurinn einstaklega góður.
Markskot: Bandaríkin 20 - Island 5.
Horn: Bandaríkin 14 - Island 0.
Rangstaða: Bandaríkin 2 - Isiand 0.
Gult spjald: Edda Garðarsdóttir (11.) - fyr-
ir brot, Eria Hendriksdóttir (38.) - fyrir
brot.
Rautt spjald: Ekkert.
Dómari: Rich Grady, Bandaríkjunum.
Aðstoðardómarar: Jon Wilson og Dan
Burak, einnig frá Bandaríkjunum.
Áhorfendur: 10.315 greiddu aðgangseyri.
Leiknir R.........3 1
KFS............2
Bruni..........3
0 23:3 10
0 17:4 10
2 10:7 4
2 6:12 3
1 2:12 1
3 1:21 0
Deildabikar kvenna
B-RIÐILL
Valur-FH.........................11:0
Margrét Hrafnkelsdóttir 2, Hjördís Símon-
ardóttir 2, Erla Sigurbjörnsdóttir, Katrín
Jónsdóttir, Linda Persson, Guðný Þórðar-
dóttir, Kristín Bjarnadóttir, Jóna Kri-
stjánsdóttir.
RKV - KR .........................3:6
Inga Lára Jónsdóttir 3 - Helena Ólafsdóttir
2, Olga Færseth 2, Guðrún S. Gunnarsdótt-
ir, Guðrún Jóna Kristjánsdóttir.
Staðan:
2. deild
Boumemouth - Oldham.................3:0
Bristol City - Wrexham..............4:0
Bumley - Notts County...............2:1
Cambridge - Bristol Rovers.........1:1
Chesterfield - Wycombe..............1:2
Colchester - Blackpool..............1:1
Millwall - Bury.....................3:0
Preston - Cardiff...................0:0
Scunthorpe - Luton..................1:2
Stoke - Brentford...................1:0
Wigan - Oxford......................2:0
Reading- Gillingham.................2:2
Preston
Wigan
Bristol R
Millwall
Bumley
Stoke
Gillingham
Notts County
Bristol C
Luton
Boumemouth
Reading
Wycombe
Oldham
Brentford
Coiehester
Bury
Wrexham
Cambridge
Oxford
Cardiff
Blackpool
Scunthorpe
Chesterfield
3. deild
Leverkusen
B. Munchen
Hamburger SV
Werder Bremen
Kaiserslautern
Hertha
1860 Munchen
Wolfsburg
Stuttgart
Schalke
Unterhaching
Freiburg
Dortmund
Rostock
Ulm
28 17
28 17
28 15
28 12
28 13
28 11
28 11
28 10
28 12
11 10
12 10
6 14
60:30 60
59:23 58
59:30 54
59:44 43
42:49 43
35:40 42
43:41 41
46:49 41
33:39 39
38:37 35
33:36 34
39:43 33
32:30 32
35:49 30
30:52 30
41 24 11 6 66:33 83 Frankfurt 28 8 5 15 31:38 29
40 21 15 4 66:30 78 Duisburg 28 4 8 16 32:54 20
41 22 10 9 64:38 76 Bielefeid 28 4 8 16 29:51 20
41 21 12 8 65:40 75
40 20 13 7 56:37 73
41 39 19 20 13 9 9 10 60:40 64:43 70 69 Mönchengladbach - Stuttgarter K .1:1
41 18 10 13 57:46 64 Offenbach - Oberhausen. .2:1
41 13 18 10 51:47 57 Chemnitz - Karlsruher.... .3:1
41 16 8 17 57:59 56 Mannheim - -Furth .3:3
41 16 6 19 54:55 54 Fortuna Köln - Köln. .4:1
41 13 13 15 51:59 52 TB Berh'n - Bochum., .0:4
41 13 13 15 48:49 52
40 14 10 16 43:48 52 Köln 26 14 7 5 50:26 49
41 13 11 17 43:52 50 Bochum 26 14 5 7 45:34 47
41 13 9 19 53:73 48 Niirnberg 25 12 6 7 42:38 42
40 11 15 14 52:55 48 Cottbus 26 13 3 10 48:33 42
41 12 11 18 45:61 47 M’gladbach 26 10 10 6 41:31 40
41 10 12 19 56:58 42 Aachen 26 10 9 7 36:40 39
41 11 7 23 37:67 40 TB Berlin 26 9 10 7 33:33 37
40 7 17 16 40:54 38 Mannheim 26 8 12 6 38:36 36
41 7 15 19 42:68 36 Hannover 26 9 7 10 39:40 34
41 8 12 21 37:67 36 Mainz 26 7 11 8 32:31 32
40 5 12 23 26:54 27 Chemnitz 25 8 7 10 33:36 31
Brandi Chastain, Kate Sobrero - Shannon MacMillan, Lorrie Fair, Aiy Wagner, KR FH 2 1 2 0 0 0 0 1 19:4 0:11 6 0 Chester - Carlisle 0:1 0:0
Kristine Liliy - Christie Welsh (Danielle ÍA 1 0 0 1 1:13 0 2:0
Slaton 69.), Tiffeny Milbrett, Mia Hamm. RKV 2 0 0 2 3:18 0 1:2
Island: Þóra Helgadóttir - Guðlaug Jóns- dóttir, Guðrún Gunnarsdóttir, Edda Macclesfield - Plymouth 4:1 3:4
Garðarsdóttir, Iris Sæmundsdóttir, Erla 2:0
Hendriksdóttir - Ásthildur Helgadóttir, Katrín Jónsdóttir, Margrét Ólafsdóttir - England 0:0
0:0
Ásgerður Ingibergsdóttir, Rakel Ögmun- öiKarKeppmn, unaanursui: Chelsea - Newcastle 2:1 Torquay - Mansfield 4:0
Oberhausen 26
Furth 26
St.Pauli 26
Offenbach 26
Fortuna Köln 26
Stuttgarter K 26
Karisruher 26
7 10 9
6 13 7
6 12 8
6 10 10
5 11 10
6 7 13
3 10 13
27:30 31
28:32 31
26:31 30
26:37 28
25:35 26
36:49 25
29:42 19
Deildabikar karla
A-RIÐILL
Vi'ðir - Fylkir ..................1:3
Anthony Stissi - Ómar Valdimarsson, Sæv-
ar Gíslason, Arnaldur Schram.
Léttir - Leiftur .................2:5
Amar Sigtryggsson, Engilbert Friðfinn-
sson - Alexandre Santos 3, Öriygur Helga-
son, William Þorsteinsson.
Ilaukar - Dalvík .................0:1
- Atli Viðar Bjömsson.
Staðan:
Leiftur 4 4 0 0 13:4 12
Dalvík 4 4 0 0 12:3 12
Fylkir 4 2 0 2 10:6 6
Víðir 4 1 0 3 9:9 3
Haukar 3 0 0 3 0:9 0
Léttir 3 0 0 3 2:15 0
B-RIÐILL
Grindavík - Huginn/Höttur..........8:0
Scott Ramsey 4, Goran Lukic, Páll Bjöms-
son, Sinisa Kekic, Sverrir Þór Sverrisson.
Víkingur R. - Sindri...............4:0
Daníel Hafliðason 2, Sumarliði Ámason,
Daníel Hjaltason.
Staðan:
Grindavík.... 4
Víkingur R....... 4
Þróttur R..........4
Sindri............ 4
Afturelding...... 4
Huginn/Höttur.....4
C-RIÐILL
KR - Tindastöll....................0:0
Fram - KS..........................2:0
Kristófer Sigurgeirsson 2.
Njarðvík - FH .....................0:5
- Jónas Grani Garðarsson 3, Davíð Ólafs-
son, Hörður Magnússon.
Staðan:
Gustavo Poyet 17., 72.
73.876
Úrvalsdeild:
Bradford City - Southampton........1:2
Robbie Blake 77. - Chris Marsden 56.,
Marian Pahars 76. -17.439.
Leicester - Everton................1:1
Gerry Taggart 8. - Don Hutchison 27. -
18.705.
Sunderland - Wimbledon.............2:1
Niall Quinn 54., Kevin Kilbane 82. - Micha-
el Hughes 73. - 41.592.
Watford - Derby County.............0:0
16.579.
Liverpool - Tottenham..............2:0
Patrick Berger 34., Michael Owen 61. -
44.536.
Aston Villa - Leeds................1:0
Julian Joachim 39. - 33.889.
Middlesbrough - Manch. Utd.........3:4
Andy Campbell 19, Paul Ince 86,
Juninho 90 - Ryan Giggs 46, Andy Cole 60,
Paul Scholes 74, Quinton Fortune 87. -
34.775
Alan Shearer 66. - York - Darlington..
..0:0
16:2
13:3
8:5
2:7
4:11
4:19
KR 5 3 2 0 17:4 11
FH 5 2 3 0 19:7 9
Tindastóll 4 2 2 0 10:4 8
Fram 4 1 1 2 5:7 4
Njarðvík 4 0 1 3 3:16 1
KS 4 0 1 3 1:17 1
Maneh. Utd
Liverpool
Leeds
Arsenal
Chelsea
Aston Villa
Sunderiand
Everton
West Ham
Newcastle
Tottenham
Middlesbrough
Leicester
Coventiy
Southampton
Derby County
Wimbledon
Bradford
Sheffield Wed.
Watford
32 22
32 18
32 19
31 17
31 15
33 14 10
32 14 9
33 11
31 12
31 12
32 12
32 12
31 12
32 10
32 10
32
32
32
31
32
3
6
10
8
6
9
9
12 10
9 10
7 12
7 13
7 13
6 13
8 14
7 15
8 16
11 14
8 18
6 20
5 22
80:39 73
49:24 62
49:35 60
56:32 57
41:26 55
37:27 52
52:47 51
54:45 45
42:47 45
52:44 43
47:40 43
38:46 43
44:47 42
40:42 38
39:55 37
36:46 32
43:61 32
29:67 26
27:58 21
28:65 20
Rotherham
Swansea
Dariington
Cheltenham
Peterborough
Northampton
Bamet
Hartlepool
Plymouth
Torquay
Brighton
Macclesfíeld
Rochdale
Lincoln
Mansfield
Hull
Halifax
Southend
LeytonO
York
Exeter
Carlisle
Shrewsbury
Chester
Skotland
41 22 10 9 66:32 76
41 21 12 8 44:27 75
41 20 13 8 62:33 73
41 19 9 13 48:37 66
40 18 11 11 55:49 65
40 19 7 14 54:44 64
41 18 10 13 50:48 64
41 18 9 14 52:44 63
41 15 16 10 51:44 61
41 16 12 13 53:46 60
41 15 13 13 60:44 68
41 16 10 15 60:55 58
40 15 13 12 46:44 58
41 14 13 14 66:62 55
41 16 7 18 48:59 55
41 13 14 14 40:36 53
41 14 9 18 40:50 51
41 13 11 17 48:55 50
41 12 10 19 41:48 46
41 10 14 17 36:51 44
41 10 10 21 41:64 40
40 9 10 21 41:69 37
41 7 13 21 32:57 34
41 8 8 25 39:75 32
Italía
Torino - Parma.....................2:2
Sommerse 19., Silenzi 75. - Crespo 51.,
Amoroso 74.
Udincse - Inter Milano.....................3:0
Sosa 5., 45., 66.
Bologna - Juventus.........................0:2
Kovacevic 87., Paganin 90. sjálfsmark. -
38.000.
Cagliari - Verona..................0:1
-Falsini 37.-15.000.
Lazio - Pemgia.....................1:0
Lombardo 48. - 45.000.
Lecce - Roma...............................0:0
16.343.
Piacenza - Bari....................2:1
Gilardino 27., Gautieri 60. - Andersson 66.
-8.000.
Reggina - Venezia..........................1:0
Bogdani 67.-23.970.
AC Milan - Fiorentina..............1:1
Leonardo 76. - Di Livio 71.
Bikarkeppnin, undanúrslit:
Ayr - Rangers.....................0:7
Sebastian Rozental 18., 89., Andrei Ka-
nchelskis 27., Rod Wallace 41., Billy Dodds
66., 72., 86. -38.357.
Úrvalsdeild
Dundee - Motherwell...............4:1
James Grady 52., 54., Patrizio Billio 82. víti,
Franeisco Luna 86. - Don Goodman 15.
Rauð spjöld: Jamie McGowan (Mot-
herwell) 53., James Grady (Dundee) 62. -
4.701.
Hearts - Celtic...................1:0
Gary McSwegan 36. Rautt spjald: Paul
Lambert (Celtic) 32. -16.046.
Kilmarnock - Dundee United........1:0
John McQuillan 80. - 6.037.
Juventus 29 18 8 3 42:16
Lazio 29 17 8 4 50:26
AC Milan 29 13 11 5 55:36
Parma 29 14 8 7 45:34
Inter Milano 29 14 7 8 50:29
Roma 29 13 8 8 52:31
Udinese 29 12 8 9 51:38
Fiorentina 29 10 11 8 35:34
Verona 29 9 9 11 31:38
Reggina 29 8 12 9 27:34
Perugia 29 10 6 13 30:46
Bologna 29 8 11 10 25:30
Lecce 29 8 10 11 27:37
Bari 29 8 7 14 29:43
Torino 29 6 10 13 28:41
Venezia 29 6 7 16 25:48
Piacenza 29 4 8 17 17:37
Cagliari 29 3 11 15 25:46
D-RIÐILL
Stjarnan - Selfoss...............4:3
Boban Ristic 2, Rúnar Sigmundsson, Veig-
ar Páll Gunnarsson - Tómas Ellert Tómas-
son 2, Brynjólfur Bjamason
ÍA-KÍB...........................5:0
Uni Arge 3, Jóhannes Harðarson, Hálfdán
Gíslason.
Skallagrímur - Fjölnir...........5:4
Valdimar Sigurðsson, Hilmar Hákonarson,
Stefán Andrésson 2, Emii Sigurðsson -
Kári Jónsson 3, Pétur Guðmundsson.
Staðan:
ÍA ..............4 4 0 0 21:3 12
Stjaman..........4 3 0 1 16:7 9
l.deild
Tranmere - Fulham.................1:1
Bamsley - West Bromwich...........2:2
Bolton - Walsall..................4:3
Crystal Palace - Stockport........3:3
Huddersfield - Birmingham.........0:0
Ipswich - Port Vale...............3:0
Manchester City - Crewe...........4:0
Nottingham Forest - Charlton......1:1
Portsmouth - Norwich..............2:1
Queens Park Rangers - Swindon.....2:1
Sheffíeld United - Grimsby........0:0
Wolves - Blackbum.................2:1
Rangers 28 21 6 1 79:21
Celtic 29 18 2 9 78:33
Hearts 29 12 8 9 40:33
Motherweil 29 10 9 10 38:56
Hibemian 29 9 9 11 41:47
St. Johnstone 29 8 9 12 28:35
Dundee U 28 9 6 13 28:44
Dundee 29 9 4 16 37:55
Kilmamock 29 5 13 11 31:39
Aberdeen 27 6 6 15 32:69
Chariton
Manch. City
Ipswich
Bamsley
Birmingham
Huddersfield
41 27 8 6
41 23 9 9
41 21 12 8
41 22 9 10
41 20 10 11
41 19 11 11
76:37
68:36
63:38
82:59
61:42
59:40
89
78
75
75
70
68
Þýskaland
Bayem MUnchen - Ulm.............4:0
Mehmet Scholl 20., Paulo Sergio 23. víti,
Carsten Jancker 63., Slawomir
Wojciechowski 84. - 63.000.
Stuttgart - Wolfsburg...........2:5
Pavel Kuka 8., Zvonimir Soldo 30. - Jona-
Spánn
Deportivo - Atletico Madrid.......4:1
Turo Fiores 20., Makaay 41., 44., 86. - Jim-
my Floyd Hasselbaink 54. - 30.000.
Alaves - Espanyol.................0:0
35.000.
Valladolid - Zaragoza.............1:1
Victor 72. víti - Marcos Vales 63. -12.000.
Numancia - Real Sociedad..........1:2
Delgado 58. - Idiakez 67., 79. -13.000.
Athletie Bilbao - Rayo Vallecano..1:2
Ezquerro 49. - I.Miehel 3., Llorens 38. víti
-35.000.
Malaga - Sevilla...................3:0
Catanha 63., Rufete 85., Luque 90. - 23.000.
Valencia - Oviedo.................6:2
Lipez 18., 50., Danjou 30. sjálfsmark, Angu-
lo 58., Farinos 61. víti, Oscar 83. - Ónopko
65., Pompei 85. - 32.000.
Barcelona - Mallorca...............0:3
- Eto’o 15., 73., Carreras 75. - 65.000.
Real Betis - Racing Santander.....2:2
Alfonso 16. víti, 85. víti - Salva 62. víti, Sig-
urd Rushfeldt 75. - 35.000.
Real Madrid - Celta Vigo...........1:0
Raul 68. -60.000.