Baldur - 27.08.1869, Blaðsíða 3
59
að gamni sínu, því að slíkan ritdóm geta menn að öðrum
kosti að eins ætiað annaðbvort mjög heimskum sjálfbyrg-
ingi, eða illgjörnu vesalmenni, er væri að reyna að hefna
sín, en gæti það eigi skynsamlega fyrir reiði sakir. f»að,
sem helzt kynni satt að virðast í aðfinningum þeim, er
samanburður Guðbrandar á að leiða óyggjandi rök að, ^er
það, að í hinni nýju íslenzku útleggingu af guðspjöllunum
hefir á nokkrum stöðum verið vikið beinni málsgrein, ef
hún hefur verið mjög stutt, í óbeina málsgrein, og þótt það
sje reyndar satt, að í slíku er vikið lítið eitt frá frummálinu
að forminu til, þá raskar það alls eigi efninu, enda hefir
islenzkan víða unnið mjög mikið við þessa aðferð. J>að er
auðsjáanlega fyrir önnkost, að höfundurinn tekur til sýnis
einungis staði úr guðspjötlunum, því það er kunnugt öllum,
er skyn bera á þetta mál1, að hin forna íslenzka biflíu-út-
legging er miklu betur af hendi leyst á guðspjöllunum, en
á pistlunum, sem víða eru hörmulega útlagðir í hinni eldri
útleggingu. En með því nú hin eldri íslenzka útlegging
guðspjallanna var miklu betur vönduð, en útlegging hinna
annara rita N. T., þá er og auðsætt, að bin nýja útlegging
getur eigi haft eins mikla yfirburði yfir hina eldri útlegg-
ingu í guðspjöllunum, sem í hinum öðrum ritum N. Ts.
Að þessu hefur Guðbrandur einhvern veginn komizt og því
hefur hann hlaupið í guðspjöllin (hann á nú eptir að eiga
við Jóh. guðspjall! Óskanda væri, að hann mætti sjá, að
það er ekki hans meðfæri). En p ó hefur hann allt um það
hvergi getað annað, en orðið sjer til minnkunar í þessum
ritdómslega samanburði sínum. Nei, ef Guðbrandur vill
vera guðfræðingur, þá verður hann að sýna sig, að minnsta
kosti í augum Islendinga, með heilbrigðari skynsemi, en nú
hefur hann gjört. Látum hann slá sig til riddara á Eng-
landi með lærdómi sínum! en á ættjörðu hans verða hans
fals-spámannlegu ávítanir í þessu efni aldrei meðteknar nema
með fyrirlitning, eins og maklegt er.
(Niðurlag síðar).
ALÍ’INGI OG ÞlNGMÁL. (Framhald).
[III.]
18. Iíonunglegt álitsmál um skiptingu sýslna f vestur-
umdæminu. Nefnd: Bergur Thorberg, Eiríkur Iíúld, Guð-
mundur Einarsson, Hjálmur Pjetursson og Torfi Einarsson.
19. Uppástunga þingmanns Barðstrendinga um stofnun
lagaskóla. Nefnd: Eiríkur Iíúld, Jón Pjetursson og Þórður
Jónasson.
20. Bænarskrá frá forstöðumanni forngripasafnsins, um
300 rd. styrk handa safninu. Nefnd: HalldórKr. Friðriks-
son, Ólafur Pálsson og Helgi Hálfdánarson.
21. Bænarskrá úr Vatnsleysustrandarhrepp um spítala-
gjald; vísað til spítalanefndarinnar.
22. Uppástunga varaþingmanns Snæfellsnessýslu um
sjómannaskóla. Nefnd: Daniel Thorlácius, Torfi Einarsson
og Eiríkur Kúld.
1) Líklega hefur þí Gubbrandar snapafe þetta opp hjá einhverj-
um sjer lærþara manui.
23. Uppástunga hins 4. konungkjörna um verndun lista-
verka gegn eptirmyndun; felld.
24. Uppástunga þingmanns Barðstrendinga tum korn-
forða á ýmsum verzlunarstöðum landsins. Nefnd: Bergur
. Thorberg, Eiríkur Iíúld, Halldór Jónsson, Davíð Guðmunds-
son, Stefán Jónsson, Stefán Eiríksson og Torfi Einarsson.
25. Bænarskrá Reykvikinga um breytingu á reglugjörð
27. nóvemb. 1846; vísað forsetaveginn til stiptamtmanns.
26. Nefnd, kosin til að skoða verk landbúnaðarnefnd-
arinnar o. s. frv.: Bergur Thorberg, Guðmundur Einarsson,
Grímur Thomsen, Jón Sigurðsson og Sigurður Gunnarsson.
27. Bænarskrá úr ísafjarðarsýsiu um byggingu jarða;
vísað til landbúnaðarnefndarinnar.
28. Iívörtun I’ingeyinga yfir amtmanni Norðlendinga;
var vísað frá.
29. Uppástunga hins 4. konungk. þingm. um stofnun
kennaraembættis hjer í Reykjavík i sögu íslands og forn-
fræðum Norðurlanda. Nefnd: Jón Pjetursson, Pjetur Pjet-
ursson og Grímur Thomsen.
30. Uppástunga þingmanns Reykvíkinga um launavið-
bót handa sýslumanninum í Gullbringusýslu; var felld.
31. Uppástunga þingmanns Borgfirðinga um fiskiveið-
ar útlendra. Nefnd: Hallgrímur Jónsson, Þórarinn Böðvars-
son, Daniel Thorlacius, Stefán Eiríksson og Torfi Einarsson.
32. Uppástunga þingmanns Snæfellinga viðvíkjandi
fiskiveiðum, fengin nefndinni um fiskiveiðar útlendra.
33. Uppástunga þingm. Skagfirðinga um prentunlaga-
boða aptan við þingtíðindin; frestað.
34. Uppástunga frá 3 þingmönnum um, að kaupmenn,
sem byrja verzlun hjer á landi verði skyldaðir til, að vera
búsettir í landinu sjálfu. Nefnd: Benedikt Sveinsson, Jón
Pjetursson og Páll Vídalín.
35. Uppástunga þingmanns Suður-Þingeyinga um, gufu-
skipsferðir kring um ísland. Nefnd: Jón Sigurðsson, Grím-
ur Thomsen, Bergur Thorberg.
36. Bænarskrá Reykvíkinga um, að alþingi hlutist til
um, að stiptsyfirvöldin afleggi ritskoðun (Censúr) á því, sem
nafnlaust er prentað í lands-prentsmiðjunni. Felld frá nefnd.
STJÓRNARMÁLIÐ. Nefnd sú, er kosin var til, að
segja álit sitt um «frumvarp til laga, er nákvæmar ákveða
um hina stjórnarlegu stöðu íslands í ríkinu», hefir núlátið
prenta álit sitt á málinu, og er það nefndarálit að vorri
ætlan svo afbragðs-vel og snilldarlega1 samið, að það væri
vert þess, að hver einn og einasti íslendingur læsi það, og
ber því fulla þörf til, að það yrði kunnara, en það getur orð-
ið með því, að standa prentað í þingtíðindunum, sem af svo
fám eru lesin, en flest verða að þola þurrt og vott á efsta
lopti dómkyrkjunnar. í þetta sinn leyfir því miður rúmið
oss eigi, að skýra frá öðru úr því, en niðurlagsatriðunum,
en þau eru svo:
«... vjer viljum ráða hinu heiðraða alþingi:
1. allra-þegnsamlegast að mótmœla því, að frumvarp það,
1) pat) sjer eigi á, ah uefudin hafi tjón ?ib pah behit), at) vera engum
slíkum skiput), sem útg. „pjótólfs0, til at) vekja ágreining og sundnriyndi.