Fréttablaðið - 24.06.2002, Blaðsíða 11
MÁNUPAGUR 24. júni'2001
FRÉTTABLAÐIÐ
Albönsk fjölskylda reyndist hafa vegabréf í lagi:
Vegabréfafalsarinn
sýknaður af ákæru
dómsmái Rúmlega þrítugur Al-
bani sem var handtekinn við
komu til landsins með fölsuð
vegabréf hefur verið sýknaður af
ákæru um að hafa ætlað að gera
fjölskyldu, sem vegabréfin voru
stíluð á, kleift að dvelja hérlendis
ólöglega. Um er að ræða hjón með
tvö börn sem hér dveljast.
Héraðsdómur Reykjaness seg-
ir að meginstoð ákærunnar á
hendur Albananum standist ekki.
Hún hafi byggt á fyrri framburði
hjónanna fyrir dómi um að þau
hefðu sent albönsk vegabréf með
pósti til Albaníu. Þau dveldu því
hér án löglegra ferðaskilríkja.
Ákæruvaldið hafi því talið að for-
senda fyrir áframhaldandi dvöl
fólksins hérlendis væri að þau
fengju í hendur fölsuðu slóvensku
vegabréfin frá ákærða Albanan-
um.
Upplýst sé hins vegar nú að
fjölskyldan sendi vegabréf sín
ekki úr landi. í þeim sé vegabréfs-
áritun inn á Schengensvæðið, sem
enn hafi verið í gildi þegar ákærði
HÉRAÐSDÓMUR REYKJANESS
Albani sem falsaði slóvensk vegabréf fyrir
albanska fjölskyldu var sýknaður af ákæru
um að hafa ætlað að aðstoða fjölskylduna
við að dvelja ólöglega hérlendis.
var handtekinn. Fjölskyldan hafi
því ekki dvalið ólöglega á íslandi
á þeim tímapunkti. Ekkert bendi
til þess að tilgangur ákærða með
því að afhenda fjölskyldunni
vegabréfin hafi verið sá að gera
henni kleift að dvelja ólöglega á
íslandi. ■
m
FYRIRTÆKJASALA
ISLANDS
. YrllRTÆK! TIL SOLU
LÍTIÐ SÝNISHORN ÚR SÖLUSKRÁ
Gissur V. Kristjánsson hdl. og
lögg. fasteigna- og fyrirtækjasali
SÖLUSTJÓRI
GUNNAR JÓN YNGVASON
FLOTT KAFFIHÚS OG MATSALA góður
rekstur í Usthúsinu, fín og flott aðstaða,
SÓLUMENN HEIMASÖLUFYRIRTÆKI með
mikið af sölulegum vörum, góð álagning.
BÍLAVERKSTÆÐI 1-2 MENN 12 ár á sama
stað, góður búnaður, velta 4,5m verð 2,5 milj
FISKBÚÐ í EIGIN HÚSNÆÐI velta 8 millj á
ári, gömul (48 ár) rótgróin verslun.
SÓLUTURN VELTA 100 MILLJ í sérstæðu
húsi við mikla umferðargötu, Verð 16 millj.
VEITINGAHÚS VELTA 80 MILLJ mjög góð af-
koma, áberandi staðsetning i miðbæ
VINSÆLL PÖBB I MIÐBÆNUM góður lífleg-
ur staður með góða veltu 50-60 millj.
SNYRTIVÖRUINNFL Eingöngu selt i heima-
kynningu og i netverslun. 30 ár á Islandi
GJAFAVÖRU- OG FÖNDURVERSLUN vax-
andi rekstur, miklir möguleikar
GRILLSTAÐUR MEÐ GÓÐA AFKOMU i Graf-
arvogi i góðu velbúnu húsnæði.
BILLJARDSTOFA EIN SÚ STÆRSTA mikið
að gera, 14 borð, vínveitingar.
BRAUÐ OG KAFFIHÚS. aðeins opið á dag-
inn, góð afkoma 2 störf, gott verð.
FERÐAMANNAVERSLUN með góða afkomu,
20 ára ávallt í eigu sama aðila.
SÖLUTURN VERÐ 4,5 MILU velta tæpar 3
millj pr mán , gott fjölskyldufyrirtæki
VÉLTÍLAÐFRAM.L.EIÐANAGLA getur verið
hvar sem er á landinu,
HÁRSNYRTISTOFA MEÐ 5 STÓLA gott að
gera, hagstætt húsnæði, þekkt fyrirtæki
SÓLBAÐSTOFA 7 BEKKIR, góður rekstur,
gott, snyrtilegt húsnæði, tölvutengir bekkir.
ATVINNUHÚSNÆÐI
GOTT URVAL
Skoðaðu heimasíðuna www.fyrirtaekjasala.is
4L Laufás
FASTEIGN ASALA
Magnús Axelsson lögg. fasteignasali,
Einar Harðarson sölustjóri,
Óskar Sigurðsson viðskiptafræðingur; sölum.
Björn Garðarsson sölumaður,
VEGNA MIKILLAR
SÖLU VANTAR
ALLAR TEGUNDIR
EIGNA Á SKRÁ
f ÖLLUM HVERFUM
3 1111 Fax: 533 1115 Nýtt heimilisfang: KRINGLAN
SE
iM
STORI TURN, 9. HÆÐ
«9» Einbýii
VESTURHUS
Vorum að fá í sölu tveggja hæða 210 fm einbýlis-
hús með tvöföldum bílskúr 56 fm við eina bestu
götu bæjarins. Húsið er að hluta tilbúið undir tré-
verk. Áhv. 14 m. V. 22,9 m. 1290
TUNGUÁS
Gott 208 fm.einbýlishús með tvöföldum bílskúr í
Garðabæ. Forstofa með flísum. Rúmgóð stofa og
borðstofa, bátttil lofts. Þrjú rúmgóð herbergi með
skápum. Góð eign. V. 23,9 m. 1265
EYJAHRAUN
Húsið er velviðbaldið timburbús með stórum vel
hirtum garði. 11 fermetra sérgeymsla. (húsinu eru
4 svefnherbergi þar af 2 stór. Stór og björt stofa
séreldhús, 2 klósett Búið er að endurnýa alla-
glugga en skipta þirfti um gólefni á stofu. Áhv. 4
m.V.10,5 m. 1232
AKUREYRI-EINBÝLI
Vorum að fá í sölu einstakt 4 herb. einbýlishus
með bilskúr á besta stað á Akureyri. Huggulegur
garður og 60 fm verönd. Fjárfesting á besta stað í
bænum. Glæsilegar innréttingar, hiti i gólfum og
plönum. Skipti á íbúð í Reykjavík. V 18,8 m. V.
Áhv 3 m. 1241
D0FRAB0RGIR
Glæsilegt einbýlishús tilbúið til innréttinga. 170
fm. + 42 tm. bilskúr. Gott útsýni til sjávar og út á
Geldinganes. Þetta hús býður upp á marga mögu-
leika. V.22,5 M. Áhv. 15M BV. 22,5 m.B 1275
HVASSAHRAUN-VATNSLEYSU
I sölu stórglæsilegt einbýlishús í náttúruumhverfi.
Húsið er nýtt og nánast fullfrágengið. Mjög góð
eldhúsinnrétting og falleg gólfefni V. 16,4 m. 1105
LITLABÆJARVÖR-ÁLFTANES
Mjög gott einbýlishús á einni hæð með stórum bíl-
skúr. Húsið er með 4 svefnberbergjum, mjög falleg
kirsuberjainnrétting í eldhúsi. Gólfefni eru parket
og flísar á flest öllum herbergjum. Frábær stað-
setning rétt við sjóinn. Teikningar og nánari upp-
lýsingar á skrifstofu. FRÁBÆRT ÚTÝNI. V. 21,9 m.
1066
Rad/parhús
LANGAFIT
Einbýlishús með bilskúr á góðum stað í Garðabæ.
Húsið er 160 fm. + ris sem er um 40-60 fm og 27
fm bílskúr c. 240 fm eign með stórri eignarlóð. Vel
skipulagt og huggulegt hus með 8 herbergjum.
Húsið er með sér íbúð i kjallara. Tilvalin eign fyrir
stórar fjölskyldur eða þá sem vilja hafa aukatekjur
af leigu. V. 19,9 m. 1213
MYND SÆBÓLSBRAUT
Fallegt 198 fm. raðhus á einum besta stað i Kópa-
vogi. Mjög fallega innréttað hus á tveimur hæðum
4 svefnherbergi á efri hæð, sjónvarpsstofa og bað-
herbergi. Stofur, eldhús, þvottarhús og bilskúr á
neðri hæð. Allt húsið er með parketi nema baðher-
bergi og gangar. Glæsileg eign sem vert er að
skoða. 1403
ESJUGRUND
Erum með i sölu 113 fm. endaraðhús með bygg-
ingarétti fyrir 29 fm.bilskúr. Húsið er rúmgott með
þremur svefnherbergjum teppi og dúkur á gólfum,
gengið er út í garð úr stofu, eldhús er með fallegri
Ijósri eldhúsinnréttingu. Áhv. 7,6 m. v. 14.0 m. 1040
MYNDGRANASKJÓL
MIÐHÆÐ. Sérhæð i þríbýlishúsi með sérinngangi á
þessum eftirsótta stað í vesturbænum. Rúmgóð,
björl og vel skipulögð ibúð. Stórt eldhús með góðri
innréttingu. Bjartar samliggjandi stofur með út-
gangi á suðvestur svalir. Bílskúr. Verð. Áhv. 2,5m.
V. 17,9m. 1271
SKAFTAHLÍÐ
Erum með í sölu fimm herbergja sérhæð á frábær-
um stað með bilskúr. Ibúðin er hugguleg með par-
keti á gólfum og góðum skápum. Ágætar innrétt-
ingar i eldhúsi með borðkrók,. Þrjú svefnherbergi
með skápum og tvær stofur. 1082
KRINGLAN
Vorum að fá í sölu um 300 fm penthouse skrif- ,
stofur á 10 hæð á einum virtasta stað borgarinnar.
Stórkostlegt skrifstofuhúsnæði fyrir framúrskar-
andi starfsemi. V. 60 m. 1284
FUNALIND
Virkilega glæsileg 151 fm. íbúð á tveimur hæðum,
í litlu fjölbýli. Vandaðar mahogony innréttingar og
parket. Rúmgóðar stofur, tvennar svalir. Tvö bað-
herbergi, flisalagt í hólf og gólf. 3-4 svefnherbergi.
Skipti möguleg á sérbýli í Rvk. t.d. hæð eða rað-
húsi. Tilboð óskast. Áhv. 9,1 m. ekkert greiðslu-
mat. V. 17,9 m. 1093
4» Hæðír/4-6herb
GRETTISGATA
Góð 117 fm. ibúð á fyrstu hæð. Góðar stofur með
VANTAR Uf»f» Á TIL AD KAUPA DftAUMAKIQNINAf
ÚTVBOUM LÁN MBD QÓDUM KJÖftUM
TIL 18 ÁftA. ALLT AD 78% AF KAUPVBRDI
(ALLT AD 88% Af BRUNBÖTAMATI).
OSKALISTI LAUFASS
Óskalisti Laufás 3-4 2ja til 3ja herbergja ibúðir i 101.105 og 108.
3ja og 4ra herbergja ibúð í Hraunbæ.
2ja og 3ja herbergja íbúð í Grafarvogi.
3ja og 4ra herbergja íbúð í Vogunum.
3ja herbergja ibúð i vesturbæ.Einbýlishús eða raðhús i Kópa-
vogi.Garðabæ eða Hafnarfirði.Tveggja íbúða hús i Foldahverfi v.
allt að 30 m.
Tveggja ibúða hús í Kópavogi.Raðhús í byggingu 150-170 fm.
BLÁSALIR
Erum með í sölu vandaðar og
glæsilegar 2ja, 3ja of 4ra her-
bergja íbúðir i 12 bæða blokk. Út-
sýni er vægt sagt stórkostlegt úr
öllum ibúðum yfir Suðurnes,
Reykjavík og víðar. Ibúðunum er
skilað fullbúnum en án gólfefna, í
öllum herbergjum eru sjónvarps
og símatenglar og sér hljóðein-
angrun. ðll sameign verður full-
búin og lóð fullbúin með tveimur
leiksvæðum. Upphitað bllskýli er i
kjallara sem selst sér. HAGSTÆÐ-
IR GREIÐSLUSKILMÁLAR. V. 12,5-
19,3m. 1228
svölum i suðvestur. Gott eldhús með góðum borð-
krók. Tvær stofur og þrjú svefnherbergi.Tvær
snyrtingar. Áhv. 9m. 1331
SUÐURLANDSBRAUT
Vorum að fá i einkasölu 179 fm.mjög sérstaka
íbúð við Suðurlandsbraut. Stórkostlegt útsýni yfir
sundin og Esjuna. V. 19,7 m. 1339
3ja herbergja Áhv. 7m. V. 11,9 m. 1266
ÁSVALLAGATA
Vorum að fá i sblu 3ja herbergja ibúð í vesturbæn-
um. Eldhús er með hvítri innréttingu með nýlegum
tækjum. Parket og dúkur er á gólfum. Rúmgott 15
fm sérherbergi er i kjallara ásamt þvottahúsi,
þurkherbergi og geymslu. Húsið allt nýtekið í
gegn.V. 11,2 m. 1350
KIRKJUSANDUR
Glæsileg 3ja herbergja 90 fm á einum eftirsóttasta
stað bæjarins. Ibúðin er innréttuð með glæsilegum
innréttingum. Sjón er sögu rikari. Ahv. 4,8 m. V.
13.7 m. 1342
REYRENGI
STÓRSKEMMTILEG 82. 2 FM. 3JA HERBERGJA
IBÚÐ MED SÉR INNGANG. ÍBÚDIN ER BJÖRT ME0
FALLEGUM INNRÉTTINGUM. ÍBÚDIN ER LAUS
FUÚTLEGA. EKKERT áhvilandi. 1330
KLUKKURIMI
Vorum að fá i einkasölu 86 fm. 3ja herbergja íbúð
í fjórbýlishúsi i þessu vinsæla hverfi. Tvö góð
svefnherberg.i stór og rúmgóð stofa, gangur og
stofa með parketi. V.11,7 m. 1343
SNORRABRAUT35A
Vorum að fá í sölu stórglæsilega 3ja herb. ibúð í
miðbænum. Faillegar innréttingar og parket á
gólfum. Góðar tvær geymslur. íbúðin stendur
Grettisgötumegin. V. 11,4 m. 1247
LEIRUBAKKI
Falleg 90 fm. 3ja herbergja íbúð með sér inngangi
á jarðhæð. Mjög huggulegt eldhús með nýlegum
innréttingum, stórt hjónaherbergi, parket á gólfum
en flisar á baði. FALLEG EIGN. V. 12,8 m. 1294
BARÐAV0GUR
Þriggja herbergja íbúð á miðhæð með bilskur.
Ibúðin er öll ný standsett með parketi á giltum.
Góð eign á góðum stað. V. 13,2 m. 1072
góðar til að leigja eða búa i annari og leigja hina.
Leigutekjur eru nú um 120 þús á mánuði. Áhv.
7,5 m. V. 10 m. 1157
ÁLFTAMÝRI
Vorum að fá i söiu 2ja herbergja íbuð. Falleg íbúð í
góðu fjölbýii. ibúð sem selst fljótt. Áhv. 3,4 m. V.
8,3 m. 1329
KAPLASKJÓLSVEGUR
Vorum að fá í einkasölu góða 2ja herbergja íbúð á
einum besta stað bæjarins. Ibúðin er rúmgóð og
vel skipulögð. Ekkert áhvílandi. V. 8,4 m. 1399
KAPLASKJÓLSVEGUR
Vorum að fá í einkasölu einstaklingsibúð í vestur-
bænum. Falleg ibúð og mikið endumýjuð. V. 5.9
m. 1338
KRUMMAHÓLAR
Vorum að fá í einkasölu. 2ja herbergja ibúð i lyftu-
blokk með stæði í bílageymslu. Stofa m. parketi,
eldhús er samliggjandi, stórt svefnherbergi.
Hugguleg íbúð. Áhv. 2,7 M. V. 6,9 m. 1251
BARÓNSTÍGUR
Nýstandsett 2ja berbergja íbúð á góðum stað í
miðbænum. Áhv 7,2 m. V. 9,1 m. 1156
HVERFISGATA
Erum með til sölu 50 fm ibuð í steinhúsí i gamla
miðbænum - var klætt að utan fyrir 3 árum. Park-
et á gólfum og ágætar innréttingar. Áhvílandi 2,4
millj. V. 6,9 m. 1222
NAGLAVERKSMIÐJA
Erum með i sölu naglaverksmiðju sem er véla-
samstæða. Auðvelt að flytja hvert sem er útá
land....V. 3,7 m. 1235
4» S smíðum
4« 2 herbergja
BERGSTAÐASTRÆTI
Tvær tveggja herbergja íbúðir á besta stað í mið-
bænum. Ibúðirnar eru ný innréttaðar og eru mjög
KÓRSALIR - LYFTUBL0KK
Erum með til sölu glæsilegar stórar 4ra
herbergja íbúðir á besta útsýnisstað i Salahverfi
Kópavogs. Ibúðirnar skilast fullbúnar en án
gólfefna, ásamt stæði i bilageymslu. Byggingarað-
ili lánar allt að 85% af verði eignar. V. 15,9-17,5
m. 1115
4 4
ALLIR VIDSKIPTAVINIR LAUFASS, D.B. DIIR SIM KAUPA
SBLJA BUA SKRÁ BIQN HMÁ LAUFÁSI FYRIR 1. ÁQÚST ÍJjÉ
VBRDA I POTTI. DRBQIN VBRÐUR ÚT FBRD PYRIR TVO Iflflr
TIL PORTÚQAL Á VBQUM ÚRVALS-ÚTSÝNAR
LAUFAS -
I 27