Heimskringla - 19.12.1889, Síða 4

LAUS KJÖR-KAUP
í MATVÖRUBIJDINNI 173 ROSS STREET.
S't.lNI Takiil vel og alvarlega eptir: $5,#ö
1
---------------Afí EINS GEGN $5,00 EÁS7' ÞAR:------------------
15 pd. ljóst púðursykur,
12 pd. mala’Sur syknr,
5 pd. ágœtt kaffl,
5 pd. gott tf', (grænt e‘5a dökkt).
: S I, í K T ÆKIFÆKI G 13 F V S T S .1 .V L !> A IV . :
Betri kjör en nokkur annár hefur enn boðið.— GRÍPIÐ T'ÆKIFJERlÐ.-
- Rinnig fæst par ytri klmðnaflur haraln karlmönnum, mjög vanda'Sur, prýðilega sniðinn og með ýmsum litum; hlýjar VETRAR—
KAPUR og ljettar yfirhafnir; LAMPAR, LEIR,,TAU" og ýmislegt til daglegrar brúkunar. Allt með mjög mgu verði gegn peningum ÚT 1UÖND.—GRÍPIÐ TÆKIFÆRIÐ.
TH. FIIEY, ~
ROS8 8TREET,
Mai í i toba.
Stjórn Royals governors í Norð-
vesturlandinu ^entrur á trjefótum.
Honum getur ekki haldisi á ráða-
neyti, fyrir f>að að J>ví falla gerðir
hans allt annað en vel í geð. Nú í
fullan mánuð er hann búinn að sitja
einn að völdumfær ekkert ráða-
neyti aptur síðan Norðvesturhjeraða-
pingið gerði gilda uppsögti þjón-
ustu fyrrverandi ráðaneytis, en sem
Royal sjálfur skoðaði ekki löglega.
Nú er sagt að fylkisstjórnin
muni ekki ganga eins langt og upp-
haflega var gert ráð fyrir, að f>vi er
byltingar snertir á fyrirkomulagi al-
þýðuskólanna. Er f>að meðal ann-
T I I.
3Ö!CILIð|f|SE
meS straumnum. eptir jóla- og nýársaiöfum og allskonar liátiða varningi, svo sem
leikfö ígum, brúð im, a'.lsko tar Nml i s, po3‘ulins bollapörum m. m.
Skoðið 10,15,20 og 25 c.enta bindin af Ghristmai-Cards. Frámuualega lágt verð.
Komið strax og forðist ösina og ti oðninginn sem aHnlega er nœstu dagana fyrir jólin.
Þd er aldrei hœgt að snúa sjer rið.
NOVELTY-BÚÐIN
»"8l8Maiii Si
W.DGLOW.
V AÐAL-BÚÐIN
\ ty 484 Mnin (St.
velt herfang allra umfarandi sjúkdóma.
Ayer’s Cherrv Pectoral ef brúkaS í upp-
hafi kemur í veg fyrir pessa hættu.
G. T. deildin 1(IIekla” hefur afráðið
að halda skemmtisamkomu milli jóia og
ars gefið í skyn að Biblían muni i nýárs í minning pess, að þá er deildin 2
ekki gerð útræk úr skólunum. Ekki j ára gömul. Búist er við góðum skemmt-
unum. Eittaf pví sem verður viðhaft er:
fjekk Martin dómsmálastjóri f>ví
ráðið, að vinur hans Monroe frá
Ottawa fengi aðstoðar-uppfræðslu-
stjóraembættið í Manitoba. t>að
embætti —sem að eins er til bráða-
byrgðar—skipar nú I)r. E. A. B1 ikeley
fyrrum kennari við Central-skólann
í Winnipeg.
Sagt er að Northern Pacific &
Manitoba fjelagið sje búið að kaupa
járnbrautarbrúna yfir Rauðá hjá
Emerson, og að f>að að sumri byggi
braut paðan til Crookston, Minn.,
og stytti f>annig leiðina milli St.
Paul og Wpg. svo nemi 40 mílum.
Winnipeg.
Nefndsú, sem stendur fyrir jólatrje
safnaSarins íslenzka hjer í bænum, veitir
jólagjöfum móttöku í íslenzku kirkjunni
mánudaginn 28. p. m. kl. 1-8 e. h. og
þriðjudaginn 24. þ. m. (aðfangadag jóla)
kl. 8 f. h.til 3 e. h. Allir sem senda gjafir
eru beðnir að skrifa greinilega utan á
pær nöfn og heimili þeirra, sem gjafirnar
eiga aS fá.
Á jólanóttina verSur haidin stutt
guðsþjónusta, sem byrjar kl. 7,30 í ís-
lenzku kirkjunni. Eptir guðspjónustu
verðttr lítbýtt gjöfunum af jólatrjenu. Á !
jóladaginn verður guðsþjónusta í kirkj-1
unni kl. 3 e. h. Á annan í jólum verður |
prjedikað á Avenue-hótelli kl. 8 að
kveldinu.
í gærdag fór sjera Fr. J. Bergmann
suðurtil Pembina, en kemur aptur Sdag.
Næstk. mánudag(23. þ. m.) er ráðgert að
cand. Hafsteinn Pjetursson fari suðurí
Dakota-nýlendu íslendinga og verSi þar
fram yfir jólin.
Trje, er samsvarar tilgangi vanalegs
jólatrjes, og gefst öllum tækifæri á að
senda vinum og kunnÍDgjum gjafir á
það trje, jafnt utanfjelagsmönnum sem
meðlimum þess. Móttöku veitir gjöfum:
Mr. G. Jolinson (Cor. Isabel & IIoss Str.)
og Mrs. E. Olson (YoungSt.).
(Meira i næsta blaði).
IIeyknakleysi. lleyrnardeyfa, lækn-
irS eptir 25 ára framhaid, með einföldum
meðölum. Lýsing sendist kostnaðarlauts
hverjum sem skrifar: Nicholson, 30 St.
Jolin St., Montreal, Canada.
í prentsmiðju „Lögbergs” eru nýlega
útkomnir fyrirlestrarnir allir, sem fluttir
voru á siðasta kirkjuþingi. Ytri frágang-
ur allur er laglegnr á bæklingnum, sem
er 98 bls. að stærð i 8 bl. broti og kostar i
kápu 50 cents. Einhvern tíma áður en
langt líður tnun verða hjer í blaðinu
minnst á efni fyrirlestranna, sem, livaða
svo skoSanir sem menn ligfa á þeim, eru
sanuarlega þess verðir, aS þelr sjeu lesnir
meS eptirtekt.
Jeg get sagt það, að yðar Hagyard’s
Yeliow Oil er það bezta meðalsem jeg
þekki við barkabólgu, hósta, kælusótt,
skur'Sum eða bruna. Og það verkar jafnt
á menn og skepnur. Segir Miss E. H.
Hopkins, Claremont, Ont. Hagyard’s
Yellow Oil lækuar gigt, fluggigt og alls-
konar verki.
Ef þið rilijð kaupa fallega, vandaða.
og ódýra jólagjöf, ÞA KOMIÐ
REINT TIL GUÐM. JOIINSON,
Norðrestur liorn Ross og Isabel str.
Bæjarstjórnin er nú að bisa við að
umsteypa allar kjördeildir bæjarins, í
þeim tilgangi, að bæjarfulltrúarnir hafi
sem jöfnust starfssvið að því er snertir
fólkstölu og auðsafi.—Nú er hún og að
iiugsa um ný nafnspjöld á 'stræti bæjar-
ins og ný liúsinimer. Á hvorttveggja
þessu er og þörf.
mmmnrnrn
—MEЗ
D031INI0N-LINUNNI
—frá—
ISLANDI 3 WIllIIPBfl,
fyrir fulIoi"5na (yfir 12 ára).$41 va
“ börn 5 til 12 “ . ' ooVl
Ge«. II. <Jhiii|>Ik‘I1,
Aðal-Agent.
selur B. L. BALDWINSON,
177 K«ss 8t., W i ii n i ,><“«•'.
20.75
14.75
Ekkert meðal viS blóS-sjúkdómum
getur jafnast við Ayer’s Sarsaparilia.
í>ó samdregið sje og áhrifamiki'S er það
meðal öldungis hættulaust, og óhætt a'S
gefa það börnum ekki síður en fullorðn-
um. Læknar mæla með því fremur öll-
um öfSrum slíkum lyfjumv kostar $1. En
er $5 virði flaskan.
McCROSSAK & Co.
ER HJA
568 MAIN STREET.
Kvenna ogbarna kápuráallri stærð og einka ódýrar.
Karlmanna og drengja klæðna'Sur af ölium tegundum, með stórum mismun-
andi verði.
Kápu-efni og ullardúkar af ótal tegundum, verði'S framúrskarandi gott.
Vlannels af öllum tegundum, 20 cts. Yrd. ogþaryfir.
Hálf-ullardúkar („Cotton Flannels” og (1Union”) 10 cts. Yrd. og þar yfir.
Aldrei betra verS á hvítum og gráum blankettum í Winnipeg.
Nærfatnaður karla og kvenna og barna fyrir verS er allir dást a'S.
Sokkar og vetlingar, bolir, Flöiel, flos, knipplingar, borðar. blómstra- o« íiaðra-
j”a°f *'"honum nÞeSgarnfflnmiHagyS I laSðir ** *>* ^innalZin^r’af öllum tegundum ffrir' karl-
1 IZ b-MJ í .. ^tið yður aunt um að skoða þennan varning, og gætið þess al
Síðastl. nótt vaknaSi jeg við það að
drengurinn minn var tekinn svo geist af
barkabólgu, að liann gat naumast andað
&ULL8TYKKI ef það er stórt setur gert
mann ríkann, en ekki heilbrigðann.
Ef maSur þjáist af hægðaleysi, vindgangi,
vondu blóði, nýrnaveiki eða hörundsveiki,
er ekkert meðal á við Burdock Blood
Bitters til aS gera mann heilbrigðan. Eng-
inn því líkur blóðhreinsari.
Kvef og kælusóttir er sjaidan til-
finnanlegt, 1 fyrstu, en stefnan er, að draga
úrafli líkamans, svo inaðuv fellur airS-
IIUS TIL SOLU
við mjög vægu verSi, á mjög hentugum | ferðinni.
stað. Listhafendur snúi sjer til
JÓNS ARNASONAR,
2‘.12 Maiii St. — Winnipej;
l’m undanfaraudi tíma hefur verið
þótöluverður útrtraumur íslenzkra verka
manna hjeðan úr bænum til Seattle í
Wasliington-ríki á Kyrrahafsströndinni.
Ilið ofsa-iiáa kaupgjald þar, eðlileg af-
leiðing brennunnar í sumar er leið, er að
dráttaraflið. Nú um 2 ára tíma hefur inn-
flutningur á Kyrrahafsströndina rerið
geysimikili, einkum fyrir hið almenna
háa kaupgjald. En á sama tíma og þó
einkum í sumar er leið og allt tii þessa
dags, er útstraumurinn aS vestan engu
minni en iimstraumarinn þangað, og eng-
inn sem aptur kemur þykist hafa grætt á
brjóst liaiis, háls og bak. Svo sofnaði
hann og vaknaði alheill nscsta morgun.
Segir John Elliot, Eglington, Ont.
Forstöðumenn hins almenna sjúkra
liússins hjer í hænum hafa sent út sína
árlegu áskorun um styrk. í ávarpinu
segja þeir, að um árslokin muni tala
þeirra, er í ár hafa þegið lijúkrun á hús-
inu, nema 1,050, en það er yflr 200 fleira
eu í fyrra og 360 fleiri en í hitt eð fyrra.
______ . ið fara ekki út aptur
fyrr en þjer hafi litiS yflr byrgðir vorar af kjólntaui. Yjer liöíum ósköpin öll af því
og verSi'S er makalaust lágt.
Hin mikla framfærsia viðskiptanna er fullkomnasta sönnunin fyrir því, að varn-
ingur vor er goður og verðið við aiþýðu iiæfi.
GANGIÐ EKKI FKAM HJÁ. KOMIÐ INN!
HcCROSSAN i Co.
568 llain Street,
Corner HcWilliam.
('lllHIIRR, (lltUHMV & 0».
FEKflUSOVftCo.
eru STÆRSTU BOKA- og PAPPÍRS-
salar i Manitoba. Selja bæði í stórkaup-
um <>g smákauptun. Eru agentar fyrir
Callmdx-klæðasniðin víðþekktu.
Skoðtð jóla og nj'árs gjafirnar!
408—410 Nlcliityre Illock
Main St. * - Winnipeg Man.
EUPEPSIA er að komið úr srískit og
þýðir að hafa alheil meltingarfæri.
Og því takmarki geta m<'nn æfinlega náð
ef menn brúka Burdock Blood Bitters, hið
eiua óliulta meðal við ailskonar kvillum
er spretta af vanheiluin meltingarfærum,
eða af óhreinu bióði.
Um eða yfir 2000 verkamenn ltjer úr
bænum eru nú komnir í skógarvinnu
011 útlifu'S efni ættu að útrýmast úr lík
amanum, eptir hinum núttúrlegu far
vegum frá nýrunum, maganum og tim
svitaholurnar. 15. B. B. Iieidur öllum
þessuin farvegum opnum ogóhindruðum.
Á Pmjceíí-leikhúsinu leikur Gris-
mer-Davies-flokkurinn þessa viku. í
kvöld: „Fairjax", annaS kvöld: The Tig-
ress, laugardagskvöld: The World againsl
her. Næstu viku Campbells-flokkurínn,
leikur: Arrah-na Pogue. Fanny Reeves
(Mrs. McDowell) er ekki lengur í Camp-
bells-flokknum; er komin austur til
Ilalifax, þar sem inaður hennar, Mr. E.A.
McDowell liefur leikflokk í allau vetur.
Miss. Melville tekur við stöðu Mrs. Mc-
Dowells framvegis, sem fyrsta leikkoua
flokksiní.
Áð koma í veg fyrir tæringu er liægra 011
að lækna liana. Hinn þreytandi, kvelj-
andi hósti verður bezt yíirbugaður ine'S
því að taka inn llagyard’s Pectoral Bal-
sam, hið óyggjandi meðal við hósta, ltvefi
og lungnaveiklun.
A T Ií U G A.
Undirritaður biður al'aþá, sem lnifa
aiistur með Canada Kyrrahafsbrautinni | erindi vi'S liann í sambandi við útsölu
uinhvertls <>g austur frá Rat Portage. l>að í „I’jóSólfs” eða tiimara blaða, aS snúa sjer
eru ósköpin öll af járnbrautaböndum, er
á að búa tilí vetur, bæði lijer austur frá j grpigs]ulnaður blaðanua,
framvegis til herra Markúsar Jómsonar,
185 Jemima St., sem framvegis verður af-
FVSTKIGXA BRAKI XAR.
FJARLAN8 OG ABVliGÐAR UM-
BOÐSMENN,
343Main St. -- Winnipcg;.
Vjer erum tilbúnir að í-jetta þeim hjálp-
arbönd, sem hafa löngun til að tryggja
sjer heiir.ili í Winnipeg, með þvl að seija
bæjarló'Sir gegn mánaðar afborgun. Með
vægum kjörum lánum vjer einnig pen-
inga til að byggja.
Vjer höfum stórmikið af búlandi bæ'Si
nærri og fjarri bæntim, sem vjer seljum
aðkomandi bændum gegn vægu vertsi, og
í mörgum tilfellum dn þess nolckuð sje borg-
að niður þegar samningnr er skráður.
Ef þið þarfnist peninga gegn veði 1
eign ykkar, eða ef þið þurfið að fá eign
ykkar ábyrgða, þá komið og talið við
CHAMBRK, GRIXRY & CO. 406 Mtlíll St.
PEIINGAR!
Jeg umlirskrff'uður bið hjer með
nlla fut t uýlendtiuum tnj í \orð-
j Hr-])ctktítu sjerstaklega, seni skuJ.da
j mjer peninga, nð gera svo vel að
borga J)á til mín hið allra fyrsta.
11. I. linhlninsson.
177 Ross St., Winnipeg.
R. W. WOOEROOFl.
Verzlar með gullstáz, demanta, úr og
klukkur, gleraugu o. s. frv..
AðgerS á úrum sjerstaklega vönduð.
McIxtykk Bloi k
Wimiipeg.
Dr. A. F. DAIYTE.
i’ r iv 111 t r
I.æknar inn- og útvortis sjúkdóma og I . U . II II I I Ij,
hcfur sjerstaka reynslu í meðhöndlun 4^5 HainSt. — gjeg'nt Clty Hall.
hinna ýmsu kvenna-sjúkdóma.
3 Market St. E. - Winnipeg;.
Telepiione nk. 400
og vestra á ýmsuin stöðum, s>vo framar-
lega sem nægur snjór gefst.
AVinnipeg, 17. des. 1889.
Jóhannes Sigurðsson.
IIAFIÐ ÞIÐ HEVRT PAÐ?
HEYRT HVAÐ?
Lárus Jóliannsson (sem nýlega er ortS-
inn meðlimur í Sáluhjálparhernum) flyt-
ur ræðu í Betliel-kirkjuiini á flmtudags-
kvöldið (i kvöld) sjerstaklega til ungra
kvenua; <>g annað kvöld (fiistudagskv.)
til ungra manna. Bæði kvöldin verður
byrjað kl. 8)4.
Prjedikar líka tiæsta suniiudrtgskvöld
f kl. 7)^ í Albert Hall, til foreldra. Og
i næsta mánudagskv. í Bertiiei-',. irkjunni
J kl. 8)4) til karlmanna einitngis.
Verzlar ineð ailskonar leirtau og gler-
varuing; ýmsar faliegar jólagjafir svo
sem albums og fleira þ. h.
Til mœdra!
Mrs. Winslows Soothing Sykuk ætti
æflnlega að vera við hendina þegar börn
eru að taka tennur. Það dregur úr verk-
inn og færir náttúrlegan svefnhöfga yfi-
litla sjúkliiiginn, sHin vakuar upp aptur
verkjaiaus og gíaöur. Bragð sýrópsins
er þægiiegt, það mýkir tanuholdið, dreg-
ur úr allaii verk, er vind-eyðaudi, heldur
meltingarfærunum í hreifingu, og er hið
bezta meðal vi'S niðurgangi, hvert lieldur
hann orsakast af tanntöku eða öðru.
Flaskan kostar 25 ceitts.