Heimskringla - 22.05.1890, Blaðsíða 4

IIKIMSKRIXtíLA, WIXSIPEC, MAX., 22. MAI 1H!)0.
- Wiiinipeg.
ísliuid.'liódtur koni hingað hinn 20.
Jj. in. 'meti frjettir til 22. apríl síðastl.
Agætis tíð hafði verið um land allt vet-
urinn út, að undanteknu nokkru kalsi um
surSgóuna. Fiskafli góðurá suðurlandi.
—Látinn er í Ttvík barnaskólastjóri Ilelgi
E.Helgesen. —Nánari frjettirí næstablaði.
Forseti íslen/.ka verkamannafjelagsins
hefur beðitS oss að láta pess getið, a'5
framvegis verSi fundir í fjeiaginu hafð-
ir á laugardagskvöldum, en ekki áfiintu-
dagskvöidum einsog að undanförnu.
N»sti fundur veríur því á laugardags-
kröidið 24. þ. m., og er æskt eptir að fje-
lagsmenn fjölmenni á þeim fundi.
Nokkrir bændur úr Álptavatnsný-
lendunni eru staddir hjer i bænum og
segja almenna líðan bærilega í nýlend-
unni. En kulda tíSin er farin að þreyta
menn þar eins og annarsstaðar.
Sigurjón J. Snædal kom alfarinn í
hráð hingað til bæjarins úr Argyle-sveit,
lsust fyrir síðustu heigi. Þrátt fyrir
þessa ómunalega köldu tíð segir hann
menn þar vestra almennt vongóða um
gótSa uppskeru í ár, af pví hveitið í vor
hefur geymst syo mikið betur í jarðveg-
inum heldur en i fyrra.
|LLRA |)ÓMUK
SEM hafa brúJ.atí Ayer’s pillnr við
galisýki og lifrarveiki er, að þær sje
þær beztu sem til sje, þar í þeim eru
engin málmefni og þær sykurþaktar.
Ayer’spillureru sniðnareptir kröfnmalls
tldurs, alls byggingarlags og alls loptslags.
„I’ar jeg lief brúkað Ayer’s pillnr í
husi mínu iim mörg ár, og fyrirskrifatS
brúkun þeirra, álit jeg rjettlátt að mæla
með þj'im sem -ætnm iireinsunaroglil'r-
ar meðölum. í>.er up;ifylla nllar kröfnr
sem ti! þeirra ern gerr". \V. A. West-
Wl, læknir, Austín ú X. W. !?. T?. Co.
Barnet, Texas.
„Ayer’s pillur ha'.da tnoltin■ arfærum
mituim og lifur i lagi. Fyrir fimm árum
þjáðist jeg af ofrexti í lifiir.ni og j;.fn-
franit megnri upps, ,u. gat Iengi ekki
haldið nokkri fæðu niðri 1 mjer. Um sí'5-
ir fór jeg a5 brúka Ayer's pillur og eptir
að hafa brúkað eiimr þrjáröskjur af þess-
umtöfrakúlum var jeg orðinn hranstur”.—
Lucius Alexander, Murblehead, Muss.
Ef þú þjáist af höfti5verk, hægðaleysi,
meltingarleysi eða gyiliniœð skaitu reyna
Æ yei*“s pí 21 í br,
býr til
Dr.J.C. Ayer & Co., Lowdl, M
Fást i ■öllum lyfjabúðum.
BROraOW s TORONTO ROOSE.
G O O D S V E II Z L U N A RMAÐUR.
er til hfisbúnings. Allt með J>ví dæmalaust
HINN GÓÐKUNNI OG ALÞYÐLEGI KLÆÐA OGDRY
Vjer seljum allar tegundir af Dry Goods, Gólfteppataui og öllu almennu taui, sem brúkað
lága verði, sem á ensku er kallað: ROCK I J( >rI'lrI,< > AI 1 *1 MC US.
YFIItSTANDANDI VIKU SELJUM VJER:
UÓMANDI KJÓLATAU med öllu tilheyrandi ÍO vts. stikan. Hver vill ekki eignast fallegan sumarkjól þegar það kostar svo lítiS?
1 FATNAÐI ERITM VJER LANGT Á UNDAN.
Komið inn og yflrfarið verðlista vorn og þjer munuð verSa hissa, Oss er ánægja aS sýna góz vort.
KURTKISI Eli ÖLLUM SÝND, livert sem þeir kaupa eða ekki.
liKYNIÐ OG PRÓFIÐ oss. Vjer erum sannfærðir að þjer farið útánægðir.
A TII UG A A DRES S UNA :
BROWNLOW’S l,I\ i : STOHES
519 og 521 ,Hll\ ST, AIISTMVERT.
X15 : llver einasti MANUDAGUH er vor sjerstaki Kai-gnin Ilay. Á þeim degi færum við verðið stórkostlega niður, á fjölda varningstegunda.
Helgi Einarsson, er um undanfar-
in 2—3 ár hefur dvaliS vestur á Kyrra-
hafsströnd, kom hingað til bæjarins um
sföustu helgi.
Eins og geti'5 var um í síðasta blaði
verða íslenzk ungmenni staðfest í kirkj-
unni næstk. sunnudag (hvítasunnu). Fer
sú athöfn fram við formiðdagsguðsþjón-
ustuna. Við kvöldguðsþjónustuna ver'5a
fermingarbörnin til altaris og svo margir
aðrir er æskja.
Hinn 16. þ. m. ljezt hjer I bænum
Gamalíel MagnússoD, eptir langvinnar
sjúkdómsþjáningar. Hann Ðutti til Ame-
riku sumarið 1086, úr Andakílshreppi í
Borgarfjar'Sarsýsltl.
Næstl. sunnudag var fjöldi áheyr-
enda við ræðuhald hjá hr. Birni Pjeturs-
syni í fjelagshúsi íslendinga lijerí bænum
Gáfu sig þar fram nokkrir menn, er skrif-
lega bundust þess, að styðja Unitara-
stefnu og kenningar og styrkja að stofn-
un frjálsrarkirkju meðal íslendinga.
Hjer að auki ljetu fleiri í ljósi, að
þeir aðhylltust meir grundvallar setning-
ar Unitara en annara trúarflokka.
mig. _ Jeg reyndi mörg meðöi, en allt til
einskis þangað til jeg fjekk Hagyards
Yellow Oii. Tvær flöskur af henni al-
læknuðu mig.—Mks. Humble,
CORBKT, P.O. ONT.
Af því afmælisdag Víctoriu drottn-
ingar í árber uppá laugardag verður hið
venjulega hátíðahald fært til um tvo daga,
til mánudagsins 26. þ. m. Sá dagur er
því af bæjarráðsoddvita skipaður almenn-
ur hvíldardagur.
Hevb n’ ABLEYSr. Heyrnardeyfa, læknuð
eptir 25 ára framhald, með einföidum
meðölum. Lýsing sendist kostnaðarlavst
hverjum sem skrifar: NicnOLSON, 80 St.
Jolin St., Montreal, Canada.
Hertoginn af Connaught (Arthur
prinz) með familíu sína alla og þjónustu-
fólk, er væntanlegur hingað til bæjarins
fra Indlandi kl. 6 að kvöldi hins 28. þ.
m. (mi'Svikudaginnnæstk.). Dvelur hann
hjer íbænum til þess á hádegi í fimtud.
Hinn langi veturskilur eptirýms óhrein-
indi í líkamanum, er þurfa að út bol-
ast áður en sumarhitinn kemur. I>úsund-
ir meðmæla sýna að Burdock Blood
Bitters er hið bezta me'Sal til að taka inn
á vorin, líkamanum til styrkingar. ÞaS i
I er ótrúlegt livaS það meðal hressir mann |
og frískar.
Samkvæmt -SRÓlalögunum nýju
ekki láta nemendurá alþýðuskólum lesa
gutlfræðisbækur eptir 1. intií þ. á. Þessu _ T alskir 10 centa silfurpening»r(eana-
boði liafa kaþólsku skólakennararnir ekki j óiskir) er sagt að sjeu á gangi hjer í bæn-
hlýtt og ekki heldur liatt að kenna í j um °2yíðar.___________
akólum sínum. sem frá þeim tíma eru . ,
- , , Pynr 8 artim siðan (1882) var iesr svo illa
ekki viðurkenudir í logunum. Xu hefur | |r , . ' . J J "
, .. , „ ,T i \ v. a 1 komin af gigtveiki að íee mátti hætta
einn kaþólskurmaðurTJoseph Mtaw) beð- 511um störfnm.b Einn ílf Jgonum mínum
ið dóm.stólana aðbanna kennara á kaþólsk-; var aS þangað til að jeg reyndi Burdock
um skóla lijer í bœnum að lesa guðfræði Blood Bitters og áðuren jesr var búin úr „
með nemendum. At' því kærandinn er í f flðskum 8otiS “PP1 stuðnings- ; sjeum rjettnefnd
. Vl ... , P í laust og haftfi goffa innt;irlyst. Sex vik-
í flokki þeirra, er endilega \ ílja hafa , um sið(ir var jf,s aifœn. jpg tel{ slttan
guðfræðistil.sögn, er það almennt ætlað, | flöskur á hverju vori og á hverju hmisti.
að þetta sje itiu fvrsta ör kaþólskra á >ÍR8. M. N.D. Bknard.
skólalögin sem þeir ætla að fá ógild, ef , Main St., \\ innipeo, Man.
uokkur kostur er.
IIOFUÐATRIÐI ÞAUER UNITABAI? t
ALMENNT TRÚA.
I. Um guð.
Uuitarar trúa, að til sje einn einasti ,
guð, óskiftilegur, sem til hafi verið frá
eilifð, erhafi skapað, viðhaldi og stjórni j
öllum hlutum eptir fullkoinnum lögum, i
er hann hefursjálfur sett.
Þeir trúa, að hann sje órannsakanleg- j
ur andi, enaðmenn þá fari sem næst eðli
hans, er þeir skoða hann sem vorn al-
milda, almáttugn, alvitra, allstaðar ná-
læga, allsvitandi heilaga föður.
Þeir trúa því, a'5 guð sje ætið reiðu-
búinn til að fyrirgefa hverjum syndara
sem íðrast ogbætir ráð sitt, að kærleikur
hans sje óendanlegur og takmarkalaus, og i
að eymd sú ogófarsæld, er syndin e'Sli- j
j lega leiðir yflr manninn, samkvæmt lög- í
1 máli guðs, sje að eins tiptun og agi til beir- j
unar, hvenær sem syndarinn sjálfur vill.
Þeir trúa, að guð opinberist að eins í j
sínum verkum, í náttúrinni, í skynsemi
og samvizkHm allra manna, en samt ber-
legast í þeim mönnum, sem hafaskara5
fram úr sinni samti5 að þekkingu, og.orð-
ið leiðtogar mannkynsins í hinu góða.
II, Um Jesús Krist,
Únitarar trúa, að Jesús Kristur liafi \
verið sá bezti la'rimeistari ogeinn af þeim I
hreinlijörtuðustu mönnum, sem lifað hef- 1
ir, að hann hafi kennt oss a5 þekkja veg-
inn til guðs, og sjálfur farið þenna veg
gegnum sjálfsafneitun og kærleika, og að
hann þess vegna sje rjettnefndur frelsari
vor og fyrirmynd á öllum tímum.
III. Um heilagann anda.
Únitarar trúa, að heil. andi sje eng-
inn persóna, heldur tákni að eins þann
andlega kraítguðs, erhann verkar með á
skepnur sínar, mennina, á líkan hátt og
andi mannsins getur liaft og hefir álirif á
amla íinnars niiinns. Þeir trúa. að þessi
guðs andi geti hjálpað o>s, styrkt oss,
Iiuggað oss í framfiira baráttu vo-ri, liar
áttunni fyrir guðs ríki á jörðimni, og að
vjer fyllumst því ineir af anda guðs, því
betur sem vjer opnum vort eigið hug-
skot fyrii áhrifum hans.
IV. Uni maniiinn.
Uuitarartrúa, að miiðnriun sje skup-
aður í guðs-mynd, þ. e.. að guðs ódauð-
legi andi búi í oss, og a'5 vjer þess vegna
uðs börn, guðs synir
og dætur.
Þeir trúa, aðákvörðun maunsiiis sje
að snúa aptur til guðs, sem hann er frá
kominn, ogað mnðurinn hafl hæfilegleika
til a* ná þessari ákvörðun, og að allir nái
henni fyr eða síðar gegnnm meiri og
minni áreynslu og þrautir.
Þeir trúa, a5 hver synd hafl sína eig-
in hegningu í för með sjer eins og að allt
gott, liver dyggti ieiðiraf sjer sína umbun.
Þeir trúa, að mnðurinn hafi frjitlsann
1« YDS. FRRIR $1,00.
DUKAR
YD.

Þar eð jeg

O’
hef nýlega keypt inn
allmikið af vörum, er jeg fjakk
með óvaualega lágu verði, þá get Jeg nú
■ cjX geflð vi5skiptavinum mínutn M I C > J ,i p j [
'/RAUP en nokkru sinni á5ur. T. 1. | ; Tli af Ijervri fv--
$1,00, ágæt lOc. kjólatau fyrir Hp., slikt er ekki algean hj í Q Ak
verzlunarmanni hvorki fjær eða n æ r. Sjáið líka ósköpin
minsetfu-skyrtum fyrir karlra., áivnt k:3>ia, liuin ’
böndum. Kraga- og ermahnappar eru hji

rum
sem jeg hef af
u 1113:11 n bils .
mbr frinírsktranJi

^llegir, smekklegir og ódýrir. Það er því nú tækifæri fyrir
hvern og einn að gerast fínn fyrir litla psningi.
/ Ogsvo er allt eptirþessu. B irakomið
og skoðið, svo þjer getið
.p.'X. ogsvo er am eptirpessu. iiirakomið '
^VV^og skoðið, svo þjer getið
sannfært yður *
sjálfir. '

'Á1
CjtiicIiii. Johiison,
NORDV. HORNI ROSS OG ISABEL STS. Wimijei.
Nortta Paciiic & Maiitolia
J.ÆNBRAUTIN.
| ff.e stagangsskýrsla í gildi siðan 24. Nóv.
1889.
Fars. norður.

tc a>
O. T?
,_, 00
' Þrátt fyrir kalda tíð að undanförnu
Mauitoba South Enstern járnbr.fjel. lætur blaðið Commerrial hjer í bænum
liyggst. að taka til verka á5ur langt líður vel yflr horfunnm á ríkulégri hveitiupp-
á braut sinni. Þessa dagana fer flokkur j skeru í sumar. Segir að horfurnar hafi
landmæ’.ingamanna af stað hjeðan til að aldrei verið betri en nú síðan Manltoba
fast ákveða vegstœðlð alla lei5 tii Skóga- j fór að hafa hveiti til útsölu, ef nú fari «5 ! því a5 bera ábyrgð fyrir gerðurn sínum.
vatns. Um þa5 að þvíverki eriokiðbýzt j skipta um tíð og koma liitar, og sem það V. l in ódauðleik.
fjel. við að hafa náð í svo mikla peninga einnig væntir eptir. Þeir trúa, a5 andi mannsins li/i éilif-
að það geti byrja5 á brautarbyggingunni ---------------------- h>ga, með því að l ann sje jiartur af gu5s
tafarlaust.—Það fjelag hefur' nú beðið ! T”? hafði siæman hósta i haust er leið. j ^ <>g að hann. eftir dau5an.i
J Reyndi að sí5ustu Hagyards Pectoral t,lkl eI lflim . rHmforlim'
Balsam og það læknaði mit alveg. , NI. Um upprisu.
E. Robinson, Wasiiago. Únitarartrúa, a5 andi iiiannsius liafl
Pectoral Bnlsam læknar aitan hósta, h*si, j sinn eigin andlega líkama eftir nð liann
No.55jNo.5l
l,30el 4,15e
l,25e 4,1 le
1,15« 4,07e
12,47e 3,54e
12,20e 3,42e
■H^BH|ll,32f 3,24e
vilja til að raða breytm sinm, og verði I |2f; 3,16e
*“'* ----*— 1— ' 10*4*í'f| 8í°5e
lO.llf! 2,48e
9.42 fi
0
1,0
3,0
9,3
15,8
23,5
27 4
32/j
40,4
bæjaistjórnina um leyfi til að rennavagn-
lestuin sínum yfir Louisa-brúna á Rauðá,
en líkiist er að Canada Kyrrahafs-fjel.
berjist á móti því.
8,58f
8,15f
7,15f
7,00f
mæ5i og allskonar
lungnapípum.
veiki í lungnm eða !
Að kirtlaveiki leynist í blóðinu er
mikið alinennara en inargir ætla. Það
eru enda fáir sem eru alveg fríir við hana I
Það er þessvegna lieppilegt að til er jafn- j
öflugt rneðalog Ayer's Rarsaparilla. ti! a5 í WrUMtni Merekant »f Vevire, n
iækna þá voða veiki.
leggur af sjer, e5a skilurvið, sinn hold-
lega líkama.
-------------------- VII. Um himnaríki og helilti.
Á Dijoti Theatre í kvöld (fimtudag) Únitarar trúa. að himnaríki tákni það
leikur T. W. Keene Louis XI., annað j sæluríka ásigkomulag anda mannsins eft-
kvfild Hamlet og á laugardaginn e. h.! ir dauðann oghelvíti lii5 ósælaástand.
a,a3e 46,8
2,13e 56,0
lÁJe’o.7 0
l,48e| ’
l,40ei68,1
ilO.lOfj 268
5,25f
8,35 f
8,00ej
Farasuðurr.
Emigranta farbrjef
—MEЗ ^
1 »< >>I 1 M<».I,TM>.M
Vahnstöijva r k. ■
NÖFN. X © X c
£ Z.
O
J-,
Cent.St. Time. No.54 N o.56
k. Winnipegf. 10,.50f 4,30e
Kennedy Ave. 10,531 4,35e
f*tage Junct’n 10,571' 4,45e
..St. Norbert.. ll.llf 5,08e
. . Cartier.... ll,24f 5,38«
...St. A<rathe... ll,42f 0,05e
. Union Point. ll,50f 6,20e
.Silver I’lains.. 12,02e 6,40e
12,20e 7,09e
. ...St. Jei,n.... 12,40e
. ..Letallier... 12,55e 8,12e
n.W.Lvaiie.j^ 1,15« l,17e 8,50e
f. Pembina k. 1,25« 9,0öe
.Grand Forks.. 5,20e
..Wpg. J unc’t.. ..Minneapolis.. 9,50e 6,35 f
...f. St.I’aulk... 7,051
—frá—
isus»i5 imiiirEo.
fyrir fullor5na (yfir 12 ára).............
“ börn 5 til 12 “ ..... .........
“ ti 1 44 5 44
íáco. H. Uaniplicll,
Aðal-Agent.
............................$41,50
............................ 20,75
............................ 14,75
selur B. L. BALDWINSON,
177 i!»ss St., Wlnnlpi'w,
SPARID PENINGANA.
IIVERNIGV
Með því að gnnga rakleiðis til MeCrowans.
dýrastan varning í borginni.
Þar eigið þið VfsT að fá
lHiigardagskvöldið (ótiltekið).
Til mædra!
Aukafundur bæjarráðsins verður : í full fimmtiu ár hafa mæður svo miii-
haf5ur í kvöld tii þess eingöngu að ræða ; ónum skiptir brúkað Mns. Winslows
um Water power múlið. Má £ví v?unta J Soothino SYHur1’ við tanntöku veiki
eptir hreðusömum fundi því Callaway og ^m.hefPr aldrei brugð-
I ‘ ® hstþað. Það hægir barmnu, inykir tann-
Wolf eru orðmr svarnir fjandmenn utaf ii0Jdi5, eyðir verkjum og vindi, heldur
þvl inálí ogstandal sífeldu skítkastf a ! ineltingarfærunum í hreifingu, og er hið
hverjum fuudi.
Lítilfjörlegt kvef er æfii opt hinn
þúnnl endi fleygsins, er ieiðir á banabeð-
inn, en sem 1 eða 2 inntökur af Ayer’s
Cherry Pectoral hefði útrýmt í upphafinu
l»að er þess vert a5 hafa þa5 meðai refin-
l«ga handbært.
Á almenua fundinuin, sem átti a5
vorða svo stór í Triuity Hall að kvöldi
hina 16. þ. m., mættu eitthvaS nálægt 200
rnanns, og af þeim hóp var enginn, sem
vildi andœfa ráðsmennsku bæjarráðsins
að þvi er snertir Waterpower málið.
Gamli Josh. Callaway mátti þar standa
elnn uppi og beigja sig, eins og liann er
líka æfður í.
bezta meðal við niðurgangssýki. „Mrp.
Winhlow’h Soothino Syrup” fæst
; á öllum apotekum, allsta5ar í heimi.
j Flaskan kostar 25 cents.
Svo vel þótti McLean—Prescott-flokkn-
um ganga síðastl. viku, að hann rjeðist
til að leika a5ra vikuna til á Prinress
Opera Ilouse og heldur því áfram að
leika þar alla yfirstandandi viku. Eftil
vill er það og með fram gert af kappi, til |
þess að sjá hvað mikið sá flokkur vegur
á móti jötunmenninu Keene.
TTeðurbreytingin á vorin veldur óteljandi
* kvillum, svo sem fluggigt, kvefi, hæsi
kverkabólgu o. s. frv. Til að afstýra öllu I
slíku ættu allir að hafa öösku af Hagyards j
Yellow Oil í húsinu.
VIII. Um bænina.
Unitarar álíta, að bænin sje upplyft-
ing sálarinnar til guðs og þess vegna
gagnieg þeim, er finna hjá sjer þörf til
að biðja.
IX. Um kirkjusiði.
Þeir álíta, að ekírn og kvöldmáltíð
sjeu æruverðir, fagrirog jafnvel, þýðing-
armiklir kirkjusiðir, og að því leyti
gagnlegir, þó að eins þeim, er langar eft-
ir, að þeir sjeu um liönd hafðir.
X. Um bibliuna.
Únitarar álíta, a5 biblían sje hin
merkasta bók heimsins fyrir kristna
menn, af því hún skýrir frá sögu, sið-
ferði og siðvenjum þeirrar þjóðar, sem
Jesús er af kominn, sömuleiðis af því að
hún segir frá orðum og athöfnum Jesú
af Nazaret, og frá því, livernig lærisvein-
arnir skildu hann, þó sagnirnar sje.u
mjög gallaðar og óáreiðanlegar.
XI. Um djöfuliníi.
Únitarar trúa ekki að tíl sje neinn
persór.ulegur djöfull, lieldur að nafnið,
djöfull, tákni að eins það illa I • heimin-
um í öllum myndum.
Björn Pétursson.
Fara vestur. Fara austur
10,201 '..Bismarck .. 12,35f ;
10,1le .. Miles City.. 11,001 !
2,50e .... Helena.... 7,20e
10,50f .Spokane Falls 12,401 1
j 5,40e :Pascoe Junct'n 6,10e j
6,40f . ..Portland... 7,001
\ (via O.R. & N.) 1
6,45f Tncomá .. J 6,45 f (
' (via Cascade)
! 3,13e . . Portland... 10,00e •
1 j (via Casdade) 1
Spyrjið eptir al -ullar nærfötnnum, sem við seljum á ein GOeents, eptir gráa Ijer-
eptiiiu á5 rcits yrd. Oggleymið ekki um leið a5 spyrja eptir okkar makaiausai
gráa ljereptí á bara 7 els. yrd. i>að er þess vert að sjá þaö.
Við höfum feikna miklar birgðit- af allskonar sokkum, vetlingum, fingravetl-
ingtun og belgvetlingum, kjólaefni, lífstykkjum, sirzi, cottonades, þurkum af öll-
tim tegundum, ogyfir höfuð af öllum varningi, er venjulega er að finna í stórrl
Dry-G ootls-v e rzl 11 n.
MUNII) I/ VIR RÚÐ OKKAR ER.
IgCRQSSAN t Co.
»GS Wlnin Street,
Corner McWiIliam.
PORTAGE LA PRATRIE BllAUTIN.
Dagl.
nema
sd.
ll.lOf
10,57f
10,24f
10,00f
9,35f
9,15f
8,52 f
8,25 f
8,10f
0
3,0
18,5
21,0
Vagnstödvah.
.....Winnipeg........
.... Kennedy Ávenue..
.. ..Portage Junction..
......Headingly...
.....Hors Plains.....
... .Gravel Pit Spur . .
........Eustace......
Oakville
35,2
42,1
50,7
55,5
Stafirnlr
. ..Assiniboine Bridge,..
. ..Portaee La Prairie...
6,17o
6,ö8e
7,05e
7,20e
á undan og
FRCE!
FHŒ!
i Vjer óskum eptir að einn og sjerhver,
| bæði í Manitoba og Norðvesturlandinti,
j sendi til vor eptir C'atafoy(frælista).
Vjer höfum nieiri og betri birgðir
4,20e i af fræi en nokkur annar verzlunarmaður
j í þeirri grein, bvar helzt sem leitað er.
5 06e Ltanáskriptin er:
ö’,80e .1. n. PF.ltIÁIXN,
5,S5e 241 Main St. * • Winuipeg, Mau.
iDagl.
'nema
sd.
Winnipeg - IslenáiHgar:
Bræðurnir Ilolman, kjötverziunarmenn í
Hlim x K - BVGGIXGI XXI.
hafa ætið á reiðum höndum birg5ir af
nauta, sauða og káifa kjöti, o. s. frv., og
selja við lægsta gangverði.
Komið ínn, skoðið varninginn og yfir-
farið vrðlistann.
tSF” íslt-nzk tunza töluð í búðinni.
Holiuan Hros. -• 2.42 Main St.
Svo mikinn bakverk hafði jeg fyrir 7 ár_
um síðan, að jeg gat naum&st hrært
FERGUSÖS&Co.
«ru STÆRSTU BOKA- og PAPPÍRS- :
Mlar í Manitoba. Selja bæði I stórkaup-
am og smákaupum. Eru agentar fyrir j
Jfttííertcáa-klæðasniðin víðþekktu.
Skoðið jóla og nýárs gjafirnar!
408—IIO Hclntyre Block
IsdnSt • •
Að Burns &’Co. loki sinni uo i g i n”
j Iníð, mun vera meiri óhæfa en flestir
vildu láta liggja eptir sig í ra?5um e5a
ritnm. Eu nð þt-ir h»rrar sjeu að sperr-
ast við að lialúa opiuni ái-x fi-ta háu
! byggingunni hans Leo’s, meS stóra nafn-
! inu Dundee Ilouse, munu flestir sannfær- I
! ast um sem fara þar hjá seint á kvöldin. !
Nágranni.
er tækifæri5! fyrir >\rest Sei- í
kirk-búa að fá ódýra harSvöru
oghúsbúnað. Jeghef í hyggju j
að minnka þenna hluta verzl-
unarinnar a5 miklum mun, en I
auka aptur við matvörubirgð-
irnar. Þess vegna býð jeg öll- !
um, sem áður sagt, alla harSvöru og liús- ,
búnaS með svo niðursettu verði, að slíkt
hefur aidrei heyrzt í sögu þessa bæjar.
DÁLL MAGNÚSSON.

WEST SELKIRK,
MAN.
Bezt og ódýrast. 100 inntökur 100 cents.
Hafuröu höfuSverk? Taktu Burdock
Blood Bitters. Er blóS þitt óhreint?
Taktu Burdock Blood Ritters. Illar
hægðir? Taktu Burdeck Blood Bitters.
OgleSihætt? Burdock Blood Bitters.
Víndþembingur? Burdock Blood Bitters.
1 cent inntakan af Burdock Blood Bitters.
Bræðurnir Egan hjer í bænum hafa
tckið að sjer að fullgera I tuimar jámbraut-
ina frá Lethebridge í Alberta suðvestur
að iandamærunum. Fara þeir af stað til
verkstöðvanna þessa dagana me5 allan
sinn útbúnað.
Ath.: Staflrnlr t. og k. 81(8
eptir vagnstöSvaheitununa þýða: fara og
koma. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir miðdng og fyrir miSdag.
Skrautvagnar, stofu og Dininq-vagnar
fylgja leHtvinum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum r.lmenn-
um vörufiutningslestum.
No. 53 og 54 stanzaekki við Kennedy Ave.
J.M.Graham, H.Swinford,
aðalforslöðumaður. aðalumboðsm.
Fræ, Frœ! Frœ!
Vjer eigum von á mjög roikln af
garð og akurútsæði, er híýtur að full-
nægja kröfum hvers og eins bæSi að gæð-
um og veröi.
Þar að auki höfum vjer ótal tegund-
ir af korni, smáru, timothey og milletfræi.
Catalogue (frælisti) sendist geflns þeim
er um blðja.
CHIISTKB A €o.
UbIMBRE, lllUiJDÍ & (]ft.
FASTEIGXA lílCAKlXAIt.
FJARLANS OG ABYRGDAR UM
IIOÐSMENN,
343 Hiiin Nt. -- WinniiM'g.
CMREJdE E. STEEEE.
LlFS OG- KLDS-ÁBYRGDAR AGKNT
535 Maia St.
Vjer erum tilbúuirað rjetta þeim hjálp-
I arhönd, sem hafa löngun til að trjggja
' sjer heimili I Winnipeg, með því að selja
bæjarlóSir gegn mánaðar afborgun. Með
vægum kjörum lánum vjer einnig pen-
inga til að byggja.
Vjer höfum stórmikið af bdlandi bœSi
nærri og fjarri bænum, sem vjer seljum
aðkomandi bændum gegn vægu verSi, og
í möryum tilfellum án þess nokkuð sfe borg-
að niður þegar samningur er skráður.
Ef þið þarfnlst peninga gegn veði I
eign ykkar, eða ef þið þurfið að fá eign
ykkar ábyrgða, þá komið og t&lið við
CHAJNBItÉ. GBIXDV & (U
♦licfur cinnis ut gijiliiig:!
lcyfÍMbrjef.
Skuifstofa I McInttre Bixkjk.
4I<» Tliiiit St. - - - - Wiiiiiipi-g'.
ATIIUGA.
Iljer með tilkynnist öllum þeim sein
hafa á hendi útsöl i í Bandaríkjunum á
bókinni „Elding”, a5 undirritaður veitir
móttöku peningum fyrir bóklna sam
kvæiut tilmæhim frú T. Þ. Hólm.
Jeg bið útsölumennina að senda ti1
inín ailt sein þeir geta af andvirði bókar-
innar fyrir raiSjan rnai þ. á.
S. Guðmundoson,
Muuntain, Ptmbina Co.
P. 0. fíoi 32. N.-Dak.
I