Heimskringla - 27.11.1890, Síða 2

HKIMSKBIAÖLA, WIKXII’KU, JIAX., *7. KOVKMBKR 1»»0
((
J5
J
kemur út á hverj-
om fimmtudegi.
An IeelHndic Jíews-
paper.
Published e v e r y
Útökfekdcr : Thursday ky
The Heimskrisgla Printing & Pnbl. C'n’y.
Skrifstofa og prentsmiðja:
151 Lombnrd St. • - - Winnipeg Canadn.
IrikIí, okkert prrtf tekið hjer f landi. j verði smátt og smátt algeng, að ís
I Reyndar má segja um einn |>eirra, i lendingar veiti yfir höfuð börnuni
í að kann sje fyllilega menntaður j sínum lakari fræðski en aðrir fýlkis-
maður, f>vi hann er 9túdent frá bfiar. AlJir geta sjeð, hve hsettu-
latínuskrtlar.um f Reykjavik og hef- leg slfk skoðun yrði fyrir framtið
ur dvalið all lengi við nám á há- íslenzka þjrtðflokksins i heild sinni
álgyert .Johannton: Managino Diueotor.
Blaðið kostar:
Heill árgangnr.............. -12,00
Hálfur árgangnr................ 1,00
Um 3 raánu'Si................... 0,65
Kemur út (að forfallalausujá hverj-
um flmmtudegi.
tíkrifstofa og prentsmtðja:
161 Lombard 8t.........Winnipeg, Jian.
HT’Undireins og einhverkaupandi blaðs-
tns skiptir um búatað er hann beðinn afl
•enda hinn hreyttu utanáskript á skrif-
•tofu blaðsins og tilgreina um leið fyrr- j
terandi utanáakript.
Upplýaingar um verð á auglýsiugum
„HeimskrÍQglu” fá meun á akrifstofu
blaðsins, en hún er opin á hverjmn virk
um degi (nema laugardögum) frá kl. 0
(. m. tii hádegis og frá kl. 1,30 til 0 e. m.
L laugardögum frá kl. 9 tii 12 hádegi.
Utanáskript til blaðsins er:
The Heimskringln Printing<t-Publi*hingC<>.
P. 0. Bor 30ö
Winnipeg. Cnnnda.
IV. ÁR. NU. 48.
TÖLUBL. 204.
Winnipko, 27. nóvember 1890.
NÝIR KÁUPENDR.
Þeir sem gerast vilja áskrifendur
að „Heimskringlu” frá næsta nýári,
geta fengið blaðið
fyrir ekki neitt
frá 48. nr. (10. okt.) til ársloka.
Menn gefi sig sem
allrafyrst
fram á afgreiðslustofu blaðsins
151 LOIIIUBI) ST.
Kenuarar.
skrtlanum i Kaupmannahöfn. í fyrra
var einum skrtlanuin færra í Nýja-
íslandi, eu f>á voru 2 kennarar við
skrtlann {>ar, sem prrtf höfðu tekið
iijer i landi. N6 e. enginn.
Vjer efumst reyndar ekki um,
að [>essir rtprrtfuðu kennarar, sjeu
nýtir menn og að mörgn leyti færir
nm að kenna ýniislegt, en hitt get-
ur engan veginn dulizt, að til |>ess
að bfia íslenzk tingmenni i mennt-
unar-efnum eins vel undir lífið og
venja er til með lijerlend börn </eta
[>eir ekki verið færir, nema J>vi að
eins, að [>eir hafi gengið á skóla
hjer og Jokið [>ar námi sínn, eins og
hjerlendir kennarar. Þess ber vel
að gæta, að kennzlu-aðferð hjer í
landi er í ýinsum greinuin alvegrtlík
[>vi, sem tíðkast á Tslandi eða yfir
höfnð í Evrrtpu. Og [>ess verður
að geta, að kunnugir munu telja að-
ferðina hjer að mörgu leyti prakt-
iskari og betri. Ameríkumeiin standa
nfi einu sinni í praktiskum efnum
öðrum þjrtðum framar og liklega
ekki í barnakennzlu síður en I öðr-
uin efnunt.
Oss dettur ekki i hug, að keuna
foreldrum barnanna eða öðrum að-
standendum skrtlanna um, að [>etta
er svo. Þeir geta ekkert 6r [>ví
ráðið beinlinis, f>ví prrtfuðu kennar-
í ana vantar. Þeir hugsa, eins og
(eðlilegt er, að betra sje að veiía
„röngu trje en öngu”. Kn [>að
hjer i landi. Og af álitinu á þjrtð-
flokksheildiuni sýpur einstaklingur-
inn. Allt [>að sem kastar skugga á
[>jrtðftokkinn; knstar um leið [>rösk-
uldi i veginn fyrir fyrir framsrtkn
einstaklinganna f lífsstriðinu.
Þess vegna verður að ráða brtt á
pessu hið fyrsta.
Og [>að ætti ekki að vera svo
örðugt að kippa [>essu í lag.
Hinir nýtustu og færustu af rt-
prrtfuðu kennuruiium, sem nfi eru
við islenxku skrtlana, ættu án sjer-
lega langvinnrar eða mikillar fyrir-
hafnar að geta tekið prrtf, er veiti
kennararjett, og aðstandendur skrtla
[>eirra, sem f>eir kennarar eru við,
ættu að stuðla að f>ví, að kennHrarn-
ir gerðu [>að sem fyrst.
Auk f>ess koinast ýmsir ung*
lingar svo langt í skrtlanámi iijer í
Winnipeg, að J>eir Jjyrftu að eins
að vera lítiiin tíma lengur við nám-
ið, til f>ess að hljrtta kennara-rjett.
En á hinn brtginn er [>að alls ekki
pýðingarlaust að fá slíkan rjett. ís-
lenzkir unglingar, sem kæmust svo
langt, ættu vissaatvinnu við islenzku
skrtlana, og kennzluslörf eru að
niörgu leyti pægileg atvinna. Að-
standendur íslenzkra uiiglinga hjer
í Winnipeg og unglingarnir sjálfir
ættu að sjá, að f>að er lítt viturlegt,
að hætta við námið, [>egar skammt
er eptir að |>ví, að fá æfilangan at-
VERKMEP.
J> Ý Z K A L A N fí I.
.. ... , „ , . vinnu-rjett upp íir námi sfnu.
getur lfka ef til vill vakað fyrir sum- __ _____
| uin, að allt sje í raun og veru gott i
I og blessað, J>egar skrtlarnir eru j
,reistir og kennarar fengnir, sem
iekki standa A baki barnakennurum, j
eins og þeir almennt gerast á ís-
landi, [>ar sem annars barnaskrtlar
eru t. d. í sjrtplássum. Ensiík hugs
un er hættuleg. * Þeir, sem þannig
hugsa, gæta f>ess ekki, hvar J>eir
^ eru staddir. IJfskeppnin er rtllkt
i meiri lijer en A íslandi og undirbíin
| ingurinn nndir hana er almennt of
boð rtlfkur hjer og |>ar. Þess vegna
verður menntunar-undirbúningur
inn undir lífið að vera langtum meiri
og með töluvert öðru sniði hjer en
J>ar.
Það er llka eitt atriði I þeosu
leystur, heimtar srtsíalistiski verk-
mannafiokkurinn á Þýzkalandi, að
stofnuð sjeu sósíalistisk framleiðslu-
fjelög, sem njóti ríkisstyrks, og sem
vinnandi frtlkið sjálft hafi allt eptir-
lit með. Stofna skal svo mörg fram-
leiðslu-fjelög I iðnaði og akuryrkju,
að sósíalistiska fyrirkomulagið á
vinnunnl 1 heild sinni komi af sjálfu
sjer upp úr fjelögunum.
Sósíalistiski verkinannafiokkur
inn á J?ýzkalandi heimtar undirstöðu
ríkisins þannig lagaða:
1. Við allar kosningar í ríki og
sveit, hafa allir f>eir kosningar- og
atkvæðisrjett, sem eru 20 ára að
aldri. Allir eru skyldir að greiða
atkvæði; atkvæðagreiðsian er leyni-
Ieg. Kosningar allar eiga að fara
fram á sunnn- eða helgidöguin.
2. J.öggjöfin er beinlíuis I höiid-
utn pjrtðarinuar. Þjóðin sj.'ilfgerir
út uin styrjöld og frið.
3. Varnarskyldan er almenn.
Þjrtðin vopnazt sjálf á rtfriðartímum.
Fastur her enginn.
4. öll undantekningarlög skulu
af uumin, einkum ltfjz gegn rit-, fje-
lags- og fundarfrelsi og yfir höfuð
öll lög, setn koma í bága við fullt j
frelsi í hugsiin, ræðum ogrannsrtkn.
5. Þjrtðin sjálf framkvæmir drtms-
^ RiM'",,n" "■|“ m'"" ‘' jAUDSKILIN ¥ U R N.
6. Ríkið annast uppeldi barna, j
sein er jafnt fyrir öll. Öíl börn |
og allt fer á sömu leið. Svo er
nýjum kanluuin sleppt inn á leik-
sviðið, þvi nóg er til af kanínum
og áhorfendurnir þreytast ekki á
þessari Anægju. Fyrirfölkið, ((Ladies
and •KJentlemen” getur staðið
margar klukkustundir til þess að
hlægja að dauða-angistinni í kan-
inunum.
Önnur list, sem mjög tíðkast á
Engiandi er sú, að skjóta farfugla
með fallbyssuin. Sagan er ekki
sennileg, en þrt er hún sönn. Fall-
byssurnar eru einmitt tilbúnar til
fugladráps og svo hlaðnar meS högl-
um og þegar hrtpur sjest af farfugl-
um, er hleypt úr failbyssunni í hrt[>-
inn og fuglar detta dauðir niður
hundruðum saman.
En flestum Englendingum þvkir
þrt meira gaman að kanínuleiknuin;
þár er svo hægt í kyrrð og næði áð
Jiorfa á og hafa ánægjn af danda-
kvölum hvers einstaks dýrs og sjá
hvernig það er tætt sannur lið
fvrir lið.
Dað er göfugmannlegt uSport”
að tarna!
lands”. Djrtðin á þá þenna lögeyn
sinn líka! Hverjum nema ritstjrtrri
Lögbergs getur dottið í hug að neita
þessu, eða hrrtpa þá svo sem æra og
örvita er lialda því fram’/ Að þ'’í
er t!l íslands kasta kemur, er setn-
ing mín svo sönn, að hún tekur
engum andinæluni skynsamra manna
og ráðvandra: ísland kanpir eig’
i n e i g n sína, eigin lögeyrir sini>i
er það kaupir s e ð 1 a s í n a af rík-
issjrtði Dana.
Cambridge, 1. nrtv., 1890.
Eirlkur Mugnú <soh.
lllfil
skulu ganga f skrtla. Kennslan er
rtkeypis f öllmn skrtlum. Trúarskoð-
anir eru einstaklinguniirn I sjálfs
vald settar.
Meðan skipun þjrtðfjelagsins er
eins og hún er nú, heimtar srtsfa-
iistiski verkmanua fiokkiirinn á
Dýzkalandi það er nú skal greina:
1. I’rtlitisk rjettin Ji og prtditiskt
frelsi vaxi svo tíjrttt og vet^eem
auðið er í [>á átt, sem bent er A að
fyrir
El.X EA L fí 1U SÖMNUN".
Degar eg gaf út, ueinfalda sönn-
”, trtk egfram |>essa almennu setn-
175. útviifan ertilbúiR-
I bókinni eru meira en
... 200 bls., oir í henni fa
Jirri anuari bók. I henni eru nöfn alD-i
irjettabla'Sa í landinu, osr útbreiósia ásaWt
yerðinu fyrir bverja linu í auglýslngum *
öllum blöðnm sem samkvæmt Americao
Newspaper Directeiy gefaút meiraen
000 eintók í senn. Emnig skrá yflr hnj
beztn af smærri blðlSuiuiin, er út, koum l
stíi'tsnin far sem m -ir eim 5,000 íl>iíar eru
ásamt auglýsiugarverði í pe.im fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir iistar ynf
kirkjn, stjetta og sinástaða blöð. Knsta-
boð veitt þeim, er vilja revna lukkuuii
meö smáum auglýsinguin. Rækileg*
sýnt fram á hvernig menn eigu ati fá ntik'
its fje fyrir iítið. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á land sem viU fyrir ífl1
cents. Skritið: öeo. P. Uowkt.i' & f'°-’
Publishers and Geueral Advertising Agts.,
10 Spruce Street, New Vork City.
1
Cirldf BriL
458. MalnSt., raoti postiiiisiim.
, A* ■ -C>. ■-.>> ■ • C > • „ >■ . ^ >■ . O >' .S)>* • > ’ *
Stærstu ogbeztu fatasalar i .M.mitoi'11
. , , <»g Norðvesturlandinu.
ingu: I.ögeynr hvers lands er ir. .......
. , “ C,, . , j Vjererum mjoggla-Siryliiað geta sii'd
eign þess. Hann getur aldre, bor- til jaiendinga, n« vjer æ.skjum verzlui.,"
izt alsherjarsjrtði þess öðruvlsi en I f'<‘*,'r,i fremur en anuara. V'jer búiun öll
sein tekjii aiiki ef er | okkí,r f(ít tilsjáKir, °g getum pví sparft?
! Ágótti pann, sem stórkaupmenn liftki a
cju —Hiiki ef löglega er
með hann farið”. Ritstirtrn I.öiz- , „ .
. ’ “ peim.
bergs ’ hefur layt miir mikið I ein | lr. ,
s „ | V jerliofuni nlfatnað með alls konm
elt, fyrir J.esst orrt, og með þvi, að j verW) einnig bnxnr og yflrfrakka. Skyrt-
ur, nærbnxur og fótaliúna« kaupum við
mjög ódýrt og getum pví se!t pað ódýlt
Dað hefur opt og mörgmn sinn-
um verið tekið fratu í þessu blaði,
hve lífs-áríðandi það sje fyrir fs-
lenzka foreldra, er flytja hingað til
lands, að afla börnum sínum svo
menntunar, að þau geti staðið hjer-1,náli’8em ætti að vera mÍ°g ePtir‘
lendum mönnuin lijer um hi) jafn-
fætis, þegar þau koma til vits og
Ara og fara að taka þátt I kapp
hlaupi llfsins.
tektavert fyrir oss, og það er, hverj
utn augum hjerlendir inenn, sem
skyn bera á sllka hluti, lft-a á þetta
fyrirkomuiag með rtprrtfuðu kenn
arana. A ársfundi kennarafjelags-
ins I Manitoba, sem haldinti var
hjer 1 bænum um síðustu mánaða-
mrtt, var meðal annara fundarálykt-
ana mn kennzlmnál samþykkt
Alyktun svohljrtðandi:
En til þess að íslenzkir ung-
lingar, sem fá æskufræðslu sína hjer
i landi, geti staðið við hlið hjer-
lendra fylkisbúa á sama reki, út-
heimtist fyrst og fremst, að kennzla
sn, sem íslendingarnir njrtta, sje Þltö f.r Aljt p,.SSM fjrlaga, að
ems grtð og hinna, eða að sömu kröf- kem)Ziu.[eyfi megi ekki veita ópróf.
ur sjeu gerðar til hinna D'enzku j up„ keniuiraefni, nema svo staudi á,
Jcennara sem gerðar eru tn hj«r- j aft engirin pr<5fað,ir lcennari sje ftan-
lendra kennara. legur, og þrt því að eins, að beið-
i____. . . I andinn hafi meðmæli frá skóla-um-
Petta mái getur ekki snert is- |
lenzka unglinga I Winnipeg, því j sjöuarmanni þess Jijeraðs, sem hatin
þar ganga Islenzku börnin I sörnu 1 vil1 gerast kennari í .
skrtlana og hjerlend börn—það ev Svo inikilsverð þrttti fundin-
að segja þau íslenzku börnin, sein um þessi ályktun, að hami kaus
ganga I nokkurn sköla eða njrtta þrjá menn I nefnd til þess að frera
nokkurrar tilsagnar. j liana kennzlustjórninni og inæla hið
j bezta fram með henni.
l'ti I Islenzku nylendunmn eru ... , ,, . . , ...
J 1 Vitaskulíi er þessi Alyktun ekki
aptur á mrtti skrtlarnir alveg ís- i .. . . .XXÍ, , , ' , .
” | miouð vtð þfððriokk vorn hjer f
lenzkir: börnin öll fslenzk otr kenn !, ,. ,,
° , landi, en vjer getum allt ttm það
ararnir fslenzkir. Og skrtlunum f , ,, , , ,
n tekið hana sem fulJskyra nendingu
nýlendunum mun alltaf vera aðl , ,. ‘ ,
til vor, bendmgu um, að kennzla
fjölga. í ár crn fi skrtlar I Nýja-ís- ! , . . ,
J sú, sem veitt er I meiri hluta íslenzku
landi, 2 I Argyle, 1 f Þingvallany- , ,. ...
° • |skrtlanna hjer i fvlkinu, geti ekkt
lendunni og bráðmn von á öðrmn ' , , .
° | talizt fullgild fræðsla hjer í landi.
binnig tiólum \ jð ótal tegundir al skin'1
vöru.
Vjerhönim f„ngið iierrti C. B. rJiíXí'1'4
tilað vinna hj;í nkkur, sjerstRklcirn '’egn'1
yðar, svo pjer geti« beðiíi iim nlit, .sem
3.
frelsi.
Hinn srtsfaJistiski verkamannaflokk
ur á Þýzkalandi hefur I uT5orIiner
Volksblatt” birt stefnu-skrá slna
og er þannig hljrtðandi:
I. Vinnan er uppspretta alls
auðs og allrar uietiningar og af því 1hðJ,nuð
láta mig segja, að lögeyrir rlkis’
, S.ÍB e*A>11 pess> kemst hún að þeirri
framan. niðurstöðn, að orð mín sje urtðs
2. í staðinn fyrir alla rtbeiua j æði”. Hvorugur ritstjrtr—
skatta, sem einkum og sjer I lagi anna lieínr spurt mig, livort eg
leggjast þungt á alþýðuna, koini ! lne,n> irIki’ með orðinu (land’ setn
einn tekjuskattur bæði fyrir ríki og | l,ef,,r margar þýðingar; en sá þeirra, jySur vantar áyðar eigin v«di.-lega máli.
sveit og fari hann vaxandi eptir
tekjuhæð.
Til þessa hafði hann ei.gan rjett; j Maiu St.., JVinnipc*gf
því síður, sem orðið land [>rt það —...------------------ ----------------
náttúrlega geti þýtt ríki—getur
rt ni ö g
land, einsog hjer ér tilfellið, er inn-
I setn iiafu sitt
j inni 15. okt.,
Ótakmarkað fjelagsskapar
T. F«st Akveðinn vinmiilmi á <lag,
som samsvari nauðsynjmn þjrtðfje-
lagsins. Sminudaga-vinna öll sje
hefur urniir grein
segir eg meini þaP.
Oai-ley
lega geti [>ýtt ríki—getur I¥T 1 —■£-----------
(nlega |>ytt ríki, þegar fs- wf INNIPfeö ** |SEE\l)l.\(i IR-
bundið I [>ví: [>
að vinna sú, er öllum kemur að
gagni getur einnngís verið undirj Lyrirboðin skal barnn-vmna
stjrtrn þjrtðfjelagsins, þá til heyrir °K kveMna vinna ö11’ sem hajttuleg j legmn skiiningi innibundið í orð
allur > innuarðnrinn þjrtðfjelaginn, ketl,r orfSifl heilsu eða siðg*f'nn«-
það er að segja öllum fjelögttm I •>. Líf og heilsa verkmanna sje
>ví fsland er, eins og I { nr*önrnir Hohnan, kjötverz unarmenn
■ ... *> í/ö>rt«ne-bygginxunni hafaætíð áreiömn
albr vit.a, ekki nki, heldur rfk.s | höndum birgðir af nauta- sauða- og kálf**
hlnti. Degar ísland er í fínanz- j kjöti o. s. frv. „g selj.-i við lægsta gang'
verði
inu tland’, [>á þýðir orðið þ j rt ð: | Komið inn og skoðið v
sem er ein af [>ess algengu j -vílrlllrið verðlistann.
arninginn «S
íslemk tunga töluð i húðinui
þess, þannig, að með almennri I vernduð ineð löguin. Læknis eptir-j mer*<inK"111’ si,r- Ulands-sjrtður",
vinnuskyldu fylgja einnig jöfn j lit sje liaft með bústöðum verk-j “lan<l8'1,ftgur > „landslög . ulands- j llolinan I5r«s. — !í:U£ Muin
rjettindi fyrir hvern einstakling til inanna öllum. Enibættisinemi, er i hættir , (lands banki , Jandsvenjur’,
þess að fá ölluni Santigjörnum nauð- verkimmn sjálfir kjrtsi, hafi eptir-
j kröfum vorra tfma.
7. Fangelsis-vinna sje löguð.
synjmn sfnmn fullöægt. lit uieð vinnu í nántutn, verksniiðj
Eins og mannfjelaginu er nú |um’ 8tarfs °g iðnaðarstofum. Varð
skipað, hafa auðmennirriir einka- 11«ftl<lsregIunn,» «je breYtt samkvæmt
rjett til allra vinnufæra. Þannig
verður verkniannaflokkurinn háður
auðtnönnunum og af þvf er ölll 8. Sjálfsstjórn fullkoinin fyrir
eytnd og allt böl sprottið. alla hjálpar- og styrktarsjrtði verk
Til að frelsa verkamnuallokkinn | manna.
útheimtist, aðvitmufærin verði þjrtð-
fjelags eign, að vinnunni verði var
ið og skipt rjettlátlega.
Frelsun verkmanna verða
FBRIIITUEE
(lands-mál’, (lai.ds siðir’, t>. s. frv, Hin j
eina þýóing sem orð min því geta i
mögulega haft er þessi: ( Lög— j ANu
eyrir hverrar þjrtðar er eign henn- j II n <1 e r í a lí ing
8POBT.
ar. Hann getur aklrei borizt als-
herjarsjrtði hennar öðruvísi en sein
tekju-auki ef löglega er með hann
farið”. Nú vita allir, að hjer er
einungis þ a 5 umtalsmálið í þessari
setningu, setn til ísiands verður
heimfært, því það er aðeins íslands
I fínanz-mál sem um er verið að
I ræða. Ekki það, að eg hafi neitt
mrtti því, að tnetin fari ineð sotn-
inguna, rjett-skilda, út um livaða
heima og geima sem inenn vilja.
En midirJjj,, eg Verð að halda injer við efn-
ið, og skoða, hvernig hún komi
Höusc*
Jar’Sarförum sinnt á hvaða tíma sem er>
<>K allur útbúnafiur sjerstakle.ua > :ii (I;iD,n -
Hiísbtfnaíitr í stór og Huiákaupim1'
n. HL<áiliUS éí L’o.
SI5 & 317 Hiií:i Sl, tViiniifirU-
yP •.•n
• ■ U> ■ ■ 11, a a
verk-
menn sjálfir að annast, þvf gagn-1 Englendingar eru Iþrrtttame.m mikl
vart verktnönnnm eru allir aðrir ir eins og kunnugt er.
flokkar mannfjelagsins ein aptur- ((Sport”-nafnim, dyljast opt allskon-1;
halds-halaróa. , ar dýratneiðingarog dýradráp, langt-1 heim við fínanz.mál íslands.
II. Hinn srtsfalistiski verkmanna | um grimmilegri og langtum ógeðs-I . .
flokkur á Þýzkalandi gengur út frá legrl ®n hin alrærndu nautaöt á ! . ^ slan<li er t'enns 1<<lnal
>essum aðal-setningum og vill beita Spáni. Ein af [>ess kyns fþrrtttum j e!¥rir’ n,rtDið ríkismj nt og rtinnleys-
öllum meðulum til þess að koma til er *<i, er hjer skal frá skýrt: I a,tle«ir la,n‘ssjrtðsseðlar- A nú þjrtð
leiðar frjálsu ríkis-fyrirkomulagi og Á ulngirtu svæði er tveimur
inannfjelags-skipun. kanímiin sleppt og rjett á eptir
Verkmannaflokkurinn vill reyna til tveimur veiÖihundum. Báðir hund-
að gera að engu hin járnhörðu arnir fara svo að elta aðra kanínu
kaup-lögá þann hátt, að af nema una5 sem hleypur f f|auðans ofh()ði
ineð öllii kaup-vinnu fyrirkomulag allt hvað aftekur hrínginn I kring
ið, brjrtta á bak aptur alla ásælnis- frain með g,Tðingúnni, til að leita
kúgun, hverju nafni sem nefnist, ogj sjer að holu tii að komast út nm;
má allan mismun manna I fje-
lagslífi og prtlitik
HÚt-BÚNAÐARSAL
Miu kct St.
Wiiinipfít'
in [>á r I k i s m y n t, sein er I vasa
hennar, og gegnir viðskiptum lienti-
ar heima ogfheinian?
Selur langtum ódýrara en nokktir anu-
ar í öllu Norttvestiirlandiuu. Haun hef'
ur óendanlega mikið af ruggi stóluro
°Uum tegundunj, einnig fjarska t'»ID-y:l
muni fyrir stásstofur.'
€. H. WSLSO\.
WIMIPEfl \iimm COUEflE.
-----X:o:x-
J)AG OF KVÖI.DKENNSLA
Dessu verðajBYRJAR MÁNUDAGINN ÍSTA
i
j en á girðinguni er ekkert gat og
! fyr eða síðar ntér annarhvor hund-!
menn víst að játa, því þjrtðiri hefur SEPTEMBER 1890.
kevpt hana alla fyrir nnnaðhvort
eigin vörur eða eigin vinint. í
þessu efni er þá setning mln alveg
rjett: Þessi hluti lilgeyris hinnar
íslenzku þjrtðar er rtueitanlega cign
hennar.
KENíSl \ ERDUR: Brtkfærsla,
skript, reikningur, lestur, hrað-
skript, Typeuyriting o. (I.
Enseðlarnir þá? Dað sjá j Upplýsingar kennslurini viðvíkj-
Drt verkmannaflokkur Þýzka- urlnn ! vesal,nKs langeyrða amn-j - - i >• f
, _ I __; i. ! níi allir, [>eir hljóta aimaðhvorl 1 a 1(11
lands starfi á svæði smriar birtðar, lnKJann ,neö strtru metnleysis augun. .
. , , 1 •’ n>,„ „,. • ____• , ' , , . X ao vent ei<rn þioðarninar eða [>á ein-
skilur hann þrt vel þann alþirtða- tlUn «®Pir ann,kunarlega, hljrtðarl n IJ 1
.. 1 ' ‘ > ai«.„ ____ u • hvers annars; oo- [>atin annan ei<r-
blæ, sem er á verkmanna hreifine- a veg ems °g nngbarn, en— engmn | , , 1 _ *
.... . ” »amlíU.i k.n. rr , . ,, andii er þeim skylt að nefna, sem
(ss fastráðinn bi'»» ' ann,kast ylir hana. Hundarnir rlfa i ■
unni, ng er þess fastráðinn, að Jeysa
ilrKII * FAMEr.
forstöðmnenn.
i neita [>vf, að
til. Ank þess mun þess ekki lang-t , ~ . ,
að blða, að skrtli komiz.t á frtt I Kf nú upptekinn háttur með d- ftð fu»”' ftf' a,lftr J>«r „8U"dUr. 1,ð..f-Vnr j hinnar íslenzku þjrtðar.
Álntavatns nv’lendmmi prrtfuðu kennarana heldur áfram við I 8em hv,la á ™'«»»onu»nl I [>á átt, h n,r Knglen.hngar fynr PJ
AIpta\atns-nylendunm. . að hugmyndin um, að allir menn ntH" g"-finlgnna æpa fagnaðarrtr
mikinn hluta (slenzku skrtlanna, eða ; . , , ... , , , „ n.r uirir,„ i.,f , >>» „<•_ , -
! sjeu bræður, verði framkvæmd I llf- °g k,sPPa 10f • ><»fa vhr þessmn frá
En eitt er athugandi: af 91 rtprrtfuðu kennurumnu fjölgar jafn- jnu bæra sigri
kennurum við þessa íslenzku skrtla! vel undir eins oi/ skrtlmium fjölizar, • t;i „j.. , , , I .. ,
f jtí t L, * „ \ Z j Tl1 Þe8s 8ð ^,a 'P'' ^1, Svo stökkva hundarnir A stað Lgefin út samkvæ.ntlögmn lS.sept.
hafa 6, allir kennararmr nýja Is- þá m& búaz.t við, að sú skoðun að verkamnnamáls.hnúturinn verðij aptur til þess að elta hina kanínuna 11885. Fj rlr lancÍ8«jod L
eðlarmr sjeu eign J
Kg segi
að hún eigi þá og enginn annar.
Enginn neitar þv{ liklega, að þjrtð- j
in eigi alslierjar sjrtð sinn, 1 a n d s- JI. O. Smit Jl. ekósmiður.
sjrtð. Nústendur á hverjumseðli: 395 itos8 Winnipeg*
W. Hohs