Heimskringla - 25.12.1890, Page 2
Hi:i3ISKRDí«íLA, WINIÍIPEG, MAW., JS5 . DESfiHBER 1890.
Jeifflskrinfila”,
kemur tít á hverj- AnlcelandicNews-
um flmmtudegi. paper.
Published e v e r y
Útorfbnduh : Thursday by
The lÍEiMSKiiiNfu.A Printing & Publ. Co’y.
Skrifstofa og prentsmiðja:
151 Lombard St. - - - Winnipeg. Canada.
JBggert Johannntm: Managing Dirkctor.
Blaðið kostar:
Heill árgangur............ $2,00
Hálfur árgangur.............. 1,00
Um 3 mánu'Si................. 0,65
Kemur tít (að forfallalausu) á hverj-
nm flmmtudegi.
Skrifstofa og prentsmiðja:
151 Lombard St......Winnipeg, Man.
BP“Undireins og einhverkaupandi blaðs-
Ins skiptir um btístað er hann beðinn að
senda hina hreyttu utanáskript á skrif-
atofu blaðsins og tilgreina um leið fyrr-
verandi utanáskript.
Upplýsingar um verð á auglýsingum
„Heimskringlu” fá menn á skrifstofu
blaðsins, en htín er opin á hverjum virk
um degi (nema laugardögum) frá kl. 9
f. m. til hádegis og frá kl. 1,30 til C e. m.
Á laugardögum frá kl. 9 til 12 hádegi.
Utanáskript til blaðsins er:
The HeimHkringla Printing&PublishingC o.
P. 0. Box 305
Winnipeg. Canada.
ÍV. ÁH. NR. 52.
TÖLUBL. 208.
Winnipkg, 25. desember 1890.
Mir inin.
Man eg er í síðasta sinn,
par sem móður minnar varði
mænir lágt í kirkjugarði,
»at eg hljóttmeð hönd und kinn.
Dokuskýja skuggatjöld
fjellu ljett um fjallahlíðir
fjarri kváðu svanir hlíðir
aunnudagsins sumarkvöld.
uSat eg aleinn úti f>ar”
horfði á er húmið dökkva
hjúp sinn breiddi og fór að rökkva
skugga bar um byggð og mar.
Svo eg laut að leiði pín
grfifði mig í grasið skæra
gret par æsku mína kæra,
°g pig, bezta móðir mln.
Glötuð eru gullin mín,
týndir leikir æsku allir
orpnar moldu drauma-hallir,
týnt er allt nema’ ástin pín;
hfin mjer enn I hjarta skín.
Ljósið bez.t í l(fi mínu,
liknin flest, í auga pínu
brosti ætíð móðir mln.
Dó eg fengi allan auð,
▼öld og dýrð og vina hylli,
veittistskáldfrægð heims og snitli,
samt væri’ æfin auð og snauð,
ef eg mætti’ ei muna pig,
hlfia að pjer í hjarta mínu,
hlynna að öllu minni pínu,
móðir elska, elska pig.
G. P.
—og—
SPILAHÚSIÐ DAR.
I-
Flestir peir sem koma til Monte
Carlo, ganga ekki fram hjá spila-
höllinni, pó ekki sje til annars en
að litast dálítið um í skemtigarðin-
um kringum hana. Og peir gætu
alveg gleymt pví, að peir væru
staddir í sjerstöku ríki, eða pá ætlað
að hr. Blanc og fjelag hans væri
par stjórnandi, ef peir sæu ekki
höllina, sem Honore fursti byggði.
hinummegin víkurinnar á hinuin
einkennilega fallegu Monaco-klett-
um. Carl fursti 3. er dauður og
sonur hans hefur tekið við ríki eptir
htann.
Þarna upp á klettunum bggja
skrítnar leifar frá miðöldunum.
Furstadæmið er hið allra-síðasta af
sinni tegund, pví furstinn par er
óbundinn einvaldur, alveg eins og
árið 1500. Ríkið allt hefur 9,0(X)
ibfia; pað er 3^ kilometer að lengd
og frá 1 kil. til 150 meter á breidd.
Og petta litla ríki, sem beinn
karlleggur frá Grimaldi hefur stýrt
síðan árið pfisund, hefur staðizt allar
stjórnarbyltingar, alla heimsháreist-
ina og öll ósköpin, sem á hafa gengið
og rutt hefur um koll hásætunuiu í
kringum furstadæmið litla; pað
stendur óhaggað enn 1 dag. Og
pað hefur ef til vill fengið að vera
í friði, af pví pað er svo dæma-
laust lítið.
Allur heimurinn veit, að Monaco-
menn eru farsælastir allra manna á
jörðu. Deir greiða enga skatta.
Spilahfisið í Monte Carlo innir af
hendi öll gjöld ríkisins. Það legg-
ur vegi, hleður skemti hjalla og býr
til skemtigarða, heldur opinberum
byggingum og skólum við og greið-
ir öllum embættismönnum, frá rik-
isstjóranum niður að götusóparan-
um, laun peirra.
Þessi litla pjóð lifir í mestu vel-
gengni og allar pjóðir heimsins
leggja saman til að halda henni
við, pví spilahöllin - tekur pening-
ana úr vösurn fitlendinganna og
svo gengur aptur nokkur hluti af
peim til hinna gæfusömu Monaco:
manna.
Og pað er ekki velgengnin ein,
sem fellur í skaut Monaco-manna;
hjegómadýrðinni er líka fullnægt.
Þegar maður opnar ríkishandbók-
ina 1 Monaco verður maður alveg
hissa á öllum peim ó .köpum, sem
par eru til af tignarstöðum og em-
bættum. Það er svo mikið af
slíku, að menn verða að ætla, að
annarhvor Monaco-maður hafi að
minnsta kosti eitt embætti á hendi.
Hirðina skipa alls konar embættis-
menn: ukammer”-herrar, undir-
(lkammer”-herrar, hirðmarskálkar,
ritarar, hestameistarar, veiðimeist-
arar o. s. frv. Umboðsstjórnin er
hin margbrotnas+a; par eru forset-
ar, ráð og ritarar. Og hver maður
hefur skelfingin öll af titlum, +ign-
arnöfnum, krossum og heiðurs-
merkjum.
Æðstu stjórnina liefur ríkisstjór-
inn á hendi með aðstoð yfirritara,
og ríkisráðs. Aðal-stjórnarstarfinn er
fólginn í pví, að halda ríkinu hreinu
og sópa pað vel og vandlega; og
menn verða að játa, að rikisstjórn-
in rækir vel embættisskyldu sína,
pví eins hreinlegur og fágaður smá-
bær og Monaco er að líkindum
ekki til í allri Evrópu.
Rjettlætisins gæta prír dómstól-
ar: undirdómari, hirðrjettur og
hæztirjettur. Og pó eru Monaco-
bfiar allra friðsömustu menn; glæp-
ir eru fjarska sjaldgæfir par í landi.
Ef eitthvert afbrot kemur fyrir, pá
gengur mikið á og loksins er saka-
dólgurinn dæmdur eptir öllum (kunst-
arinnar reglum’; síðan er hann
sendur til Frakklands til að fá
makleg málagjöld og pola hegn-
ingu fyrir glæp sinn, pví ekkert er
faugelsið til í Monaco.
Svo kemur nú sendiherra-flokk-
urinn. Útlend ar pjóðir senda enga
sendiherra til Monaco, eins og menn
munu ekki furða sig á; par er(i
bara tveir útlendir konsfilar. En
Monaco skiptir sjer ekkert af pvi
og hefur sendiherra við sex hirðir
í Evrópu og aðal-konsúla við hinar.
Það má geta nærri, hvort pessi
fylking af sendiherruin og konsúl-
um hjálpar ekki til pess að vernda
og efla hin stórkostlegu stjórnar- og
verzlunar viðskipti Monaco við önn-
ur lönd. Það væri t. d. gaman að
sjá konsfilsskýrslurnar frá Stokk-
hólmi; pað væri víst ekki lítið á
peim að græða um viðskipti milli
rikjanna. Eða kanuske pær telji
upp Svíana, sem koma ((blankir”
heim frá Monte Carlo?
Starfsemi konsfilanna lýsir sjer
bezt og kemur einna helzt fram í
krossa- og heiðursmerkja-skiptum
inilli Monaco og annara landa. All
ir Monaco-búar bera krossa frá
ýmsum Evrópu-ríkjum fyrir utan
heima-krossinn, kross Carls hins
helga, sem dregin er á dýrðlings
en ekki spilaborðs-inynd.
* -z-
*
Svo kemur nú herliðið. Það eru
tvær deildirnar: Riddaralið og líf-
vörður. Riddararnir eru prjátíu og
sex og eru löggæzlulið ríkisins.
1 lífverðinum eru sjötíu manns. í
engu ríki á jarðríki og ekki heldur
á leikhfisunum geta menn sjeð eins
litla og hreina hermenn og pessa
sjötíu í lífverðinum: peir eru nærri
pví póleraðir, í Ijómandi einkennis
búningum og með skínandi úlr.liða-
lín.
Einkennisbfiningarnir eru bláir
með rauðum borðaleggingum. Liðs-
mennirnir ganga sjer til skemtunar
og leika sjer milli pálmanna, njóta
útsjónanna at hjöllunum og snfia upp
á vaxaða yfirskeggið sitt.
Þessir sjötíu menn hafa eitthvað
milli tuttugu og prjátíu foringja.
Og allir pessir foringjar og allir
embættismennirnir yfir höfuð ganga
daginn út og daginn inn í sínum
gullbróderuðu skrautklæðum, svo
pað er ekkifurða, pó maðurfáiað sjá
einkennisbfininga í Monaco. Ein-
keniiisbúningar og munkahemjiur
sjást á hverju strái. í bænum fiir
og grúir af klerkalýð. Þar eru
svartir munkar og hvítir munkar,
mórauðir og gráir, berfættir og með
skó á fótum.
Yfir öllu pessu drottnar furstinn
með óbundnu einveldi Hann er
svo sem enginn harðstjóri, hann
Honore, en fulla virðingu vill hann
láta sýna sjer. Og Monaco-búar
hlýða honum. Hann hefur ekkert
ríkisfangelsi og hreint og beint ekki
einn einasta fangaklefa til pess að
hegna pegnum sínum, ef peir skyldu
fyllast prjósku við hann. En hann
hefur annað tangarhald á peim—
eigingirnina. Allt Monaco lifir í
honum; hann veitir allar hirðtignir
og öll embætti. Að missa hylli
furstans er að fara á mis við gæfu
sína.
Þessir pegnar hans eru sem sagt
ofboð friðsamir og siðferðisprfiðir
en skelfing eru peir væskilslegir.
pað kemur af pví, að peir voru al-
veg utan við heiminn, pangað til
spilahfisið og járnbrautin komu fyr
ir prjátíu árum. Það var vani peirra
pá að halda sjer við ættina með
hjónaböndin og enginn karlmaður
gekk að eiga aðra konu en einhverja
frænku sína. Afleiðingarnar eru
sýnilegar og hinar aumustu.
En allt urn pað eru peir hinir
ánægðustu menn, sem hægt er að
hugsa sjer. Þeir blessa sjiilahúsið,
sem fæðir pá og klæðir, og panuig
má sjá, að ((fátt er svo með öllu
illt, að ekki boði nokkuð gott”.
Það er bara eitt, sem bakar peim
sorg: Enginn Monaco-bfii má stíga
fæti sínum í spilahúsið. En pað er
nú einmitt pað, sem peir ættu að
vera pakklátastir fyrir.
Hjeraðið fram með Genfia-fló-
anum er Paradís, en höggarrnur er i
peirri paradís líka. Það var hann
Blanc gamli, sem stofnaði spilahfisið
og nfi er sonur hans eigandi pess.
Áður átti Blanc gamlispilahfisin
við baðstaðina í Wiesbaden og Hain-
borg. Eu pegar Preussen gleypti
litlu furstadæmin, var spilahfisunum
lokað og Blanc var kastað á
j Hann varð pví að leyta sjer að nj'ju
í hæli og pá datt honum Monaco í
I hlicr.
o
ALLKKOMK IMKADA-VORUR OK VaRAIAOUR
MEÐ BEZTA VERÐI, SEM HEYRZT IIEFUR í NÝJA ÍSLANDI.
Mola-sykur (harður) 9 i’Und á $1,00, ptíður sykur hvítur 13 pd. á $1,00, rtísínur 9
pd.á$l,00, kúiinur 11 pd. á $1,00, góð epli 11 pd. á $1,00, grjón 17 pd. á $1,00.
Ullar-kjólatau frá 10 cents yardið, alfatnaðar-efni framtírskarandi gott og ódýrt
o. s. frv. —Komið inn og sjáið fyrir yður sjálfa, fað skal verða tekið vel á móti
þeim sem hcimsækja okkur.
m
) HXAINI'M. RKfilDlIVIK,
) A'YJA IKLAYDI.
LESID
pjer hlaði‘5 Montreal Wilnxssf Þessi
spurning er lögð fyrir þtísundir manna i
Canada um þesssr inundir, og ástœðan er |
stí, að ágæti blaðsins er almennt viður- j
kennt, Það er vel ritað og inniheldur !
ágrip af öllu sem gert er og hugsa+t i
heiminum, og gefur sig tít til að berjast.
fyrir rjettlæti. Hvert sem þjer eruð
ungur e'Sa gamail ættuð
ÞJEIi
og aliir í htísi yðar að lesa það. Það
flytur eitthvað við alirá liæti. Fyrir kom-
andi ár býður það ýms kostaboð i þeim
tilgangi að auka enn meir xítbreiðslu sína.
sem ntí þegar er mikil. Meðal annars
býður það hluttöku í títlána bókasafninu ágótia þaon, sem stórkaupmenn hafa
ai,....S 1_____________ ________11 ___ i__i
ókeypis, þannig, að hver áskrifandí sem
vill getur fengið iáuaðar góðar bækur til
að iesa án borgunar. Hve uiargar þær
verða fer eptir því hve ötull hver eimtak-
ur reynist. Það hefur og í boði bæði pen-
inga og premíur fyrir vinnu ötulla agenta,
er rikmannlega launa aila fyrirhöfn við
að safna áskrífendum. Eitt af því er mjög
hefur hjálpa'5 tíl að gera
BLADID
kært alþýðu og sem er þess eigið í Can-
ada, en sem Bandaríkja-blöð hafa ntí tek-
ið upp eptir Mentreal Witness, eru verð
laun til nemenda á alþýðuskólum í
Canada fyrir bezt ritaðar, saunar sögur,
er sýna daglega lífið ogatlmrSi í Canada.
Frá
458. Maia St., DiotiposMn.
O-* -OII ’-C >' .-0>* •t5>‘ .-C .-c
Stærstu ogbeztu fatasalar í Manitoba
og Norðvesturlandinu.
Vjer erum mjöggla+Siryfirað geta sagt
til íslendinga, ats vjer æskjum verzlunar
þeirra fremur en anuara. Vjer btíum öll
okkar föt til sjálíir, og getum því sparac
þeim,
Vjerhöfum alfatnað með alls konar
verði, einnig buxur og yfirfrakka. Skyrt-
ur, nærbuxur og fótabtína'S kaupum við
mjög ódýrt og getum því selt það ódýrt.
Einnig höfuin við ótal tegundir af skinn-
vöru.
Vjer höfum fengið lierra C. B. Jtílíus
tilað vinna hjá okkur, sjerstakiega vegna
yðar, svo þjer getitS beði+S um allt, sem
ySur vantar á yðar eigin yndislega máli.
Oarley I3ros:
458 Haiu St., Witinipeg-.
_ Ef þið ætlið að kaupa stntt-treyjur, eða
síðar ufirhafnir, þá munið, að 'þær fást
hjá JtlcCrosKan A Co. með niður-
setta verði, einnig kartmanua og drengja-
föt, nrerföt og fl., svo ódj-rt að enginn
getur komist levgra. Vjor höfum einnig
trefin, ullar-húfur, skinu-Jnífur, miiffur
og loðna kvenntrefia. Komið beina
le_ið_til TícCrossim A t'o.. 568
JBaiu 8t. ogmunið að þeir hafa allt,
sem vanatega er selt í stærstu og beztu
Dry Goods búðuin. — Vjer höfum allar
tegundir af Dry Goods, Trimmings, grátt
og hvítt tj rept, F'lnnnel, ullar ábreiður,
þurkuefui, flikaefui, borðdtíkaefni, olíu-
dtíka, fótabúnað, belg- osr flngravetlinga
o. fl. o. fl., —Ilöfiim allar tegundir af
þra’ði, nálum og banrli. Einkunnarorð
okkar er: „fijót s..la og lítill ágóði".
Vjer æskjum eptir, að vorir Isl.‘vinir
muni eptir okkur, þegar þeir fara tít til
að kaupa.
McCROSSM & Co.
568 A(ain 8t. Winnijieg
BEATTT’S TOUB OF THE WORI.D. >
Ex-Mayor Daniel F. Beatty, of Beatty’s
Celebrated Organs and Pianos, Washingtou,
New Jersey, has retumed home from an ex-
tended tour of the world. Read his adver-
tisement in this paper and send for catalogue.
inviiiiirfitL
austur að Atlanz- og vestur að Kyrrahafi,
afi me+itöldu Nýfundnalandi — iyklinum
að Lawrence-flóa - - hafa komið siigur
og sumar þeirra ritaðar í þeim stíl
að prófessórum vœri sæmnndi. Og marg-
ar þeirra liafa innihaldið nýja og gagn-
lega kafla fyrir Canadasögu. Meðal hinna
mörgu sem borið hafa vitni um ágæti
þessara sagna, er blaðið
WITiAESS
hefur á þennan liátt frnrn ieitt, eru dóm-
ararnir í hverju fylki, er títhýtt hafa verð-
launum. Auk þeirra umsjónarmenn skól-
anna og kennararnir, svo og blöðin, er
hafa farið vel með sögurnar og endur-
prentað sumat þeirra. Auk ágætis rit-
stjórnargreina eru í blaðinu sögur, sjer-
stök deild fyrir spurningar ogsvör, heim-
ilislítið ogmarkaðsskýrslur. Þannighef-
ur þa+S meðferðis efni, sem geðjast allra
smekk. I síðastl. nóvember vav blaði+S
stækkað svo nam meiren bla+isí+iu og nem-
ur því stækkun þessá2 árum rneir en 2
bls. á viku. Vibiblaðið er sent áshrif-
endum kost.naðarlttust í ('anada, Banda-
ríkjum og á fánglandi, fyrir $1,00 um á' Í1S,
dagblaðið fyrir $3,00 um árið og The
Northem Messenger fyrir30cents um árið.
Utgefendurnir eru: Messrs. John Dougall
<f- Son, Montreal. Til þeirra skyldi á-
skriptargjaldið senda, og þeir seudayður
lika sýnishorn ef vill og svara öHum yðar
91
LA KDTuK I -I. (H
\\r mii’Eo. - Isnjiiiiiiiii.
Bræðurnir Holman, kjötverzlunarmenn
í /'’orfttrad-byggingunni hafa ætíð á reiðum
höndum birgðir af nauta- sauða- og kálfa-
kjöti o. s. frv. og selja við lægsta gang-
verði
Komið inn og skoðið varninginn og
yfirfarið verðlistann.
íslemk tunga töluð í húiinni
llolniaii Itros. — 2H2 Main 8t.
FURIITIIRE
ANjl»
Undertakin^ 11 o sa s e
JarSarförnm sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur títbtínaður sjerstaklega vaiidaður.
Húsbtína'Sur í stór og smákaupum.
II. IIIKIIfiK & Co.
315 & 317 ^!ain St. Wimiii)Cír.
HÚ8BÚNAÐARSALI
Darket 8t. - - - - Winnipeg-
Selur langtum ódýrara en nokkur ann-
ar í öllu NorSvesturlandinu. Hann hef
ur óendanlega mikið af ruggustólum af
öllum terundum, einnig fjarska fallega
muni fyrir stásstofur.
C. H. WILSON.
Þá var Karl 3. ein\ aldsfursti
’ [iar en hafði fremur lítið fyrir sig að
leoorja, ksrltetrið. Þegnarnir voru
ekki neiria 4,000 oo furstinn átti lít-
| ið í buddunni. Svo koin Blanc eins
i otr ensrill af liiinnuiii sendur til að
: blása burtu ölluin peninjjakriijsrjrmn.
Hann bauð furstanuni 200,000 franka
; á ári liverju, ef hanii vildi gera- við
| sig sairininof upp á 20 ár, o<r
| [>ess bauðst hann til að inna af
hendi gjöld ríkisins, lauua >(hern-
uni”, embættisniöiinununi o. s. frv.
Og; að endingu átti furstinn að fá
tvær milljónir franka, svona í þokka-
hót, til að byrja með. Karl fursti
Allar sectionir með jafnri tölu, nema
8 og 26 getur hver familíu-faðir, eða
hver sem komin er yfir 18 ár tekið upp
sem heimilisrjettarland og forkaupsrjett-
arland.
ÍM'RITIIX.
Fyrir landinu mega menn skrifa sig á
þeirri landstofu. er nxst liggnr landinu, |
sem tekið er. Svo getur og sá er nema
vill land, gefið öðrum umboð til þess að j
dyr. innrita sig, en til þess veiiSur hann fyrst
' a« fá leyfi aunaðtveggja innanríkisstjór-
ans í Ottawaeða Dominion Land-umdoðs-
mannsins í Winnipeg. $10 þarf að borga
fyrir eignarrjett á landi, en sje það tekið
áður, þarf að borga $l0meira. Undirskrifaður hefur um tíma um
I.IM IÍXAIÍ. bpð frá áreiðanlegu stórkaupahtísi í Chi
Samkvœmt ntígildandl heimilisrjett- | cag0itii að 8eija egta ameríkönsk ÚR og
ar lögum geta menn uppfyllt skylduruar ;
með þrennu móti. j KLUIvKUR af beztu tegundum, einnig
1. Með 3 ára ábtíð og yrking landsins; | HÚSBÚNAÐ og allskonar l(Jeicelery”
má þá landnemi aldrei vera lengur frá
BEATTY
KX-MAYOR DANIKL Y. BRATTY. .w
De*r 81r:—W»
returned bome
Aprll 9, 1890.
from a tour
ironnd tbe
world, visltlng
Europe, Asia.
(Holy Land), In-
dla, Ceylon, Af-
rlca(Egypt), Oce-
anlca, (Islandof
the Seas,) asd
Weetern Amerl-
ca. Yet In alJ
our Rreat J ourney
of 85,914 mllee,
wedonotremem
ber of hearlng a
piano or an organ
•weeter ln tone
t b e n BeAtty’a.
For we believe
__ li a vo the
■weetest toned
Inutrumenti
made at any
From a Photograph taken ln I.ondon,
Englaud, 1889.
prlce. Kow to prove to you that thli atatement íé
absolutely true, we would llke for eny reader of thla
paper to order one of our matcbleM organs or pianoa,
and we wlll ofTer you a great baraain. Particulara Kree.
Hatlafaction GUARANTEED or money promptly re-
fnnded at any tlme wlthln three(3) yeara, with lntereat
at Dpercent. on eltber Plano or Organ, fully warranted
ten yeara. 1870 we leffc home a penniless plowboy;
to-day we have nearly one hutidred thousand of
Beatty’s organs and pianos in uso all over the
worid. If tiiey wero not good, we could not have
aold so many. Could we f No, certainly not.
Each and every instrument is fully warranted for
ten years, to bo manufactured from the best
material market affords, or ready money can bny.
Chureh, Chapol, and Par.
j^&PIMOS
Beautiful Wedding, Birth-
dav or Holidav Presento.
Catalogrue Free. Addreaa
Hon. Danicl F. Beatty.Washington, New Jersey.
ORGANS
Selja bækur, ritföng, og frjetta—
blöð.
Agentar fyrir DiUtericks-Vlæða—
sniðin alpekktu, beztu klæðasnið,
sem til eru.
IVr£iiMou A Co. 108 Jlain 8t.,
Wiiipsi, - - - Man.
FASTEIONA-SALI.
357 M íi in Street.
VEITII) ATHYCLII
! liindinu, pii 6 nianuði á liverju ári.
2. M**ð því nð btíii. stöðugt í 2 ár Inn-
an 2 inílnii frá hindiiili er nuiuið vsr,
I og að litíið sje á hindinu i sæmiiugu litísi
! uiri 3 mánufii stöMi.srt, cptir att 2 árin eru
auk i flðin °g á+Sur en lieðið *t um eiguarrjett
Svo verður otc landuemi að plæsriii: á
fyrsta ári 10 ekrur, og á öðru 15 og á
fyrir
25% LÆIiRA YFiRII
II i Koii. Cavaller Co ,
8. Sunuirliðason.
liak.
en jeg hef á'Xur getað selt, etta nokkur
aiinar hjer nærlendis selur. Egta gull-
hringar allskonar, smíða'Sir eptir máli,
einnig með inngreyptum gull-bókstöfum
í steina, settnm með demöntum, ogán
þri+sja 15 ekrur, ennfremur að á öðru ári j þeirra, allt eptir því sem um er beðið.
sje 8tíð í 10 ekrur og á þiiðja árií 25 ekrur. (íamalt gnll og silfur er teki+t upp í
3. YleS því að btía hvar sein vill fyrstu j borgun, með hæsta verði eptir gœðum.
2 árin, en að plægja á liiiidinu fyrstaár- Þeir 8em viija kaupa gott ÚR eða
ið 5 og annað anð 10 ekrur og þa að sa | eitthvats ’0raI1nefndra tegunda, gerðu vel
i þær fyrstn 5 ekrur..ai, eiinlrei.Hir að i - að snúa sjer til m{,. hið allra íyrsta,
byggja þa srem.levt .buð..rhus Ept.r að ,neflan tilb()ðJ þe1ta stendur.
eru þailiilv lloi.i laiidiieun
hafði aldrei sjeo svona storapeinnga- byrja btískap á lundinu ella fyrirgerir
hrfiiru orr varð alveg utan við sig, h#Dn rjetti sínum. Og frá þeim tíma
r>, ”... t.V . verður hann tið bua a laudinu í þats nunsta
6 mánuði á hverjuári um þriggja ára tíma. j
III KIGMRKRJKF.
geta menn beðið hvern land-agent sein i
er, og livern þann umboðsinann, sem send- j
ur er til að skoða urabætur á heimilisrjett- j
arltmdi.
Kn sex rnánuðuoi aður «-> liindneini
biður vin eignarrjelt, verður /umiiað knnn-
geraþað I)oiu{nion Lanil-umboðsmannín- \
um.
LKIDItfilNlAKA IMBOD
eru í Winnipeg, að Moosomin og Qu’Ap-;
pelle vagnstöðvuin. Á ölhim þessum
stöðum fá inntiytjendur áreiðanlegr leið-
beining í hverju sem er og alla aðstott
í að pað er ! og hjálp ókeypis.
SEINNIHKIIWILISRJETT
svo hanri tók hoði Blanes, en í raun-
inni gegn samvizkunnar inótmælum,
pví liann var mesti trfimaðnr.
Svo var farið að byggjs hið síð
asta spila kasíno á fegursta itlettin-
utn í furstadæininu, sem kallaður var j
Monte Carlo. Það teygði enn fleira j
fólk til Riviere, en svo er hjerað eitt
frainmeð Genfiaflóanum kallað. Það
er óvíst, hvort Monte Cario græðir
ttf pví að pað er í Riviere eða fólkið
streymir til Riviere af f
THE KEY TO HEALTH.
Beztu og fullkomnustu ljósmyndir, sem
þjer getið fengið af ykkur í bænum, fáilS
þjer me+S því að sutía ykkur til
.1. F. HITOHELL, 56« IHAIS ST.
sem lætur sjer sjerstaklega aunt nm að
leysa verk sitt vel af hendi.
íslendingur (Mr. C. H. Richter) vinnur
á verksPeðitni.
; spilaliús.
j geturhver sá fengifi, er hefur í'eugitSeign-
Kn hvað sein pví líður, pá græddi i arrjott fyrir laudi sínu, eða skýrteini frá
Blane stórf ie, óumræðilega mikla ! umboðsmanninum um að hann hafi átt að
fá hann fyrir /unimanaðar byr/un 1387.
Um u[iplýsingaráhrærandi land stjórn-
arinnar, liggjandi milli austurlandamæra
Manitoba fylkis að austan og Klettafjalla
peninga. Og furstinn sá brátt, að
hann hafði orðið undir í hrossakaup-
unum. Hann Ijet í veðri vaka, að
hann hefði átt að fá tvær milijónir
um árið í staðinn fvrir tvö hundruð
að vestan, skyldu menn sntía sjer til
A. M. BCRGESS.
Deputv Minisfer of the Tnterior.
Unloc’rs íill tlie ologgecl avenues of tha
Boweis, Kidneys and Liver, carrying
off griiduatly without weakening the sys-
tom, all tho impurities and foul humors
oi tho secretions; at the same time Cor-
reeting Acidity of the Stomaeh,
■v.ring Biliousness, Dyspepsia,
Headaehes, Dizziness, Heartbupn,
Constipation, Dryness of the Skm,
Dropsy, Dimness of Vision, Jaun-
diee, Salt Rh8iim, Erysipelas, Serc-
fula, Fluttering of tbe Hea.rt, Ner-
vousness, aud General Oeoidty ; all
theso arid many other 3imil;.r Coinpittints
yield to the happy influcnco. . BURD0CK
BL00D BITTEES.
Fcr Sale ly ", ZX-v'
jp líJTRTUD':’•• -V ' •"-»,1.^
ATHUGIB!
Iljer með biK jeg alla þá, sem skulda
mjer. breðí i Winnipeg og annarstaðar í
Canadn, og liafa vilja og hentuleika til
þess, að greiða það hið allra fyrsta til
Árua Fríðrikssonar kaupm. Ross 8t. eða
Jóns Landy kjötsala, Ross St.
Stefán Hrútfjörá.
N O liÐ Uli-L Jó S I Ð.
eina hlaðið á Norður-íslandi, frjálst og
skorinort og andvígt veldi Dana að þvi er
ísland snertir.—Útgefandi Friðb. Steins-
soii, Akureyri.
Útsölumaður þess i Wiunipeg er
GISM LODDNA^.
Lydiu 8t., Winnipeg.
TI. O. Smitli,
395 Riihk St.,
skósvMur.
Winnipcg.