Heimskringla - 01.01.1891, Blaðsíða 4

HKIMSKRISi«I>A, WIKSIPKÍí, MAK., 1. .lAjflÁR 1891.
I.-IY. AHCI.
eða einstakir árgangar, jafnvel þo
ekki sjeu tieilir, óskast .til kaups
eða láns.
Gestur P<í'**on.
Winuipeg*
Afmælissamkomn „Heklu” síðastl.
föstudagskvöld var allfjölmenn og muuu
hafa komið inn $20—30,00, í sjóð fjel.
Hinn 23. f. m. andaðist hjer í bænum
Jóhannes S. Magnússon, 37 ára gamall,
hálfbróðir Sigurðar .1. Jóhannessonar
trjesmiðs í Ross stræti hjer í bænum.
Tjtförin fór fram e. h. á aðfanga-
dag jóla.
Nokkrir íslenzkir unglingsmenu
hjer í bænum hafa eins og í fyrra efnt til |
danz.samkomu á gamlárskvöld í Assini- j
boin Hall. Géfu þeir út einkar smekk |
leg boðsbrjef, er beir svo sendu vinum
og kunningjum. Aðrir en feir, >em
boðnir eru, fá ekki inngöngu í salinn
Illra fténiiR
SEM hafa brúkaS Ayer's |>illnrvið
gallsýki og lifrarveiki er, að fær sje
bærbeztusem til sje, þar í þeim eru
engin málmefni og þær sykurþaktar,
Ayer’s pillur eru sniðnareptir kröfum alls
aldurs, alls byggingarlags og alls loptslags.
,_Þar jeg hef brúkað Ayer’s pillur í
luisi mínu um mörg ár, og fyrirskrifatS
brúkun þeirra, álít jeg rjettlátt að niæla
með þeim sém ágætum hreinsunár oglifr-
ar meðölum. Þær uppfylla allar krófur
sem til þeirra eru gerðar”.—W. A. West,-
fall, læknir, Austin & 17. W. R. R. Co.
Barnet, Tex:is.
„Ayer’s pillur halda meltin: arfærum
miuum og lifur i lagi. Fyrir fnr.m árum
þjáðist jeg af ofvexti í lifiinni og jafo-
framt megnri uppsúiu, gat ler.iri ekkt
lialdið nokkri fæðu niðri í mjer. Um sí'S-
ir fór jeg afl brúka Ayer’s pillur og eptir
að hafa brúkað eÍDar þrjáröskjur af þess-
um töfrakúlum var jeg orðinn hranstur”.—
Lucius Alexander, Marblehead, Mass.
Ef þú þjáist af liöfutSverk, hægðaleysi,
meltiugarleysi eða gylliniœð skaltu reyna
Ayer‘« pillui*,
býr til
Dr.J. C. Ayer&Co., Lowell, Mass,
Fást í öllum lyfjahúðum.
Eins og venja er til var jólatrjes-
samkoman í kirkjunni á aðfangadags-
kvöid jóla mjög fjölsótt, og inikið sam-
safn af gjöfum á trjenu.
Þessa dagana verður byrjað að leggja
vegglím í Xorthern Pacific & Manitoba-
hótelið og vagnstöðina. Ekki er búist
við að hótelið verði algert fyrr en í
júií næstkomandi.
Úr Argyle-nýlendunni komu 10—12
íslendingar til bæjarins fyrir jólin, í
skemmtiferð. Meðal þelrra vorn Þor-
steinn Antoniusson og Árni S.Storm.
Greenway stjórnarformaður kom
heim úr Englands-ferð sinni hinn 28. f.m.
Fyrsti fundur bæjarstjórnarinnar í
ár verður settur á hádegi á þri«judaginn
7. þ. m. Pearson formaður hefur um
undanfariun hálfsmánaðartíma verið
evstra, til að kynna sjer me«ferð hæjar-
mála í Montreal og Toronto. Mun liann,
eins og í fyrra, á fyrsta fundinum a árinu,
gera áætlun yfir verkefni b'æjarstjórnar-
innar á árinu.
Herra E. Olilen, fyrverandi aðst oð
-innflutningsstjóri í Manitoba, hefur
ltldað sitt SknndiniiTÍska Canadiensa-
n og lieitir sáJ. E. Forslund er keypti.
orslund hefur til þessa unni'S fyrir Can.
yrrahafsfjelagið. Olilen veik úr em-
ettinu 31. f. ra.
MUNURINN er sá, að þegar púður-
verkstæ«i springur eru áhrifin til-
finnanleg á fárra míina sviði, en þegar
vindþemhingur, ógieði, hægðaleysi og
aðrir þesskonar kvillar þjá alþyðu, eru a
hrifin tilfinnanleg um heiin allan. Rit-
stjóri bla«sins Mifehei Reeorder kveðst
hafa læknað sig með Burdock Blood
Bitters. Er ekki vert að reyna þetta
meSal?
RAUHÁ lifsins er blóðið. Ef það er
ólieilt er heilsa ómöguleg og lífið
verður óbæi liyrði. Burdock Blood
Bitters er, segja þeir sem hafa reynt það,
hinn vissasti blóðlireinsari, sem til er
Miss Maud C»rlton, Ridgetown. Ont.,
segir: (i-Teg brúka B. B. B. jafnt og stöð-
ugt og lief sannfærst um að ekkki er of-
sagt af gæðum þess me«als”.
F E R Ð AA Æ T L U N
milli Granton og
póstgufuskiiianna
Reykjavíkur
árið 1891:
Til íslands frá Granton.
20. janúar
5. marz
26.
23.
21.
6.
8.
. 1.
8.
17.
28.
12.
marz
apríl
maí
júní
júlí
ágúst
ágúst
sept.
sept.
nóv.
Til inœrtra!
í full fimmtíu ár hafa mæður svo mili-
ónum skiptir brúkað „Mrs. Winsi.ow-
Soothing Syrup” við tanntöku veiki
barna sinna, og þeim hefur aldrei brugð-
ist það. Það hægu oarninu, mýkir tann-
holdift, eyðir verkjum og vindi, heldur
meltingarfærunum í hreifingu, og er hið
bezta meðal við niðurgangssýki. „Mrs.
Winsi.ow’s Soothing Syrijp” fæst
á öllum apotekum, allsta'Sar í heimi
Flaskan kostar25 cents.
Ekki gat heitið að vetur gengi í garð j
fyrr en á jólum. ByrjaSi að snjóa á jóla-
dagskvöld og hjelzt snjógangur af og til
allan föstudaginn. T’kki er þó snjorinn
svo mlkill að sleðafæri geti heit.iS í hæn-
um e«a grendinni.
K
Paiil, Eldon k Co.
Afgreiða íjörugt alla þá, sem kaupa
vilja gott og ódýrt kjöt af öllum tegund-
um.
Verzlunarstöð: 517 Koss nÍ.
VEF, hósti, tæring. Til að lækna tvo
— fyrrnefndu sjúkdóma og koma í vesr
fyrir þann þriðja, erekkert tnp«al á við j
Hagyards Pectoral Baisam, familíu með-1
alið "sem aldrei bregst.
Northerii Pacific
B A I L W A ¥ .
Síðasti fundur í bæjarstjórriioni, er
setið hefur að völdum um síðastl. ár!
var haldinn 29. f. m. Var þá sýnt með
rökum að samþykkt voru aukalögin
me« almennri atkvæíagreiðsiu, er á-
kveða, að bærinn sku'i taka til láns $30
þús. til þess a« Uoma á fót iðnaðarsýn-
iniu.
lllAfil.EtiAR
SKEWMTIFERDjR j
Liii vetrartiiiiann!
FYRIH 15 mánuðum hafði jeg brjóst-
bólgn . .Teg revndi aliskonar lyf til 1
einskis fvrr'en jeg reyndi Hagyards
Yellow Uil, er linaði þjáningarnar undir- !
eins. Það er og hi« bezta meðal, sem j
jeg hef brúkað við kvefi og allskonar
verkjum”.—M us. John Coriiett,
St. M ary’s Ont. j
FRA

TIL
3KONTR K A I. ,
« I E B F. € OG
OMAItlO.
----GILD.VXDI-
Um undanfarina tíma liafa fjölda
margir menn lijer í hænum verið rá«hir
í vinnu á Great Xorthern brautinni vest-
ur í Klettafjöllum í Montana og hefur
verið lofað háu kaupi og stöðugri vinnu.
Nú nýlega liafa ýmsir þessara manna
skrifað hingað og láta illa af vistinni;
helzt enga vinnu að fáog a« i stað þess,
að mönnum sje hiett við, sje þeim, sem
þar voru fyrir smá-fækkað.
!)(( i» v !)()
FRÁ 18. nóvember til 30, desember.
—med—
NorthBm Paciíic jarabraniiiini
eina brautin, sem hefur Dining fíars, af
öllum þeim brautum, sem liggja frá
Manitoba til Ontario, gegnum St. Paul og
Chicago. Eina brautin, sem getur látið
menn velja um ISÍ Iu'íllltir.
ÁDAL-farvegir sjúkdóma eru þrír, hör-
undið, innýflin og nýrun. Sjáið því
tila« þessi líffæri virmi sitt verk reglu-
lega og brúkið Burdock Blood Bitters
tií að vera vissir um þa«.
$40 $40-$40-$40-
$40 $40-$40-$40-
40
—$40-$40-$40-$40
-$40-$40-$40 $40
Vinna við skógarhögg í grendinni
vi« Winnipeg er óvanalega lítil í vetur,
þa« sem af er, er kemur til einkum af
snjóleysi
GÓÐVERKIN, sem Hagyards Vellovv
Oilhefnr gert á þeim 30 árum, sem
þetta víðfræga familiu meðal hefur verið
fáanlegt, eru mörg og stór. Þa« er iijer
ekki Íiægt a« telja upphin einstöku góð-
verk, en að það sje öllum meðölum
betrá við kvefi, hæsi og öllum verkjum,
rita allir sem reynt hafa.
Fyrir hriugferdina
Gildandi 15 daga hvora leið, með leyfi
til a« stansa hjer og hvar. 15 dögum
verður bætt við, ef borgaðir erú $5,00
framyfir; 30 dögum, ef borgaðir eru $10
og $60 ef borgaðir erit $20.
Allur flutningur til sta«a í Canada
merktur ((í áhyrgð”. til að koinast hjá
tollþrefi á fer«inni. Þeir sem óska að fá
svefnvagna snúi sjer til:
II. J. BELCII,
arbrjefa sali 486 Main St., Winnipeg
HERBERT SWINFORD,
aðai-agent
General Ottice Buildings, Water St., Wpg.
CHAS. S. FEE, & G P. T, A. St. Paul
mn.
(Jrtat llártliH'ii irttern Pacfflc
G. T. stúkan ((Hekla” lieldur afmalissimkomu sina í ár á
FÖSTUDAGS K V Ö L D I Ð ANNAN DAG JÖLA.
Fyrirkomulag verður hið sama og i fyrra: Jólatrje, er færir vinum vinagjafir,
söngur, hljóðfierasláttur, ræður.—Gjöfunum á trjeð veita móttöku Guðm. kaupm.
Johnson, Mrs. R.’Johnson, Mrs. J. Júlíus, Mrs. E. Olson.
Aðgangur: Fyrir fullorðna 15 cents, fyrir börn innan 12 ára 10 eents.
BRÆDDRNIR OIE,
NOUNTAIN
AORTH-DAKOTA.
Vjer leyfum oss að minna íslendingaá það, að á þeim tima ársins þegar eugir
peningar koma í vasa bændanna, þá höfum vjer með glöðu geði hlaupið undir
bagga með þeim og lánað þeim allar nauðsynja vörur. Vjer álítum því ekki nema
sanngjarnt að vonast eptir að þeir nú þegar peningarnir eru komnir, láti oss njóta
þess að vjer reyndumst hjálplegir þegar aðrir brugðust, og að þeir iáti oss sitja fyrir
verzluninni. Kaupmennirnir í þorpunum við járnbrautiruar lá.na ekki bændum ofan
úr byggð, en þeir sitja um að taka frá þeim hvern pening á haustin þegar þeir flytja
hveitið tií markaðar. Ef þessir kaupmenn by«u betri kjör, en vjer gerum, þá væri
ekki nemaeðliiegt aðbændurnir verzluðu við þá, en það láta þeir ógert. Þeir geta
heldur ekki hoðið betri kaup en njergerumJyrirpeninga útihönd. Vjer erum tilbúnir
að ke/ppa viðhvernþeirra sem er þegar peningar eru í boði. Um þetta vonutn vjer
að geta sannfært hvern sem vill koma inn og spyrja um prísana.
o11: bro’s.
Vjer leyfum oss ennfremur að minna skuldunauta vora á, að fyrir 20. þ. m.
(des.) þurfum vjer að vera búnir að gera upp bækurnar. Vjer vonum því
að þeir láti ekki hregðast að koma fyrir þann dag og gera upp reikninga sína.
OIE BRO’S.
P.S
RAILHAY LIXF.
Jiirnbrautarlestfrnar á Great Northern i
Railway fara af stað af C. P. R.-vairn-
stöðinni í Wpg.á hverjuin morgni kl. 10,45 j
til Grafton, Grand Forks, Fargo, Great
Falls, Helena og Butte. Þar er gert ná-
kvæmt samband á milli ailra helztu staða
é Kyrrahafssiröndinni. einnig er gert
samband í St. Paul og Minueapolis við
allar lestir suður og austur.
Tafarlans ílnlningnr til
Hetroit, liOndon. St. Tliomas,
Toronto. Ningara Falls, Alont-
real, Xen York. Iloston og til
allra lielztn lni-ja i t'amula og
Itaiulai'ikjnin. '
Livsjsta &jald. fljotiist ferd, visst
branta-samband.
Ljómandi dining-cars og svefnvagnar
fj-lgja öllum lestum.
Sendið eptir fullkominni ferðaáætlun,
verðlista og áætlun um ferðir gufuskipa.
Farlirjet iselil til Lfverpool,
Londou, GÍasgow og til allra helztu staða
Norðurálfunnar, fyrir lægsta verð og
með beztu Iínuin.
II C Mt JUCKKX,
Aðal-Agent,
37 <» Xaiii St. Cor. Portage Ave.,
Winiiipejt'.
W.8. Ai.exandbr, F. I. Whitnkt,
Aðal-flutningsstjóri. Aðal-farbrjefa Agt.
St. Paul St. Paul.
JÁRKBRAUTIN.
estagangsskýrsla í gildi síðan 7 dec
1890.
c,*»ra norður.
------•A—--- | Úl

RJOTfERZLlIH.-
Vjer eium mjög glaðir að geta tilkynnt íslendingum í Winnipeg að vjer höf-
um allar tegundir af kjöti, svo sem nauta-sauða og fuglakjöt; nýtt og saltað kjöt
Ham's og Bar<m.
Komið og spyrjið um prísana og þjer munuð komast að raun um, að vjer selj-
úm ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir í borginni
Islendingur í búðinni, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui og færir ySur
það er þjer biðjið hann um.
Jl P- NAIPTF I 351 MAIN STREET VIWNIPER.
11* U> llllllll JjiJi Telephone ISiO.
LESTAGANGS-SK5 RSLA.
Far- Fara Vagnstödvar. Fara
gjald. norður. suður.
$ k.. Winnipeg...f I0,45f
2,65 10,25f Gretna 12,Í5e
2.75 10,10f 12,45e
3,05 9,53f .... Bathgate.... l,02e
3,25 9,42f ... Hamilton.... 1,14-
3,50 9,26f l,31e
3,75 9,13f ... St. Thomas... 1,46e
4,30 5,45 8,43f 7,20f 2,22e 4,25e
. ..Grand Forks..
13,90 5,40e Fargo .... . ..Minneapolis .. 6,15f
14,20 .1 f....St. Paul... k <í,55f 1
Atli : Stafirnir f. os: k. á undan oa
eptir vagnstöðvaheitunum þýða: fara og
koma. Og stafirnir e og fí töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir miðdag.
M. Bryn.toi.fson.
Bl'fll
D. J. Laxdal.
& Laxla
MALA FÆRSLUMENN.
Gera sjer far um að innheimta gamlar og nýjar útistandandi skuldir verkmanna.
Hafa umráð yfir ótakmarkaðri peningaupphæð til láns gegn fasteigna veði.
CAVALIER
PEMBINA Co. N.-B.
Aií-tíniiiiis miklii ritliöfuiidar.
Til þess að sannfæra alla, á«ur en þeir gerast áskrifendur, um ágæti vors fagur-
legaillvstreraða blaSs í sínum nýjabúningi, skulum vjer senda það hverjum sem vill í
Í5 yikur íyrir
lö eents.
SENDIÐ TÍU CENTS til reynslu og vjerskulum senda ySur 3 útgáfnr blaSs-
ius, þar á meðal jóla-útgáfuna, í skrautkápu, svo og Calendar Announeement fyrir 1891
og myndina: ((The Minuet”—eptir J. G. C Ferris.
í þessum þremur útgáfum verSur þetta lesmál:
(1.) Mrs. Amelia E. Barr's nýja sagan, ((The Beads of Tasmer”. Mrs.
Barr er höfundur sögunnar ((Friena Olivia”, sem nýlokið er við i tímarit-
inn Gentury, en framvegis ritar hún eingöngu fyrir New York Ledger.
(2.) Hon. Oeorge Bancroft’w lýslng af ((The Battle of Lake Erie”, með
ljómandi myndum.
(3.) llarg'ai'et Delnnd’s nýja sagan: ((To What Eud?”
(4.) Jauu's Kussell LíOwelI’s kvæði: (IMy Brook”, samið sjerstaklega fyrir
The Ledger, með ljómandi myndum eptir Wilson de Meza, og getið út á
SJERSTÖKU FYLGIBLAÐl, 4 BLAÐSIÐUR.
(5) Mrs. Dr. Jnlia Holmes Niniíli byrjar á mörgum fróðlegum mikils-
verðum greinum, gefandi ungum mæðrum ýmsar upplýsingar.
(6.) Robcrt Grant's skemmtandi soeiety-saga: ((Mrs. Harold Stagg”.
(7.) Ilarriet Preseott Npofl'ort, Marion Harland. Marqnise
l.anx.a. Manriee Thompson og Oeorge Fredric Parsons
rita ýmsar smásögur.
(8.) James Parton, M. W. Hatr.eltine og Oliver Dyer (höfundar
sögunnar: ((Great Senators”) rita sjerstakar, fræðandi greinir.
Auk alls þessa verða F.TÖRUGAR RITSTJÓRNAR-GREINTR, Illustreruð
ljóðmæli, IIei.en Marshall North’s kafliun um(lhitt og þetta”, og margbreytt
esmál til að skemc.ta og fræða.
Hið ofrtnritaða er sýnishorn af því efni er útheimtist til að gera úr garSi hið full-
kcmnasta National Family-blað, er nokkru sinni hefur verið boðiS almenningi
Vesturheims.
SendiS 10 cents fyrir þessi 3 blöð og dæmið svo af eigin reynslu, eða sendið bara
tvo dollars fyrir eins árs áskript að
T|| M IM T.edner.
Rohort Bouner’s Sons, Pnblishcrs, 52 Williara St., i\. V.
Mosoh Rein
710 Main Ntreet
Ilefir inikið af nýum o<» gömlum
stóm, leirtau, húsbúnað, tinvöru o.fl.
erhann selur með mjög lágu verði.
Fastf.igaasai.vK. VT
343 MAIN STT
p.0.
BOX
118.
'Z(_'
nr.119 nrl!7
11,201,
tl,05f
10,45f j
10.25fj
9.55 f|
9,40f
9,20f
8.55 f
8,;i0f
7.55 f
7.20f
6,30f
4,10e
4,02e
3,50e
3,36e
3,20e
3,12e
3,00e
2,43e
2,30e
0
3,0
9,3
15.3
23,5
27.4
32.5
40,4
46,8
YagnstÖdva
nöfn.
Cent. St. Time.
nr.118 nr 120
2,10e 56,0
l,45e 65,0
l,05e 68,1
9,42 f 161
5,301’ 256
1.30f 343
8,00e,453 j
8,00e 481 j
8,35 f 470
9,30e I
k. Wlnnipegf.
Ptage.Iunct’n
.. St. Norbert..
• • • Cartier....
...8t; Agathe...
• c nion Point.
•Silver Plains.,
....Morris....
• ...St. Jean....
• .Letallier....
. West Lynne.
f. Pembina k.
. Grand Forks..
..Wpg. Junc’t.j
. • .Brainerd ..
...Duluth.....
...f. St. Paul..k,
..Minneapolis.,
.. ..Chicago....
Farasuður.
_____V.--
-3
£
lljiof
U,37f
ll,51f
12,05e'
12,22e
12,30e
12,41e
12,57e
l,12e
l,30e
l,50e|
2,05e
5,50e|
9,55e
'2,00f:
7,00f,
7,05f
6,35f
ll,15fl
3,00f
»,18f
3,47 f
4,15f
4y>5f
5,15f
5,45f
6,25f
6,57f
7,55f
8,50f
9,05f
Fara austur.
DOUGLAS
D
C»
NIDURSFTT VFRD.
—AЗ
5»!> JEJIIMA STREET.
Slephán J. Scheving.
BOÐ UM LEYFI TIL að iiöggva
SKÓG Á STSÓRNARLANDI í MANI-
TOBA-FYLKI.
INNSIGLUÐ BOÐ send undirrituðum
og merkt : 1(Tender for a permit to rnt
Timher", verða meStekin á þessar skrif-
stofu þartil á hádegi á mánudaginn 12. jan.
næstkomandi um leyfi til aS höggva skóg'
á eptirnefndri landspildu. Landsiiildan
byrjar við sectiims-húsiSáTelferd Station
í Manitóba, liggur þaðan 3 mílur til vest-
urs, þaðanbeinaleið í norður 4 mílur, þá
í austur 3 mílur og þaSaní suður til stað-
arinssem fyrst er umgetið. Er því lánd-
spilda þessi að stærð 12 ferhyrningsmílur.
Allar upplýsingar þessu viðvíkjandi,
fást á þessari skrifstofu, og skrif-
stofu fírmon 7'ráier-agent»ins í Winnipeg.
Hverju boði verður að fylgja ávísun á
banka, til varamanns innanríkisstjórans
fyrir upphæS þeirri, sem býSst r iiað
borga fyrir landið.
Boðum með telegraph, verður engin
gaumur gefinn.
John B. Hall,
skrifari.
Department of the Interior, /
Ottawa, 4th December, 1890. j
HNEPTIR KVENN-FLÓKA- :
SKÓR.
81.50.
HNEPTIR STÚLKNA-
FLÓKASKÓR.
115
9,45f 250j Wpg. Junction
2,05f; 487 .. Bismarck ..
l,43e 786.. MilesCity..
4,05f 1049| „Li vingstone...
10,55e 1172 ....Helena....
6,35f 1554j.8pokane Falls
16991 PascoeJ nnct’n
. ...Tacoma ...
(via Cascade)
... Portland...
(via Pacific)
12,45f
2,50e 1953
7,00f 12080
Fara vestnr
9,10e
9,27 f
8,50e
8,00f
l,50e
5,40f
ll,25f
ll,00e
6,30f
l'ORTAGÉ LA PRAIRIE BRAÚTIN:
Fara austr
Vagnstödvar.
11,50f
11,37 f
ll,10f
1 l,03f
10,40f
10,15f
9,55f
9,33f
9,05f
8,50f
Faravestr
7Í E
-- a.
c- c
Í7 Ú
0 j.... Winnipeg....
3 ;..Portage Junction..
11-5!... .St. Charles....
13.5j.... Headingly....
31 j....White Plains...
28.8....Gravel Pit....
... Eustace....
__, Oakville......
Assiniboine Bridge
Portage La Prairie
35.2
42.4
50.7
55.5
4,30e
4,42e
5,10e
5,18e
5,41e
6,06e
<>,27 e
6,48e
7,15e
7,30e
MORRIS-BIÍANDON BRAUTIN.
Fara austur.
: m.
s ^ - a.
V-*
c a
fcSr
• :C
^ Gv-
b/
= Sc
E
^4 T3 ^
«C 3 35
•í-.'T
-r <c tíj
r* o
E.
HNEPTIR BARNA FLÓKA-
SKÓR.
{1,00
KARLMANNA F L Ó K A-
CONGIiESS-SKÓR.
11,50.
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IR SNJÓ-YFIRSKÓR.
$1,50.
FLÓKA-YFIR SKÓR SKÓR
K A R L A
$1,25.
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IK RUBBER-SKÓR
1
KVENNM. FLÓKÁ-FÓÐR-
AÐIR RUBBE RKÓR
50cts.
6,30e
5,45e
5,00e
4,40e
4,05e
3,28e
2,48e
2,27e
l,53e
l,26e
l,00e
12,40e
12,12e
ll,45f
ll,05f
10,30f
9,25f
8,38 f
8,02 f
7,25f
12,50e
12,27e
12,01e
ll,51f
11,351'
ll,20f
ll,00f
10,48f
10,30f
10,16f
10,03f
9,53f
9,39f
9,25 f
9,04f
8,48f
8,25f
8,02f
7,45f
7,25f
0
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
86. J
92.3
102
109.7
120
129.5
137.2
145.1
Vaonstödv.
. ...Morrls.
.Lowe Farm.
. ..Myrtle.,..
. ..Iloland ..
. Rosebank.
.. Miami...
. Deerwood .
..Altamont..
... Somerset...
•Swan Lake..
Ind. Springs
. Mariepolis.
. .Greenway.
....Baldur...
. .Belmont..
...Hilton ...
. Wawanesa.
Rounthwaite
Martinville.
I. .Brandon...'
Fara vestur.
J-g
-r'H 5
c .c,—•
B öo
o
9,00f
9,45f
10,32f
10,52f
U,2öf
12,05e
12,55e
l,20e
t,57e
2,25e
2,53e
3,14e
3,43«
4,12e
4,55e
5,28e
6,15e
7,00e
7,37e
8,15e
2,50e
3,12e
3,37e
3,48e
4,05e
4,19e
4,40e
4,51e
5,08e
5,23e
5,35e
5,45e
6,00e
6,15e
6,35e
6,53e
7,15e
7,38e
7,57e
8,15e
Neispapsr
KVENNM. ÓFÓf) R A Ð I lí
RUBBERSKÓR
25cts.
Skinnhúfur og yfirhafnir búið til
eptir máli.
DOUGLAS & Cö.
(i:iO 5IAIX STRFFT.
J akobsí'im
bókbp nds-verkstof a
520 Young Streel.
Ath.: Staflrnír f. og k. a undan og
eptir vagnstöSvaheitunum þýða: fara og
koma. Og stafirnir e og f í töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir miSdag
Skrautvagnar, stofu og /LVnXv-vagnar
fylgja lestunum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vöruflutningslestum.
No. 53 og 54 stauzaekkl við Kennedy Ave.
J.M. Graham, H. Swinford,
aðalforstöðumaður. aðalumboðsm.
175. útgáfan ertilbúin.
I bókinni eru meira en
i j ... 200 bls., og í henni fá
ATO lSlIlir Oeir er auglýsa nánari
. U ' U1 Uðlu& upplýsingar en ínokk-
urri annari bók. I henni eru nöfn allra-
frjettablaSa i landinu, og útbreiðsla ásamt.
verðinu fyrir hverja línu í auglýsingum í
öllum blöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefa út meira en 25,
000 eintök í senu. Einnig skrá yfir hin
beztu af smærri blöSunum, er út koma í
stöSum þar sem múr enn 5,000 íbúar eru
ásamt auglýsiugarverði í þeirn fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstaklr listar yfir
kirkju, stjetta og smástaða blöð. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna lukkuna
með smáum auglýsingum. Rækilega
sýnt fram á hvernig menn elga aS fá mik-
iS fje fyrir lítið. Send kanpeudum kostn-
aðarlaust hvert á land sem vill fyrir 30
eents. Skrifið: Geo. P. Rowei.t. * Co.,
PliblUherl and General Advertlsing Agts.,
10 Spruce Street, New York City.
“dr. foy/leks
•EXT: OF •
•WlLD*
ITRAWBERRY
CURES
IHOkERA
Sholcra Morbus
OLjIC^-
IRAMPS

IARRHŒA
_____YSENTERY
AND ALL SUMMER COMPLAINTS
AND FLUXES OF THE BOWELS
IT IS SAFE AND RELIABLE FOR
CHILDREN OR ADULTS.