Heimskringla - 21.01.1891, Blaðsíða 4

llKniXKROVLA, VVIXSIPKIi, JIAS., Sil. JANUAR 18»!
Skemmtisanikomu heldur
í(Hið íslenska kvennfjelag í Winni-
peg” í íslendingafjelagshúsinu á
Jemima St. á þriðjudagskvöldið 27.
p. m. Skemmtanir verða f>ar góðar:
söngur og rœðuhölíl. Seldar verða
par veitingar |>eim er æskja, enn^
fremur tickets fyrir sexfaldri aldin-
köku, (six story fruit cake) og geng-
ur ágóðinn af hcnni upp í skuld ís-
lenzku kirkjunnar. Samkoman byrj-
ar kl. 8 e. m. Aðgangur aðeins 10
cecits.
Winiiipeíi.
Ilerra Eggert Jóhannsson lagði á
stað með konu sinni á leitS til Nýja ís-
lands slðasti. mánudag. Er væntanlegur
bráðum aptur.
Herra Friðjón Friðriksson, kaup-
maður í Glenboro, og herra Jón Jónsson
frá _Pembina voru hjer á ferðinni í sein-
ast liðinni viku.
SigurtSur Einarsson og Stefán Sche-
ving, verzlunarmenn hjer 5 bænum, líigðu
á stað I skemmtiferð suður í Dakota í
gær.
16. desember síðastl. ljezt húsfrú Hall-
dóra S. Hördal. Hún var kona Jóns
bónda Hördals í Þingvallanýlendu. Hall-
dóra sál. hafði um fieiri áv pjáðst af tær-
ingu (?) sem að síðustu leiddi hana til
bana. Hún var mikrS vel metin kona og-
bar einkar vel sjúkdóm sinn.—
Stefán Jónsson og og Solveig Einars-
dóttir voru gefin saman í hjónaband af
sjera Jóni Bjarnasyni seinastl. sunnudag.
SEM gigtarmeðal, í hvaða mynd sem liún
er, er ekkert rneðiil á við Hagyards
Yeilow Oil. Og við taugatognun, mari,
bruna, frostbiti o. s. frv. á hún engan sinn
líka.
Árni Kristjánsson og Jónína Sigurrós
Jónsdóttir voru gefin 'saman í hjónaband
í seinustu viku af sjera Jónasi Jóhanns-
syni.
Aðfaranótt hins 14. p. m. ijezt í húsi
Markúsar Sónssonar hjer í bænum, Berg-
sveinn Jónsson, 49áragamall. Hann var
frá Hróðnýjarstöðum í Laxárdal í Dala-
sýslu, kom hingað árið 1888. Lætur ept-
ir sig konu og 3 börn.
REGLULEG hreifing innýflanna er nauð
synleg fyrir heilsuna og pá reglulegu
hreifingu orsakar B. B. B.
Misg G. Wiiliams, 445 Bloor St.í
Toronto, segir: „Hef brúkað Burdock
Biood Bitter við hægðaleysi og höfuð-
verk mjer tilmikils gagns. Fór að batna
strax eptirfyrstu intitöku”.
Magnús Björnsson slasaðist nitna ný-
lega; datt ofan af viðarvagni og meiddist
mikið á höfði; er þó heldur í apturbata
nú.
VETRAR-VEÐRÍÐ er orsök í söxuðum
höndum, kverkabólgu, kvefi, kvap-
bólgu o. p. h. Til að atidæfa pessum og
þvílíkum kvíllum er Hagyards Yellow
Oil hið lang-bezta meðalið, hvort heldur
til áburðar eða inntekta. Plaska af þess-
ari olíu ætti að vera við hendina áhverju
heimili.
Allir liúsráðenditr eða landeigendur
islenzkir hjerí bænum ættu nú sem allra
fyrst að gefa sig fram við nefnd þa, sem
kosin var á Verkmannafjelagsfundi í nó-
vember síðastl. (Jón Júlíus, J. W. Finn-
ey, A. Freeman W. Paulson og A. Frið-
riksson) eða bæjar.skrifarann. þar sem uú
um þessar tnundir er verið að útbúa
kjörskrá bæjarins fyrir yfirstandandi ár.
IMM DOLLARS í verðiaun bjóða eig-
endur meðalsins Burdock Blood Bit
ters fyrir bezt ritaða grein (er ekki má
vera yfir 100 orð) um ágæti þessara lækn-
islyfa. Boðið gildir tií jauúarloka 1891
og verður þá greinin, er verðlauniti hlýt-
ur prentuð og nafn höfundarins, ef til
vili. Fjelagið býðzt og til að borga $ 1
fyrir hverja aðra grein, sem því sýnist að
prenta. Engir skilmálar. Reynið y«ur
og sendið greinina til:
T. MiUmrn & Uo., Toronto, Ont.
Viðarsölufjelagi'S, Robinson & Co.
í Selkirk, eru búnir að reisa útibú ltjer í
bænum.
1-2 flöskur af B. B. B. lækna liöfuðverk.
1-2 flösknraf B. B. B. lækna vindþembn.
1—4 flöskur af B. B. B. lækna hægðaieysi.
1-4 flöskur af B. II/B. lækna Dyspepsia.
1-6 flöskur af B. B. B. hreinsa btóðið.
1-6 flöskur af B. B. B. ltnkna kirtlnveiki.
Eptir nokkrar inntökur verðnr mað-
ur var við bata.
GyiSingar hjer i bænum hafa byggt
sjer nýja kirkju (samkunduhús) á Mary
stræti, milli Logan og Common stræta.
TŒRING er væntanleg, þegar maður
pjáist af purra hósta, þegar svita slær
út um mann á nóttunni og þegar maður
finnur til verkjar í bringuholinu. Stöðvið
tærlnguna þar, raeS því að taka Hagy-
ards Pectoral Balsam, er aldrei bregst í
að taka fyrTr hósta, kvef, hæsi o. g. frv.,
og sem ætínlega veitir linun, þó tæringin
^sje búin að náfullutn þroska.
/
FLESTIR sjúklingar sem Ayer’s
Sarsiaparilla hefur læknað eru
þeir sem læknarnir hafa gefizt upp við
Læknar mæla líka með því meðali meir og
meir, og áhrifin sanna að það er þess vert.
E. M. Sargent, Lowell, Mass., segir:—
„Fyrir inörgum árum brutust út sár é
höndum dóttur minnar, á andliti hennar
og víðar á líkamanum. Læknarnir
skildu ekkert í þeim sjúkdómi. Svo fór
hún að brúka Ayer’s Sarsaparilla og úr-
slitin urðu að hún læknaðist alveg. Blóð
liennar sýnist hafa gegnumgengið full-
komna hreinsun, því síðan hún brúkaði
ineðalið hefur ekki sjezt svo mikið sem
bólunabbi á hörundi hennar".
„Þetta er þvi til staðfestingar, að eptir
að hafa S tólf ár þjáðst af nýrnaveiki og
almennri taugaslekju, og eptir að hafa
preytt við marga lækna án nolrkurra bóta,
er jeg nú stórum betri og er að jeg held
aærri albata, eptir að hafa brúkað sjö
Jöskur af Ayer’s Sarsapariila”. — Maria
Ludwigson, Albert Lea, Minn.
ÁYER’S Sarsáparilla,
býr til
Dr. J. C. Aycr & Co., Lowell, Mass.
Ein flaska $1, 6 á $5; er $5 virði fl.
SIR PHILIPHS MILLER hinn
mikli enski garðyrkjufræðingur skrifar
1740: „Bezta ráð til að fá gott kál er, að
fá nýtt fræ frá útlöndum á hverju ári.
Það er áreiðanlegt að það úrættist á Eng-
landi innan fárra ára.
Af þessu hjer að ofan sjest. að bezta
fræið er fljótast til að breytast og úrætt-
ast, undir því loptslagi, sem ekki (í við.
Hyggin maður ætti því að taka ráðlegg-
ingu vora, að kaupa fræ sitt af D. M. Fer-
rey & Co., Windsor, Ont. Því þeir taka
tillittil undir hvaða loptslag hverfræteg-
und veit. Þeir liafa líka bezta fræ sem
hægt er að fá nokkursstaðar.
Sendið eptir frælista til fjelagsins
árið 1891.
Til mœdra!
í full fimmtíu ár hafa mæður svo mili-
ónum skiptir brúkað ,(Mrs. Winslow-
Soothing Strup” við tanntöku veiki
barna sinna, og pelm hefur aldrei brugð-
ist það. Það hægir oarninu, mýkir tann-
holdið, eyðir verkjum og vindi, heldur
meltingarfærunum í hreifingu, og er hið
bezta meðal við niðurgangssýki. „Mrs.
WlNSLOW’s SOOTHING SYRLT” fæst
á öllum apotekum, ailstaðar í heimi
Flaskan kostar25 cents.
HANNIRÐIR.
Undirskrifuð tekur að sjer að kenna
ungum stúikum ýmiskonar hannirðir.
E. THORLACIUS.
Kate »tr. 162.
F E R Ð AÁÆ T L U N
póstgufuskipan na milli Granton og
Reykjavikur árið 1891:
Til íslands frá Granton... 20. janúar
it tt tt it 5. marz
U ii it it 26. Diarz
ii ii ii ti 23. apríl
ti ll li ii 21. maí
U U ti ti 6. jiíní
tt u tt ti 8. júlí
ll it tt tt 1. ágúst
ít tt tt ti 8. ágúst
ti ii tt ft 17. sept.
tt it u tt 28. sept.
tt it it tt 12. nóv.
NYIR
KAUPENDUR ÍSAFOLDAR
(1891)
fá ókr.ypis ALLT SÖOU8AFN 1$A-
FOLDAR 1889 og 1890, í 3 bindum, milli
30—40 sögur, einkar-skemmtilegar, um
800 bls. alls.
í Ameríku kostar ísafold hjeðan af
doll. 1.50 um árið, ef borgað er fyrir fram;
annars doll. 2.—Nýir kaupendur þurfa
því ekki annað en leggja 1 jý pappírs-
dollar innan í pöntunarbrjefið (registerað),
ásámt greinilegri adresse-, þá fá þeir Sögu-
safnið allt með pósti um hæl, og blaðið
síðan sent allt árið svo ótt sem ferðir falla.
NO RÐ UR-L Jó S IÐ.
eina blaðið á Norður-íslandi, frjálst og
skorinort og andvígt veldi Dana að því er
ísland snertir.—Útgefandi Friðb. Steins-
son, Akureyri.
Útsölumaður þess í Winnipeg er
GISLI GOOIIMAJÍ.
Lydia St., Winnipeg.
—AЗ
539 JEMIMA STRDET.
Stephdn J. Scheving.
I. —IV. A K G .
eða einstakir árganoar, jafnvel fió
ekki sjeu heilir, óskast til kaups
eða láns.
Gestur Pálsson.
M ö U N T A IX, .... XORTH-DAKOTA.
Vjer ieyfum oss að minna ísiendingaá það, að á þeim tirna ársitis þegar engir
peningar koma í vasa bændanna, þá höfum vjer með giöðu geði hlaupiS undir
bagga með þeim og lánað peim allar nauðsynja vörur. Vjer álítum því ekki nema
satingjarnt að vonast eptir að þeir nú þegar peDÍngarriir eru komnir, láti oss njóta
þess að vjer reyndumst hjálplegir. þegar aðrir brugðust, og að þeir láti oss sitja fyrir
verzluninni. Kaupmennirnir í þorpunum við járnbrautirnar Idnn ekki bændum ofaii
úr byggð. en þeir sitja um að taka l’rá þeim hvern pening á baustin þegar þeir flytja
hveitið til markaðar. Ef þessir kaupmenn byðu betri kjör. en vjer gerum, þá væri
ekki nemaeðlilegt að bændurnir verzluðu við þá, en það iáta þeiró.rert. Þeir geta
heidur ekki boðið betri kaup en vjer gerum fyrir peninya útíhðnd. Vjer erum tilbúnir
að keppa viðhvern þeirra sern er þegar peningar eru í lioði. Um þetta vonum vjer
að geta sannfært hvern sem vill koma inn og spyija um prísana.
OIE JMIO’S .
OIE IIRO'S.
Vjer erum mjög glaðir að geta tilkynnt íslendingum í Winnipeg að vjer höf-
um allar tegundir af kjöti, svo sein nauta sauða og fltglakjöt; nýtt og saltað kjöt
Ilarn's og liacim.
Komið og spjrjið um prísana og þjer munuð komast að raun um, að vjer selj-
um ódýrar og betri vörur en nokkrir aðrir í borginni
Isiendingur í búðinni, og Islendingur flytur vörurnar úr búðinui og færir yður
það er þjer biðjið liann mn.
A í! HAMPIF í 351 MAIN STREET WINFJEB.
MA IVA FÆRSLUMENN.
Gera sjer far um að innheimta gamiar ognýjar útistandandi skuldir verkmanna.
Hafa umráð yfir ótakmarkaðri peningaupphæð til láns gegn fasteigna veði.
CAYALIER - • PEMBINA Co. H.-B.
LsIMiMMsí]
■Regulates the Stomach, 1—iver andBowels, uniocks theSecretions,Purifiesthe ‘Blood and removes all im- Þurities from a Pimþile to the worst Scrofulous Sore.

-í- CURELS DYSPEPSIA. BILIOUSNESS CONSTIPATION, HEADACHE SALT RHEUM. SCROFULA. HEARTBURN. SOUR STOMACH DIZZINE.SS. DROPSY RHEUAtATISAY SKIN DISEASES
s» j jks |&5g

FURNITURE
ANl>
Uiulertaking Honsc.
Jarðarförum sinnt á hvaða tíma sem er,
og allur útbúnaður sjerstaklega vandaður.
Húsbúnaður í stór og smákaupum.
M. HIJ«HES & Co.
;]15 & 317 *?ain Sí. Winnipcg.
f pjjom oqj ai aauispaag j?»2jtri l
’iNO ‘tíOSaNIM
OO V AHU3J • IAJ a
ssajppv **! *°} Paas Piooqs
Pl3hl ao uo/noijf
'ujpAVQ 2uisn uosjad Aj3J>3
J uuqi Jajiaq si -sjauiojsno 1
JS#UOSTB3S JS«| OJ pUB *SJU«OIjddB JJS Ojl
f 33dd PaneuI 3q ll!M IGQl ío* ]
hvnNNV 0333
paouj puu aAijduDsaQ ‘pajrjjsnm
^ AMH3j *Q
■-Lsaa 3H.L
3UV A3HX 3tnV93H
G. T. stúkan „HEKLA” hefur fund á
Assiniboine Hall á föstudögum kl. 7ýý
e. m.------
G. T. stúkan „SKULD” hefur fund á
Albert Hall á iniðvikudögum kl. 8 e.m.
Unglingastúkan „EININGIN” hef-
ur fund á laugardögum kl. 8 í fundahúsi
söngfjelagsins „Gygju” á William Str.—
Beztu og fullkomnustu ljósmyndir, sem
þjer getið fengið af ykkur í bænum, fáið
þjer með því að snúa ykkur til
J. F. MITCHELL, 566 MAIN ST.
sem lætur sjer sjerstaklega annt nm að
leysa verk sitt vel af heudi.
íslendingur (Mr. C. H. Richter) vinnur
á verkstæðiuu.
R A I L W A Y .
____iDAIilRillij
| gKEMMTIFERDgíl j
LHi vctnirtiiimiiii!
M O X T R E A !i ,
q II E It E C 0«
OSTARIO,
----GILDA NDI---
1)0 ■> V G A 1H)
FIIÁ 18. nóvcmbcr til 30, desember.
—med—
Srtcm Paíiiflc jantatími
eina brautin, sem hefur Dining Cars, af
öllum þeim brautum, sem liggja frá
Manitoba til Ontario, gegnum St. Paul <ur
Chicago. EÍDa brautin, sem getur látið
menn velja um 12 tirautir.
$40 $40-$40-$40— i A-$40-$40-$40-$40
$40 $40 $40-$40— /JtJ—$40-$40 $40 $40
Fyrir liringferdiiia
Gildandi 15 daga hvora leið, með leyfi
til að stansa hjer og hvar. 15 dögum
verður bætt við, ef borgaðir erú $5,00
framyfir; SOdögum, ef borgaðir eru $10
og $60 ef borgaðir eru $20.
Allur flutningur til staða í Canada
merktur „í ábyrgð”. til að kornast l'já
tollþrefi á ferðinni. Deir sem óska að fá
svefnvagna snúi sjer til:
II. .T. BELCH,
arbrjefa sali 486 Main St., Winnipeg
HERBERT SWINFORD,
aðal-agent
General Office Buildings, Water 8t., Wpg.
CIIAS. S. FEE, & G P. T, A. St. Paul
BOÐ UM LEYFI TIL AÐ IIÚGGVA
SKÓG Á STJÓRNARLANDI í MANI-
TOBA-FYLKI.
INNSIGLUÐ BOÐ send undirrituðum
og merkt: JTender for a Tvmber Berlh
No. 587”, verða ineðtekin á þessari skrif-
stofu þar til á hádegi á máhudaginn 20. jan.
næstkomandi um leyfl til að höggva slcóg
a landspildu nr. 587, er liggur á austur-
bakka Whitemouth-annnar, hjbr um bil
10 mílur suður af Dawson-brautinni í
ManitobafyJki, 16 ferhyrningsmílur að
stærð.
Allar uppiýsingar þessu viðvíkjandi,
fast a þessari skrifstofu, og skrif-
stofu Crovm Timber-agentsinsí Winnipeg.
Hið ákveðna gjald fyrir ieyfið er $480,
og verðaöll boð að vera hærri en það.
Hverju boði verður að fylgja ávísun á
banka, til varamanns innanríkisstjórans
fynr upphæð þeirri, sem býðst ril að
borga fyririandið.
Boðum með telegraph, verður emrin
gaumur gefinn.
John R. Ilall,
skrifari.
Dcpartment of tho Interior, /
Ottawa, 22nd December, 1890. )
lll 1!VI UILl*]!
RAILWAY íilXE.
Jiírnbrautarlestirnar á Great Northern
Railway fara af stað af C. P. R.-vagn-
stöðinni í Wpg.á hverjuin monrni kl. 10,45
til Grafton, Grand Forks, Fargo, Great
Falls, Helena og Butte. Þar er i:ert ná-
kvæmt samband á milli alira helztu staða
á Kyrrahafsslröndinni. einnig er gert
sambaiid í St. Paul og Minneapolis við
allar lestir suður og austur.
T afar 1 a h s íl ii í h i e>;jsi r ti!
1>etr«iiit, lioisdon, St. ’l'homas,
Torouto, Jíiagara Falls, ÍVIoiit-
real, Xew York, itoston og til
ailrjt liclztu I>«e;a i Caiiada «”■
Kandarikjuiis. '
Lægsta gjald, íljoíust fcrd, visst
lirauta-sasiibaud.
Ljómandi diniNG-cars og svefnvagnur
fylgja ölluin lestum.
Sendið eptir fullkominni ferðaáætlun,
verðlistaog áætlun um ferðir gufuskipa.
Farlirjet seid til Liverpool,
London, Glasgow og til allra helztu staða
Norðurálfunnar, fj'rir lægsta verð og
með beztu línurn.
H H. McHICKEX,
Aðal-Agent,
376 llain St. Cor. Poitage Ave.,
Wiuuijieg.
W. S. Alexander, F. 1. Wiiitney,
Aðal-flutningsstjóri. Aðal-farbrjefa Agt.
St. Paul St. Paul.
LESTAGANGS-SKA RSLA.
Far-
gjald.
2,65
2.75
3,05
3,25
3,50
3.75
4,30
5,45
13,90
14,20
Fara
norður.
l.í.íOe
10,25f
10,10f
9,53 f
9,42f
9,26 f
9,13f
8,43f
7,20f
5,40e
. J
Vagnstödvar.
k.. Winuipeg. ,.f
....Gretna......
.....N eche. ...
.... Bathgate....
... Hamilton ....
....Glasston ....
... St. Thomas...
....Grafton.....
. ..Grand Forks..
.....Fargo ....
. ..Minneapolis ..
f... ,St. Paul... k
Fara
suður.
IO,4Sf
12,l5e
12,45e
l,02e
l,14e
l,31e
1,4öe
2,22e
4,25e
6,15f
Ath.: Stafirnir f. og k. á undan og
eptir vagnstöðvaheitunum þýða: fara oa
koma. Og stafirnir e og fí töludálkun
uin þýða: eptir miðdag og fyrir miðdag
DOUGLAS
XIDURSET T V E 111»
HNKPTIR KVENN-FLÓKA-
SKÓR.
$1,50.
H N E P T I R STÚLKNA-
FLÓKASKÓR.
Nortftern Pacific
JÁRNBRAUTIN.
estagangsskýrsla í sildi síðan 7. dec.
1890.
d'ara norð ur.
X bo 'w X 3 Dagieg fólkslest. D fl. .s »»*■ 'oS u u Vagnstödva nöpn.
nr.ll^ nr 117 Cent.St. Time. n
11,201' 4,1 Oe 0 k. Winnipeg fj ]
1 l,05f 4,02.- 8,0 Ptage Junct’n
10,451' 3,50e 9,3 ..St. Nnrbert.. 1
10.25f 3,36 15.3 ... Cartier.... ;
9.55: 3,20e 23,5 ...St. Agathe... 1
i',401 3, l2e 27,4 . I nion Poiut. i
9,201' 3,00e 32,5 .Silver Plains..
8,551 2,43, 40,4
8,301 2,30.- 40,8 . ...St. Jeau....
7,551 2,10.- 50,0 ... Letallier....
7.20f l,45e 65.0 . West Lýnne.
6,301' l,05e 68,1 f. I’embina k.
9,42 f 161 . Grand J'orks..
5,301' 256 .. Wpu. .1 unc’t..
1.30f 343 . ..Itraincrd .
8,00e 453 Duiuth
8,00e 181 ...f. St. Paui ..k.
8,351 470 ..Minneapolis..
9,30e . ...Ohicago.... ]
Fara austur. | .
* 9,45 f 256 jWpg. Junction
2,05f 487 .. Bismarck ..
l,43e 78< j.. Miles City..
4,051' 1041 ..LivintfStone...
10,55e 1I.7S j.... Heleiia....
6,85 f 1554 l .Spokane Falls
12,451' 1691 Pascoe Junct’n . ...Tacoma ...
2,50e 195í » (via Cascade) ... Portland...
7,001 2081 )| (via Pacific)
Farasuður
>o
3
t-s
•'O
>
nr.118 nr 120
8,00f
3,l8f
3,47f
4,15f
4,55f
5,l5f
5,45f
7e 0,25f
l,12e 6,57f
l.SOe 7,55f
l,50e 8,50f
2,05e 9,05f
5,50“
9,55e
2,00 f
7.oor
7,05 f
6,35f
Fara vestur
9,10e
9,27 f
8,50e
8,00f
l,50e
5,40 f
11,25 f
ll,00e
6,30f
E LA PÍIAIRIE BRAUTIN.
Fara austr bh Faravestr
-A 4— - N
'd Cfi fl 'ú
t- X £ Vagnstödvar. y?. S
u T-4
Á ti. fl 6 . 'bC
o rh 03 P
ll,50f 0 .... Winnipeg... 4,30e
11,371' 3 ..Portaire Junction.. 4,42e
U,10f 11.5 ... .St. Charles.... 5,10e
1 l,08f 13.5 .... Headingly... 5,18e
10,40f 21 5,41e'
10,15f 28.8 6,06e
9,55f 35.2 6,27e
9,33f 42.4 Oakville 6,48e
9,05f 50.7 Assiniboine Bridge 7,15e
8,50f 55.5 Portage La Prairie 7,30e
MORRIS-BRANDON BRAUTIN.
$1,25.
HNEPTIR BARNA FLOKA-
SKÓR.
11,00
KARLMANNA F I, Ó K A-
CONGRESS-SKÓR.
Fara a © ^ . — 'fl . £ e.s _• O «0 a c ^ ■P bí fl fl o Pt/ ustur. &F. a 'o O ~ u r tJ. —; 'd o D r- X — xo t/. Mílur frá Morris. Vagnstödv.
6,30e 12,50e 0 . ...Morris...
5,45e 12,27e 10 .Lowe Farm.
5,00e 12,01e 21.2 . ..Myrtle.,..
4,40e 11,511' 25.9 . ..Iioland ..
4,05e 11,351' 33.5 . Itosebank.
3,28e ll,20f 39.6 .. Miami...
2,48e 11,001 49 . Deerwood .
2,27e 10,48f 54.1 . .Aitamont..
l,53e 10,301' 62.1 ... Somerset...
l,26e 10,16f 68.4 .Swau Lake..
l,00e 10,031' 74.6 Ind. Springs
12,40e 9,58f 79.4 . Mariepolis.
12,12e 9,39f 86.) ..Greenway.
ll,45f 9,25: 92.3 ....Baldur...
11,05 f 9,04f 102 . .Belmont..
10,30f 8,48f 109.7 ...Ililton ..'.
9,25 f 8,25f 120 . Wawanesa.
8,88f 8,02f 129.5 liouuthwaite
8,02f 7,45f 137.2 Martinville.
7,25f 7,25f 145.1 . .Brandon...
$i:o.
Fara vestur.
2,50e
3,12e
3,37e
3,48e
4,05e
4,19e
4,40e
4,51e
5,08e
5,23e
5,35e
5,45e
6,00e
6,15e
6,35e
6,53e
7,15e
7,38e
7,57e
8,15e
OT "O .
ÚS t
O tr: íö
-■§!
a .fl,
% *Q bfí
~-ú ®
&H U.
9,00f
9,45f
10,32f
10,52f
ll,25f
12,05e
12,55e
l,20e
t,57e
2,25e
2,53e
3,14e
3,43e
4,12e
4,55e
5,28e
6,15e
7,00e
7,37e
8,15»
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IR SNJÓ-YFIRSKÓR.
$1,50.
FLÓKA-YFIRSKÓR SKÓR
K A R L A
$1,25.
KARLM. FLÓKA-FÓÐRAÐ-
IK RUBI3ER-SKÓR
75cts.
KVENNM. FLÓKA-FÓÐR-
AÐIR RUBBEIiKÓR
50cts.
KVENNM. Ó F Ó Ð R A ÐI R
RUBBERSKÓII
25CÍS.
Skinnhúfur og yfirhafnir búið til
eptir máli.
DOUGLÁS & CO
630 JIAI.Y STBEET.
• J alíobsens
bókbands-verkstofa
520 Young Street.
Ath.: Stafirnir f. og k. a undan o
eptir vagnstö*vaheitunum þýða: fara og
koma. Og stafirnir eogf i töludálkun-
um þýða: eptir miðdag og fyrir mi*dag
Skrautvagnar, stofu og Dining-vtigníiv
fylgja lestuuum merktum 51 og 54.
Farþegjar fluttir með öllum almenn-
um vörufiutningslestum.
No. 53 og 54 stanza ekki við Kennedy Ave.
J. M. Gkaham, H. Swinford,
aðalforstöðumaður. aðalumboðsm.
Newspaper
175. útgáfan-er tilbúin.
I bókinni eru meira en
ii i. • 200 bls., og í henni fá
AílVRmSlílír peir pr nuglýsa nánari
au i ui u.uug UppIýsingar en í nokk_
urri annari bók. I henni eru nöfn allra
frjettabia*a í landinu, og útbreiðsla ásamt
verðinu fyrir hverja líuu í auglýsingum í
ölium blöðum sem samkvæmt American
Newspaper Directeiy gefa út meira en 25,
000 eintök í senn. Einnig skrá yfir hin
beztu af smærri blö*unum, er út koma í
stö'Sum þar sem m -ir enn 5,000 íbúar eru
ásaint auglýsiugarverði í þeim fyrir þuml-
ung dálkslengdar. Sjerstakir listar yfir
kirkju, stjetta og smástaða bliið. Kosta-
boð veitt þeim, er vilja reyna lukkuna
með smáum auglýsingum. Bækilega
sýnt fram á hvernig menn eiga a* fá mik-
i* fje fyrir lítið. Send kaupendum kostn-
aðarlaust hvert á land sem viil fyrir 30
cents. Skrifið: Geo. P. Rowell & Co.,
Publishers and General Advertising Agts.
10 Spruce Street, New York City.
FastFJ«J(A-8ALAB. \4t
343 Main Sl7
P.O.
BOX
118.
Moscs IJciii
719 Miiin Street
Hefir mikið af nýurn og gömlur
stóm, leirtau, húsbúnað, tínvöru o.í
er hann selur með mjög lágu verði.