Heimskringla - 01.10.1892, Blaðsíða 4

HEIMSKZEIITGLA OQ-OHLXDHST, -WINinPEG, I. OKTOBER, 1892
GUS. M. BAER’S
NEW CLOTHIHC HOUSE.
Nýbyrjaðir með mikið upplag af
karlmanna, drengja »g barna-fatnaði; yfirhafnir, loðkápur, hattar, húfur, stígvél, leðrkúffort töskur.
Nú er s& tínii ársins sem pér purfið að útbúa ykkr með lilý fOt fyrir kómandi vetr. Þér eruð allir að hugsa urn að kaupa eins ódýrt eins og mögulegt er og
rér erum hér til að taka tillit til þess. Vér hjóðum lœgri prísa en þér hafið lieyrt getið um áðr.
Komið og skoðið vörubirgðir vorar og látið sannfærast.
H. Linclal búðarmaðr. Virðingarfyllst
GUS. M. BAER.
Cavalier, N. Dak. Næstu dyr við French & Bechtel.
Wiuiiipeg.
—Þórunn Magnúsdóttir eigin-
kona Mr. Brynjólfs Brynjólfssonar
á Mountain andaðist 27. f. m. úr
krabbameini í maganum, eftir lang-
vinnar sjúkdóms-pjáningar (Sjá bréf
frá Oavalier hér framar í bl.). Vér
göngum að pvi vísu, að blaði voru
verði gefið færi, á að geta síðar ýt-
arlegar pessarar góðu og merku
konu.
—Keennfélagið heldr tombohi á
priðjudagskveldið í félagshúsinu.
Inngangr verðr 85 cents, og er par
í fólginn einn dráttr. Félag petta
er mjög virðingarvert fó'.ag; ver
kröftum sínum jafnan til að efla góð
fyrirtæki og til hjálpsemdar. Það
hefir t. d. haldið uppi sóma íslend-
inga ár eftir ár með að afla spítal-
anum styrks frá löndum. Það er
pvi vonandi að allir landar styðji
tombólu pessa. Félagið á pað skil-
ið að oss.
— Heilbrigð is-nefrid bæjarins
hefir veriðað láta lögsækja ýmsa af
ávaxtasölum hér I bæ fyrir að selja
skemda ávexti. Dómr enn eigi upp
kveðinn.
— Eafmagns-sporvagna fólagið
er nú sem næst búið að leggja braut
sínaá Portage Ave. í gær var mik-
ill mannfjöldi settr til vinnu í braut-
lagninguna á Notre Dame Str.
Vóru járnteinar lagðir niðr í gær frá
Victoría Hall og upp að Harriet Str.
Er verkið nú rekið með inum mesta
hraða.
— Korester-stúkan „ísafold“ heldr
regul. fund sinn á Assiniboine Hall
á priðjud. kveld. Allir beðnir að
mæta, einkum embættismenn, með
pvi að taka verðr inn nýja meðlimi.
Stúkan er nú óðum að blórngast og
bætast henni meðlimir á hverjum
fundi.
— Eev. Björn Pétrsson heldr á
morgun guðspjónustu í Islendinga-
félagshúsinu á Jeniima str. á venjul.
tíma (kl. 7 e. rn ). Umtalsefni:
Skilnings-tréð góðs og ills.
— Nœstkomandi fimtudagskvald
(6 Okt.) heldr ið íslenzka verzlunar-
fél. ársfjórðungs fund á íslandinga
félagshúsinu, byrjar kl. 8. allir fól.
menn beðnir að sæka fundinn par
áríðandi mál lyggja fyrir fundinum.
í umboði félagsins.
John Stephenson.
ToImkMiiieim.
Það getr verið að pití séuð ánægðir metS
tóbakið sem fið hafið brúkað afl undan-
förau. Segjum svo að þið séuð ámegðir
með það, en af pví altaf eiga endrbætr sér
stað, mælumst vér til að þið reynið „Old
Chum Plug” eða skorið reyktóbak. Vér
vonum að ykkr líki þafi betr, i öllu falli
er óhætt atf reyna pað. [2]
(i€lear Havann Cigars”
<(La Cadena” og ”La Flora.” Biddu
ætíð um pessar tegundir. [12]
J^F^Þegar p'ð purfið meðala við.
pá gætið pess að fara til Centkai,
Drug Hall, á horninu á Main St.
og Market Street.
— Forboðsmálið Austins gegn
rafmagns-sporvagna félaginu kom
fyrir rótt í fyrra dag. Var frestað í
10 daga. Er talið sjálfsagt, að Aust-
ins-fólagið fái ekki framgengt for-
boðinu.
.— Munið eftir, að guðspjónusta
Únítara-safnaðarins verður í félags-
húsinu á morgun.
í MEIRA EN 50 ár.
Mrs. Windslawes Sootling Syrup
hefir verið brúkað meir en 50 ár af milí-
ónum rnæðra, hmda börnum sÍDum, við
tanntöku, og hefir reynzt ágætlega. Það
hægir barninu, mýkir tannholdits, eyðir
verkjum og vindi, heldr meltingarfærun-
um í hreifingu og er i5 bezta meðal við
niðrgangi- Þaðbætir litlu aumingja börn-
unum undir eins. Þati er selt í öllum
lyfjabúðum í heimi. Kostar 25 cts. flask-
an.—Verið vissir um, að taka Mrs. Win-
slaws Sootling Syrup og ekkert annað.
ÁSGEIR SÖLVASON,
I*IIOT««KA 1*11 Ilt.
C’AVALIKR, X. DAK,
Tekr Ijósmyndir af allri stærð, stækkar gamlar myndir, tekr myndir af
mönnum, landslagi, húsum, þreskivélum o. s. frv.
Mr. C. II. jKlcliter frá Winnipeg;, jflan.,
sem um fleiri ár hefir unnið á fullkomnustu og beztu myndastofum í
Winnipeg, verðr næstu tvo mánuði á verkstofu minni og tekr myndir.
-\ 11i 1* Pembina-County-menn,
sem langar til að fá af sér góðar ljósmyndir, ættu nú að sæta færi, að
fá myndir af sér. Þið fáið hvergi betr gert verk nú.
— Innflytjendr í irium ýmsu pórt-
um ríkisins eru beðnir að gera svo
vel og koma við t vöruhúsum Massey-
Harris Co. og skoða ið mikla upplag
af jarðyrkjuverkfærum. Þessi verk-
færi eru sórstaklega löguð fyrir parf-
ir manna í Norðvestrhéruðunum. Að
gerð eru pau in beztu og verð lágt.
—'it/ af hverjurn dollar uninar
dálítið. JÞað er pað sem pú fær, ef
pú kaupir grocery pitt í verzlun G.
Thorarinssonar, 522 Notre Dame W,
NV
SKRADDARABUD,
509£ Jk.mima Stk.
Föt gerð éftir máli billegar en annar-
staðar í bænum. Abyrgst að þau fari
vel og séu vönduð að gerð. Sýnishorn
af allskonar efni til sýnis í búðinni.
Komið og semjið um verðið við
dV. Anderson.
Taílor.
T. M. HAMILTON
Þér getið keypt falleg stígvél fyrir j FASTEIGNASALI,
$1.50 og §2.00. $1.00 ilskór og Oxford hefir 200 ódýr lóðirar til sölu á $hJ0 og
yfir: einnig ódýr hús í vesturhluta bæj-
arins. Hús og lóðir á öllurn stöfSum i
bænnm.
Hústil leigu. Peningartil láns gegn
veði. Munir og hús tekin í eldsábyrgði.
Skritstofa 348 MAIN STREET,
Nr. 8 Donaldson Block.
W.CRUNDY&OO.
— VERZLA MEÐ -
PIANOS OC ORGEL
og Saumamaskínur,
OG SMÆRRI HLJÓÐFÆRI ALLS KONAR.
Lágt verð Góð borgunar-kjör.
431MMN ST„ - - WINNIPEG.
ROBINSON & CO.
402 MAIN STR.
Eru nj'búnir að fá 10 strauga af nýju
eru kostakaup.
A. MORGAN,
McIntyer Block
412 Hain Str. • • Winnipcg.
Fataefni fyrir kvenfólk og börn með allskonar áferð. Komið og skoðið!
Vörubyrgðir vorar eru nú inar fullkomnustu og innibinda allar
nýjustu fataefnistegundir : Carhmere, Bedford Cords, Serges
etc. með alls konar litblæ.
Cf) stykki af Bedford Cord og skrautlegu 40 pumlnnga Dress Goods
á 25 c. yarðið. Heilt upplag af regnhlífum o. s. frv.
fiOBINSON & 00., - 402 MAIN STR.
N
OBTHERH PDCIflC
RAILROAD.
TIME CARD,—Taking etfect o*i Sunday
April 3, ’91, (Central or 90th Meridian Time.
Nortli B’und | Miles froin Wpg STATIONS.
Brandon Ex., ] Tues.ThurSat w 1* Sc
l,57e 4 0 • .WinnÍDerr..
l,45e 4,13e 3,0 Ftage.Junct’n
l,28e 3,58e 9,3 ..8t. Norbert..
l,20e 3,45e 15,3 ... Cartier. .
i,oye 3,26e 23,5 ...St.Agathe...
12,50 3,17e 27,4 . Union Point.
H,05e 32,5 .Silver Plains..
2,48e 40,4 ... .Morris....
2,33e 46,8 . ...St. Jean....
2,13e 56,0 . ..Letallier...
l,50e 65,0 ... Emerson...
l,35e 68,1 .. Pembina ..
9,45f 168 • Grand Forks..
5.35 223 • •Wpg. Junc’t..
8.35t 470 ..-M,'ine8Dolis
8,00© 181 ■ ■ • St. Paul....
— 9,00 883 . ...Chicago....
South Bound
1
12,06e
12,14e
12,263
lt,45e
l,00e
l,24e
l,50e
2,00e
5,50e
9,50e
S,30f
7,05f
9,35f
l,10e
l,20e
l,36e
l,49e
2,08e
2,17e
2,28e
2,45e
Fara austur.
12,20e
7,00e
6,10e
5,14e
4,48e
4,00e
3,30e
2,45e
2,20e
l,40e
l,13e
12,43e
12,19e
U,46f
ll,15f
10,29f
9,52f
9,16f
9,02f
8,15f
7,38f
7,00f
Oe
Oe
12,15e
1 l,48f
ll,37f
ll,18f
ll,03f
10,40f
10,28f
10,0Sf
9,53f
9,37f
9,26f
9,10f
8,53 f
8,30f
8,12f
7,57f
7,47f
7,24f
7,04f
6,451
Vagnstödv.
10
21.2
25.9
33.5
39.6
49.0
54.1
62.1
68.4
74.6
79.4
86.1
92.3
102
109.7
117.1
120
129.5
137.2
145.1
T3
3
•3 a
o
Ph 9
Fara vestur
T3
fc* .
NO o
S 3
to
iO
T3
a'g
SP
• E o
i ja.
..Winnipeg.
.. ..Morris. ..
•Lowe Farm.
. ..Myrtle.,.
.. .Roland .
. Rosebank
..Miaini...
. Deerwood
.. Altamont..
...Somerset...
.Sw an Lake..
Ind- Springs
• Ma repolis.
.Gr® enway..
...Baldur...
.. Bei mont..
. .Hilu ....
. Ashdown..
. Wawanesa _
Rounthwaite
Martinvill e.
.. Brandon .
l,10e
2,55e
3,18e
3,43e
3,53e
4 05e
4,25e
4,48e
5,0 le
5,21e
5,37e
5,52e
6,03e
6,20e
6,35e
7,00e
7,36e
7,53e
8,03e
8,28e
8,48e
3,00f
8,45f
9,30f
10,19f
I0,39f
ll.lSf
U,50e
12,38e
l,05e
l,45e
2,17@
2,48e
3,12e
3,45e
4,18e
5,07«
,45e
6,25e
6,38e
7,27e
8,05«
f
West-bound p:
mont for meals.
assenger trains sto at Be
PORTAGE LA PRAIRIE BRAUTÍnT
Faravestr
ll,35f 0
ll,15f 3
10,49f 11.5
10,41 f 14.7
10,17f 21
9,29 f 35.2
9,06f 42.1
8,25f|55.5:
.... Winnipeg.... 4,30e
•Portage Junction.. 4,41e
....St.Charles.... 5,13e
....Headinglv.... 5,20e
...White Piair,s... 5,45e
.....Eustace....... 6,33e
....Oakville....... 6,56e
Portarre La Prairie 7,45e
Passeugers will be carried on all regular
freight trains.
Pullman Palace Sleepers and Dining Cars
on St. Paul and Minneapolis Express daily.
Connection at Winnipeg Junction with
trains for all pointsiu Montana. Washington
Oregon, British Columbia and California ; al-
so close connection at Chicago with eastern
lines.
For further information apply to
n uAt-T4FEoE’ „ H- SWINFORD.
G.P. & T.A , St. Paul. Gen. Agt., Wpg.
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Street, Winnipeg.
ÓDÝR HEIMILI
fyrir verkamenn. Litlar útborganir
byrjun og léttar mánaðar afborganir.
HÚS og LÓÐIR til sölu á Jemima,
Rcss og McWilliam, Logan, Nena og
Quelch strætum, og hververna f bænum.
Snúið yðr til
T. T. SMITH.
266 Er þetta sonr yðar?
ég hefi sagt yðr söguna. Ég fókk hréf fr
henni í gær, einmitt þegar ég var að dubba
mig upp Jil jð„ vera varnarmaðr Dellie, og
fannst ég vera mesta dygðablóð". Hann
gnísti tönnum. „Nellie var með mór, er
ég fékk bréfið.'r Ég býst við að þór vitið,
læknir, að,óg elska Nellie, og að mig lang-
ar til að ég gæti gengið að eiga hana; en—“
„Elskar Neilie yðr, PrestonP' spurði
ég; það sló mig, að hér væri vegr til að
bjarga honum, ef fiænka hans elskaði hann.
En hann tók spurningu mína sem ásökun.
„Ég er hræd Ir um, að liún elski mig“,
mælti hann og sfur.di við, og þó iá ein-
hver unaðs-ylr í röddinni. „Ég er hræddr
um það, læknir, og að henni þyki það
kynlegt, að ég skuli enn ekki hafa talað
rfþann veg við sig. í gær, þegar ég fékk
brófið, sem ég 'stakk skyndilega á mig, þá
horfði hún svo forvitnislega og undarlega
á það, og ég—ég laug í hana“. Hann tók
aftr hendinni fyrir augun, eins og til að
hylja endrminninguna.
„Ó, hvaða viðbjóð ég hefi á að ljúga!
Um fram alt að hennil“ sagði hann með
ákafa.
j,Því segið þér henni ekki ailan sann-
Er þetta sonr yðar? 271
góðr karlmaðr — sé eins mikils virði 1 Lft-
um þá á þetta eins og hvevn annan kaup-
skap. Yerðið er jafnt; er ekki svo? Setj-
um þá svo að maði'inn geri kaup. Hann
þykist gefa jafngildi fyrir það sem hann
fær. En þá refjar hann blútt áfram með
ráðnum hug þá konu, sem hann gerir kaup
við. Hann hefir rangt við í spilinu. Yór
segjum hann sé ekki hafandi meðal ráð-
vandra manna, cf hann gerir það þegar
spilað er um peninga. Eða ef hann hefir
refjar í frammi í hestakaupum eða svíkr
algenga vöru, og það þó að hann eigi þar
við rúðna og reynda menn, sem ættu að
geta séð um sig sjálfir; en þcgar hann á
við unga stúlku og alt hennar framtíðar-
líf er í veði, þá er það vítalaust að svíkja
hana og refja.
„Ég er svaramaðr og lögverji Nellie
síðan — hann dó. Hvað ætii menii segðu
um mig, e£ óg lygi að henni um fjárhag
hennar — ef ég stæli af fé r uar í minn
sjóð, af því að ég hefi gott fæii á því og
hún trúir mér I Því meira traust sem hún
hefir á drengskap mínum, því svívirðilegra
væri það; er ekki svo? — I hjúskapnum
verðr konan algerlega að treysta drengskap
240 Er þetta sonr yðar ?
mig nó stúlku þá, sem ég elska, með því
að neyða hana til að lifa með karlmanni,
sem liún mundi ekki vilja lifa með, ef
hún vissi sannleikann am hann, og það
ekki fremr þótt svo standi á, að karlmaðr-
inn sé ég sjálfr. Vér mundum kalla þann
mann villidýr, þau lög grimdarfull og rang-
lát, er noyddu konu til að giftast þeim
karlmanni, sem hún hefði andstygð á, manni,
sem heimtaði heiðvirðleik af henni, en gæfi
henni vanheiðr; sem heimtaði af henri alt
hennar líf, en gæfi henni að eins einhvern
ræfil af sínu lífi — og fleygði honum í hana
eins og maðr fleygir heini fyrir hund —
eftir að hann hefir kroppað af því fyrst;
sem heimtar af iieuni, að hún só góð, hrein,
göfug og drengleg gagnvart honum, en iætr
sór ekki detta í hug að sýna neinn lit á
að bjóða henni sjálfri annað en hismið af
þessum eiginleikum. Víst cr ég lágt fall-
inn, læknir, en það veit hamingjan, að svo
djúpt ei’ óg þó ekki sokkinn enn. Ég geri
geri það ekki. Ég svík ekki með ráðnum
hug stúlku, sem óg elska. Ég er ekki vel
máli farinn, en ég veit, að það er rétt
hugajón, sem hér vakir fyrir mór. Álítið
þér ekki að góð kona sé oins góð eins og
Er þetta sonr yðar ? 267
leikann, Preston 1“ sagði ég. Hann iirökk
við eins og ég hefði slegið hann.
;>Já, allan sannleikann, svo ljótr sem
hann er. Skýrið henni frá yðar hiið á
niálinu. Segið henni öll þau atvik, sem
yðr eru til afsökunar—“
Hann hristi höfuðið.
„ Segið henni, að eldri maðr yðr—þór
þurfið, ef til vill, ekki að segja, hver það
var—“
Hann stökk upp og gekk hratt tvö,
þrjú sjior. Svo snéri hann sór að mér eins
og fjötrað tígrisdýr.
„Minnizt ekki á það! Sieppum Nellie
rótt í svipinn. Lofið mór að segja yðr alla
hölvaða svívirðingar-söguna. Svo getið þér
sagt mór á eftir, hvort yðr finst það vera
saga, sem líklegt só að ávinni manni traust
og ást ungrar stúlku, eða þá að varðveiti
það, er það væri áunnið“, bætti hann við
með skjálfandi rödd.
Ég sá, að hann þorði ekki að ganga
að eiga hana, ef hann dyldi hana þessa
leyndarmáls, en óttaðist hinsvegar, að hann
mundi drepa ást hennar til sín með því að
segja henni það.
„Jæja, segið þór mór söguna, Preston,