Heimskringla - 18.01.1893, Blaðsíða 4

HZEIlÆSKIRIlSrG-L-A. OG- OLDDST, "WINJSTHPTEGr., 18. JAN. 1893
EflYÁL CROWN S9AF
---) "fi (-
ROYAL CROWN WASKINC POWDER
eru beztu hlutirnir, sem pú getr
keypt, til fata-f>vottar eða hvers helzt
sem |>vo parf. Þettu líka ódýr-
ustu vörur, sem til eru, eftir gæðuir
og vigt.
ROYAL SOAP CO.
WIWIIT.C,
Þír spnrið peninjra með pví að fara
til A. G. Morgan eftir skóm og stígvélum
hönzkum og vktlingum, kuffortum og
töskum. Karlmannayfirskór mett ullar-
dúksfóðri eru nú seldir hjá Morganfyrir
$1.25 og yíir. Flókaskór fyrir 25e. og
yfir. Hanzkar og vetiingor injög ódýrri
A. MORGAN,
McIstykk Block
412 .Tlain Str. - - Wiiinipeg;
hrcat
íþhtherid
havafor
50Yms
yie,\c\<icl tb
Tkrty D dVlV
fomtiher

AUCTION SALES OF MAðíITOBA
SCHOOL LANDS.
TTÉR MEÐ knnngerist, að skólalönd
-*--*-verða seld við nppboð á eftirfylgj-
andi stöðum ogdögum:—
Morden, miðvikud. 25. Jan. 1803.
Pilot Mound, föstud. 27. Jan. 1893.
Iíeloraine, Mánud. 30. Jan. 1893.
Gleuboro, fimtud. 2. Fehr. 1893.
MlniJf dosa, miðvikud. 8. Felir. 1893.
Poitage la Prairie, iaugard. 11. Fbr. ’93
Bra1 don, priðjud. 14. Febr. 1 93.
IVinnipeg, fimtud. 10. Febr. 1893.
Skilmálar: Einn fimti borgist í við
högg, i peningum og h;tt í fjórum jöfn-
um árlegutn ínt.borgunum með 6 prc.
rentu um árið.
All"r afborganir borgist í peningum.
L'pplýsingar og llst af löndum etc.
fást á innanríkisskrifstofunni í Ottawa,
CoBttmissioner of Dominion Lands í
Winnipeg, og Dominion Land Agent í
Mauitoba.
Att skipan.
, . JOIINK. HALL.
skriftiri.
Department oí the Interior, (
Ottawa, Jany. Dth, 1893. j
,1
Jfms Olafssonar
kosta heft 75cts.,
(undin $1,10. — Þau fást hjá þess-
;m möunum :
iijjuriasnrí Bro»., Bræðrahöfn, N. Isl.
!hr. Btnedietson, Brldr, Man.
Fredcriclaoo, Glenboro, Mim.
3r. Bryinólfssoa, Mountain, N. D.
1 Hrúífíö ð, Dulut'i, Minn.
i. S. ísfeld, Garðar, N. I).
V. Lipnann, Gimli, Man.
°. Maynússon, VV. el ; i; k, Man.
'óh. Siyurðss'f., Seattle, Wush.
Ihr. Sivertz, Vi(;toriu, B. 0.
t. A. Dalinnnn, Minneota, Minn.
(f. G. StephOiikon, Tindastól, Aita.
'ón Ólafkknn. 254 Quehdi Str. (14th Str.
íorth) og 140 Princess Str., Winnipeg.
FDpn & Cl
Biekur á ensku og íslen/ku; íslenzk-
ar sáimabækur. Rit-áhöld ódýrust
borginui. Fatasnið á öllum stærðum.
i'erguson & Co. 408 Tlain St.
WÍRIIPI,
Man.
■v
w'á

sm

TENDEKS FOK A LICENCE TO CUT
TIMBER ON DOMINION LANDS IN
THE PROVINCE OF MANITOBA.
LOKUÐAK nmsóknir, stndar undir
skriíuðum uin leyfi til að höggva
eldivið á peim parti Township 12, R. 13
austr af 1. hádegisbaug sem ekki er tek-
in upp af trjálendi „G“ og „11“ í Mani-
toba, verða wieðtekin á p< ssari skrifstofu
til hádegis á^mánudaginn 23. p. m. Á
umslaginu verða að standa „Teuder for
a perrnit to cut cord wood, to be opened
on the 23rd of January 1893“.
Reglugjörðir viðvíkjandi leyfinu fást
á pessari skrifstofu og á Crown Timber
Ofllce í Winuipeg.
Séibverri umsókn verðr að fydrja
viðrkendr víxill á löggiltan banka stýl-
aðr til Deputy of the Miuister of the In-
terior fyrir p irri upphæð, er umsækj-
iindi er reiðubúrnn að borga fyrir leyfi\<.
Það er nauásynlegt fyrir pann sem
leýfið fier að fá það st.fSfest innan 60
dima frá 23. þ. in. Og horga 20 prc. af
þeirri upþlmð sein borga á fyrir þaun
vRt, er hiiggvin ereftir þessu leyfi, anti-
•irs verða tlíboðin tekin til tmka,
Engin tilboð með telegraph verSa
tekin til greina.
JOHN IIALL,
kkrifari.
Department of tlie Interior, i
Ottavva, 4*h Jany, 1893. )
H.CHABOT
477 IVIAIN STR.
Gamla búðin hans Radeger’s
Flytja inn Vín og Vindla.
Vér mæluinst til að p>ér heim-
sækið oss. Sérstakt tillit tekið til
íclendiiijoa.
HIj S OG LuÐIR.
Snotr cottage með stórri lóð £900, og 1
hæðar hús með 7 herbergj. á Logan St.
11000. Bæði nál. C. P. R. verkstæðum.
Góð borgunarkjör.
Snotrcottage áYoungStreet $700; auö-
arlóðir teknar í skiftum.
50 ft. lóð á.Jemima St., austan Nena,
$425, aö eins $50 útborg,—27)4 ft. lóðir
á Ross og Jemima Sts. austan Nena, $250:
dto. rétt vestr af Nena $200. Auðveld
borg. kjör.—Góðar lóðir á Young St. $225.
Einnig ódý’-ar lóðir á Carey og Broadway
S’reets.
Peningar lána'Sir til bygginga meö góð
uin kjörum, eftir hentugíelkum lánþegja
CHAMBRE, GRUNDY & CO.1!
FASTEIGNA-BRAKÚNAR,
Donaldson Block,i - Winnipeg
•7JJOA 'VJ> ^OfT O VI
iuojduiÁs
'XNVrTWOO pVOTK^HO SNVrlJH HFX u^-uppy
•pri.a .THujsod nnui iCq jaas eíu&d qi s.-;oj« jj--j
‘•Dgi HBOJÍÍ M lQZ, \ý SSOJÍJ ?.-I ‘Fí H?OjS r ’GJ-bo
-ppap ijsoiv ðqtt 01 . oq uxa 3*-q3 .aupqnou
UlMJUO' ÁaTIJ. •UOlJHdrjSHOC OÍ'BUIJSqO TCJ O.IUO
'jsVuns aqj si t>0|uqBj,8umíi>j aq^ jo asiiponupiuoo
V qsw’o j qju .qnqH’ ouo Aq p jija
-uaq «utb Sunae-jaAO 01 ucuHí fuosjcj •íauijsði.n
pun jOAn‘qJBLUOj8 oqiÁq óUoijOLnj jtoqj jó oolb
-lujojioa jadoj'* ■ rr>. v o.mrret v. .10 poojq ojndruj
) J7>!( 1 OkTfOStp JC
-tJlJG ÁJC.AO pUt
‘SJ&Oin ‘JOAH
poitX'qaBUiojs
sío u;3tg ‘oqoe
-JGJOS ‘PWH
3j»S aoixaid
t> u • h auj 03
1‘saTauiu ujoij
. ________!‘vst?h
ssaJdafi p'iv&jy; .jTjo idv 8«o £
, JLAH ‘S3invftltut') jf&upiN ‘aoiputrap
‘soath ‘ .ruq^.iBajj ‘oq.rHpwiy *Tjit79J{r [uotj •fl3urria
-TUOJ5 ojnuiaj /aou;»inn»ti.< ‘vuioTiopf ‘r'tHdadsAfj
‘Xja^L)m.íg KBauuzpq ‘ií.umto3s pojopjosio ‘saioq
-t2t(i ‘aiqno.tx JOAiq omo.iqri *RG>qj.mia '-'iuo.tuo
‘Uoij’WÍnsno'T ‘oifdjr ‘rj.t.nmv) ‘pph^vi p,)u>1m}{
‘aou.j oqj uo saqoioiq t>Haui»uOiii}{ joj Xpoui.tJ
oiqntioj y •I«uv’oaji.)HÍBM[T! pin> ^jbb ‘;»f 03 03 3uu
-suapl oro ‘pooiq aqi X;;j:.d ‘«rc pnw joaii t
‘qocuio3S &q3 03Kiníí0J .-i^ tílHVX SNVdlH 3IKIj
Tf8Ti.r3 J03UAVI
pidjoiGdup tc. jj
jnoB‘9-.6Uó| fQ> /^
-pnaq-Hor-"*41
pp.

Regulates the Stomach,
I-iver and Bowels, unlocks
theSecretions.'Purifiesthe
3Iood and removes a!I im-
þurities from a "Pimple to
theworst Scrofu lous Sore.
CURES
| DYSPEPS IA. BILIOUSNESS
ICONSTIPATION. HEADACHE
SALT RHEUM. SCROFULA.
| HEART BIJRN. SOURSTOMACH
Idizzinelss. DROPSY
ÍRHEUðAATIS/W. SKIN DiSEASES
— VIÐ SELJr7M —
SEDRUS-
GIRDIS&A-STOLPÁ,
sjerstaklecra ódýrt.
—Einni(r alls konar—
T I M B U R.
—SJERSTÖK SALA Á—
Ameríkanskri þurri
hvít-furu.
WESTERN LUMBER
COMPANY ílimited).
Á horninu á
PRINCESS OC LOCAN STRÆTUM
NYJAR VORUR
NYKOMNAR.
FATAEFNI og LEGGINGAR.
MÖTTLAR oir TREYJUR.
VAÐMÁL ogr MÖTTLAKLÆÐI.
BÓMULLAR DÚKAR, ÁBREIÐ-
UR otr PRJÓNADUKAR
ET æ r f ö t
fyrir litla menn, drengi og stóra
menn.
Milliskyrtur! Hilliskyrtur!
Sokkaplögg, hanzkar, axlabönd, klútar
vaxkápur, föt etc.
WM BELL
288 Main Str.,
gegnt Manitoba Hotel.
P. BRAULT & CO,
Flytja inn vínföng og vindla
I*. Brault A: Co.
51 :t illain St„ gegnt City llall.
OLE SIMONSON
mælir með sínu nýja
Scaridinavian Hotel.
710 Main Str.
Fæði $1.00 á dag.
ÍOTHERS. & (ilí.WIIY,
CKYSTAL, \ Wak.
Fullkomnustu byrgðir af þurru timbri, veggjarimlum og þakspón,
einnig allar tegundir af harðvöru ætíð til. Vór ábyrgjumst að prísar
vorir eru jafnlágir þeim lægstu og vörui vorar eru þær beztu í borginni.
Gjörið svo vel að heimsækja oss.
0’Connor Bros. & G-randy,
CRYSTAL.
AD SELJA DT
UM
60 daoa frá 1. December.
VERÐA
SKOR OC STIGVJEL
selt með innkaupsverði.
NOTIÐ TÆKIFÆRIÐ MEÐAN ÞAD GEFST!
fm. IcFarUfle,
434 Main Str.
Haust
OG
Vetrar
Varningr.
Efni i algeng föt : Franskt og enskt svart Serge, enskt,
skoskt og kanadiskt vaðmál. Mikið af vetraryfirhafna-efni af alls
konar tegundum. Vér afgreiðum íljótt alla viðskiftavini vora, og
prísar vorir eru lágir.
TILBUIN FOT!
BUXUR með allskonar áferði úr skosku, ensku og kanad-
isku vaðmáli. Þar eð við búum til sjálfir öll J>au föt sem við
seljum, f>á getum vér ábyrgst að pau sóu vönduð.
GRAVARAI CRAVARA!
Vér höfum nýlega fengið mikið upplag af Loðkápum, Húfum,
Hönzkum og Vetlingum; einnig mikið af nærfötum.
Kragar og hálsbindi vandað og ódj'rt.
Altfataefni, sem selt cr í yarda-
tali,sniðið ókeypis.
KOMIÐ OG HEIMSÆKIÐ OSS !
C. A. GAREAU,
MERKI: GULLNU SKÆRIN.
324 MAIN STR., ----- GEGNT MANITOBA HOTEL.
i
10 Jaíet í fiiður-leit.
inn á að heita Jafet. Það verðr gert til-
káll til hans þegar ástæður leyfa“.
En hrjefinu fylgdi eftii-skrift frá Abra-
ham Nt wland Esq.,er lofaði að greiða hand-
hafa, livenær sem krafizt yrði, fimmtíu pund
sterling, eða til að tala Ijósara, þá var
innlögð í bréfinu bankaávísun upp á þá
ujiphæð. En með því að foreldrar, sem
leggjn niðr böm sín við dyr úthurða-
spítalans, eru venjulega áðr búnir að leggja
niðr þann vanda að borga nokkuð í reiðum
peningum, og gleyma nærri undantekn-
ingarlaust að leggja niðr peninga ásamt
með útburðinum, þá vakti koma mín þar
á spítalann talsvert umtal og háreysti, og
lagði ég minn skerf til hennar, þar til
er ég fekk minn skerf af hrjósti harnfóstru
einnar, sem haiði tvö eða þfju börn a
bijósti í einu.
Vér höfum barnaskóla hvervetna í land-
inu; skóla fyrir unga sveina þriggja til
fimm ára gamla, undir forstöðu kvenn-
kennara; skóla íyrir unga lierra frá fjögra
til sjö ára gamla undir forstöðu karla eða
kvenna, eða karla og kvenna, er svo á
stendr; en inn frumlegasti af öllum barna-
skólum er án efa útburðar-spítalinn, sem
Jafet í föður-leit. 15
bóndans megi rísa upp fyrir hugskotssjón-
um lesarans.
Mr. Phineas Cophagus leit út fyrir að
vera eitthvað hálf fimtugr um það leyti er
mér veittist sá heiðr að kynnast honum í
fyrsta sinn i gestastofu útburða-síptalans.
Hann var meðaimaðr á hæð og þunn-
leitr í andliti, nefið mjög íbjúgt, augun
smá og hvöss og talsverðr góðlegr glotta-
svipr í þeim, munnrinn stór og kipraðist
dálítið niðr í annað munnvikið. Hann
var feitlaginn á skrokkinn og hafði tölu-
verða ístru, og var það kækr hans að
klappa mjög ánægjulega á hana með vinstri
hendinni. En þótt hann væri giídvaxinn
og með ístru, þá vóru fætrnir niestu stöngl-
ar, og minti því útlit hans mann á fugl
af trönu-kyni. Satt að segja var hann á
velli að sjá ekki óáþekkr kaitöflu, sein
tveim eldspýtum hefði verið stungið neðan
í svo sem í fóta stað. Hann var í svört'
um frakka og svörtu vesti, hafði hvítt fell-
ingalín á hrjósti og háan línkraga um háls-
inn; hann gekk í buxum úr hláu haðm-
ullargarni nærskornum mjög og hessnesk-
um liástígvélum þröngleggjuðum, svo að það
var eins og hann vildi sýna sem hezt sín
14 Jafet í íoður-leit.
sem allir aðrir liðu,og livað sem öllum öðrum
leið, þá leið Mr. Cophagus ekkert tjón við
það; hann leið engum sjúklingi að sleppa
svo úr sínum höndum. Það var hjá okkr
í búðinni, eins pg vant er að vera í lyfja-
húðum, talsvert af grænum, gulum og hlá-
um flöskum. Við höfðum hvítan hest í öðr-
um glugganum, en jarpan í hinum, jar-
teiknandi með því fyrir gripasölumönnum,
að við hefðum hrossalyf til sölu. Svo höfð-
um við öll alheimsins einkaleyfis-lyf, þar
á meðal Mr. Enouy’s svonefndu ,,allra-
ineina-bót fyrir hvern mann“. Fyrst er ég
kom í húðiuá og sá nafnið á því lyfi, þá
kynjaði inig satt að segja mjög á því,
hvern skollanu við værum að óiuaka okkr
með öll hin lyfin fyrst við hefðum þetta.
Búðin var stór, og innarlega í henni
var ferlega stórt mortél úr járni og staut-
ull í tilsvarandi á stærð. Á fyrsta lofti
yfir búðinni bjó Mr. Cophagus; hann var
sveinkarl. Annað loftið leigði hann öðr-
um; efsta loftið hyggði ráðskonan og aðrir
heimilismenn húshóndans. Mr. Cophagusi
leið mætavel í þessu húsi, enda var það
vel sett. Eg ætla svo að fella niðr lýs-
inguna á búðinni, svo að persóna hús-
Jafet í föður-leit. 11
tekr við lærisveinuru, ef þeir eru honum
sendir, frá eins dags til þriggja daga
gömlum, eða jafnvel einnar til þriggja
stunda gömlum, ef foreldrunum er svo
ýkja ant um að hafa hraðan við með að
hyrja uppfræðslu þeirra. Hér byrjar fræðslan
með því að venja þau af hrjósti, svo er
þeiru kent að sötra sú[>u; þar næst er
þeim l<ent að ganga -—og undir eins og
þau kunna að ganga, er farið að kenna
þeiin að sitja kyrr; svo er þeim kent að
tala—og undir eins og þau hafa læra
að tala, er þeim kent að halda sér saman.
Svoua eru þau uppfrædd og fiutt úr oin-
um hluta stofminariunar í annan, unz þau
að lokuni eru útskrifuð og seud út um
spítala-hliðið út í víða veröld; og þá hafa
þau þá hagsmuni í heimanmund, aö hafa
fengið nokkra uppfræðslu; og þá hitt, sem
ekki er minna um vert, að þau hafa enga
foroldra fyrir að sjá, og enga ættingja til
að plága sig með kvahbi.
Svona var það með mig. Ég komst á
fjórtán ára aldrinn; og þrátt fyrir loforðið
í bréfinu leit svo út sem ástæðurnar leyfðu
ekli að tilkall væri til mín gert. En eitt
hafði ég fram yfir aðra á spítalanum; fimm-