Heimskringla - 23.12.1893, Page 4

*
ITEIMSKRIN3LA 23. DESEMBER 1993.
Winnipeg.
— 11. Jan. cr búizt viðaðfylkis-
þingið koini saman.
— Hér í bæ er mjög sjúknaðar
samt: iniiuenza og taugaveiki.
— Mr. Jóhann Thorgeirsson kaupm
í Churchbridge er gjaldþrota, segir
“Commercial.”
— Um hálft annað hundrað manna
eyptu aðgang að fyrirlestri Jóns
{, afssonar á fimtud.kveldið.
— Séra Magnús Skaptason kemr
hingað í dag og messar í Unítarakyrkj-
unni annað kveld og jóladagskveld kl. 7.
— Krankleikasamt er vestr f Ar-
gyle um þessar mundir aí influenza ;
taugaveiki stingr sér þar og niðr.
— í fyrradag var milt veðr, og í
gær yar hrein hláka — óheyrt veðrlag
hér um þetta leytí árg.
— Kelley-terrace, ein fallegustu i-
búðarhús í bœnum. brann niðr alt á
mánudaginn árla. Verð þess var um
$25,000, en vátrygging $15,000.
— Munið eftir bókbandsverkstofu
Árna Thorwardson’s, cor. Ross & El-
len Str. Sýnishorn af bandi frá honum
má sjá á skrifstofu Hkr.
— Nú eru uppseld öll heftu ein-
tökin af “Ljóðmælum Jóns Ólafsson-
ar.” Að eins fáein bundin eintök
eftir. Verð $1.25.
— Jón Eymundsson (bróðir Sigf.
agents Eym.s.) andaðistá föstudaginn
i vikunni, sem leið, vestr í Argyle,
úr influenza.
Kuldar fyrirfarandi grimmir hér, nema
á sunnudagskveldið varð sa óheyrði
atburðr, að í miðjum Desember kom
hláka svo sem hálfa klukkustund.
— 11. Okt. andaðist í Argyle Skúli
Oii Kristmann, 4 ára, fæddr 11. Okt.
1889, sonr þeirra hjóna Mr. Björns
Einarssonar og konu hans.
“Clear Havana Cigars”.
„La Cadena“ og „La l'lora“. Biddu
ætið um þessar teguudir.
—Á skrifstofu Hkr. liggja þessi
óskilabréf :
Mr. Jörundur Sigurðsson
Garðar P. O., N. D.
Hr. Tryggvi Jésefsson (bréfið er frá
Helgu Jósefsdóttur á Reykjum á
Reykjaströnd, Skagafj.s.).
Hr. Helgi Einarsson, Winnipeg.
Mr. Jón Ketilsson, Jemima Str.. Wpg.
Miss Margrét Sveinsson, Winnipeg,
— Bæjarstjórnarkosningarnar fóru
svo að Mr. Taylor var endrkosinn
borgarstjóri með 2191 atkv. Veslings
Wilkes, sem á móti honum sótti,
fékk að eins 552 atkv. Bæjarfulltrúar
urðu: í 1. kjörd. E. Jarvis; í 2. kjörd.
A. J. Andrews; í 8. kjörd. B. E.
Chaffey (185 atkv.; Dr. Dalgloish hlaut
148; J. V. Horne 139; Bell að eins
54); í 4. kjörd. Jamieson; í 5. kjörd.
E. F. Hutchings. (í 6. kjörd. var
Carruthers kosinn í einu hljóði).
— 20. þ.”m. andaðist að heimili
SÍnu i Pembina, N. D., Mr, John
Kabernagle, fyrv. County Auditor, 40
ára, 11 mánaða og 17 daga gamall.
— Hann var giftr Hönnu, dóttr Mr.
Jak. Eyfords á Eyford. — Hann var
mjög mikilsmetinn og vinsæll maðr
og inn bezti drengr og ljúfmannleg-
asti. Hann var hátt standandi frí»
múrari og vel metinn í öllum félags-
skap. Jarðarförin fer fram frá Pres-
bytera-kyrkjunni í Pembina kl. 2 á
morgun.
Til Nýja-íslands.
GEO. DICIvINSON
sem flytr póstflutning milli West
Selkirk og Nýja Islands, flytr og fólk
í stórum, rúmgóðum ofnhituðum hús-
sleða.
Hr. Kristján Sigvaldason
fer póstferðirnar og lætr sér einkar-
annt um vellíðun farþegjanna. Eng-
inn maðr hefir nokkru sinni haft
sviplíkt eins góðan útbúnað á þessari
braut.
Sleðinn fer frá W. Selkirk kl. 7
. _ , , ,, . öieoinn ier ira >*. gukuk h.i. i
—-Mr. Bogi Eyford, Deputy Shenff ........ ,.. ,
, . T n w í árdegis á þnðjudogum og kemr til
í Pembina og Mr. J. D. Winlaw; b ® , . ,,
. . , T. .í • n „i. Icelandic River á Miðkudagskveld;
Deputy Registrar of Deeds í Pemb. j
1 t. , i ■ — , .. fer þaðan aftr á Fimtudagsmorgun
Co. N. D„ komu hmgað i gær; foru _ w
suðr í dag aftr.
— Jóla-friðr. Á miðkudaginn
kom út blað af Lögbergi og engar
skammir i því um Hkr. eð Jón Ó1
afsson, “Friðr á jörð og mönnum góðr
vilji” — um jólin !
— Mr. Björn Einarson frá Argyle-
nýl. kom inn hingað í vikunni með
konu sina, sem sjúk hefir verið í nær
felt ár, til að leita henni lækningar
Hann býst við að dvelja hér um hríð
með því að hann hefir fengið Dr. Ó
Stephensen til að stunda konuna.
— Maðr frá Gimli, sem kom í gær,
rétt er blaðið var að fara í pressuna,
segir kosning i sveitarstjórn þar (í
Víðirnesbygð) ný-afstaðna. Þeir Mr.
Stefán Ó. Eiríksson og Mr. Bened.
Árnason liöfðu fengið alveg jöfn at
kvæði.
— “Snákr í grasinu” er því hætt-
ulegri, ef maðr nggh ekki að sér.
Svo eru og mörg blóðlyf, sem almenn-
ingi eru boðin. Til að forðast alla
áhættu, þá biddu lyfsala þinn um
Ayer’s Sarsaparilla, 'Og jafnframt um
Ayer’s Almanak, sem er nýkomið út
fyrir nýja árið.
— Mörgum prestum, ræðumönn-
um, söngmönnum og leikurum er
Ayer’s Cherry Poctoral upþáhaldslyj
við hæsi og öllum meinum í radd-
færunum, barkanum og lungunum.
Kvalastillandi og sh'meyðandi eigin-
leika þess lyfs verða menn fljótt varir
við.
1892, Rjomina af Havana uppskernnni.
La Cadena:1 og „La Flora“ vlndlareru
an efa betri að efni og töiuvert ódýrari
lieldrennokUrir aðrir vindlar. Fordóms-
fullir tóbaksreykjendr vilja ekki kannast
við pað en þeir, sem vita hvernig þeireru
tilbúnir, kannast við það. 8. Davis &
Sons.Montreal.
Þann 10. Janúar 1894 heldur ísl.
verzlunarfélagið ársfund sinn í verka-
manna félags-húsinu á Jemima Str.
kl. 7£ síðdegis.
Allir hluthafar eru beðnir að koma
eður senda löglcgt umboð fyrir sig
þar fð kosið verðr í stjórnarnefnd
fél o-r ýms áriðandi mál rredd, munið
eftir kveldiini.
í umboði fél.
Jód Stefánsson.
og kemr til W. Selkirk á Föstudags-
kveld.
KOSTABOÐ
býðr ið íslenzka verzlunarfélag um
þessar mundir; lágt verð, góðar vör-
ur, og 2 pr. cent afslátt á öllu, sem
keypt er fyrir peninga og mánaðar-
borgunum.
Allir velkomnir ; ríkismaðrinn með
$100.00 og og fátæklingrinn pieð $1.00.
Undarlega ódýrt.
Heyrðu vinr! Hvernig stendi á
þvi, að þessi nýbyrjaði kaupmaðr, Á.
Þórðarson, getr selt okkr billegri vör-
ur eftir gæðum en við höfum átt að
venjast? Það skal ég segja þér. Því
er svo varið, að hann borgar sí::ar
vörur með peningum út í hönd, hacn
leggr líka fyrir sig að flnna út, hv:tr
billegast er að kaupa; hann hefir in-
dælar jólagjafir fyrir unga og aldraða,
til dæmis Albums á ýmsu verði frá
dollar upp í fimm dollars, og margt,
fleira; enn fremr hefir hann sleða fyr-
ir litlu drenginaf sleða á $1.75 scm
hinir selja á $2.50; heita og kalda
drykki sífelt á reiðum iiöndum, allir
þekkja staðiðnn, í stóru blokkinni
hans G. Johnsons, horni Ross og
Isabel stræta.
Bj'
jörn Pálsson
G28 Ross Str.,
smíðar allskonar silfr- og gullsmíði
svo sem skeiðar, gaffla, beltispör, hrjóst-
nálar, kapsel, úrfestar, hnappa, hand-
hringa, líkkistu-skildi o. fl.; .tekr að
sér allskonar aðgjöröir á gulli og silfri,
grefr stafi og rósir, svo sein á lík-
kistuskildi, brjófjfcíiáijtr,,. liringa o. fl.
Afgreiðir fljótt pantanir, vandar sitt
smíði vel og selr ódýrt.
KOMIÐ OG REYNIÐ-------------
Innlent Raudavín. .
Canadiskt Portvín. .
California Portvín. .
F.g er nýbúin að fá mikið af ofan-
nefndum víntegundum, og einnig áfeng
vin og vindla sem ég sel með mjög lágu
verði. Mér þætti vænt um að fá tæki-
færi til að segja yðr verðið á þeim.
Bréflegar pantanir fljótt og greiðlega
afgreiddar.
H. C. Clial>o1
Telephone 241. 513 MAIN STR.
Gegnt City HalL
Mennirnir Sém allir þekkja.
D
EEGAN
selr ódyrra en nokkr annar í Borginni
Fatnað, ullar-nærföt, vetlinga, hanzka,
moccasins og loðklæði.
GÓDAR YFIRHAFNIR Á $5.00 OG YFIR.
-«Cg Rolled Collar Peajackets $5.00, afbragds kaup. Q)
Góðar loðkápur fyrir $15.00,
SKOÐIÐ ÞÆR í
Deegaris Cheap Clothing Store,
547 MAIN STREET, nalœgt James Str.
TTPPBODSSALA Á HVER JU KVELDI.
Ripans Tabules.
Sjúkdómar hyrja vanalega með aðdraganda og ef ekki er hirt um þá
versna þeir og verða um síðir hættulegir.
EF ÞÉR ERILT AF HÖFUÐVERK,
MELTINGARLEYSI, MAGAVEIKI,
EF ÞÚ ERT LIFRARVEIKR.HEFIR
OREGLULEGAR HÆGÐIR,
EF ÞÚ ERT FÖLR, ÞREYTULEGR
OG VERÐR OGLATT AF MAT,
VIÐ ANDREMMU OG
MAGAVEIKLUN
BRUKAÐU
BRÚKAÐU
BRÚKAÐU
BRÚKAÐU
RIPANS TABULES.
RIPANS TABULES.
RIPANS TABULES.
RIPANS TABULES
Ripans Tabules verka fljótt og þægilega á lifrina, magann og innyflin,
hreinsa Kkamann vel, lækna meltingarleysi, langvinnandi óhægðir, andremmu
og höfuöverk. Ein inntaka tekin undir eins og vart verðr við meltingarleysi,
lifrarveiki, svima, ógleði eftir máltíð og þreytu,—er óbrigðul.
Ripans Tabules eru tilbúnar eftir sams konar forskriftjog margir merkir
læknar hrúka i svona tilfeflum.
Ef^þú reynir Ripans Tabules muntu sannfærrst um, að þær eruóbrigð-
ult rneðal. Það er bæði ósaknæmt og ódýrt.
Ein inntaka bætir.
Þriggja tyifta askja fæst hjá hverjum sem er af umboðsmönnum vorum
í Canada fyrir 75 cts.
BOLE WYNNE & Co.,
Wholesale Drug’gists, Winnipeg.
Fást í COLCLEUGH’S lyfjabúd,
á horninu á Ross og Isahel Str.
Allir lyfsalar útvega Ripans Tahules ef þeir eru beðnir þess.
Það er bragðgott, læknar fljótt og sparar peninga.
Sýnishorn send fljótt ef skrifað er til
THE RIPANS CHEMICAL CO„ New York City.
IsLKlíZKR L.KKNIR
J)R. M. HALLDORSSON,
Park River — N. Dak.
Tendkrs for a License to cut timber
ON’ Dominion Lands, in tiie
Pkovince of Manitoba.
SEALED TENDERS addressed to
the undersigned and marlced oif tho en-
velope “Tender for Timber Berth 088,
to be opened on the Sth of January,
1894,” will bo received at this Depart-
ment until noon on Monday, the 8th of
January next, for a permitto out timber
on Borth 638, comprising Section 27,
Township 16, Range 4 East of the lst
Mericlian, in the said Province.
’L’he regulations under wjiich a per-
mit will be issued may be obtained at
tliis Department or at tiie office of the
Crown 'i’imber Agent, at Winnijjeg.
Each tenfler must be accompanied
hy an accepted cheque on a chartered
Bank in favor of tlio Deputy of the Min-
ister of ehe Interior, for thoamoutof the
bonus which the applicant is prepared
to pay íor a permit.
It will be necessary for the person
who.se tender is accejited to obtain a
permit within sixty davs from tho 8th
of January, 1891, and to pay twenty pier
cent of the dues on the tiinher to (le cut
under such permit, otherwise tlie berth
will be cancelled.
JOHN R. HALL.
Secretary.
Dejiartment of the Interior,
Ottawa, llth December, 1893,
STEIN0LÍA,rSS
til heflr kostað 40 cts. gallonan, fæst
nú, frítt ílutt á heimilið til hvers bæj-
armanns, fyrir að eins Sí.Y cts
gallónan.
C. GERRIE,
174 Princess Str. (2. dyr frá Jemima Str.
! DR. WOOD’S
Norway Pine|
Syrup.
Rich in the lungr-healíngr virtues ofthe Pine
combined with the soothine: and expectorant
properties of other pectoral herbs and barks.
A PERFECT CURE FOR
COUGHS AND COLDS
Hoarseness, Asthma, Bronchitis, SoreThroat,
Croupandall THROAT, BRONCHIAL and
LUNG DiSBASF.S. Obstinate couehs which
/esist other remcdiea yicld promptly to tlúa
pleasant pir.y syrup. «
&RICE 20C. fi.NO ÖOC. RER ÍJOTTLCt ?
(
KJÖRKAUP I
Blue Store
(Blau butlinni.)
MERKI: BLA-STJARNA.
No. 434
Main Str.,
ölík kosta-boð hafa aldrei fyrr heyrzt siðan Manitoba bygðist.
KOM OG SJÁ
vorar tweed buxur.
KOM OG SJÁ
vorar svörtu buxur.
KOM OG SJÁ
vorn karlmanna alfatnad.
KOM OG SJÁ
vorn svarta alfatnad.
KOM OG SJ -
vorn unglinga-alfatnad.
KOM OG SJÁ
vorn drengja alfatnad.
KOM OG SJÁ
vorar Pea Jackets (vetrar-treyjur)..
KOM OG SJÁ
vora yfírfrakka.
Þér þurúð ekki annað en að sjá og skoða þessar tegundir af
nð samfærast þegar um, að liann er sá bezti og ódýrasti,
sem nokkru sinni hefir boðinn verið í þessu landi.
Alt, sem vér mælumst til, er að þér komið og skoðið sjalfir
vöruruar.
Munid: „BLÁA BÚDIN“. . .
.... Merki: BLÁ-STJARNA.
434 MAIN STREET,
A. Chevrier.
• OLP 9Y ALL DBUCOIST#.
Paul, Knight & McKinnon,
508 Main Str. - Winnipeg,
— SELJA —
BEZTU HARÐ-KOL.
Canadísk Antliracit kol (H. W.McNeill’s) eru betri en beztu Pennsyí—
vanía-kol, og auk þess munurn ódýrri. Þau eiga jafn-vel við almenna
stofu-ofna, smáa sem stóra, sjálfbrennara eða liinsegin ofna, algengar
matreiðslustór eða stórar liitavélar. Það lifnar betr í þeim, þau endasfc
betr og eru hitameiri, sótminni og þurfa minni aðgæzúu, en nokknr
önnur kol, sem hér fást.
Þau eru úr námum hér í landi, enginn tollr á þeim, og því ern
þau ódýrari en Bandaríkja-kol.
Þetta er verðið á þeiin heimfluttum til yðar:
Stærstu kol (fyr. hitavélar) $9,00 tonnið
Meðalstör ofnkol 9,00 --
Hnot-kol (Nut size) 8,00 --
Ef heilt járnbrautarvagnhlass er keypt á járnbrautarstöðinni, kostar tonnLD’
75 cts. minna.
Kastið ekki peningum í sjóinn! Kaupið engin önnur kol.
Reynið eitt tonn; svo kaupið þér aldrei önnur kol framar.
Paul, Knight & McKinnon,
P. O. Box 501. CÍO.H Al:t íit Street.
SKORúVSTKSVJEL
Fyrir kvennmenn, konur og börn.
Vér höfum byrgðir af öllum stærðum og gæðum.
Reimaðir skór. Hueptir skór.
Uúgir skór. Sterkir vinnuskór.
Allar tegundir.
Vér höfum allar ínar nyjustu og algengustu tegundir af
öllum stærðum, prísar vorir eru setíð inir lægstu
í liorginni.
RICHARD BOURBEAU.
3G0 Main Str.
Næstu dyr v.ið Watson sætindasala.