Heimskringla - 17.11.1894, Blaðsíða 3

HEÍM6KKÍN0LA 17. NOYEMBES 1894.
Arinbjörn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá. bezti.
Opið dag og nótt.
629 Elg-in Ave.
Hversvegna
best er og hagkvœmast að taka
LÍFSÁBIRGÐ
The Great West Life.
i.
Það hefir aðalstöðvar sínar^ hér
og allar tekjur verða ávaxtaðar í Norð-
vesturlandinu.
II.
Ábirgðin verður ódýrari af því
hér er hægt að fá hærri vexti af pen-
ingum heldur en lífsábirgðarfélög ann-
arstaðar geta fengið.
m.
Skilmálarnir oru friálslegri og
hagfeldari fyrir þá sem tryggja líf
sitt heldur en hjá nokkru öðru lifs-
ábirgðarfélagi.
Fyrirkomulag þessa _ félags er
byggt á reynslu margra lífsábyrgðar-
lelaga til samans og alt það tekið upp
sem reynst hefir vei.
V.
Hinar svo kölluðu Collateral Se-
curity Pohoy (sem veita auðvelda lán-
skilniála) eru að eins gefnar út af því
félagi, og eru hentugri fyrir almenning
en nokkuð annað, sem í boði hefir verið,
VI.
Ábyrgð fyrir tíu, fimtán og tutt-
ugu ára tímabií og heimild til að lengja
og stytta tímann, án þess að fá nýtt
læknisvottorð fást fyrir lægsta verð.
J. H. Brock,
aðalforstöðumaður.
457MAINSTR. WINNIPEG
ÓDYRAR
— MEÐ
Northern Padfic
JÁRNBRAUTINNI.
MAITITOBA
— TIL —
ONTARIO QUEBEG
(Fyrir vestan Montreal)
$40 Fram og aftur. $40
Farbréf til staða fyrir austan Montreal
í QUEBEC, NEW BRUNSWICJi
og NOVA SCOTIA með tilíölulega
lágu verði.
FARBRÉF VERÐA SELD FRÁ
20. Nov. til 31. Des.
GILDA í ÞRJÁ MÁNUÐI.
Tíminn lengdur fyrir litla þóknun.
Viðstaða leyfð hvar sem er.
BEZTI ÚTBÚNAÐUR.
NÁIÐ JÁRNBRAUTARSAMBAND.
MARGAR LEIÐIR AÐ VELJA UM.
Pullman og borðvagnar, og skraut-
iegir setuvagnar með öllum lestum :
Pullxnan-svefnvagnar fyrir ferðamenn
ganga til Chicago og St. Paul á hverj-
um þriöjudegi í Desembor.
AU.UH FAllANQUR FRÍ
TOLLSKOÐUN.
við
Frekari upplýsingar fást lijá
H. J. BELCH,
Ticket Agent, 48(5 Main Str. Winnipeg.
H. SWINFORD,
General Agent, Winnipeg.
CHAS. S. FEE,
Gen. Passenger & Ticket Ag’t. St. Paul.
Pioneer Drug 5tore.
Briggs Ave.--Park River.
Allskonar lyf og Patent-meðöl.
Glingur og Toilet-áhöld, ritföng, mál-olía, o. fl. o. fl.
íslenzkir skiftavinir óskast. — íslenzlcur a/hendingar maður.
STRANAHAN & HAMRE,
EIGENDUR.
)
Watertown Marble & Granite ítVorks.
Selur marmara og granit minnisvarða, bautasteina, járngirðingar,
blómpotta, Etc.,
Legsteinarnir kosta $12,00 til $300,00. Fjögra — fimm feta háir
legsteinar kosta $50.00 til $100,00, uppsettir í kyrkjugarðinum af
umboðsmanni félagsins án aukagjalds. Mismunandi verð eftir stærð
og frágangi.
Aðal-umboðsmaður félagsins er
ÍSL. V. LEIFUR,
Glasston, N. Dak.
ALLIR KOMIVIDI
Verzlnnarkdinni IAIM0TH.
MILTON, North Dakota.
Vér höfum þá stærstu búð í Cavaher Co, og þær mestu vörutegundir og er-
um orðnir alþektir að því, að selja ódýrara en aðrir, svo allur sá fjöldi fólks, er
leitast við að komast að góðum kaupum sækir fund vorn og verzlar í búð vorri.
Matvara
Verð á matvöru er lægra hjá oss en á nokkrum öðrum stað. Ýmsir
reyna til að undirselja oss, en tekst það ekki.
Nú t. d. höfum við frægasta óbrent kaffi, 5 pund fyrir 1 dollar og alt annað
eftir því.
Fatnadur.
Hinn ágæti drengja og karlmanna fatnaður, sem vér höfum, vekur Ijumta
hvervetna í Cavaher og Pembina Counties. I haust seljum vér daglega ó-
grynni af þessum fatnaði. Nú lega höfum vér keypt inn fyrir 50 cents doll-
ars virði af ágætum kvennfólks yfirböfnum, sem vér seljum fyrir hálfvirði.
Vér höfum einnig úrvals «lova, yfirhafuir, buxur, vatnsheldar slittreyjur o.
s. frv., sem vér seljum með lægsta verði.
Sko-vara
vor er hin bezta og hefir orð á sér fyrir að vera vönduðj'endingargóð og
hentug. Vér gefum yður góð kaupkjör í hverju sem er.
DÚKA-VARA.
Vór höfum ógrynni af allskonar dúkvöru, léreptum og kjólaefnum og sem
því tilheyrir, sem vér nú—vegna hörðu tímanna—seljum 2 ceutum ódýrara
hverja alin, heldur en vanalega gerist.
ULLAR-ÁBREIÐUR.
Vel vandaðar tvöfaldar ullarábreiður, sem annarsstaðar seljast fyrir 1 doh.
seljum vér nú að eins fyrir 70 cents,
Komið og sannfærist um, að vér seljum allar vorar vörur með lægra verð
en keppinautar vorir.
M. J. flenes.
Herra* JakobLíndal er til staðins í búðinni.
og afgreiðir vora íslenzku skiptavini.
JACOB F. BIRDER,
forseti.
W. S. SMITH,
vara-forseti.
C. D. LORD,
gjaldkeri.
Bank of Park River.
Löggiltur. — Uppborguð innstæða $30,0(X).
PARK RIVER, N. DAK.
Rekur almenna bankaverzlun. Lánar jieninga gegn veði í góðum
bíyörðum.
Sérstakt tillit tekið til íslenzkra skiftavina.
Viðskifta bankar : Security Bank of Minnesota, í Minneapolts;
First National Bank í St. Paui; Gilman, Sons & Co., í New York.
C. D. LORD gjaldkeri.
^wmmmmmmmmmmw^
128,800,000 1
^ af eldspítum E. B. EDDY’S ^
^ er búið til daglega Fær í
"V þú þinn skerf ? ^
5 Lú gerir enga óvissu tilraun er þú kaupir £
| E. B. EDDY’S eldspitur. |
^mmmmmmmmmmwfii
Ole Simonson
mælir með sínu nýja
Scandinavian Hotel
710 Main Str.
Fieði $1.00 & dag.
N
orthern Pacific
RAILROAD.
TIME CARD.—Taking eflect Wedne
day June 29, 1894.
MAIN LINE. ~
North B’und South Bound

r' ■» i
Ijs- STATIONS.
Freigbt • 153. Da: c3 © Ph T-i ■3« ca oo P^S ♦J © • p & kO £
1.20p| 3.00p .. Winnipee.. U.30a 5.30»
1.05 p 2.49p *Portage J unc 11.42a 5.47a
12.42]) 2.35p * St.Norbert.. 11 55a 6.07a
12.22a 2.23p *. Cartier.... 12 08p 6.25a
11.54a 2.05p *.St. Agathe.. I2.24p 6.51a
11 31a 1.57p *Union Point. 12.83p 7.02a
U.07a 1.46p *Silver Plains 12.43]) 7.19»
10.31a 1 29p ... Morris.... 1.00]) 7.45»
10.03a 1.15p .. .St. Jean... 1.15p 8.25»
9.23a 12.53p . .Letellier ... 1.34p 9.18a
8.00a 12.30p .. Emerson .. 1.55p 10.15a
7.00a 12.1í.p . .Pembina. .. 2.05]> 11.15»
ll.Oip 8.30a Grand Forks.. 5.45p 8.25p
1.30p 4.55a .Wpg. Junc.. 9.25p 1.25p
3.45p Duluth 7 25a
8.30p Minneapolis 6.20a
8.00p .. .St. Paul... 7.00a
10 30p ... Chicago .. 9.35p
MORRIS- -BRANDON BRANCH.
East Bound W. tíound.
u &4 r u >
Freight Mon.Wed. Passenge Tu.Thur.S STATIONS. Passengei Mon.Wed. Freight Tus.Thur.S
Dominion ofCanada.
Abylisjari oleyPis fyrir milionir manna.
f
200,000,000 ekra
í hveti og beitilandi í Manitoba og Vestr-territóríunum i Canada ókeypis fyrir
landnema. Djúpr og frábærlegafrjósamr jarðvegr, nægð af vatni og skógi, og
meginhlutinn nálægt járnbrautum. Afrakstr hveitis af ekrunni 20 bushel, ef
vel er umbúið.
I inu frjósama helti
í Rauðárdalnum, Saskatchewan-dalnum, Peace River-dalnum og umhverfis
liggjandi sléttlendi eru feikna-miklir flákar af ágætasta akrlendi, engi og beiti-
landi—innvíðáttumesti fláki í heimi af lítt bygðu landi.
Mdimnámaland.
Gull, silfi, járn, kopar, salt, steinolía o. s. frv. Ómceldir flákar af kolanáma-
landi; eldiviðr því tryggr um allan aldr.
Járnhraut frá hafi til hafs.
Canada-Kyrráhafs-jámbrautin í sambandi við Grand Trunk og Inter-Colonial-
brautirnar mynda óslitna jámbraut frá öllum hafnstöðum við Atlanzhafí Ca-
nada til Kyrrahafe. Sú braut liggr um miðhlut frjósama beltisins eftir því endi-
löngu og um hina hrikalegu, tignarlegu fjallaklasa, norðr og ver r
og um in nafnfrægu Klettafjöll Vestrheims.
Heilnœmt loftslag.
Loftslagið í Manitoba og Norðvestrlandinu er viðikent ið heilnœmasta í Ame
ríku. Hreinviðri og þurviðri vetrog sumar; vetrinn kaldr, en bjartr og stað-
viðrasamr; aldrei þokaog súld og aldrei fellibyljir, eins og sunnar í landinu.
Samhandsstjórnin í Canada
gefr hverjum karlmanni yfir 18 ára gömlum og hvexjum kvennmanni, sem heflr
fyrir familíu að sjá,
160 ekrur af Inndi
alveg ókeypis. Hinir einu skilmálar eru, að landnemi búi á landinu og yrk
það. A þann hatt gefet hverjum manni kostr á að verða eigandi sinnar ábýlis
jarðar og sjálfetæðr í efnalegu tilliti.
íslenzkar uýlendur
í Manitoba og canadiska Norðvestrlandinu eru nú þegar stofnaðar í 6 fitöðum
Þeirra stœrst er NÝJA ÍSLAND, liggjandi 45—80 mílur norðr frá Winnipeg’t
vestrströnd Winnipeg-vatns. Vestr frá Nýja íslandi, í 30—25 mílna fiarlægð
er aLFTAVATNS-NÝLENDAN. í báðum þessum nýlendum er .mikið af ó-
numdu landi, og báðar þessar nýlendr liggja nær höfuðstað fylkisins, en nokkr
hinna. ARGYLE-NYLENDAN er 110 mílur suðvestr frá Winnipeg; ÞING-
VALLA-NÝLENDAN, 260 mílnr norðvestr frá Winnipeg; QU’APPELÍjE-NÝ-
LENDAN um 20 mílur suðr frá Þingvalla-nýlendu, og ALBERTA-NÝLEND-
AN um 70 mílur norðr frá Calgary, en um 900 mílur vestr frá Winnipeg,
síðast töldum 3 nýlendunum er mikið af óbygðu, ágætu akr- og beitilandi.
Frekari upplýsingar í þessu efni getr hver sem vill fengið með því. að
skrifa um það:
l.SíOpl 3.00p|..Winnipeg ..|U.30a
7.50p
6.5Hp
5.49p
5.23p
4.39p
3 58p
3.14p
2.51p
2.l5p
1.47p
1.19p
I2.57p
12.27p
11.57a
11.12a
10.37a
10.13a
9.49a
9.39a
9.05a
8.28a
7.50a
12 55p
12.32p
12.07a
11.50a
11.38a
11.24a
11.02a
10.50a
10.33a
10.18»
10.04a
9.53a
9.38a
9.24a
9.07a
8.45a
8.29a
8.22a
8.14a
8.00a
7.43a
7.25a
... Morris ....
* Lowe Farm
*... Myrtle...
... Roland ....
* Rosebank..
... Miami....
* Deerwood..
* Altamont..
. .Somerset...
*Swan L&ke..
* Ind. Springs
♦Mariapolis T.
* Greenway ..
... Baldur....
. .Belmont....
*.. Hilton....
*.. Ashdown..
W awanesa..
* Elliotts
Ronnthwaite
*Martinville..
Brandon...
West-bound passenger
Baldur for meals.
1.35p
2.00p
2.28p
2.39ii
2.58p
3.13p
3.36p
3.49p
4.08p
4.23p
4.38p
4.50p
5.07p
5.22]i
5.45p
6.04p
6.21p
6.29p
6.40p
6.53p
7.11p
7.30p
5.30p
8.00a
8.44»
9.31»
9.50»
10.23»
10.54a
11.44a
12.10p
12.51 p
1.22p
1.54p
2.18p
2.52p
3.25p
4 15p
4.53p
5.23p
5.47p
6.04p
6.37p
7.18p
8.00p
trains stop at
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
W. Bound Mixed No. 143 Every Day Except Sunday. STATIONS. East Bound Mixed No. 144 Every Day Except Sunday.
4.00 p.m. .. Winnipeg.. 12.00noon
4.15 p.m. ♦Port.Iunction 11.43 a.m.
4.40 p.m. *St. Charles.. 11.10 a.m.
4.46 p.m. * Headingly.. 11.00 a.m.
5.10 p.m. * White Plains 10.30 a.m.
5.34p.m. *Gr Pit Spur 9.58a.m.
5.42p.m. *LaS»lle Tank 9.48 a.in.
5.55 p.m. *.. Eustace... 9.32 a.m.
6.25 a.m. *.. Oakville.. 9.05 a.m.
6.48 a.m. *. . .Curtis. . . 8.48 a.m.
7.30 a.m. Port. la Prairie 8.20 a.m.
Eða I ?. L. Baldwinson, ist. umhoðsm.
Winnipeg, - - - - Canada.
Stations marked —*— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 107 and 108 have through
Pullman Vestibulec! DrawingRoom Sleep
ing Cars between Winnípeg, St. Paul and
Minneapolis. Also Palace Dining Cars.
Close connectlon at Chicago with eastern
lines. Connection at Winnipeg Junction
with trains to and from the Paciiic coats
For rates and full information con-
cerning connection with other lines, etc.,
apply to any agent of the company, or
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD
G.P.&.T.A., St.Psul. Gen. Act., Wpg
H. J BELCH, Ticket Avent,
486 Maiu Str., Winnipeg.
44 Valdimar munkur.
þig. “En fleira veit sá fleira reynir”. Ég skal
ekki láta standaá mér”.
Rúrik kom heim rétt þegar móðir hans var
að bera miðdagsverð á borð. Hún spurði einsk
is um för hans, af þvi haun svo oft fór þannig
burtu án þess að segja henni frá erindum.
Valdimar munkur, 45
IV. KAP.
Hólmgöngu-áskorunin.
Að loknum miðdagsverði gekk Rúrik tit
smiðju sinnar og tók að smíða byssu, er pöntuð
liafði verið fyrir nokkrum dögum. Hann hafði
enn ekki spurt Paul hvort nokkrir hefðu komið
á meðan hann var hurtu, en nú, þegar þeir voru
orðnir tveir einir, gerði hann það.
“Bara munkurinn”, svaraði Paul blátt áfram,
eins og það liefði ósköp lltla þýðingu til eða frá.
Rúrik áleit það samt þýðingarmeirá og
spurði, hvort það hefði verið svartmunkurinn,
sem nefndi sig Valdimar?
Paul kvað já við því og hélt áfram : “Hann
kom hingað klukkan nálægt tíu, til að kaupa
einn perluskeftajtígilhnífinn”.
“Líztu hann fá einn þeirra?”
“Auðvitað. Hannborgaði ir.ér fjóra dúkata
fyrir liann og hefði borgað meira, ef ég hefði
viljað taka við því”.
“Áttuð þið nokkuð tai saman ?”
“Já, hann spurði mig uin erindi DamanofTs
greifa í gær”.
“Og hvernig vissi hann um ferð hans?”
“Hann var staddur í hóteli að bíða eftir
*8 Valdimar munkur.
sakir afmáð alla stéttaskifting okkar á milli.
Blóð yðar og ekkert annað megnar að þvo burt
blettinn. Ég vil ekki myrða yður og er það
þess vegna á þennan eina veg að ég get náð til
yðar. Vinur minn, sem færir yður þennan
miða, hefir umboð til að gera alla nauðsynlega
samninga fyrir mína hönd. Ef þér þorið ekki að
ganga 4 hólm við mig, þá segið svo afdráttar-
laust, til þess öllum sé ljóst hver raggeitin sé-2
Daiiianoflr’.
Þegar Rúrik hafði lesið bréfið kreisti hann
það saman í hendi sinni og horfði um stund þegj-
andi á sendimanninn.
“Ætlið þér að svara bréfinu ?” spurði þá
Urzen í mildari róm en áður, því hann sá eitt-
hvað það á svip Rúriks, sem hann ekki þorði að
ýfa.
“Eruð þér kunnur Alarik Orsa, lautenant í
lifverðinum?” spurði þá Rúrik.
“Já, herra, ég þekki hann”,
“Þá leyfi ég mér að vísa yður til hans, Ilann
hefir vald til að gera alla samninga fyrir mína
hönd og skuldbind ég mig til að fara að ráðnm
hans. Þetta vona óg að yður þyki viðunandi”.
“Já, herra”.
“Þá er líka eriudi yðar við mig loliið”, sagði
Rúrik.
“Eitt atriði enu”, sagði þá Urzen og efaði
sig, eins og væri hann ráðalaus. “Þér hafið ver-
ið skoraðir á hólm og liafið þar af leiðandi rótt til
að kjósa vopnin. Greifinn hefir ekki miunst á
Valdimar munkur. 41
en varaðist að láta slíkt í Ijósi, því Rósaiind
mundi fal’.a meir en lítið illa að frétta að hólm-
ganga og lífsháski væri fyrir höndum.
Eftir nokkra umhugsun braut Rúrik upp á
nýju umræðuefni, er lá honum þungt á hjarta:
“Það er eitt atriöi, elsku Rósalind”, sagði
hann og tók um leið herfangi báðar hendur henn
ar “sem við höfum aldrei minnst á, en ég veit að
þú vilt að ég tali skýrt og skorinort um hvað
eem er. Þú veizt um astæður mínar. Feður
okkar börðust lilið við lilið gegn féncbim föður-
landsins og faðir minn féll, en faðir þinn kom
heim. Fyrir sína frægu framgöngu og sín þýð-
ingarmiklu störf var honum veitt nafnbót og í
þakklætisskyni enn fremur gefin verðmikil l.ind-
eign. Feodor keisari, sem þetta veitti föður þín-
um, gleymdi því sem faðir miun hafði gert, svo
ég fékk ekkert. Af þessu leiðir að við erum sitt
í hvorri stétt og ástæðumar allar ólíkar. Samt
er ég ekki fáfæktir. í öllu Rússiandi á ég engan
jafnipgja sem vopnasmiður, og sú atvinna mín
er arð»'im. Úm þetta alt er þér kunnngt. Þeg-
ar þú þá athugar alt þetta, finnst þér, ef ekkert
annað stæði í veginum, að þú gætir gengið mér
á hönd og heitið mér samfylgd þinni æfina út?"
“Já. Rúrik”, svaraði mærin og brosti blíð-
lega. “Þó þú værir á læg-ta stigi manuvirðinga
breyttist ég ekki ögn, en skyldi þú láta inCr því
annara um að lypfa þér upp, svo framnrlega sem
þín lireina, göfuga sál væri óhað. Mín elska,
Kúrik, þekkir enga stéttnskifting, ekkert nemí]