Heimskringla - 21.06.1895, Page 1

NR. 25
•a\V

Q6
uíC
UO9\0
6S9
•a
uin
Heimskríngia.
IX. ÁR.
WINNIPEG, MAN., 21. JÚNl 1895.
FRÉTTIR.
DAGBÓK.
FIMTUDAG, 1B. JÚNÍ.
í síðasta mánuði hafa verzlunarvið-
skipti aukizt svo milli Canada og Eng-
lands, að nemur fjórum af hundraði á
vörum fluttum hingað frá Englandi, og
fimm af hundraði á vörum fluttum héð-
an til baka. Vöxtur þessi á Canada
varningi liggur mest í nautpeningi og
sauðfé ; og svo hefir útflutningur á osti
og smjöri nálega tvöfaldasí.
Ungur skraddari frá Ungverjalandi
stökk í gærmorgun niður af Brooltlyn-
hrúnni og skaðaðist ekkert á hlaupinu.
Meyjarnar í Danbury, Conn., hafa
lýst yfir því, að þær ætli sér ekki að
ganga í hjónaband, við þá pilta, sem
neyti vínandadrykkjar í nokkurri mynd
Slíka yfirlýsingu er ekkert hægt að
nefna annað en ‘-strike”, og væri ósk-
andi að honum yrði sem lengst haldið
uppi,
New Science Reviev getur þess í
siðasta hefti, að samkvæmt spádómum
hinna kunnugustu manna, rerði Afríka
mesta gullland heimsins á næstu ára-
tugum.
FÖSTUDAG, 14. JÚNÍ.
Frá Ottawa kemur sú fregn, að í
gær hafi járnbrautarnefndin veitt nýju
brautarfélagi stofnskrá. Félagið er
kennt við James Bay, en svo nefnist
suðurhluti Hudsons-fióans, og er augna-
miðið að byggja braut sunnan frá Hu-
ron-vatninu þangað norður, sem Moose-
áin ifellur út í flóann.
Klukkan 10 í gærmorgun skall eld-
ing á einn turninn á þinghúsinu í Ot-
tawa. Nokkur herbergi brotnuðu og
skrifara einum sló niður í aungvit, en
annar maður féll flatur úr sæti sínu frá
borðinu, er hann sat við.
Lagleg 16 ára gömul ítölsk stúlka í
Mount Vernon, N. Y., réðist nýlega á
piltinn sinn úti á stræti og skar hann á
háls með rakhnífi, Áhorfendur sáu
hann stjaka henni frá sér áður en hún
stökk á hann, og hún segir að hann hafi
verið búinn að eyðileggja sig undir til-
hugalífs-yfirskini. Pilturinn var þegar
fluttur á sjúkrahúsið; stúlkan í saka-
mannahúsið.
Rússar og Japanítar hafa nýlega
gert með sór verzlunarsamning, líkan
Þeim, sem verið hefir í gildi milh Eng-
lendinga og hinnar japönsku þjóðar.
LAUGARDAG 15. JÚNÍ.
I Ravigno í Austurríki voru 70
manns samankomnir í herbergi einu
Þar sem ungur maður var nýlátinn.
Gólfið í herberginn brotnaði niður, og
sömuleiðis næsta gólf fyrir neðan, svo
•Jartxea E. Nioholson»
Nærri ótrúlegt.
\Ir. Jos. E. Nicholson, Florenceville,
N. B., þjáðist í sjö ár af
að alt dundi niður í kjallara, og þang-
steyptust einnig þak og veggir hússins.
Menn komu úr öllum áttum að bjarga,
og náðu 26 heilum á hófi, 30 slösuðum,
en 14 voru látnir; þar á meðal unnusta
hins unga manns, og hafði hún fallið
niður rétt við hliðina á líkkistunni.
Nýlega sofnaði svertingi einn á
bakkanum norðan við Niagara fljótið
en bylti sór svo óþægilega til, að hann
valt fram af, féll um 50 fet áður en
hann kom nokkursstaðar við, og valt
úr því önnur 50 fet. yfir grjóturð og
kvistarusl. Samt komst liann að lokum
lifandi úr ferðalaginu, þrátt fyrir
skrámurnar sem á honum voru. Fyrir
nokkru síðanurðu Vesturheimslæknarn-
ir einnig í meira lagi hissa á öðru til-
felli, þannig löguðu, að maður einn,sem
gekk úr hálsliðnum, lifði það af, að vera
fluttur yfir Atlanzhafið og fengínn í
hendur brezkum læknum. Fari slik til-
felli. sem þessi tvö, í vöxt, fer að verða
erfitt að segja um það, hvað ómögulegt
sé.
MÁNUDAG, 17. JÚNÍ.
Það er mikið að frótta viðvíkjandi
skipaskurðum um þessar mundir.
‘’Soo”-skurðurinn var vígður síðasta
fimmtudag, og verður hans getið nokk-
uð frekar aftar í blaðinu. Þá er Har-
lem skurðurinn hér suður í ríkjunum,
frá Hudson fljótinu til Long Island
Sound; var hann opnaður í dagmeö all
mikilli viðhöfn og ræðuhöldum. Loks
er að minnast á hinn þýzka skurð við
Kiel, sem liggur milli Eystrasaltsog At-
lanzhafsins. Til hans hefir verið boðið
miklu skipaliði úr öllum áttum. og
streymir það hvaðanæfaað þessa dag-
ana. Erakknesk skip verða viðstödd, eri
mjög eru þau 'finalæti við Þjóðverja
á móti skapi ýmsra Frakklendinga.
Hafa jafnvel fundir veriðhaldnir til þess
að lýsa yfir óánægju með hluttökuna,
og í Toulon, einni borginni, var gjörð sú
ákvörðun, að fánar, á öllum opinberum
byggingum þeirrar borgar, skyldu ve' ða
dregnir í miðja stöng daginn, sem vígsl-
au fer fram, eins og eitthvert sérlegt
sorgarefni væri um að gera.
Bindindiskvenna-þing mjög fjöl-
mennt stendur yfir í Lundúnum þessa
dagana. • Virðist það koma þar fram,
að hagur bindindisins hafi aldrei verið
svo vænlegur sem nú.
Styrjöldinni í Cuba heldur látlanst
áfram. Spánverjar hafa nýlega sent
þangað 10,000 hermanna, og ætla sér-
að bæta 40,000 við, ef með þarf.
Á eynni Formosa, sem Japanítar
fengu hjá Kínverjum þogar lauk styrj-
öldinni miklu, er nú alt í uppnárpi.
Eyjarbúar vildu ekki ganga á hönd sin-
um nýju eigendum, og lýstu lýðveldis-
nafni yfir eynni, og verjast nú heim-
sókn Japaníta af svo miklu kappi, að
brezltt herskip er farið að fljúja alla út-
lendinga burt af stöðvunum, þar som
rimman stendur hæst.
ÞRIÐJUDAG, 18. JÚNÍ.
Fyrir stuttu var gerð tillaga um
það í brezka þinginu að veitt skyldu
£500 til minnisvarða-byggingar yfir
Oliver Cromwell, sem var lýðveldis-
forseti Breta um miðja 17. öld. I dag
lét einn af þingmönnum, Justin Mc-
Carthy, það í ljósi, að slík viðurkenn-
ing væri óvirðing (insult) við írland,
og gerði tillögu um, að þessi veiting
væri dregin út af fjárhagsáætluninni.
Sú tillaga Iians var samþykkt með
220 atkv. gegn 83.
Því var lýst yfir í dag fyrir efri
deild franska þingsius, að nýlendu.
stjórn Frakka væri hlynnt óhindraöri
þrælaverzlun í Senegal f Afríku, og
sömuleiðis því, að þræla-stúlkum væri
dreift út á meðal hermanna.
krabbameini í vðrinni
og batnaði af
AYER’S
Sarsa-
parilla.
Mr. Nicholson segir : _ “Ég fór til
lækna, sem gáfu mér meðul, en
það hafði enga þýðingu, krabbinn
fór að 0,-rafa um sig
og færðist út á kinnina, og þannig
þjáðist ég i heil sjö ár. Loks fór
ég að brúka Ayers Sarsaparilla.
Innan viku fann ég á mér
töluverðan bala
Við þetta óx mór kjarkur svo ég
hélt áfram, og eftir mánaðar tíma
var sárið á kinninni á mér farið að
batna. Eftir þrjá mánuði fór vör-
in að gróa, og eftir 6 mánuði voru
öll einkenni sjúkdómsins horfin.
Tyrkjastjórn hefir aö nýju gefið
stórveldunum svar viðvíkjandi Armen-
íu-liryðjuverkunum. Tekur hún að
visu hógværlóga í strenginn, on leitast
við að tefja tímann með auka-athugun-
um, og læfcur í ljósi ósk um, að réttindi
soldánsins só ekki lítilsvirt. Þetta síð-
asta atriði skoða menn í rauninni sem
neitun á eridurbót, og muni þvi stór-
veldin mega fara að byrsta sig betur, ef
nokkuð eigi að verða úr afskiftum
þeirra.
Á presbyteríanaþingi, sem stendur
yfir um þessar mundir í London, Ont.,
var því lýst yfir, að Sir Donald Smith
hefði leyst Manitoba skólann í Winni-
peg úr öllum skuldum, með $5,000 gjöf,
er hann hefði gefíð honum.
MIÐVIKUDAG 19. JÚNÍ. .
mn SiRSAPAEILLA
Á SÝNINGUNNI.
Ayer’s Pills lækna innýflin.
Meðal annara, sem eru á ferðinni,
til þess að vora við vígslu Kielskurðar-
ins eru þau Gladstone og kona hans.
Skip það, sem þau eru á er komið til
Kaupmannahafnar, og fór Kristján
konungur, með drottningu og öllu sínu
skylduliði, fram á skipið til móts við
þau. Mataðist það þar alt saman, sýndi
hvað öðru hina mestu virðingu; ogj þeir
bændurnir drukku hver annars minni.
Frá Hamilton ullarsmiðjunum í
Amesbury, Mass., kemur sú fregn, að
600 manns hafi lagt niður verk, og segi
þeir að 400 muni bráðlega bætast við
hóp sinn. Kaup hafði verið hækkað við
verkamenn félagsins í annari smiðju,
og menn þessir fóru fram á að sér yrði
gert jafnbátt undir höfði, en félagið
neitaði.
Hughes. Ottawaþingmaður, hefir
gert tillögu um, að þingið biðji stjórn
Breta, að breyta svo British North Am-
erica Act og- öðrum núgildandij lögum,
að hinar ýmsu fylkjastjórnir fái fult
vald yfir uppfræðslumálumsinnafylkja.
Vegna þess hve áliöið er þingtímann,
er ekki búizt við, að tillagan geti orðið
rædd á þessu þingi, með því að margar
uppástungur, sem hafa forgangsrétt eru
óræddar.
Um 80 hús brunnu í gær í Tottcn-
ham’ Ont., og er skaðinn metinn á
S125.000.
FIMTUDAG 20. JÚNÍ.
Skólamálsþrætan hefir staðið yfir
hjá fylkisþinginu undanfarna daga, en
ekkert orðið endilegt. Tillaga hefir
komið frá forusturáðanaut Greenway,
studd af ráðanaut Sifton, þess efnis, að
skotið verði skolleyrunum við íhugun-
arbendingu þeirri, sem þeim varsendaf
Ottawa-stjórninni, og því alt látið sitja
við það sein nú er. Martin þingmaöur
hefir bent á Það í einni ræðu, að árang-
urslaust verði fyrir minnililuta þings-
ins, að færa fram nokkrar ástæður,
vegna þess, að hver sem sannfæröur sé
gegn vilja sínum, sitji á eftir jafnfastur
við sinn keip, (“a man convinced
against liis will is of the same opinion
stiii”).
I því blaðið er að fara í pressuna
kemur sú fregn, að tillaga ráðanaut-
auna sé samþykkt með 25 atkv. gegn
10.
Sagt er að hinir frönsku fulltrúar
á Ottawa-þinginu liafi látið í ijósi þá
skoðun sína, að þeir muni lialda því
til streitu, að endurbætt verði skóla-
löggjöf Manitoba-fylkis.
“Stúlkur
eru dálíið kenjóttar út af því, að hattar
þeirra eru prýddir með fuglum, sem
hafa verið drepnir á eitri,” sagði kaup-
maður einn. “Þaðer raunar satt, að
starrarnir og lævirkjanir á höttunum
þeirra drepnir á eitri, sein dreift er inn-
an um korn og aðra fæðu, sem kastað
er til þeirra eins og þeir væru tamdir
fuglar. Þetta er hægra en að veiða þá
í giidruna. segja þeir mér, sem stuuda
iðnina, og svo skemma þeir lilca svo oft
á sér værigina, með því að lemja þeint í
gildru-veggina.”
(Our Dumb Ánimals).
Frá löndum.
StriD t-is vagn a-m ál i ð.
Það kom hér á dagskrána mjög lítið mál,
menn sem að ræddu með vakandi sál,
og sumir voru með því, og sumir á inót,
og svona stóð þófið, það gekk okki hót.
Prestar og ríkismenn þeir prýddu hóp-
iun stærri,
en púðurliðið andlega var kallað í þeim
smærri.
En /tvað var það, sem að þeir kröfðust
liessir fáu?
Kraftana þeir náttúrunnar girutust að
fá,
að halda með sig burt frá hreysinu lágu
til hressingar og gloði hvildardegi á ;
/ whila .
PYNY - PECTORAL
brinjís quick relief. Cures all in-
flainination of the bronchial
tubes, throat or chest. No un-
certainty. Relieves, soothes,
heals promptly.
A Large Bottle for 25 Cents.
• OHiS & LAWBENGE C0.: LIB.
rRorniETORs.
MONTREAL. ’
en svo komu hinir heilögu og sögðu bara
"nei,”
svona fljótleg breyting hún dugar víst ei.
Því ríkismenn þeir hafa nóga hesta,
þeim hjálþar þeirra guð, sem nefnist
auður,
að hressa liinn snauða þeim finst þvi
best að fresta,
hann fær nóga gleði þegar hann er dauð-
það er að segja. ef þeir á sælu trúa, [ur,
hjá þeirn sem fyrir handan dauðans-
skugga búa.
Og svona er nú þessi saga’, en ekki löng,
hún sýnir mór svo glögt hvað liugsunin
er þröng,
og tildrögunum að henni ég tvíllaust
aldrei gleymi,
ég trúi því nú varla ég sé í Vesturheimi. i
En eitt er þó víst, að áfram tíminn held-
ekki fá prestar ráðið garigi þeim, [ur,
þó að um stlind sé fólksins vilji feldur, |
fram mun sa kraftur ryðja sér í heim,
að rafurmagnið ráði þeim lögum,
að ríkir bæði og snauðir það brúki’ á
sunnudögum.
S. Júhmnsson.
Frá Gimli.
(Úr bréfi 12. Júní ’95.)
Héðan er fátt að frétta; heilsufar
allgott. en daufir tímar. Alr rólegt og
viðburðalaust, engar kosninga erjur, og
ekkert trúarbragða þras. Meirihlutinn
af sannkristna fólkinu hefir sinn sálma
söng og sína Pétursbókar-lestra næst-
um því á hverjum sunnudegi hér í
kyrkjunni okkar, sem einusinni var
byg-ð og átti að verða guðs hús, og auð-
vitað getur orðið það enn, ef ekki á
þessari öld, þá á þeirri næstu. Nú er
tíðin farin að verða hagstæð fyrir akra
og engi bændanna, binar Manitobisku
Júnímánaðar skúrir vökva jörðina við
og við. Annars liefir tíðin verið ákaf-
lega köld og þyrkingsleg í alt vor, þaö
svo að garðtegundir og sáöverk hefir
ekki getað sprottið og sumstaðar dáið
út, því skarpar frostnætur komu
snemma í þ. m. Hér á Gimli hefir meiri
stund veriðlögð við, að rækta matjurt-
ir en nokkru sinni áður síðan sögur fara!
af. Nú mé heita. að garðar sjáist við;
hvert hús, og sumstaðar jafnvel má sjá !
korn akra hér í hænum;_en út um land-1
ið alt í kring um hæinn sjást nú skrúð-
grænir kornakrar þar sem enginn akur
sást í fyrra, og það má sannarlega kalla
framfarir; enda er það alment viðurkent
að bændur lmfi helzttilof lengi haldiðsér
frá jarðyrkjunni hér í Ný-ísl. Svo liafa
nú vor kuldarnir gert víða nokkra
hnekki, og tafið fyrir vexti hinna ýnisu
korntegunda, sem hændur hafa sáð, enn i
það or vonandi að bændur láti það ekki
á sig fá, og haldi áfram öruggir, að!
plægja og undirbúa lönd sin fyrir næsta |
ár, enda eru nú festar upp í helztu búð- j
arglUggum bæjarins, áskoranir til |
bænda, um að halda nú áfram “áfram !
áfram” að yrkju. jörðina, að grafa upp |
gullið, sem lcgið hefir ónotað undanfar- i
in ár. Z.
TINDASTÓLL, ALBERTA, 4. MAÍ.
Herra rftstj.
Það er orðið langt síðan nokkuð |
hefir sézt í blöðunum frá þessu bygðar-
lagi, svo mér fitinst vel við eiga að
ser.da yðar lieiöraða blaði Heimskringlu
fáorða fréttagrein.
Tí-'arfar var siðastl. votur hið bezta
fram að nýári, svo geld-peningur gekk
víða sjálfala. IJanúar gekk vcturinn
vefnlega í garð og liélzt býsna barður
frain í síðari hluta Marz,þá brá tilbetri
vcðráttu, svo snjó tók allau; bezta tíð-
aríar allan Apríluián., og til 7. Maí.—
Eftir það mjög kalc með stormum og
næturfrostum, og er þotta sá kaldasti
og versti vortími, sem landar hafa lifað
í Alberta. Atíeiðingarnar af þessuiu
lmrða tíma eru mjög slæniar. Margir
sáðu kornlegundum um mánaöamótin
Maí og April, en vegua liiunar óhag-
kvæmu tiðar koin það, sem sáð var,
sointogilla upp og það sein upp er
komið, er kalið og freðiö, jafnvel rúgur
er skemdur. Nú næstl. viku brcyttist
veðráttan til batnaðar, að því leyti, aö
regn hefir kotnið til muna, en samt
hlýindalítið en sem komið er. Jörð
grcri snemma í vor, jafnvel með fyrsta
ínóti, en næðingarnir og frostin hleyptu
kyrkingi í gróðurinn, svo grasvöxtur
er rýr enn. Yerði tíðiu nú framvegis
ekki því hagkvæmari, má búast yið lé-
legri uppskeru og rýrum lieyskap.
Heilsufar er hér yfir böfuð í góðu
lagi og engir liafa dáið.
Atvinna or hér engin nema lítilfjör-
lesa suður í Calgary.
’Verzhin er hér dauf, eg enn ekki
hægt aö sjá, hvað þoki henni í betra
horf. Búðarvörur heldur að stíga í
verði, on vörur bænda falla óðum, t. d.
egg eru uú 10—12 cts.; heima tilbúið
smjör 12 cts.; prjónasaumur í mjöglágu
verði í vetur, og ull er enn með óá-
kveðnu verði. Markaðsverð á kjöti
hefir verið 5—6 cts. pd. hér sunnan með
brautinni, Verzlunin er óefað sá stærsti
hagsælda hnekkir í þessu bygðarlagi.—
Skepnuhöld hér almennt yfir eru í góðu
lagi, enda hafa hændur eytt miklum
heyjum síðastl. vetur, þrátt fyrir það
þótt heybyrgðir væru miklar á næstl.
hausti og fyrri partur vetrar góður,
Smjör- og ostagerðar-félagið, sem
stofnað var í fyrra, heldur áfram, og
flytja nálega allir íslenzkir bæridur
mjólk sína til þreskingarhússins.—
Hvernig iiagur félagsins stendur, er
bæði mér og máske fleirum ofvaxið að
að segja; vitanlega mun það veraf
nokkrutn skuldum; á enda mikla inn-
stæðu. Orð hefir á leikið, að stjórn fé-
lagsins væri miður heppileg, margt
hefði mátt hafa öðruvís o. s. frv., en
svo má kannske segja um það, að oft-
ast er hægra að horfa á gjörðir annara
og dæma um þær, en framkvæma sjálf-
ur. Að því mér er sagt, hafa bændur
fengið fyrir ismjörpundið í vetur—að
eins uin tíma—28 cents. Nú er verðið
á því 23—‘25 cts. pd., eftir því sem ráðs-
maður félagsins segir. Þó að margt
kunni að mega finna að þessum félags-
skap, þá mun þó mega fullyrða, að það
sé lang-stærsta velferðar og framtíðar-
spurnsmál fyrir Islendinga í þessari ný-
lendu. að hann geti þrifist.
I síðastl. mánuði komu hingað þrír
bændurfrá Minnesota í landaskoðun.
Þeir fóru hór um nýlenduna og kring-
um hana, og til Edmonton snöggva
ferð með eimlestinni. Áður þeir fóru
austur aftur tóku þeir land hér í ný
lendunni. Einn þeirra dvelur hér eftir
fyrst um sinn. Sagt er að þeir liafi
samið um heyskap á 100 tons hey, við
póstmeistara Jóh. Björnsson, svo líkur
eru til að þeir komi á næstahausti.
Skemtisanikoma var haldin á gamla-
árskvöld 1894 í skólahúsinu á heimili
St. G. Stephanson undir umsjón skóla-
stjórnarinnar; hún ásamt skólakennar-
anum gekkzt fyrir samskoturp í bj-gð-
inui til jólatrés, sérstaklega handa
skóluhörnunum, sem voru 30 að tölu.
Samkomunni stýrði Mr. C. Christinson
vel og lipurlega. Samkoman bj-rjaði
meðþví, að kennarinn, Mr. Jón Guð-
mundsson, lót skólabörnin bera fram á
ensku smá kvæði; þar næst var opnað-
ur aðgangur að jólatrénu og börnun-
um afhentar vel valdar, snotrar, gjafir
auk ýmsra fieiri, sem fengu gjafir af
trónu frá vinum og vandamönnum.
Þar eftir var flutt ræða út af áraskipt-
unum. Mrs. Christinson og Mrs. Th.
Guömundsson lásu upp kvæði á ensku.
Svo var leikimi “Friðjijófur og Björn”
af þeim Jóni skólakennara og Bjarna
bróður hans, og tókzt þeim það vel.
Svo var skemmt með dansi og hljóðfæra
slætti til morguns.
Önnur samkoma var haldin aðfara-
nótt 31. Marz á sama stað. Samkom-
unui stýrði Mr. St. G. Stephanson,
Samkoman byrjaði með því, að forseti
ávarpaði samkomu-gestina með fám
orðum, bað þá velkomua og skýrði fyr-
ir þeim aðal-tilgang hennar. Þar næst
las skólakennarinn kvæði á ensku og
lér, síöan 8 skólabörn bera fram á ensku
ýms þar til valiu kvæði og var það góð
skemtun; kom þá í ljós að þau höfðu
tekið miklum framförum á svo stuttum
skólatíma. Þvi næst flutti skólakenn-
ariun efnisríkt og vel samið skilnaðar-
kvæði til skólabarnanna, og var hotium
svarað af tveimur skólapiltum, G.
Stcphanson og B. Stopbanson, með
tveiinur vel við eigandi stefum. Næst
var leilcin “Prestkosningin”, sem var
stærsta atr. á Programmi samkomunn-
ar. Það var hvorttveggja, að leikend-
urnir höfðu variö mikhun tíma og mörg
um ómökum til undirbúnings, enda
tókst þeim vel—suinum ágætlega—að
leika persónurnar ; sérstaklega þótti
mér Mr. Th. Guðmundsson letka Torfa
bónda ágætlega. Það var skýrt fram
dregin roynd :if sjálfstæðum þýðingar-
miklum íslenzkum bónda. eins og líka
skólakennari, Mr. Jón Guðmundsson,
sem lék Pál, sýndi gi'einileca íuj'nd at
bóndaræfli, ósjálfstæðum, som varla
veit hvernig liann á aö sitja eða standa
svo öðrum líki. Allir leikendurnir eiga
þakkir skilið. og því fromnr, sem þeir
höfðu svo seni ekkert ondurgjald fyrir
ástundun sína að skenita öðrum.
Að leiknum enduðum skemtu
meun sér ýmist rneð dansi i-ða ræðu-
höldum fraui á moigun, og skildu s-e
glaöir og ánægðir.
Eins og áðurhefir verið retiðimii
Hkr., var liafður hér sköli í fj rsta skifti
undir kemislu Mr. Jóns Guðmundsson
ar; á skólann gengu ílest 31, fæst 27
börn, seni ilest voru í fylsta skilningi
bj-rjendur, en þrátt fj-rir það og liitt,
að tíiuinn var stuttur, komust þau j-fir
mikinn lærdóm, sein ekki var hvað
minnst að þaaka ástundun og óþrej't-
andi lipurleika kennarans, sem í gegn-
um allan skólatíiii.ann kom fram sem
bróðir og vinur barnanua. Vér að-
standendur barnanna erum honum i
sannleika bjartanlega þakklátir, og
börnin, sem nutu tilsagnar hans, munu
lengi minnast hans með hlýjum huga,
HEIMSKRINGLA
— OG —
OLDIN.
Nýbúið er að endurprenta fj'rsta núm-
erið af Öldinni. sem brann í Maí 1893.
Fyrir $ 2.25
fyrirfram borgað, fá nú nýir kaupendur
Heimskringlu frá byrjun sögunnar :
“Mikael Strogoff,” til næsta nýárs, óg
Öldina frá upphafi (3 árganga, 30 númer)
einnig til næsta nýárs, meðan upplagið
hrekkur.
Fyrir $2.00.
Öldin frá ypphafi (þrír árgangar) til
næsta nýárs, verður seld sérstök á $2.00
fj-rirfram borgað.
í Öldinni eru, eins og flestum er kunn-
ugt ágætis kvæði, fræðiritgerðir um
visindalegt og sögulegt efni, sögur, þar
á meðal hinar frægu “Sögur herlæknis-
ins” (um 30 ára stríðið), eftir Zakarías
Topelius, ásamt ýmsu fleiru — alls 480
blaðsíður í stóru broti. Öldin er mjög
fróðleg og skemtileg bók, enda í sérlegu
afhaldi hjá öllum þeim, sem hafa eignast
hana og ættu allir þeir, sem ekki hafa
þegar fengið hnna með Heimskringlu,
að nota þetta tækifæri til að fá þrjá ár-
ganga af Öldinni fyrir svo sem ekki neitt
Munið eftir skilmálunum :
Heimskringla frá 1. Maí þ. á. til
ársloka ásamt Öldinni, 3 árg.,
fjrrirfram borg., að eins $2.25
Öldin 1893, 1894 og 1895, (30 bl.)
fyrirfram borg., að eins $2.00
Upplagið er lítið, (að eins 250) og því
betra fyrir þá, sem sæta vilja þessu boði,
að gerastkaupendur nú þegar.
Forstöðunefndi.
þakklátum hjörtum, eins/ og lika vert
er.
Fyrst-a Apríl síðastl. bjTrjaði opin-
ber skóli i austurparti bygöariunar, er
á að standa 8 mánuði.
Þrátt fyrir hið harða ár og erviðar
kringumstæður, sem þrengt hefir, ekki
síöur að þessu plássi, en öðrum, eru
margir af bændum hér að bæta jarðir
sínar, bœði með því að bjTggja góð í-
búðarhús og girða um lönd sín og
akra.
18. Maí voru skirðS börn í húsi Mr.
S. Goodmans, af enskum presti. Sam-
komulag og samlyndi er hér í góðu lagi
meðal íslendinga; frarnfarir vorar enn í
smáum stýl, en þó stöðugt í þá áttina;
landar hér taka því góða oghagkvæma,
sem býðst meö nænjusemi oí? von, en
æðrast heldur ekki þótt dálítiö blási á
móti. Vel likaði mönnum neðanmáls-
sagan í Heiinskr. af Valdimar munk.
og vona sú, sem nú er nýbj-rjuð muni
verða eins skemtileg. Aftur þjTkja mér
sumar greinar í “Orðabelsnum” miður
nauðsynlegar, og varla hægt að sjá, að
þær varði alraenning. t. d. sumar ádeil-
ur Ný-íslendinga; ég held það væri bezt
að gefa þær út í sérttakri bók, og lieir
kej-ptu hana svo sjálfir. — Lesendum
Iíkr. væi i að líkindum kært, að fá í
þeirra stað, eitthvað fræð indi ogskemt-
andi.
Svo óska óg yðnr og jTðar heiðraða
blaði bamingju og langra lifdaga.
JÓN'AS J. HUNFOU!).
Ræða, sem lir. .T. J. Hunford flutti
á samkomunni 31. Marz, þeirri, sem að
ofan ei' getið, komst ekki að í þessu
blaði, cn verður birt svo bráölega, sein
auðiöer. Ritstj.
YKITT
HÆSTU VERÐI.ATIN A HEIAiSSÝNlKGUNN
BAHING
P0HDÍH
IÐ BEZT TILBÚNA.
Oblönduð vínberja Cream of Tartar
Powder. Ekkert álúu, ammonia eða
önnur óhoil efni.
40 ára reynzlu.