Heimskringla - 21.05.1896, Síða 1

^SíSn-**-**
X. ÁR.
WINNIPEG, MAN., 21 MAÍ. 1896.
NR. 21.
Tupper.
(Nlð-arlag af ræðu hans 8. Mftí).
Hann kvaðst hafa ætlað s«r að fara
nokkud útí skólamálið, en liess væri
tæpast, þörf nú, þar sem Hugh J. Mac-
donald’hefðirætt það svo ítarlega. Auk
þessa hefðu hlöðin skýrt skoðun sína á
því máli fyrir almenningi, eiiiS'C'g hann
hefði framsett hana á þingi. Hann
kvaðst ekki ætla að hylja skoðuu sína á
því máii með orðaglamri, eins og sagt
væri um einn mikilhæfan stjórnmála-
mann, Maður í opinberri stoðu, sem
ekki væri viðbúinn að láta skoðun sína
greiniiega í ljósi, livort heldur á þingi
eða utan þings, verðskuldaði ekki virð-
ingu almennings. Stórvægilegar mis-
sagnir i þessu máli hefðu átt sér stað.
I>að hefði verið sagt, að hér væri um
sérst?.ka skóla að ræða og ekkcrt ann-
að, en það væri að gera þeim öllum
skömm til, sem lesið hefðu frumvarpið
og ræður og rit þar að lútandi, að halda
slíku fram. Ástæðurnar værni þannig :
að þó aUir mennirnir í ráðaneytinu
væru rönnnustu féndur sérstakra skóla,
væru þeir samt. som áður neytidir til að
framfylgja þeirri stefnu, sem viðtekin
hetði veriö. Annars verðskulduðu þeir
eigi að skipa þau sæti sem þeir skip-
uðn. Það væri skylila þeirra að fram-
fylgja stjórnarskránni. Kins og vinnr
sinn, ráðherra innanríkismálanna, hefði
sagt, ihefði afstaða fylkisins í þessu máli
verið greinilega ákveðiní lögunum, sem
fylkið með inngöngu sinni í sambandið
undirgekzt að hlýða. Þau lög hefðu
gefið fylkinu löggjafarvald að því er öll
mentamál snerti, en með þeiirri mikils-
verðu nndantekningu, að það mætti
ekki nema úr gildi róttindi eða hlunn-
indi, sem veitt hefðu verið með lögum
og sem voru í gildi þegar fyilkið gekk i
sambandið, og ekki heldur mætti það
nema úr gildi þau róttindi eða hlunn-
indi, sem síðar kynnu að verða veitt á
iöggjafarþingi. Nvi hefði vinursinn inn-
anríkisráðherrann, skýrt frá því, að
með iögum sem samþykt voru 1871 á
löggjafarþingi fylkisins voru kaþólík-
um veitt þau hlunnindi, sá réttur, eða
hvað p.nnað sem þér viljið kalia það, —
að hafa sérstaka skóla harida börnum
sínum. Og hann hefir einnig skýrt frá
því, aðcá réttur, eða þau lúuunindi,
voru úr gildi numin með lögunum frá
1890. Það vildi svo vel til að ihér væri
við amsað að styðjast en ummæli inn-
anrikiKírtjórans, þó framburður hans
væri góður og gildur fyrir li vvuki rétti
sem væri. Það vildi svo vel tii, , að Oa-
nadaríki hefði þau ómetanlegu 'hlunn-
indi, þegar deilur kæmu upp miili fylk-
is og sanibandsstjórnar, að eiga dóm-
stól svo hátt upp hafin, svo tignaðann,
að allur Iteimur dáðist að honum, það er
dómsmálanefnd leyndarráðsins torezka.
Það væri hæsti dómstóllinn, sem fiúið
yrði til, og það væri sannast, að í öll-
um hinum mörgu málum sem Cánada-
menn hefðu fengið útkljáð þar, hefðu
hlutaðeigandi stjórnir æfinlega gert sig
ásáttar með þann úrskurð. Þegar
þetta þrætnmál hefði verið hafið, ‘‘og í
því sambandi” sagði Sir Charle6 ‘Vvil
ég segja, að sem einn af feðrum sam-
bandsins var ég í Quebec þegar þetta
mál fvrst kom upp. Þar tók þá enginn
stífar í strenginn að því er þetta iaga-
ákvæði snertir, en hinn Iátni Hon. Goo.
Brown, er kuunugt var að allra manna
mest var andvígur sérstöku skóla íyrir-,
komulagi. Hn Hon. Geo. Brown sagði,
að eins bágar og væru kringumstæður
Canada, væri eining fylkjanna Quebetji
og Ontario eina úrræðið til að hindra
eyðilegging og koma i veg fyrir innbyrð
isrósturnar, er þar.ættu sér sífelt stað,
og sem aö miklu leyti spruttu af mis-
munandi trúarskoðunum. Ef vér les-
um ræðurna, sjáum vér að Hon. Alex-
ander McKenzie, eins strangur andvíg-
isrnaður sérstakm skóla eins og hann
var, fylgdi því fast fram, að þessi lög
yrðu viðtekin. Ef einn þeirra nwnna,
som mesta fordóma liafði gegn sérstök-
um skólum, við tók þessa stefnu, hvað
skal þá segja þegar eins stendur á eins
og hér ? Sír A. T. Galt, einn hinna
merkustu stjórnmálamanna í Canada,
sem var fulltrúi protestanta í Quebec
tók ákveðna stefnu í þessu mSli þegar
verið var að samþykkja stjórnarskrána
Hann sagðist aldrei skyldi ljá lið sitt
til, en berjast af alefliá móti, að stjórn
arskráin yrði viðtekin ,og fylkin sam-
eir,uð, nema í stjórnarskránni væru á-
kvæði, er fyrirbygðu að meirihlutinn í
Quebec gæti .svift minnihlutann rétti
sínutn. Alt það sem leitt hefir af banda-
lagi fylkjanna, hefði ekki getað átt. sér
stað, ef þet.ta atriði hefði ekki verið
lnuibundið í stjórnarskránni, atriðið,
sein tryggir rninni lilutanum, hvort
heldurs& minrtl hluti er kaþólskrar eöa
protestantatrúar, réttindi síu sem í
gildi voru Jiegar sambaudið komst á.
Þegar nú œðsti dómstóllinn í veldi
Bieta liefir úrskurðaö að minni lilut-
inn í Manitoba hafi verið sviftur þess-
um rétti og að hann eigi skiiið að fá
rettarbót. Samkvæint stjórnarskránni
voru þessuni mönnum tileinkuð þessi
réttiiidi og virdist. það þvi aiiðsæ skvida
stjórimiinnar að veita þá réttarbót.
ii . itö j Li '1
stjórn, sem rifi þetta blað úr stjórnar-
skránni. af því hún hefði fordóma
gegn sérstökum skólum'f1 Hvernig
gæti stjórnin tekið þá stefnu, leyft að
minnihlutinn sé troðirm undir fótum
og þessi ákvæði í stjórnarskránni
gerð að dauðum bókstaf. Þess vegna
segi ég að þetta sé ekki mál áhrærandi
sérstaka skóla. Það er algerlega frá-
skilið því máli. Málið er eingöngu um
það, hvort þetta atriði í stjórnarskránni
skuli viðurkenna eða ekki, þegar um lít-
inn fiokk manna f minnihluta er að
ræða. Það hefir æði mikill misskiln-
ingur átt sér stað í þessu máli, og ég
vil spyrja livaða fylgisinann minn sem
er, hvort liann er mikillega andvígur
sérstökum skólum, og hvort samvizka
hans segir honum að þeir séu afleiðinga-
slæmir ? F.g vil spyrja hann hver sé af-
staða hans gagnvart stjórn landsins, og
hvert hann geti snúið baki við þeim
fiokk, sem hefir gert Canada viðurkent
veldi i hinum mentaða heimi (þegar liér
koin dundi svo þétt skúr úr lofti, að
glumdi i skálaþekjunni svo að ekki
heyrðist til ræðumanns). Þegar til
hans heyrðist hélt harm áfram í sömu
átt um stund og spurði hvað mönnum
sýndist, ef þessi réttarskerðing hefði átt
sér stað í Quebec, í stað Manitoba, að
þar hefði réttur protestanta-minnihlut-
ans verið skerður á satna hátt og hér
liafi veriðskerður réttur kaþólska minni-
hlutans. Mundi ekkiliver einn og ein-
asti prótestantaprestur hafa ávítað þá
stjórn, st;m ekki liefði viljað rétta hluta
prótestanta-minniklntans. Það væri
líka skylda þeirra að ávíta stjórnina ef
hún í því tilfelli væri aðgerðalaus. En
það sem rétt væri fj-rir einn, það væri
rétt fyrir annan og sá maður sem gerði
kröfu til réttlætis, livaða þjóðflokki,
hvaða trúflokki sem hann tilheyrði, en
sem ekki liti þannig á málið, hann vær1
að svíkja stjórn landsins. Þá spurði
hann og hvert sá væri nokkur með ó-
skertum hugsunarfærum. sem sneri
baki við sér i þeim tilgangi að styðja
franskan majin og kaþólskan til að ná
Stjórntauinuuiujn, mann sem lofað hefðf
að ganga lengra í þessu máli en sinn
stjórnflokkur? ‘‘Máske hevri ég ein-
hvern segjasagði hann svo, ‘‘að Mr.
Laurier liatí gert -svo og svo mikið til
að hindra samþykt umbótalaganna?
Mikið rétt. En þá.vil ég spyrja þann
hinn saina hvaða ástæðu Mr. Laurier
har fyrfr sig, þá, að fromva'rplð vær;
ónýtt, að það gengi ekki nógu langt.
gæti ekki gert kaþólíkum nokkurt gagn,
og a.ð hann ætlaði að koma með annað
miklu áhrifameira. Þetta er ástæða
hans fyrir að andæfa frumvarpinu.
Hvað segir hann í ra;ðu áhrærandi
skólamálið? “Að stjórnin hafi að lykt-
um borið uþp frutnvarp, setn Jiaíi verið
SVO vesalt, a.ð gru,ndvallaratriði í um_
hótalögum liafi ekki verið til innan þess
fjögra horna.” Það er nokkuð rétt í
þeirri kæru, og sannleikurinn er, að
afskiftin af Manitoha-mönnuin verða
ekki meiri en minnst verður komist af
með. Ég segi að þessi “þvingun” Mani-
toba-manna er að kenna Manitoba,-
stjórn sjálfri. Hún viesi að hún hafði
fyrirgert rétti sínum ti'hlöggjafar í þessu
efni á augnablikinu þegar hún gokk yfir
takmörkin, þegar húu tók frá minni-
hlutanum þann rétt og þau lilunnindi
sein honum voru einusinni veitt. Það
situr ekki á þeim mönntam að tala um
kúgun. ÖU kúgunin er komin frá þeim
sjálfum og ég er vini mínuni (innanrík-
isstjóranum) samdóma í því, að þegar
kosningarnar eru afstaðnarog conserva-
,tive-flokkurinn endurkosinn, eins og
verið liefir í siðastl. 4 kosningasóknum,
liðsterkari á þingi en nú, þá trúi ég þvi
að Mr. Greenway sjái haganlegast að
<taka þetta mál fyrir og leiða það tillykta.’
Þá ávarjiaði liann prótestanta í gjör-
völlu Canada-ríki á ný og hað þá að líta
á málið sanngjarnlega, að viðiiafa um-
bwrðarlyndi og loiða málið til lykta
eins og ætti að leiða það til lykta.
Ilasm sagði engutn gæti fallið ver en
sér, e.ð þetta mál væri til og þess vegna
hefðiihann líka gert alt sem í sínu valdi
hefði rstaðið til að'fá það útljljáð áður
en kosningasóknin byrjaði, svo að roenn
gætu eingöngu snúið sér að aöalmálun-
utn á dagskrá. liæðukafia sinn um
þetta mál endaði hann á þessa ieið:
“I víðri veröldu hefir enginn einn mað-
ur verið jafn sigursæll við að framieiða
þjóðaf óskyldum efnum, eins og hinn
látni Sir Tohn A. Macdonald, og frá
hans fyrsta degi i opinberri stöðu til
dánardægurs, á allri hans tilkomumiklu
æfi, .voru hans aðal-grufndvallaratriði
þetta: “Jafnrétti fyrir alla, áu tillits
til þjóðernis eða trúarskoðana”. Það er
því að fmkka, að þessum grundvallar-
atriftum hefir veriö framfylgt, að Cana-
dariki er orðið það sem það er orðið.
Og ég segi að enginu maður geti fram-
ið meiri glæp, eða gert sig sekan í meira
óróttlæti, en aðkoma af stað i'ilfúð og
sundurlyndi uiílli þjóðflokkanna og trú-
flokkanna i landinu”.
Eftir að hafa vikið á vandræði Laur-
iors að halda íiokksinönnum sínum á
þingi í skefjum, á tiónarför hans til Sir
Oliver Mowats. á ferð sína til Taillons
stjórnarfonnanns í Quebec, sem strax
sagði af sér, en sem Sir Oliver ekki þorði
að gera, auk nnnara fleiri mála, endaði
.s.i- c:...i u. . • 1 ■' "F.
er stoltur af að geta sagt að i ráðaneyti
mínu er ekki einn maður, sem hægt er
að kæra fyrir nokkra óráðvendni, nokk-
nr lýti. Og þess ve^na er ég óragur að
biðja kjósendur í Canada um fylgi sitt”.
FRÉTTIR.
DAGBÓK.
FIMTIIDAG 14. MAÍ.
Einusinni enn flýgur sú fregnin um
landið að Cleveland forseti í Baiwdarikj-
unum verði endilega kvaddur til sóknar
og að-fivo verði umbúið að hann verði
endurkosinn. Er fyrirætlunin, ístuttu
máii, sögð sú, að hagnýta þrætuna við
Spánv. sem aðal-kosningabeitu. Cleve-
land á að heimta lausn allra Bandaríkja-
manna á Cuha, sem nú eru í fangelsi.
Neiti Spáuverjar, á að senda flota til að
herja á Havana og aðra sjóstaði á eyj-
unni. — Vér látum þessa frótt ineð inn-
kaups-verði.
Æsingar miklar nú að nýju á Spáni
gegn Bandaríkjastjórn. Eru til þess
tvær aðal-ástæður : Afskiftin af dauða-
hegningar-máli Bandaríkjamannanna ‘2.
og fregnin um að Bandaríkjamenn
muni lieimta stórkostlegar skaðabætur
fyirir eignir þeirra á eynni. er brendar
hafa verið eða eyðilagðar á annan veg.
Skólamál Breta fær# hetri hyr á
þingi en það í Canada, þó frumvarpið
þyki ekki álitlegt. Því var í fyrradag
visað til annarar umræðu með 128 gegu
156 atkv.
Blöðin mörg á Frakklandi eru
Bandaríkjastjórn roið fyrir afskiftasem-
ina í Cuba-málinu.
IJppreistarformennirnir 4 eða 5 í
Transvaal, sem um daginn voru dæmdir
dauðasekir, sleppanú með öára fangelsi.
ösi aðrir menn, hluttakendur í uppreist-
inini, hafa verið dæmdir til eins árs
fangelsis.
FÖSTUDAG 15. M AÍ.
Fellibyljir og skýstrokkar eru nú
tíðir í vestur og suðurríkjum Randa-
ríkja.
Dominion-“línan” lét í gær lileypa
af etokkunum i Belfast á Irlandi nýju
farþegja-skipi — "Canada”, er ber nærri
9,000 tons og gengur að minsta kosti 171
sjómílu á klukkustund, að mcðaltali.
Bpánverjar biðu stóran ósigur á
Cufea í gær, í viðureign við uppreistar-
menD.
Viðskifti Bandaríkja-manua við út-
lönd á siðastl. 10 mánuðum voru 856";
milj. meiri 011 á sama tíma í fyrra.
I gærkveldi voru samankomnir um
5,000 menn 1' grendinní við Indíánaland-
ið kent við Red Lake í Minnesota, tilaö
ná í ábýlisjarðir, en þeim landfláka
verður slegið opnum fyrir almenningi á
hádegi í dag.
Áreþing gufuvagnastjóra-fólagsinsí
Norður-Ameríkuvarsettígær í Ottawa,
Canada.
Af því loforð Sir Charles Tuppers
um styrk itil Hudsonsflóa-brautarinnar,
hefir verið umhverft þannig að það væri
stórvægiieg múta, hefir hann tilkynt
hvernig þeim fyrirhugaða styrk er varið.
Hann segir að félagið eigi að byggja
fyrstu 125 mílurnar styrklaust, en fyrir
næstu 112J (að Saskatchewan-fljótinu,
—iengra er ekki styrkurinn ákveðinenn)
mílurnar fái það $3.200 á míluna.
LAUGARDAG 10. MAÍ.
Það er sagt nú að Sir Doriald A
Smith verði iunan skams géfin lávarðs-
nafnbót og að iiann þá verði Lord
Glencoe—eftir landcign hans, er Gleneoe
heitir, á Skotlandi
Canadastjórn hefir ákveðið aðskifta
hinu ómælda og ókunna landflæmi sínu
umhverfis og vestur af Hudsonsflóa í
ékveðin Iiéruð og gefa, þeim nöfn.- Heita
þau: » Ungava, Franklin, McKenzie
og Yukon. Flatannál þeirra er til
samans um 930 þús. ferhyrninginílur.
Fellibylur réði um eða yfir 40 rnanns
bana í Texas i gærdag. Eiguatjónið er
sagt ægilega mikið.
I ‘Titnes’ í London birtist í gær S
dálkalangt fregnbréf frá Cuba, þar sem
sagt er að þýðingarlaust sé að dylja
það, að öll eyjan sé í uppreist gegn
Spánverjum, og að hermenn Spánverja
hafi helzt nóg aðgera að verja sig. Á-
standið í viðskiftalegu tilliti er þannig,
að í ár nemur útflut*ur varningur það-
an ekki meir en $15 milj. á móti S80
milj. í fyrra. Höfundurinu segið auð-
sætt að Spánverjar liafi ekki bolmagn til
að verja líf og eignir, og harmar sam-
ti'mis yfir æðisgangi uppreistarmanna í
að hrenna og eyðileggja oignir óháöra
..„UA'-c.a iiaaau. ELuat.óa 1?-.- í
ár nemi sjálfsagt $5 milj. Þegarr á alt
er litið álitur höfundurinn heppilegast
’fyrir eyjarskeggja að fá sjálfsforræði,
en tilheyra þó Spánverjum. Hann seg-
ir nú svo komið að ritfrelsi áeynni megi
heita gersamlega bannað.
MÁNUDAG, 18. MAÍ.
Krýningarliátíð Rússakeisara verð-
ur hafin i dag í Moskva og stendur yfir
uppihaldslaust í 3 vikur. Sem vott þess
að ekki verði horft í skildinginn við það
tækifæri má geta þess, að 27 þ. m.
verður boðsgest.unum og fulltrúum stór
veldanna haldin veizla sem gert er ráð
fyrir að kosti 21 milj. dollars.
Fellihylurinn í Texas á föstudaginn
varð 120 manns að bana. Spildan sem
vindurinn fór um var frá 50 til 100
faðmar :’v hreidd, en margar mílur á
lengd.
Gladstonesinnar á Englandi oru ír-
um reiðir fyrir það hvernig þeir brugð-
nst þcim gersamlega um daginn við at-
kvæðagreiðsluna um mentamálalögin,
eða skólamálið, Óttast þeir að afleið-
ingin af því verði ili fyrir sjáifsforræðis
mál Ira, að Gladstane-sinuar á Eng-
landi \ cröl tregir til að fylgja Irum þar
úr iþví þeir fyltu flokk Salisbury’s í
þessu máii.
Byskupa-hróf til kaþólika í Quebec-
fylki áhrærandi kosningarnar var lesið
í ölluin kaþólskum kyrkjum í því fylki
í gær. Hru \jósendurnir ámintir um
að greiða atkvæði nieð þeim einum sem
lofi umbótum fyrir kaþólíkaí Manitoha.
Stjórnmálafiokkarnir eru ekki nefndir í
því sambandi.
Klorkar allir á Þýzkalandi, kaþól-
íkar og protestantar, eru nú reiðir Vil-
hjálmi keisara. af því hann hefir tekið í
strenginn með manni. sem klerkum er
illa við. Keisarinn sagði klerkunum
að skifta sér ekki af pólitiskum máium;
þau kæinu þeim ekkert við.
ÞRIÐJUDAG 19. MAI.
Á Rafmagns-véla-sýningunni í
Now Yoik flutti tnæiskumaðurinn
Chaunoh M.Depew ræðu utn rafmagn á
laugai'da^ii’.-a. og til að sýna ltvað fljótt
það flytur orðsendingar sendi hann
skeyti til manns i sama húsinu og hann,
en lét skeytið í millitíðinni fara, 15 þús-
und mílur — til San Francisco, þaðan
til Victoria, Vancouver, Winnipeg,
Montreal, Canso í NýjaSkotlandi, þaðan
til Londou og þaðanaftur til New York.
Þessa leið alla fór orðsendingiu á 4 min-
útum. Samtírnis fór satnskonar skeyti
sömu leið til London. þaðan til Portugal
og Spánar, til Egyftalands, áfram til
Jndlands, austur og norður um Kína og
til Tokio í Japan. Kom það við á 13
stöðum á leiðinni frá London og var
komið aftur til New York sömu leið
eftir rétt 24 mínútur.
Hinn nýi stjórnarformaður Frakka,
Meline, er andvfgur öilum útlenðingum
yfir liöfuð. Lét hannblað sitt, “Repuh-
lique Francaics” i gær flytja ianga
skammargrein um enska og amerik-
anska “túrista”, sem sagðir eru alveg
óhæfir “barbarar”.
Skaðræðis feilibylur í Kansas á
sunnudagskvöldið.
Ölvaðir menn ítalskir gerðu upp-
hlaup i bæ í Pensylvania í gær og voru
6 tnenn drepnir áður 3n kyrð komst á.
MIÐVIKUDAG 20. MAÍ,
Spánverjar hafa náð einu skipi enn,
sem var á leið fram til Cuba með vopn
og vistir handa upsreistarmðnnum.
Meðal vopnanna oiga að vera 3 fall-
byssnr, sem reyklausu og livell-lausu
púðri er skotið úr og sem vinna svo ört
að á stuttri stund jná strá-drepa heila
hersveit. Er það uppflnding rnanns í
Monfreal.
Umræðuefni þjóðþings Bandaríkja í
gær var frumvarp. eða öllu heldur
mörg frnmvörp, sem ganga út á að
hefta innflutning. Sum þeirra eru
sniðin með sérstöku tilliti til Canaða og
þeirra sem þá leið koma,
Auðugar ‘Nickle’-námur eru fundn-
ar á milli Bort Arthur og Rat Portage
í Ohtario.
lvólera er komin upp í Kairo á
Egyftaland:. Banaði þar 24 inönmtm í
gær og 28 í Alexandriu.
%
MICA RCOFING'
Hr. W. G. Fonseca. I liaust er ieið
'var eitt ár iiðiðsídan ég þakti heílimyln-
una mína með Mica-bófa, sem þér hafið
til sölu, og t jargaði ég það ekki fyr en
merri sex mánuðum eftir að það var
lagt, en þrá 11 fyrir það þó rigningasamt
væri bar ekkert á leka og ekkert hafði
þekjan skemst við tjöruleysið. Þetta
þak þolir hæði hita og kuida. R. D.
Patkrsox. Þetta Mica áekkertskylt
viö Itíd svokallaða Aíetal Brand Ready
AD HÆTTA
— VIÐ —
SMAKAUPA-VERZLUN.
Þess vegna er það að vér seljum með því verði sem hér á eftir er auglýst.
Komið og lítið á vcrurnar. Munið þið þá sannfærast um að engin þvilik hoð
hafa áður verið boðin í Winnipeg.
Undirskirtur, 40c. virði á 25c
Alklœðnaður karla á $2.75
Karlmannavesti á 95c.
Drengjafatnaður á $2.35
Karlmannabuxur á $2.50
Skirtur, 75c. virði, á 40c..
Karlmannabuxur á 75c.
Drcngjabuxur á 35c.
Sokkar 5c. parið
Drengjafatnaður á 95c.
Skirtur á 25c.
Karlmannabuxur á $1.45
Karlmannafatnaður á $3.45
Flókahattar á 80c.
Karlmannafatnaðir á $6.75
Axlabönd á lOc. parið
Karlmannavcsti á 75c.
Dollars hálstau á 35c.
Karlmannafatnaður á $9.75
Regnhlífar á 50c.
Flannelette vesti fyrir drengi
á 35c.
;25c. kragar á 12c.
!l5c. kragará lOc.
Drengjafatnaðir á $1.75
50c. Manséttur á 20c.
jKarlmannafatnaðir á $4.75
!$2 hattar á $1.00
Drengjavesti á 25c.
jKarlmannabuxur á 95c.
“Golf’-húfur á 25c.
|49c. axlabönd á 25c.
Karlmannafatnaðir á $8.75
Regnkápur úr ullardúk, $3.95
Drengjafatnaðir á $1.45
50c. hálstau á 25c.
iDrengjafatnaðir á 85c.
jHarðir hattar á 25c.
Drengjahúfur á 15c.
Rálstau á lOc.
Ekkert undanþegið. — Alt verður að fara.
Dragið ekki að koma. — Komið strax. — Komið oft.
5/5 og 517 Main St. Gegnt City Ha/f.
JslÝTT
TÆKIFŒRI
kaupendur Heimskringlu.
, Nýir kaupendur fá Heimskringlu frá byrjun Apríl til ársloka
ásamt Öldinni frá byrjun (fjóra árganga), sem inniheldur ýms-
ar sögur og fróðlegar ritgerðir, fyrir HjtlSióO.
A11 ir kanpendnr sem hafa borgað yfirstandandi árgang
og allir sem borga oss nú upp að síðasti. Jan. (’96) eða senda
oss minst $2.00 upp í gamlar skuldir, ef stærri eru, geta feng-
ið eina eða fleiri af bókum þeim, sem hér eru taldar, með því
að senda oss, auk borgunar fjT-ir hlaðið, upphæð þá, sem sett
er aftan við nafn þeirrar hókar eða bóka, sem þeir velja sér :
Beauties and Wonders of Land and Sea, 324 bls........35c.
History of the Civil Wor, 413 bls..................: .15c.
Poultry Book, 224 bls................................I0c.
Horse Book, 178 bls............».....................I0c.
Gullivers Travels
Idle Thought of an ldle Fellow
The Chimes (Dickens)
Widow Bedott and Mr. Crane
IIow Widow Bedott popped the question to elder Sniffles
Allar þessar 5 bækur fyrir....15c.
Þessar bækur eru fróðlegar, þarflegar og skemtilegar og eru
góð eign fyrir jafnlitla peninga.
“Ilorse Book” og “Poultry Book” eru ómissandi fyrir
bændur og enda fleiri. “Beauties and Wonders of Land and
Sea’’ er náttúrufræðishók raeð mjrodum, og höndlar mest um
dýraríkið.
Smásögurnar eru allar framúrskarandí hlægilegar enda
ritaðar af nafkunnum ‘grínistum’. “Gullivers Travels” )>ekkja
ýmsir, það er napurt háð sem varla á sinn líka. ‘Idle Thought
of an Idle Fellow’ er eftir hinn nafnkunnasta ‘grínista’semnú
er uppi a Englandi, Jevome K. .Terome, og er eins og flest sem
liann ritar, afar lilægilegt. “The Chimes” er draugasaga eft-
ir Charles Dickens; nafn höfundarins er nægiiegt meðmæli
»ueð henni. Sögurnar af “Widow Bedott” eru óviðjafnauleg-
ar í sinni röð. Máltæki eitt segir : hlátur og langlífi eru oft-
ast samfara. Ef þið hafið hug A að verða langlíf, þá rej nið
ofangreindar bækur.
Þeir som borga þennan árgang (U).) að fullu, eða heir sem
horga upp gamlar skuldir og um teið fj-rir Jierinan árgang, og
þeir sem gerast nýir kaupendur og borga fj-rirfram, fá einnig
fríit söguna.
Mikael Strogoff,
innfesta í góða kápu. Sagan er nú öll komin út og er 301 bls.
að stærð, i áttablaða broti. Eins og mörgum er kunnugt, er
þetta ein hin bezta saga, sem lögð lrefir verið út á islenzku,
og ættu meun því að nota tækifærið og ná í har.a áður en hún
gengur upp. (Að eins 150 eintok eftir).
Þessi tilboð standa til 1. Júli næstkomandi, eí upplagið af
‘Sti-ogoff’ verður ekki gengið upp fyrir þann tíma.
Engar premiur verða sendar til íslands, nema borgað sé
fyrir þær sérstaklega.
The Heimskrinsía Prtg. Pub!. Co.