Heimskringla - 20.05.1897, Qupperneq 4

fíEIMSKRINGLA 13 MAÍ 1897.
Winnipeg.
Hra. Sveinn Thorvaldson á Gimli
kom til bæjarins snögga ferð í vikunni
sem leið.
Kyrkjuþingið verður í ár sett í
kyrkju St. Páls-safnaðar í Minneota,
Minn., á fimtudaginn 24. Júní næst-
komandi.
Samkvæmt skýrslu sambandsstjórn
arinnar hafa á síðastl. ári (1896) verið
seld 69,000 ‘Cords’ af eldivið í Winni-
peg, sem höggin voru á landeign sam-
bandsstjórnarinnar.
Hra. Jos. B. Skaptason fór með
“Lady of the Lake” á þriðjudagsmorg-
uninn til Hole River, þar sem hann
verður í sumar og stendur fyrir verzl-
un fyrir þá Sigurdson Bros.
Það er rétt 1 miljón dollars, að
sögn, sem Manitobastjórnin segist eiga
hjá sambandsstjórn Canada, og er hún
nú að seroja um að ná haldi á þeirri
upphæð tafarlaust.
Nýtt hvaðanæfa.
Winnipeg & Duluth-járnbrautin.
Það var sagt í síðastl. blaði Hkr. að
braut þessi mundi fást, ef Greenway-
stjórnin ábyrgðíst vöxtu af $2J milj., en I Stjórnin í Japan hefir ákveðið að
nú gefur Richardson í skyn í blaði sínu verja 20,000 dollars til jarðhristings-
“Tribune,” að stjórnin muni eiga að á- rannsókna.
byrgjast vöxtu af $3Jmilj. Af þvíbraut- 16,000 kanínur drap einn bóndi í
in öll er áætluð 350 á lengd, er því styrk Ástralíu á einni nóttu — með eitri.
urinn ígildi $10,000 á hverju mílu. En 1 Ameríku þykir ruddalegt að fylla
af þessum 350 brautarmílum verða ekki kaffibolla á barma. Á Spáni er álitið
yfir 100 mílur innan Canada, og það það gagnstæða og siðurinn þess vegna
sýnist ekki sanngjarnt fyrir hina fátæku almennur að fylla þá svo, að renni út
fylkisstjórn að fara að verjahálfri þriðju úr og ofan i undirskálina. Þykir það
milj. dollars til að byggja járnbraut um I vottur um gjafmildi og er kallað “fóta
Bandaríkjamenn á eyjunum eru samtals
3,086 og Bretar 2250. Til samans eru
þeir tveir flojfkar því 5336 og það eru
þeir sem aðallega ráða fyrir öllum hin-
um. Skifting karla og kvenna hinna
mannflestu flokkanna or þessi :
Karlar. Konur.
Havai-menn........... 16,399 14,620
Japanítar............ 19,212 5,195
Kínverjar ........... 19,167 2,449
Portugisar........... 8,202 6,898
baðið”. Sé kaffið gott, er spænski sið-
urinn stórum mun betri.
Sykurreyrinn getur orðið 20 feta
hár, en er venjulega ekki nema 6 fet.
Kínverskir fræðimenn halda því
fram, að hveitiyrkja hafi komizt á í
Sýningarstjórnin hér í bænum er í
þann veginn að auka svo við áhorfenda-
pallana (Grand Sfand) á sýningafletin-
um, að þar verði sæti fyrir full 5000
manns í sumar, er sýningin byrjar.
Hra. Jónas Brynjólf son (Brynj
ólfssonar) frá Mountain, N. Dak., kom
til bæjarins á sunnudaginn var og fer
af stað til Hole River á morgun. I för
mjð honum að sunnan var hra. Jón
Dinusson frá Hallson.
Nýja sldttuvélin, sem hra. St. B.
Jónsson hefir uppfundið, er nú í smíð-
um hér í bænum og verður til sýnis á
fullri stærð og við vinnu á sýningunni
hér i bænum í sumar, 19. til 24. Júlí.
íslendingar í nærliggjandi héruðum
hafa þess vegna venju fremur gott er-
indi til að sækja sýninguna í sumar.
Enn einu sinni er vakið máls á raf-
magnsbrautinni milli Winnipeg og Sel-
kirk. Er sagt að þessa dagana sé von
á raffræðingi frá Minneapolis til að líta
yfir vegstæðið. Braut sú á máske að
verða elektriskur rófu-dyndill á Winni-
peg & Duluth-brautinni,endamun félag
það heita fullu nafni : Winnipeg, Dul-
uth & Northern.
Gufubátur þeirra Sigurdson Bro’s.
“Lady of the Lake” kom ekki til bæjar-
ins á föstudaginn var eins og ákveðið
var. Það gekk eitthvað lítilsháttar að
vélinni, og varð því báturinn að snúa
aftur fáar mílur fyrir ofan Selkirk. En
á mánudagsmorguninn (16. þ. m.) kom
hann uppeftir og beið hér til þess kl. 3 á
þriðjudagsnóttina, er hann lagði af stað
norður á vatn, til Hnausa, Mikleyar og
Hole River.
Læknaskólanum verður sagt upp
innan fárra daga, — búizt við að prófi
stúdentanna verði lokið á morguh
(föstudag, 21. Maí). Á skólanum hafa
í vetur verið 3 Islendingar: Ólafur
Björnsson (Péturssonar), sem nú tekur
burtfararpróf; Magnús B(jörnsson)
Halldórssonar, sem á eftir eitt ár enn á
skólanum, og Brandur E, Brandson
sem byrjaði að ganga á skólann síðastl.
haust.
—I sambandi við þetta má geta þess, að
fjölmargir íslendingar hér í bænum
vona og óska að Ólafur Björnsson setj-
íst að sem læknir hér í bænum. Auk
þess sem hann er drengur hinn bezti
hafa Islendingar almennt mikið álit á
honum sem iækni.
Ódýr skemtiferð, Á mánudaginn
kemur, 24, Maí (afmælisdag Victoriu
drottningar) gefst mönnum kostur á að
fara skemtiferð norður á Winnipeg
vatn og koma þó heim aftur sama
kvöldið. Stephan kaupmaður Sigurðs-
son hefir sem sé lokið samningum við
C. P. R. félagið um flutning fólks til
Selkirk og heim aftur um kvöldið. Frá
Winnipeg verður farið með sérstakri
lest kl. 9 að morgni og fara menn
vögnunum alveg niður að lendingar-
stað bátsins í Selkirk. Þar bíður
þá “Lady of the Lake” ferðbúin og fer
af stað frá Selkirk 10J f. h. niður eftir á
og langt út á Winnipegvatn. Er gert
ráð fyrir að hún komi til Selkirk aftur
kl. 8 um kvöldið og að menn þá komi
til Winnipeg aftur kl. 10 um kvöldið.
. Öll þessi ferð kostar bara $1,50 eða 30
centum minna en er venjulegt fargjald
fram og aftur að eins milli Winnipeg
og Selkirk. Hinn íslenzki hornleikara-
flokkur verður með mönnum allan dag-
inn á þessari skemtiferð og verður þess
vegna engin þurð á músík og skemtun
allan daginn. Á skipinu eru öll þæg-
indi sem hægt erað hafa í heimahúsum.
Það er ölium óhætt að koma þess vegna
og njóta gleðinnar og breytingarinnar.
Það er óvíst að mönnum bjóðist annað
eins tækifæri fyrst um sinn, til að létta
sér upp án mikils tilkostnaðar. Far-
gjaldið fyrir fullorðna $1,50 og börn
innan 12 ára 75 cents. Farbréfin til
sölu hjá C. P. R. Munið að lestin fer
af stað kl. 9 f. h.
Minnesota-ríki. Styrkurinn er því i
raun réttri ígildi 35 þúsund dollars á
hverja brautarmilu innan Manitoba. Af
því má ráða að það sé eitthvað tilkomu-
mikið, sem í þessu efni hefir umhverft
skoðun stjórnarinnar á þessari braut.
Hún neitaði fyrir þremur árum síðan I Kínaveldi 2,700 árum fyrir Krist.
að veita styrk sem svaraði $5 til 6000 til Búfræðingar segja alt of fáa bænd-
suðausturbrautarfélagsins, sem vildi Ur vita og athuga, að hveitistöngin
byggja braut á sama sviðinu og sem á- (hálmurinn eða “stráið”, eins og það er
byrgðist brautarsamband frá Rainy j oftast kallað) er nærri eins kraftmikil
River (austan Skógavatns) bæði til Port sem gripafóður eins og hey.
Arthur i Ontari og til Duluth. Nú vill Sykur var fyrst flutUir til Evrópu
Greenway gefa fimmfalt meiri upphæð frá Austurlöndum árið 625 e. K
fyrir sömu vegalengd, til þess að fá Tungumál og málizkur, notaðar
járnbraut til Duluth einungis. Það er I sem tungumál, eru taldar að vera: í
sízt að undra, undir þessum kringum- Ameríku 1624, í Evrópu 587, í Asíu 937,
stæðum, þó sumir geti til að hér sé í Afríku 276.
fiskur undir steini” einhverstaðar. | Nicola Tesla vonar að menn innan
skamms geti séð andlit mannsins, er
Enskur auðmaður, Ade S. Turland I þeir talast við með telefón, þó í þús-
að nafni, sem í siðastl. 7 ár hefir verið í und mílna fjarlægð sé.
Jóhannesburg gullnámahéraðinu í Suð- „Að ^ skáldgögu , Þaðer skamraar
ur-Afríku, kom hmgað um siðustu helgi ]egt, gvo gtór maður og 8terkur , Þú
og var á vesturleið til Kootenay-nám- ættlr heldur að vinna eitthvað!” Þetta
anna i British Columbia. Eins og á- gagg; l; Hung Chang á vesturleið yfir
standið er íTransvaal segir hann ómögu- Atlantshaf í samtali við skáldsagnahöf
legt að haldast þar við og þess vegna undinn Richard H. Davis, sem sagði
muni nú margir af auðmönnunum, sem hinum stolta Kinverja, að hann væri að
þar hafa verið, flytja peninga sína til r'ta skáldsögu.
Canada og þreyta við námurnar i Rat Hinn nýi konungur Persa er fram-
Portage og Kootenay-héruðunum. Eftir faramaður. Vill ljúka upp öllum sín-
að hafa farið um Kootenay kemur Mr. um hliðum og leyfa verzlunarmönnum
Turland aftur og skoðar sig þá um í annara þjóða aðgang til allra staða.
Rat Portage-héraðinu og í hinu nýja Hann vill og sjá bæði gufuafl og raf-
námahéraði á austurströnd Winnipeg- I maKn haSnýU 1 ríki SÍI1U'
vatns. — í Transvaal segir hann að “Ljós heimsins” er titill sera emír-
enginn útlendingar (Uitlander) hafi at- inn í Afghanistan á að bera framvegis,
kvæðisrétt eða nokkur álirif á almenn auk allra annara. í minningu um þessa
mál. fyrri en þeir hafi búið 14 ár í ríkinu J n^JU dýrð er h“n nn að láta minta
en þó mega þeir borga 19 dollars af \ gullPenmga með sérstakr, yfirskrift.
hverjum 20 sem greiddir eru í skatt. Og
þessu Suður-Afríkanska lýðveldi er | Ibííab Danmerkur
stjórnin svo frjálsleg.eða hitt þó heldur, voru ; ]ok ársins 1895 taldir samtals
að það varðar $1000 útlátum, ef fleiri en 2,556,000 og af þeim bjuggu i borgum og
6 útlendingar koma saman og tala um hinum stærri kaupstöðum 603,468, eða
stjórnmál; það er fangelsissök að rita nærri fjói’ði hver maður í ríkinu. íbú-
móttökuvottorð, hvað þá annað meira, ar fólksflestu bæjanna eru taldir :
á enskri tungu ; og forsetinn hefir vald í Kaupmannahöfn.............333,835
tjl að banna útgáfu fréttablaðs í lýðveld- í Aarhus...............— • 36,500
inu, ef það finnur að gerðum stjórnar-11 Odense......................á4,000
innar. Hann getur og bannað innflutn
ing fréttablaða með pósti, ef í þeim blöð- OHN Al,
um eru átölugreinir til stjórnarinnar. hinn nýi ráðherra Bandaríkjastjórnar á
Þeir sem flytja í ríkið verða að tilkynna Bretlandi, var prívatritari Lincolns á
stjórninni komu sína innan 7 daga eða meðan hann var forseti. Eftir það var
sæta brottrekstsi úr ríkinu. | hann meðritstjóri blaðsins New York
“Tribtme” í nokkur ár. Síðan hefir
hann verið varaformaður utanríkis-
— stjórnardeildar Bandarikja, yfir-konsúll
Bandaríkja á Frakklandi og ritari ráð-
Hérmeð tilkynnist útsölumönnum herra Bandaríkja í Austurríki.
mínum og öðrum viðskiftavinum vest
anhafs, að umboðsmaður “Bókasafnsj 5000 DOLLARS Á DA6
alþýðu” i Aineriku er hefir komið í sjóð blaðsins “Chronicle” í
hr. bóksali H. S. Bardal, London, nú á síðastl. rtián. Er því fé
613 Elgin Ave., Winnipeg, Man., varið til hjúkrunar særðum hermönnum
og eru þeir allir vinsamlegast beðnir að Grikkja, til meðalakaupa o, s. frv
snúa sér til hans, bæði með sölu og
JÁRNBRAUT undir sjóinn
er nú talað um að leggja milli Irlands og
Skotlands. Bæn um að leyfa ákveðnu
félagi að grafa þessi göng er nú fyrir
Bretastjórn og er sagt að henni lítizt vel
á fyrirtækið. Göngin undir vatni verða
28 mílur á lengd, frá Patrecks-nesi á
Skotlandi yfir á norðaustlægasta tang-
ann á Irlandi, nokkru fyrir norðan borg-
ina Belfast. I göngunum á að verða
tvöfaldur járnbrautarsporvegur og uppi
í rjáfrinu í miðri hvelfingunni verður ó-
slitin röð af rafmagnsljósum, og verður
þvi glóbjart í göngunum. Göngin með
öllum tilfærum er gert ráð fyrir að kosti
35 milj. dollars og af því umferð milli
Irlands og Englands er svo feiknamikil,
er álitið að hreinn ágóði félagsins á
hverju ári mundi nema að minnsta kosti
6% af stofnfénu. — Það var fyrir nokkr-
um árum ráðgert að gera göng milli
Englands og Irlands sunnarlega, þar
sem sundið er taisvert mjórra, en verk-
fræðingar sögðu það ógerlegt vegna
straumþunga & því sviði, en á þessu
sviði, sem nú er talað um, er helzt eng-
inn straumur og sjávarbotninn að heita
má jafnsléttur.
Loftþanin kápa.
Það er nýjasta uppfindingin, að hafa
sérstakt belti innan í yfiikápunni, þvert
yfir bakið undir handvegunum, sem á
augnabliki má þenja út með lofti og
loka svo. Verður þá beltiðeins og blaðra
og gerir þeim sem er í kápunni ómögu-
legt að sökkva í vatn eða sjó nema upp
að höndum. Fyrir ferðamenn alla á sjó
er þetta ef til vill ein hin þarfasta upp-
finding á seinni árum. Uppfinnarinn er
þýzkur verkfræðingur, Mr. F. W. Kuhl
í Köln, og hefir hann reynt þessa upp-
finding sína til þrauta. Hann hefir þan-
ið beltið, stungið sér svo í Rín-fljótið og
látið berast undan straumi, klukku-
stund eftir klukkustund. Og svo traust
er beltið og svo hárvist að halda honum
í sömu stellingum, að hann hefir lesið
í bók eða blaði á þessum ferðum sínum,
eins og væri hann heima í stofu sinni.
Einu sinni hélt hann loftinu í beltinu í
16 daga án þess að endurnýja það og
var það eins aflmikið seinasta daginn
eins og þann fyrsta. Efnið í þessubelti
er svo létc og þunt, að kápan er ekkert
fyrirferðarmeiri þó það sé innan í henni.
En úr* hvaða efni það er gert og hvern-
ig það er gert, það er nokkuð sem hann
segir engum, — fyrri en honum verður
boðið nógu mikið fyrir einkaleyfið.
greiðslu andvirðis á Bókasafni alþýðu.
Khöfn, Börsgade 46.—27. Apr, 1897.
ODDUR BJÖRNSON,
útgefandi Bókasafns alþýðu.
VOTTORÐ.
Mér er ánægja að geta þess, að dótt-
ir mín, sem um undanfarinn tíma hefir
þjáðst af gigtveiki, er nú nær því heil
heilsu, og þakka ég þann bata algerlega
hinu ágætameðali “Our Native Herbs.”
Ármann Bjarnason.
Alexander Ave, Winnipeg.
íslendingar sem þjást af gigtveiki
eða sjúkdómum sem stafa af óhreinu
blóði, gerðu vel í að reyna þetta ágæta
meðal. $1,25 virði endist í 200 daga
Fæst hjá Gunnlögi Helgasyni, 700 Ross
Ave., eða Jóh. Th. Jóhannessym', 392
Fonseca Str.
ÍBtÍARNIR Á IlAVAI-EYJUM.
Samkvæmt skýrslu sem Bandaríkjastj.
hefir verið send, voru íbúar eyjarikisins
litla 109,020, í lok Janúarmán. síðastl.
Af þessum hóp eru 72,517 karlmenn, eða
sem næst 2 á móti hverri einni konu.
Mannflestir eru Havai-menn sjálfir, sam
tals 31,019; þá Japanítar, 24,407; þá
Kínverjar, 21,616; þá Portugisar, 15,100;
J. F. MITCHELL, Photographer.
Photographic Studio
211 Rupert St. Telephone 511
Winnipcg,----Man.
Dakota-Islendingar.
A föstudaginn 21. Maí fer ég til
Mountain, N. Dak.t og verð þar tvær
til þrjár vikur að taka myndir. I þetta
sinn sel ég myndir til muna ódýrari en
nokkurntíma áður. Sömuleiðis tek ég
myndir af bændabýium og húsum fyrir
mjög lágt verð.
J. A. Blöndal.
Tlí Pa
458 MAIN STREET.
-----------*-----
Hver sem kemur í búð vora til að kaupa
eitthvað og hefir með sér þessa auglýsingu
eins og hún stendur í Heimskringlu til
sýnis, fær 20% afslátt af öllu sem hann
kaupir, — alfatnaði og yfirhöfnum, buxum
og öðru fatnaði tilheyrandi —-
Góð kaup á höttum, húfum, skyrtum, hálsbindum,
krögum og öðru þessháttar.
The Palace Clothing Store,
458 MAIN 'STREET,
“BJARKI,”
ritstjóri Þorsteinn Erlinosson,
langbesta blaðið sem gefið er út á Is-
landi. Kemur út í hverri viku. Kostar
að eins $1.00 um árið. Útsölumenn fá
góð sölulaun. Skrifið til
M. PÉTURSSONAR,
P.O. Box 305, Winnipeg.
Krnn^twick Hotcl, á horninu á
Maine og Rupert St, Winnipeg. Hvergi
í bænum betri viðurgerningur fyrir $1
á dag. Bestu vín og vindlar. Fríflutn-
ingur að og frá járnbrautarstöðvum.
McLaren Bro’s, eigendur.
Gerðu betur
ef þú getur. Það sem er í
lílllC litlHi;
verður að fara
Merki:
Blá stjarna
434 MainSt.
r
Islenzkir mjólkursalar.
S. M. Barré, smjör og ostayerðar-
maður, hefir í hyggju að setja upp smjör-
gerðarhús í nánd við skrifstofu sina á
horninu á King og Alexander St., ef
hann getur fengið næga mjólk hjá
mjólkursölumönnum í bænum til að
byrja fyrirtækið. Hann mælist til þess
að allir sem hafa mjólk í aflögum, eða
eru líklegir til að hafa meira heldur en
þeir þurfa að brúka yfir sumarið, finn
sig að máli þessu yiðvíkjandi.
Þetta ætti að koma sér vel fvrir ís-
lendinga ekki siður en aðra.
“ Snnnanfari,

Fræðiblað með myndum. Kemur út
í,* Reykjavík einu sinni á hverjum
mánuði. Eina íslenzka ritið er stöð
ugt flytur myndir af nafnkunnum Is-
lendingum. Ritstjóri og eigandi
Þotsteinn Gíslason.
Blaðið kostar í Ameríku, fyrirfram
borgað, einn dollar árgangurinn.
Eldsabyrgd
Vér vonum að Islendingar komi
til okkar þegar þeir þurfa að setja
hús, innanhúsmuni og verzlunar-
vörur í eldsábyrgð. Vér höfurn
sterk og áreiðanleg félög, og ger-
um vel við þá sem skifta við oss.
Carruthers & Brock,
453 Main S*.
Vorföt fyrir karlmenn,
döklc og grá á lit og $7,50 ®o qa
virði. Vér seljum þau.. <j>0,í7U
Alullarföt fyrir karlmenn,
með allskonar litum móleit, djjg 7C
og stykkjótt $9,50 virðijyrir ' 0
Alullarföt fyrir karlmenn,
mjög vönduð, $13,50 virði, crv
Vér seljum þau.......... <po,OU
í ín karlmannaföt.
Þessi föt eru búin til eftir
nýjustu tízku og vönduð að ® -< n crv
ölium frágangi. Ættu að
kosta 16—18. Vér seijum þau
Föt úr skozku^vaðmáli.
Þess föt eru öll með beztafrá-
gangi og efnið í þeim er alull ®io rp,
ættu að kosta $25,00. Vér
seljum þau á...........
$1,00
$4,50
Barnaföt
Stærð 22—26, ættu að kosta
$2,00. Vér seljum þau á....
Drengjaföt
úr fallegu svörtu vaðmáli,
sterk og endingargóð, $8,00
virði. Vér seljum þau á....
Buxur! Buxur! Buxur!
Hvergi í heimi eins ódýrar.
Karlmannabuxur..........$1,00
Skoðið karlmannabuxurnar fyrir $1,25
Og ekki síður þær sem kosta $1,50
Enginn getur selt jafngóðar buxur
og vér fyrir......... $2,00
Karlmanna “FEDORA” hattar svartir,
mórauðir og gráir, með lægsta verði.
THE BLUE STORE.
bláMstjarna. 434 Main St.
A. Chevrier.
Robinson
Deilda=verzlun,
& Co.
400 og 402 flain Str.
Vefnaðarvara allskonar ; kjólaefni og kvennbúning’ur; karlmanna
og drengja-fatnaður ; kvennjakkar ; regnkápur ; sólhlífar og regnhlífar,
snið 0g Öeira og fleira. — Matvörubúð niðri í kjallaranum. Hvergi betri
varningur eða ödýrari i bænum.
SJERSTÖK KJORKAtfP
nú sem stendur á kjóladúkum, bæði úr ull og bómull.
Sirz með mjög varanlegum lit frá 5 cents yarðið og upp; Flannelettes á
5, 6, 8 og 10 cents yarðið ; þykt Gingham-tau á 5 cents yarðið og upp.
Nokkrar buxur (treyjur og vesti selt áður) á 35 ccnts og upp.
Komið og lítið á varninginn.
Robinson & Co.
400 og 403 MAIN STR.
Allir vilja góð föt með góðu verði.
Þú getur fengið þau hjá
Deegan,.................................
Hin árlega vorverzlun vor stendur nú yfir.
Blá drengjaföt........$1,50 Drengja treyja, buxur og vesti $2.75
Drengjaföt úr vaðmáli.$2,00 Drengjabuxur, allar stærðir 50 og 75c.
Do. sneplótt.$2,50—$3.00 Húfur, hattar og skyrtur með mjög
Do. úr bláu serge.$4,00 lágu verði. .
Karlmannahuxur $1,00 og $1,25. Karlmannaföt, Hattar,
Húfur og Hálsbindi, alt með lœgsta verði.
íA M Merki : Stór hanzki.
U Jul Ju IjT A j 556 Main Str.
Drewry’s Celebrated
Buck Beer.
Þegar Bock-öl kemur á markaðinn er auðsætt að vorveður og hiti er í
nánd. Það er fyrirrennari hátíðarinnar, þegar menn alment 'æskja
eftir léttu, svalandi öli með gullnum blæ. Bock-öl er gert úr “amber’’
malti, sem er búið til sérstaklega fyrir þessa öltegnnd, og er hið ágætasta
meðal til að bæta og hreinsa blóðið, TÍI heimabrúks sdljum vér þetta öl
í hólfmerkur flöskum, ein kolla í hverri, sem er hentugasta og bcsta stærð-
in til að geyma í heimahúsuin.