Heimskringla - 04.05.1899, Page 1

XIII. ÁR
NR. 30
Heimsknngia.
WINNIPEG, MANITOBA, 4. MAI 1899.
Frjettir.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
Southampton á Englandi er nú
lýstur með rafljósum, sem bærinn á
sjálfur. Einnig heflr bærinn keypt all-
ar strætabrautir inuan sinna takmarka
fyrir $250,000 og ætlar að láta vagnana
ganga með rafafli.
Standard Oil félagið í Bandaríkjun-
um setti kaup verkamanna sinna niður
svo nam $1 á viku, nú fyrir skömmu,
en keypti um leið allmargar saltverk-
smíðjur víðsvegar í ríkinu. Félagið
kvað hafa í hyggju að borga fyrir verk-
smiðjurnar með þeim peningum, sem
það græðir við kauplækkun verka-
manna.
Það er sagt að Engilsaxneska menn-
ingin sé komin á góðan rekspöl á Filip-
ineyjunum síðan Bandamenn fóru að
vera þar í stórhópum og að staðaldri.
Það hafa verið settar á fót um 300
whiskey- knæpur 1 Manila á síðastf. 6
til S mánuðum.
Melbourne í Xstralíu hefir um hálfa
millíón íbúa og á bærinn sjálfur stofn-
un þá, sem lýsir hann, og græddi á því
$750,000 síðastl. ár. St, Löuis í Banda-
ríkjuntim, sem hefir 550,000 íbúa, kaup-
ir ljós sín af privat auðmannafélagi, og
borgar fyrir þau $314 000 á ári. Sést á
þessu munurinn á því að eiga sjálfnr
eða verða að kaupa af öðrum.
Bandaríkjablöðin ráða verkamönn-
um til að flytja ekki til Filipineyjanna.
Kaup er þar svo látt, að handverks-
menn fá að eins $'5ámánuði, bók-
haldarar og aðrir skrifstofuþjónar fá
$60 mánaöarlaun, en algengir verka-
menn að eins $1 á mánuði eða tæpan
$1 á viku.
Járnbrautarfélag eitt á Englandi
hefir gert samninga við Bandaríkjafélag
um að búa til 20 járnbrauta eimvélar,
til notkunar á braut "sinni þar. Enn
fremur gera Englendingar samninga
við Bandaríkjafélag um að það byggi
brýr i Afríku. — Vildu frjálsverzlunar-
menn gera svo vel að lofa oss að vita,
hvernig stendur á þvi, að Ennlending-
ar geta ekki kept við Bandamenn um
þá atvinnu, gem um er að gera heima á
Englandi ?
Japanítar eru að gera kraftaverk.
Þeir eru að færa heila borg með 40,000
ibúum margar mílur vegar. Borg þessi
heitir Teukcham og stendur hún í kvos
nokkurri, og er loftið þar mjög óheil-
næmt. Svo er borgin óhrein, að stjórn-
in sér rengan veg til að hreinsa hana.
Hefir hún því lagt til bæjarstæðis hæð
eina, nokkrar milur frá borginni. Hafa
þar nú verið mældar út götur og eru
þær albúnar að öllu leyti með gang-
tröðum og vatnsrennuskurðum. Hverj*
um landeigandaí gömlu borginai hefir
verið útmæld lóð á hæðinni, sem sam-
svarar að stærð og afstöðu lóð hans i
gamla bænum. Vatnsverk hefir verið
gertínýja bænum. Skólar og aðrar
opinberar byggingar og stofnanir hafa
veriðsettar þar upp; ljósagerðarstofnun
er þar og ýms önnur þægindi, sem nú
tíðkast í stórborgum. Stjórnin ætlar
einnig að leggja húseigendum flutn-
ingsstyrk, og er búist við að allir sem
nú eru í gömlu borginni, verði fluttir í
þá nýju á hæðinni innan 12 mánaða.
Eftir að borgin Londoná Englandi
hafði sjálf átt og stjórnað strætisbraut-
um sínum i 6 mánuði, sá bæjarstjórnin
sér fært að hækka kaup vérkamanna
sinna og að veita hverjum þeirra einn
hvíldardag i viku, semþeirhöfðu ekki
áður. Þessar breytingar kosta bæinn
$67,400 áári, og samt er gerð áætlun
um að bærinn græði þar aðauki um
$200,000 á ári, og er það talsvert betra,
en að borga alla þá peninga í sjóð ein-
etakra manna.
Það er sagt að kaup kvenna þeirra.
sem vinna fyrir The Model National
Cash Register Company, hafi orðið að
sæta 10% kauplækkun, og að Dueber
^’atch Co. íCanton, Ohio, hafi útveg-
að sér nýjar verkvélar, og um leið fært
iftun manna sinna niður um 1/5. Með
Þessum kaupsparnaði borgar svo félag-
ið fyrir vélarnar.
Bardaginn við |Manila á Filipiueyj-
únum, 23. Apríl síðastl., varmeðþeim
Bnörpustn sem þar hefir orðið í langan
^íma. í þessum bardaga féllu 7 Banda
*nenn og yfir 40 særðust meira og
*ninna. Mannfall uppreistarmanna var
'■•Uölulega lítið. 18 búkar fundust við
Bkotgarða þeirra, sem þeir höfðu skilið
éftir, þegar þeir flýðu undnn Banda-
mönnum, því þó Bandamenn væru lið-
færri í þessum bardaga og ættu við
menn, sem ásamt því að vera bak við
öfluga skotgarða, þá ráku peir samt
vargana á flót.ta, eins og þeirra er
vandi. og eins og þeir gerðu við Spán-
verja áður, bæði á sjó og landi. En á
hinn bóginn bera nú öll blöð landsins
með sér þá yfirlýsingu, ‘að stríðið þar
eystra sé orðið mjög alvarlegt og að
nauðsyn sé á meiri herafla að heiman.
Fréttir frá Manila segja oss af
hverjum sigrinum á fætur öðrum, Sið-
asti sigurinn er sá, sem gereral Mac-
Arthur herdeildin vann á uppreistar-
mönnum þar eystra 25. April, eftir 4
stunda orustu. Það er að sjá að Banda
menn hafi sýnt þar þá sömu frábæru
hreysti, sem jafnan einkendi þá í hern-
aðinum móti Sþánverjum. Bardaginn
var við bæinn Calumpit, og urðu
Bandamenn að ryðja sér veg gegnum
4 mílur af skógi, þéttsettum af upp
reistarmönnum, sem höfðu skóginn til
hlífðar móti skotum Bandamanna, og
var það Bandamönnum til hin mesta
farartálma og óliðs, því óhægt var að
koma skotum við. En ekkert stóðst
fyrir Yankanum. Þeir sópuðu öllu
sem fyrir var: skógum og uppreistar-
mönnum. Þegar kom að Bagbag ánni
sáu Bandamenn að uppreistarhorinn
hafði öflugt vígi hinumegin árinnar.
Tóku þeir þá strax til starfa; létu sumt
af liðinu halda uppi skothríð á óvinina,
en hinn partur liðsins synti yfir ána og
komuSt upp hinumeginn við vígið,
tóku það og ráku eyjarskeggja á flótta.
Er þetta talið hreystiverk mikið. Col.
Fimston, sem var fyrirliði þeirra er
fóru yfir ána, sagði eftir bardagann, að
þetta liefði ekki verið mikil hættuför,
því menn vissu að uppreistarmenn
kynnu ekki að skjóta beint, og að sá
hluti liðsins, sem hélt uþpi skothríðinni
við eyjaskeggja, hefði látið þá hafa nóg
að gera. Það var Suður-Dakota her-
deildin sem vann þetta þrekvirki. Tap
Bandamanna í þessum bardaga var: 6
dauðir og 28 særðir. Nokkurt mann-
fa.ll varð í liði uppreistarmanna, og a ik
þess mistu þeir talsvert af skotfærum
og vopnum, sem Bandamenn náðu.
Það er sagt að þessi orusta hafi haft
þau áhrif á Aguinaldo foringja upp-
reistarmanna, að hann sé nú algerlega
faiin að hugsa um að friðmælast við
Bandaraenn.
Efrideildarþingmaður John Suther-
land, í Kildonan, andaðist í síðustu
viku, 78áragamall. Hann hafði verið
hér alla æfi, og var á sinni tíð einn á-
hrifamesti stjórnmálamaðurinn í þessu
fylki.
Fréttir koma frá Yukon um að læk-
irnir með fram Forty Mile ánni séu
gullauðugir; í ýmsum af lækjum þess-
um hafa fengist frá $15—$18 úr pönn-
unni. Um 600 manns tóku sig uppfrá
Dawson City, þegar þeir fréttu um
þetta, og er liklegt að fjöldi manna
flykkist þangað.
Hnefaleikaii að nafni Lavelle, frá
CheSter, Pa., var barinn til dauðs af
Johu Caranaugh i Pittsburg 25. f. m.
Þeir voru að berjast á sýningu og fyrir
peninga. Cavanaugh og umsjónarmenn
beggja bardagaseggjanna voru settir í
varðhald og bíða dóms.
Voðalegir stormar hafa gengið yfir
Ástralíu um miðjan Apríl. Varð sjó-
gangur þá svo mikill. að um eða yfir 80
skip af ýmsum stærðum strönduðu við
Norður Queenslandsströndina ogersagt
að öldurnar hafi hent sumum þeirra 50
fet upp á land. Rúmlega 400 manna
fórust af skipum þessum, en að eins 14
þeirra voru hvitir tnenn. Fjártjón á
skipunum er metið á $520,000. Marsvín
og aðrar sjóskepnur hentust langt á
land upp i þessu ofsaveðri og klettar
þúsundir punda að þyngd, rótuðustupp
úr sjávarbotni og hentust á land upp
fyrir þessu undraafli. En smærra grjóti
rigndi sem hagléli yfir ströndina og
hentust sumir steinarnir með svo miklu
afli, að þeir grópuðust 6 þumlunga inn i
trén i skóginum. Markvert er það í
sambandi við þetta ofsaveður, að einn
maður komst á land lifandi, eftir að
hafa synt í fjóra sólarhringa. Tvær
konur náðu og lendingu eftir lOklukku-
stunda sund, en börn, er þær höfðu á
bökunum, voru örend er að landi kora.
Fjögur stórskip strönduðu á Flinders
og Melville-eyjunum, og týndust þar
allir nema einn maður. Það er sagt að
eikur þær og tré, sem stóðu næst strönd-
inni, hafi verið algerlega svift öllum
laufum og toerki og að strandlengjan
hafi verið þakin allskonar fisktegundum
Mun þetta hafa verið hið mesta ofsaveð-
ur sem komið liefir i Ástralíu í manna
minnum.
Póstmálastjóri Bandarikjanna, Mr.
C. E. Smith, hélt ræðu í Chícago fyrir
fáum dögum og sagði þar meðal annars:
“Bandaríkin þurfa ekkert samband
hvorki pólitiskt, verzlunarlegt né her-
legt, við nokkurt útlent ríki i heiminum
Þetta er að minni hyggju ríkjandi skoð-
un í Bandaríkjunum,” Hann gat þess
einnig, að Bandarikin mundu ekki
hjálpa Englandi þó það ríki færi í ófrið
við Kina. En á hinn bóginn mundu
Bandamenn ætíð verja eignir sínar og
itök þar eystra.
Voðalogur fellibylur æddi yfir part
af Missouri, Iewa og Wisconsín á fimtu-
daginn var. Fellibylur þessi var hálf
míla á breidd og eyðilagði 400 liús í bæn-
um Kirkville i Míssouri, og drap um 60
manna og 1000 í þeim bæ einum. I bæn-
um Newton dóu 15 manua. í Iowa-
ríkinu, einkum í Crowford og Manana
sýslum, varð manntjón, meiðsli og
eignatap allmikið.
Það hefir komið í ljós við umræður
í Senatinu í Ottawa, að brezka stjórnin
hafði árið 1893 ritað undir samning um
það, að leyfa engu félagi nema “Eastern
Extention Cable Company” að leggja
hafþráð til Hong Kong eða Singapore í
Kína, og enn fremur, að ef þráður yrði
ekki lagður mllli Canada og Ástralíu
innan 5 ára, frá því að samningurinn
var undirritaður, þá skyldi sá þráður
ekki hafa nein réttindi til að heimta
samtenging við Hong Kong þráðinn.
Nú eru 5 ár liðin síðan og þráðurinn
ekki lagður. Eastern Extention Cable
félagið hefir því ótakmarkað einkaleyfi,
en þó getúr england afnumið það með
því að borga félaginu 1| milj. dollars.
Auginaldo, foringí uppreistarmanna
á Philippine eyjunum, hefir nú farið
þess á leit við general Osis, yfirherfor-
ingja Bandamanna þar, að báðir máls-
partar komi sér saman um vopnahlé
þar til Auginaldo hafi tækifæri til að
kalla saman þing evjarskeggja og ræða
um og ákveða, hvort þjóðin vilji halda
áfrara hernaðinum eða bjóða sættir.
General Otis svaraði því, að hann við-
urkendi ekki tilveru nokkurrar stjórn-
ar þar á eyjunum nema stjóm Banda-
manna, og að haun heimti að uppreist-
armenn leggi niður vopnin án nokk-
urra skilyrða.
Skuldabréf C. P. R. félagsins seld-
ust í Lundúnum á Englandi í síðustu
viku fyrir 97| cts. dollarinn. Þetta er
hæsta verð, sem þau hafa komist í sío-
an félagið myndaðist.
I blaðinu Witness í Montreal, er
svo hljóðandi athugasemd frá ritstjóra
blaðsins, viðvíkjandi vínsölubanninu:
' Ef Conservatívaflokkurinn vill ná
hverju Jeinasta fylki í öllu Canada,
nema Quebecfylkinu, þá ættu þeir að
hugsa sig rækilega um það, hvort þeir
gætu ekki veitt þeim sem fylgja fast-
lega fram vínsölubanninu viðunandi
liðveizlu. Ef hægt væri að veita vin-
sölubannsfylgjendum, sem voru dregn-
ir á tálar með síðustu gabbsamlegri at-
kvæðagreiðslu (þessu stórmáli þlóðar-
innar) einhverja afsökun til að greiða
atkvæði á móti Liberalstjórninni. Af
því stjórnin fer eins með þetta mál, og
hún fer, þá erum ver visoir um, nema
núverandi útlit hlutanna bréytist, að
þeir líða stórkostlegan tölumissir við
næstu kosningar, og enn þá meira tjón
í siðferðislegu áliti sínu og skaða í frá-
hvarfi og stuðningi margra hinna ötul-
ustu kjósenda, en vínbannsfylgjendur
geta ekki vel veitt Conservatívum fylgi
sitt nema þeir lofi að styðja málefui
þeirra að einhverju leyti”.
Útsölumenn Stjörnmimir sem
enn hafa ekki gert mér greinileg skil,
eru hér með vinsamlega beðnir að gera
svo vel að greiða mér andvirði þess
sem selst liefir, að sölulaunum frádregn-
um sem allra fyrst; og jafnframt, að
senda mér til baka það sem óselt kann
að vera af ritinu.
Virðingarfylst,
S. B, JÓNSSON.
869 Notre Dame Ave, Winnipeg, Man.
LEGSTEINN
yfir Dr. Lambertsen og konu hans.
Samkoman sem haldin var á North
west Hall 26. f. m. var mjög illa sótt og
ágóðinn af henni varð að eins $5.63
Ágóðinu af samkomunni í vetur 5.00
Sent fiá Rat Portage 3.00
Sjóðurinn því nú $13 63
Ég hefi tekið á móti þessum peningum
til geymslu, og vona ég að landar mínir
bæti við þennan sjóð eins fljótt og vel
og þeir sjá sér mögulegt.
A. S. BARDAL,
197 William Ave., Winnipeg.
Nauðug gift.
Hákoni ríka var Hallfríður gift,
með konum varð nauðug að ganga.
Faðirinn gat hana frjálsræði svift
og fjötraðí hörmung svo langa.
Bað þi-ss sinn föður, in blíðlynda mey
—brenuandi lauguð af tárum,
í læging svo djúpa að legði hann ei
líf sitt á komandi árum.
Karlinn gat röksemdir fyrir sig fært,
foreldr-um bæri að hlýða.
Bóndinn það hefði í barnæsku lært,
og boöorðin kunni hún Fríða.
Þóttist hann vita að virðingin stór
úr venzlum ei mundi þarhverfa.
Sæmdur var faðirinn sætiíkór,
og sonurinn skyldi það erfa.
Fríðleik þó vanti og fegurðar smekk,
frjálsbornar skoðanir líka,
blessun sú ekki á boðstólum gekk:
biðla hún fengi svo ríka.
Þetta var göfgasta þjóðheillaráð,
þar sem að nógur var auður;
maðurii.n eflaust gat metorðum náð,
mesti þ.» væri hann sauður.
Seinast að lokunum svo til það gekk
saklaufT,- offrað var hjarta;
hlýðninaar altari föðursins fékk
fórnina pessa svo bjarta.
Blikuai i vangar og brjóstið er kalt,
birtan ei sloknu afhvarmi;
farsældin hennar og framtiðin, alt
falið í vcnlausum narmi.
Lífið oss sýnir þann daprasta dóm,
deyða svo rósina veika.
Þannig in helgustu bernskunnarblóm
böðlarnir stundum þó leika.
Heyrist það oftastað hamingju rán
harðstjórnar ráðsnilli grennir.
Seint er að iðrast þá svíðandi smán
samvizku kúgarans brennir.
S. S. ísfeld.
Aldamóta-vísur.
Líður mótum alda að
Útlit sortnar skýja,
Enginn veit samt okkur hvað
Öldin færir nýja.
Ástandið er ekki trygt,
Ótta mörgum sáapar,
Alt fað sem er illa bygt
Einhverntima hrapar.
Hvervetna sér hreikir nú
Hræsnis andi mesti,
Klerker boða kyrkjutrú
Kiístiiidórii þó l/ieb.,i.
Undir troðast margur má
Minst þó finnist sekur,
Þegar Mammon þingin á
Þræla sína rekur.
Þar er mörg ein inúta gleipt
Margt réttlæti bogið,
Sannfæringin seld og keypt,
Svikið, stolið, logið.
Furða engin er þó negg
Alþýðunnar kælist,
H' ar sem deig er hömruð egg
Hún um síðir stælist.
Forðum gerði blóðg Herbrá
Boða þjóðum vígin
Hanaennþá sumir sjá
Sveima gegnum skýin.
ÉlNAK JÓNSSON.
Liberal sparsemi.
í Ottawa hafa verið talsverðar um-
ræður út af $350 borgun til Archibald
og Hawels lögmanna í Winnipeg, fyrir
rannsókn er haldin var í fylkisfanga-
húsinu í Manitoba. Yfirskoðunarmað-
ur stjórnarinna í Ottawa hélt þvf fram
að stjórnin ætti ekki að borga þessa
upphæð, en dómsmáladeildin áleit hana
sanngjarna. og að ríkinu bæri að borga
hana. og réði það úrslitum þessa máls.
Yfirskoðunarinaðurinn hafði enn frem-
ur á móti því, að þeim Pope. Newing.
Parnelee og King, sem höfðu vinnu í
sambandi við þrætugeröarnefndina í
Quebec, væri borgað $10 á dag í fæðis-
peninga hverjum þeirra. Hann kvað
sanngjarnt að þessir menn gerðu reikn-
íng fyrir kostnaði sinum. En fjármála
nefndin ályktaði að mönnunum skyldi
borgað $10 á degi hverjum, og varð það
svo að vera. Þetta er Liberal sparsemi.
Eftirfylgjandi reikuingur sýnir spar-
sami Laurierstjórnarinnar í Ottawa :
2 vínflöskur, á $1,75 hvor $ 3,50
6 vínflöskur á 1,25 “ 7,50
12 Champagnibrúsar$l hv. 12,00
200 Chainpaniglös70c.hvert 140,00
50 vín. lös. á 65 hvert 32 50
70 frönsk glös. 70 c hvert 49,00
200 rauðvínsglös, 70 c. hvert 140,00
100 portvínsglös, 65 c. hvert 65,00
100 Sherry glös 65 c. hvert 65 00
70 vínglös, 65 cents hvert 45,00
70 púnsglös, 50 cts. hvert 35,00
56 Shery glös 20 cts. hvert 11,20
Samtals $606,20
Þessi flösku og glasa mergð var
keypt fyrir landstjórasetrið Rideau
Hall, en sjálfsagt ekki fyrri en eftir að
stjórnin hafði komið sér satnan um að
svíkja loforð sin i vínbannsmálinu.
Maccabees-félagið.
Herra G. T. Snow gaf í sið ista blaði
voru all-ýtarlegar upplýsingar um fé-
lagsskap þennan, sem alt að þessum
tíma hefir verið löndum vorum alger-
lega ókunnur, að vorri hyggju alt of ó-
kunnur, því eftir upplýsingum Mr.
Snows, þá er þetta stórt félag og mjög
öflugt, og lífsábyrgðin í því ótrúlega
ódýr, talsvert meira en helmingi lægri
en hinar uppsprengdu hailæristöflur
Mutual Reserve félagsins krefjast að
borgað sé fyrir ábyrgðir í því. Maður
25 ára gamall 'borgar 'í Mutual $19,65
fyrir $1000 ’árlega, en í Maccabees-fé-
laginu er það að eins 60 cents á mán-
uði, eða $7,20 á ári fyrir $1000.
M aður sem er 40 ára gamall borgar
í þessu félagi $10,80 á ári fyrir $1000,
en í "Mutual, eftir hallærisáætlunum
þess verður 40 ára gamall maður að
borga árleea $24 20, oO 50 ára maður
borgar $33 75, á móti $14,40 í Maccabees
félaginu. En þó er munurinn ekki all-
ur hér, því að í Mutual verður maður
að borga æfilangt, og má búast við ár-
legri hækkun. En í Maccabees hætta
allar borganir við 70 ára aldurstakmark
ið, einmitt á þeim tíma sem Mutual-
tötturnar sýna svo mikla hækkun fir-
legra borgana. að til þess aðhalda einu
þúsundi i því óhappafélagi þarf maður
að borga talsvert á nnnnð þúsund dollars
á 10 árum — frá 70 til 80 ára.
Sjúkra styrkur í Maccabeesfélag-
inu er $4 á viku fyrstu 2 vikurnar og
$5 á, viku í næstu24 vikur. Útfarar-
styrkur er $50. Fyrir tvöfalt sjúkra-
gjald fær maður tvöfaldan sjúkrastyrk.
HERRA RITSTJÓRI.
Það er hvorttveggja að veturinn líðni
hefir verið viðburðaríkur að ýmsu leyti,
enda hefir alda sú náð norður á eyju
þetisa, eins og sjá raá af bréfi Stefáns
vinar míns Jónssonar, sera Lögberg No.
12, þ. á. flutti lesendum sínum, undir
því yfirskjmi, að það væri fréttabréf, en
sem auðsjáanlega fjallar um mál, sem
betur hefðu verið órædd. Lesendur
blaðanna eru lítið gefnir fyrir trúmála-
þref, og allra sízt frá þeim mönnum,
sera eru þektir að því að hafa efa-
blandna sannfærineu í þeim efnum.
Það virðist lýsa talsverðum þekkingar-
skorti, að tala um Magnús Skaptason
sem “fyrrum séra.” eins og hann væri
ekki enn þá séra. Eða hvenær misti
hann preststitilinn? Ekki var hann bú-
Spring
Stock
Vér höfum nú fengið mestu fyrni af vsr-
vörum, svo sem gólfteppum, olíudúkum
gluggatjöldum o. s. frv.
.4xiiiinster, li idderminnter
og 1 elvet gólfteppi beint fr London.
llnioiiM og Wool’s beint frá
verksmiðjunni
Gólfteppi sniðin og lögð niður ó-
keypis Komið og skoðið þessar vörur.
574 Hlaiu Str.
Telefón 1176.
inn að tapa honum þá er hann messaði
og fermdi hér siðast, er hann heimsótti
okkur Mikleyinga. En má ske að vinui
minn Stefán hafi svift hann prestskap
að oss öllum óafvitandi ?
Þess er getið í “frétta" bréfinu, að
séra M hafi fermt 4 stúlkur, sem hann
segir að hafi lært Helgakver. og virðist
hann undra sig mjög á þessu. Ekki
-hefði það þó verið kallað undravert á
Islanii. þó börn hefðu lært þar Helga-
kver, og því síður það að þau börn
væru fermd af manni, sem var útskrif -
aðnr af gudfræðisstofnuu landsins með
góðmn orðstír. Að vinur mmii S, hafi
litla þekking á máli því er hann ræðir,
sézt á því, að hann segist álíta að þau
börn sem séra M. staðfesti sem Unitara
þurtí að læra “efunar Unitara spurn-
ingakverið." Þetta kver hefi ég hvorki
séð né heyrt getið um, og vseri það ef-
laust mjög íróðlegt, ef vinur minn S.
vildi segja okkur fáfróðum, hvar kver
þett er að finna. En Helgakver þekki
ég og aðrir hér á eyjunni, og vitum vel,
að margt í þvi er svo úr garði gert, að
það er alveg samhljóða því sem Unitar-
ar trúa, og það eina láta Unitarar börn
sín læra. — Svo getur greinarhöf. þess.
að hann liafi nokkurnvegin vissu fyrir
því, að þau 4 börn sem hann talar um,
séu ekki Unitarar. Hvernig veit hann
það ? Getur hann lesið i hugskot barn-
anna, eða eru þessar staðhæfingar
gamla mannsins að eins getgátur ?
Spurningu Stefáns »-.m það, hvort
séra M. sé leyfilegt að ferma börn sem
hafa iært Helpakver, verður bezt svar-
að með annari spurningu : Hver hefir
vald til að banna það? Svari þeir sem
geta.
MIKLEYINGUR.
Þurfið
Ef svo
þói- að kaupa Orgel ?
, pá kaupið hin bez'u.
The Doherty og Uxbridge Orgei
----hafa verið smíðuð i 25 ár-
Verd $60.00 og yfir
Vér höfum í búð vorri miklar byrgðir af orgelum. “EVANS
BROS ” “UXBRIDGE”, “WESER BROS” og öðrnm^orgelum.
Mestu kjörkaup á Iitlum brúkuðum orgelum og pianoes. Frá $25
og þar yfir. Va»gir borgunarskilmálar.
Ritið oss eftir verðlista og myndabók, eða komið sjálfir og skoðið
orgelin.
H. B. MARCY,
470 /TAIN STR.
I*. O. Box 578.
Tolepliono S62.
gmwtwmmimmmmtmmmmnmwmmwmmimm!
Ruby
Foam!
£
&
Reynið það við hús- og fataþvott. Það er óviðjafnanlegt í
þvott á alt viðarverk í húsum og á húsmunum. Þér þurfið minna
af þvi en af nokkru öðru efni sem notað er í þvottavatn. Tvær
teskeiðar er nægilegt í eina fotu af vatn i við allan vanalegan
þvott. Allir íslenzkir matvörusalar hér í bænum hafa Ruby
Foam í búðum sínum. Kaupið það hjá þeim, og ef það reynist
ekki eins og vér segjum hér, þá getið þér skilað aftur urabfiðun-
um til þeirra, og borga þeir yður þá aftnr andvirðið til baka.—
I hverjum pakka af Ruby Foam er “COUPON.” Haldið þeim
saman, og þegar þ»-r hafið svo margar af þeiin er sýni, að þér
hafið keypt 20 pund af þeesu efni, þá fáið þér hjá oss ókeypis
einhverja eina af myndum vornm er þér kjósið yður, og eru þær
dollars virði hver. Einnig gefum vér þriggja dollara mvnd fvr-
ir 20 “coupons” og 50 cents í peningum, eða fyrir 50 “Coupons.”
| Tlic Canadiiiii Chemical Works. |
J :ls'l \,.( i‘,‘ Avemie. 3
^iUiUUUUiUUUUiUUUiUUUUUiUiUUiUiiUUUUiUUUUUlÍÍ