Heimskringla - 09.08.1900, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA. 9. ÁGUST 1900.
hans sem hér ó, heima, ásamt manni
hennar, sem að eins gátukomist hingað
til þess að fylgja honum til grafar; og
hjartans kveðju í hans nafni flvtjum við
Good-Templar-stúkunní Skuld nr. 34
og öllum RegluSystkinum hans, er svo
sómasamlega heiðruðu útför hans.
Blessuð sé minning hans. .
Winnipeg, 30. Júlí 1900.
Guðjón Eggertsson, Helga Eggertson.
W innipeg-sy ningin.
varð endasleppari en margir hjugg-
ust við, Á umliðnum árum hefir sýn
ingin varað i heila viku, frá mánudags-
morgni til laugardagskvölds. Margir
sóktu því sýningargarðinn á laugar-
daginn, en gripu í tómt. Það var sem
óðast verið að aka burtu öllum sýning-
Lesid!
Sökum hinna nýju laga, sem bæjar-
stjórnin hefir auglýst að komi í gildi
hinn 20. þ. m., og sem skipa svo fyrir
að allar búðir lokíst ekki seinna en en
kl. 6 að kvöldinu, þar með eru inni-
faldar “uppboðssölur”. þá hef ég afráð-
ið að selja út eins mikið og mögulegt
er i millitíðinni, til þess að hafa pláss
fyrír nýjar vörubyrgðir, sem með þeim
umbótum og stækkun, sem ég er að
láta gera við búðina mun setja búð
vora í röð hinna fyrstu “retail” verzl-
anaíbænum,
260 ágætír karlmanna alfatnaðir
‘ Blue Serge”, okkar vanaverð
$4.75, seljum það nú á $2.00.
Welland Vale Bicycles.
“DOMINION”
“GARDEN CITY”
“PERFECT”
Verðið frá $3ð,50 upp í $00.00 Með keðju eða keðjulaus.
Hjólin eru send t.il íslendinga útiá landi, gegn fyrirfram borgun. Vér
borgum flutningsgjaldið.
BRÚKUÐ HJÓL TIL SÖLU,
Verð frá $10.00 til $25.00. Aðgerðir á hjólum af öllum tegundum afgreiddar
fljótt og vel og fyrir lægsta verð. Alskyns reiðhjólanauðsynjar til sölu með
lægsta verði í bænum. Hjól seld með vægum afborgunarskilmáium.
HcCULLOUQH & BOSWELL,
210 MeDermott Ave. - Winnipeg.
armunum og mátti hver sem vildi fara
inn frítt. Það var búið að taka burtu
allan útbúnað hjá “Grand Stand” og
gestunum var sagt að sýningarnefndin
hefði verið svo vel ánægð með útkom-
una að þeir ætluðu ekki að sýna á laug
■
ardaginn.
EldridgeB. saumavélin.
Það er all-örðugt að sýna saumavél
ar á líkan hátt og marga aðra hluti.
Þeim verður ekki hlaðið upp í háa
hrauka eða flett í sundur og breidd út á
borð fyrir almenning að skoða hvert
sérstakt stykki í þeim. En samt sem
áður fara þær ekki fram hjá húsmæðr-
unum, sem árlega sækja iðnaðarsýning
ar í þessu fylki. Þær skoða þessar vél-
ar með mestu gaumgæfni og sérstak-
lega hefir athygli þeirra dregist að hin-
um nú nafnfrægu Eldridge B. sauma-
vélum, sem voru sýndar í aðalbygging-
unni af National Sewing Machine fé-
laginu í Belvidere, 111., og sem Merrick
Anderson and Company í Winnipeg eru
aðalumboðsmenn fyrir frá Efravatni
til Kyrrahafsins.
Til þess að gefa lesaranum dálitla
hugmynd um þá stórkostlegu verk-
smiðju, sem framleiðir þessar Eldridge
B. saumavélar, skulum vér hér skýra
frá því. að væri öllum þeim vélum, sem
þar eúu búnar til á einum degi hlaðið
hverri ofan á aðra, þá yrði súsúla 3,500
feta há; en væri þeim raðað hverri við
endan á annari, þá yrði röðin 3000 fet á
lengd, eða næðu milli 10 stræta í bæ.
Ársframleiðslan mundi á sama hátt
gera 900,000 feta langa röð, eöa 170
mílna ianga keðju af saumavélum.
Væri þeim hlaðið upp, þá yrði veggur*
inn 25 feta háJ og 25 mílna langur. Það
er ekki hségt að lýsa frarhleiðslunni
með orðum jafn áhrifa miklum setning-
um, en þeota er látið nægja til að veita
dálitla hugmynd um þetta mikla Eld-
ridge verkstæði. Að þvi er sjálfum vél-
unum viðvíkur, þá hafa þær mörg ein-
kenni sem eru augljósaf hverjum
hyggnum kaupanda. Þær eru orðlagð-
ar fyrir styrkleika, auðveldar í sam-
setningu og fyrir það hve vel þær eru
gerðar og hvert stykki þeirra vel fág-
að; nálin er stutt og sterk og hring-
skyttan er svo einföld að það má
sauma ma.rgskonar saumaskap með
jafnvel fínustu nálum; það má hæglega
láta þær taka langt sða stutt spor og
sauma hvað sem vill. Fylgiverkfæri
með vélum þessum eru sérlega vönduð;
eru þau öll gerð í pessu verkstæði og er
úr bezta stáli. Annað athugavert at
riði við Eldridge B. vélarnar eru “Ball
bearings” í drifhjólinu og aðrar áríð-
andi “bearings” í pörtum. Allir þekka
framfarirnar í reiðhjóla gerð eftir áð
“ballbearings” voru teknar upp og síð-
an Eldridge B. vélarnar voru búnar til
á þessu “principi”, þá renna þær nú 80
pr. cent léttara en nokkrar aðrar vélar,
sem gerðar eru og sem ekki hafa svip-
aða gerð. Eins er það með útlit þess-
ara véla. Það má heita að Eldridge
vélin sé sú fegursta vél sem nú er á
markaðnum. Þær eru gerðar af ýms-
um tegundum og viðargerðin úr fín-
ustu eiá • Það eru þrjár aðal tegundiy
-“bent top”, “drop head” og “Cabinet”,
og er hver tegund út af fyrir sig hin
mesti skrautgripur í húsum manna.
Gamla hugmyndin var að gera sterka
vél, án þess að hugsa am útlitið; en
nýja hugmyndin er, að gera
hverja vél eins fullkomna og hægter í
samsetningu, endingu og útliti. Það
er fyrir þessi atriði að EldridgeB.
saumavélin er nú orðin heimsfræg.
Takið þetta gefins.
Vér gefum ljómandi fallega og að
þvi skapi verðmæta hluti, með okkar á-
gæta tei. af hvaða verði sem ei: kaffl,
Cocoa, súkkulaði, pipar, sennips, engi-
fer o. fl. Sendið okkur $3 eða $5 með
pósti fyrir einhverja, eða allar, af þess-
um upptöldu vörum, og gefið okkur
tækifæri til að velja fyrir ykkur prís-
ana. Sendið frimerki fyrir gjafalist-
ann. Okkur vantar alstaðar agenta-
borgum kaup og sölulaun.
GREAT PACIFC TEA CO.
1464 St. Catherine St.
Montreal, Que.
Victoria Kinplrtyment ltur<vin
Foulds Block. Room No. 2
Corner Main & Market St.
Vér þörfnumst einmltt núna vinnu-
kona, stúlkur til að bera á borð “Din-
ing room girls”. uppistúlkur ‘ Chamher-
Maids” og einnig stúlkur til að vinna í
familíuhúsum og tíeira, gott kaup.
Q^C. karlmanna alullarbuxur Tweed.
venjulega seldar $1.35, seljum
þær nú á 95c.
160 Ljómandi fallegar svartar
worsted silki röndóttar buxur,
eru alstaðar seldar á 3.50, fæst
nú hjá okkur sökum ofan-
greinda ástæða fyrir $1.60 fyrir
neðan innkaupsverð.
4-5C. Hvítar og raislitar stifaðar
ö0®" °" óstífaðar skyrtur, beztu
kaup á 75c—$1.00, fást nú á
45c,—50c.
25C. Karlmanna nærfatnaðir, sem
eru van ilega seldir á 50o.
stykkið, seljum vér nú fyrir
25c. hvert.
"Y |-2 Svartir sokkar "Herms dark
dye” fást nú fy ir 7Jc.
Komið og skoðið þetta því það er
þess virði og kostar ekki cent.
A. W. Leise,
Sérstök kostaboð þessa^ viku
100 karlmanna alfatnaðir af ýmsum stærðum, 6, 7 og 8 dollara
virði, verða allir látnir fara fyrir $4.50.
Annað upglag af 80 alfötnuðum, 9, 10 og 12 dollara virði, verða
allir seldir fyrir aðeins $7.00 hver.
Ágætir “Fur Fedora” hattar, vanaverð $2.25, en vér seljum þá
núna fyrir $1.25.—Karlmanna regnkápur fyrir $2.00 og upp
Dæmalaus kjörkaup á skyrtum; komið bara og skoðið þær.
LOIVG <&:
Palace Clothing Store, Winnipeg.
'458 MAIN STREET.
OKKAR MIKLA-
FATA=SAl 'A heldur
1 A1 A ENN AFRAM
Gold Mine
Auction Rooms
550 riain Street.
Kennari,
sem tekið hefir kennarapróf, eða hefir
gildandi leyfi frá nSentamáladeildinni,
getnr fengið atvinnu við Kjarnaskóla,
frá 1. Okt. til 15. Des. 1900; einnig frá
15, Febr. til 31. Marz 1901. Umsækj-
endur tilgreini kaupupphæð í tilboðum
sínum, er sendist undirrituðum fyrir
15. Sept. 1900. ,
Trustees of Kjarna School. ^
Husavick P. O.. Man.
THE CRITERION.
Beztv vín og vindlar. Stærsttog bezte
Billiard Hall i bænum. Borðstofa
uppi á loftinu.
John Wilkes,
eigandi.
Fair IVeek,
Fair Weather,
Fair Prices,
—AT—
Fair FLEDRVS
564 Main Ntreet.
Union Brand
. InternationAl
HEFIR KAUPIÐ
ÞETTA EKKERT
MERKI þ ANNAÐ
(HCaitTIIICDI
CHINA HALL
572 Main Str
Komið æfinlega til CHINA HALL þeg-
ar yður vanhagar um eitthvað er vér
höfum að selja. Sérstök kjörkaup á
hverjum degi.
“Tea Serts” $2 50. “j,oilet Sets” $2.00
Ilvortveggja ágæt og ljómandi falleg.
L. H COMPTON,
Manager.
Vvið höfum ennþá fínlega og endingargóða
Tweed alfatnaði tyrir.................
$10.50
12 svarta worsted stutttreyju-
alfatnaði (square cut)....
$10.50
Þessa viku gefum við einnig helmingi meiri
“Trading Stamps” með öllum drengjafötum
Drengjabuxur á 25 0g 50 cents.
10 dusin hvitar skyrtur
25C. hver.
DEEQAN’S
55ÓMain Str.
Syning.
Vér höfum sérstaka húsmuni tíl
sðlu alla þessa viku.
Handklæði frá 35c. tylftina ogfupp.
Handdúka "Napkins” frá 60c. tylft-
ina og þar yfir.
500 yards af góðu gólfteppaefni. sem
er eins beggjamegin 3 fet á breidd 25c.
hvert yard,
Ljómand. fallegar japaniskar mottur
á 15c. hver.
Stigateppi 15c. yardið.
Rúmábreiður, ullarteppi og efni í
rekkjuvoðir og alt mögulegt sem að
húsbúnaði lýtur með bezta verði.
574 Main Str.
Telefón 1176.
3 Allir sem vilja reykja góða ~3
3~ vindla og fá fulivirði pen- ~3
3^ inga sinna, reykja
| The Keystone Cigar §
y- Okkar beztu vindlar eru ^8
3 The Keystnne, ^5
S7E Plne Bnrr og LS
3: Kl Hodelo. =3
»= Verkstæði 278 James St. =3
I Keystone Cigar Co. J
Canadian Pacific
RAILWAY-
Oviðjafnanleg þægindi
Eina brautin sem rennir vögnum
skiftalaust austur og vestur.
SVEFNVAGNAR TÍL
itloiiteeal. Torrtntrt, Yancover
og Austur og Vestur KOOTENAY.
Eina brautin sem hefir “Tourists’
svefnvagna.
Þessirvagnar hafa aiskyns þægiudi
og fást fyrir lágt aukagjald.
VAGNAR RENNA TIL
Iloston, Wontreal, Toronto
Vancouver og Seattle.
Upplýsingar gefnar um fargjöld og
flutninga til ÁTLIN. DAWSON CITY
CAPE NOME og guflhéraðann í Alasaa
fást hjá næsta C. P. R. uinbodsmanni
eða hjá
C.E. McPHERSON,
General Passanger Agent,
WlNNIPRQ, MaN
Army and Navy
Heildsala og smásala á
tóbaki og vindlum.
Vér höfum þaw beztu tóbaks og vindla-
byrgðir sem til eru i þessum bæ, og selj-
um þær ódýrara en aðrir. Enda gerum
vór meiri verzlun en nokkur annar.
Vér óskum eftii viðskiftum yðar.
f. Browk II Co.
541 Main Str.
Nortlierii Pacific R’y
Samadags timatafia frá Winniþeg.
MAIN LINE:
Morris, Emerson, St.Paul, Chicago,
Toronto. Montreal, Spokane, Tacoma,
Victoria, San Francisco.
Fer daglega....... 1,45 p. m.
Kemur „ .......... 1,30 p. m.
PORTAGE BRANCH.
Portage la Prairie and inte-
rmediats points .......
Fer dagi. nema á sunnud. 4,30 p. m.
Kemur dl. „ „ „ 11,59 a. m.
MORRIS BRANDOF BRANChT
Morris, Roland, Miame, Baldr,
Belmont, Wawanesa, Brandon
einnig Souris River Branch,
Belmont til Elgin.......
Lv. Mon., Wed., Fri.10,45 a.m.
Ar. Tuns, Tur., Sat. 4,30p.m.
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD,
P. <fe T. A St.Paul, Agen
Depot Building. Water St
MANITOBA
and
Northwestern R’y.
Time Card, Jan. lst. 1900.
WbA Eb’d
WinnipegLv.Tues.Thurs.Sat. 1115
Winnipeg Ar. Mon. Wed Fri. 20 45
Portage la Prairie Lv. Tues.
Thurs. Sat 13 25
Portg la Prairie Mon.TFed. Fr. 1835
GladstoneLv.Tues. Thur.Sat. 15 05
Gladstone Lv. Mon. Wed. Fri 1815
Neepawa Lv. Tues. Thur. Sat 16 03
Noepawa Dv. Mon. Il'ed. Fri. 15 55
Minnedosa JLv.Tues.Thnr.Sat. 1700
Minnedosa Mon. IKed. Fri. 1515
RapidCity Ar. Tues Thurs 18 20
Kapid Citv Dv. Wed. Fri’ 1315
Birtle Lv. Sat,. 19 15
Birt.le Lv. Tues Thurs. 19 30
Birtie Lv. Mon. TTed. Fri. 12 80
Binscarth. .Lv. Tues. Thurs. 20 50
Binscarte T<v. Sat. 2031
Bínscarth Lv. Mon. ll^ö
Binscarth Lv. IKed. Fri. ll 05
Russell Ar. Tnes. Thur, 2140
Russell Lv. VVed Fri. 9 40
Yorkton.... Arr Tues. Thur. 1 20
Yorkton Arr. Sat. 23 30
Yorkton Tjv. Mor. 8 30
Yorkton Lv TLpd Fri. 700
W. R. BAKER, A. McDONALD,
General Manager. Aæt. Gen.Pas. Agt

Alexandra - Melotte
RJOMA-SKILVINDUR.
Ef þú hefir 7 kýr, þá eru þær, með þvi að nota rjómaskil-
vindur, þér eins arðsamar og þó þú ættiF tíu kýr og enga
skilvindu, og þoss utan er timasparnaðurinn, og sparnaður
á vinnu og íláta kostnaði. Bændur sem seldu smjör á 8
til lOc. pundið, hafa fengið 16 til 20c. fyrir það síðan þeir
keyptu skilvindurnar, og haft einn fjórða meira smjör til
sölu. Ef þú óskar eftir sönnunum fyrir þessum staðhæf-
ingum eða vilt fá upplýsingar um verð og söluskilmála á
þessum skilvindum sem orka þenna vinnusparnað ogaukna
gróða, þá skrifaðu á íslenzku ef þú vilt til
K. A. 4<ister & Co. Ltd.
232 KING ÖT. -- WINNIPEG.
Undarleg fæðing.
Stundum heflr það borið við að föðurlaus börn hafa fæðst, en móður-
laus aldrei. En nú hefir Mr. K. J. Baivlf, 195 Frínoess Str.
á þessu síðastliðna ári, ,getið af sér móðurlausan dilk, — sína stóru
kola-, eldiviðar- og gripafóður verzlun, sem nú er að vaxa yfir höfu?
allra annara verzlana af sömu tegund hér í bænum, og orsakirnar
eru hans lága verð, góða viðmót og áreiðanlegu viðskifti. Komið
og kaupið, þá munuð þér ánægðir verða.
95 Princess Street.
E. J. BAWLF,
G-ætið þess að þetta vörumerki sé á vindlakassanum,
Eftirfylg'jandi eru nöfnin á þeim vindlum, sem búnir eru
til af W innipeg Union Cigar Factory.
Up and Up. Blue Rilibon.
The Winnipeg Fern Leaf.
Nevado. . The Cuban Bellesi.
Verkamenn ættu æíinlega að biðja um þessa vindla.
J. BBICKLIN, eigaiidi. Cor. Main og Rupert St.
Búnir til af karlmönnum en ekki af börnuiu
HANITOBa.
Kjmnið yður kosti þesy áður en þér ákveðið að taka yður bólfestu
annarstaðar.
Ibúatalan í Manitoba er nú.............................. 250,000
Tala bænda í Manitoba er................................. 35,000
Hveitiuppskeian í Manitoba 1889 var bushels.............. 7,201,519
“ “ 1894 “ “ 17,172,883
“ “ 1899 " “ 27,922,230
Tala búpenings i Manitoba er nú: Hestar.................. 102,700
Nautgripir................ 230,075
Sauðfé..................... 35,000
Svin....................... 70,000
Afurðir af kúabúum í Maeitoba 1899 voru................... $470,559
Tilkostnaður við byggingar bænda í Manitoba 1899 var.... $1,402,300
Framförin í Manitoba er auðsæ af fólksfjölguninni, af auknum
afurðum lan.isins, af auknutn járnbrautum, af fjölgun skólanna, af vax-
andi verzlun, af vexti borga og bæja, og af vaxandi vellíðan
almennings,
I siðastliðin 20 ár hefir rækt.að land aukist úr ekrum........ 50,000
Upp í ekrur....................................................2,500,000
og þó er siðastnefnd tala að eins einn tíundi hluti af ræktanlegu landi
í fylkinu .
Manitoba er hentugt svæði til aðseturs fyrir innflyténdur, þar er
enn þá mesta gnægð afjágætum ókeypis heimilisréttarlöndum og mörg
uppvaxandi blómleg þorþ og bæir, þar sem gott er til atvinnu fyrir
karia og konur.
I Manitoba eru ágætir frískólar fyrir æskulýðinn.
I Manitoba eru mikil og fisksæl veiðivötn, sem alclrei bregðast.
í bæjunum TFinnipeg, Brandon, Selkirk og fleiri bæjum mun nú
vera vfir 5,000 íslendingar, og í sjö aðal-nýlendum þeirra í Manitoba,
eru rúmlega aðrar 5,000 manna. Þess utan eru í Norðvesturhéruðunum
og British Columbia um 2,000 íslendingar.
Yfir ÍO millirtntr ekrur af landi í Hanitrtbn, sem enn þá
hafa ekki verið ræktaðar, eru til sölu, og kosta frá $2.50 til $6.00 hver
ekra, eftir gæðum. < Þetta land fæst með vægum kaupskilmálum.
Þjóðeignarlönd i öllum pörtum fylkisins, og járnbrautarlönd með
fram Manitoba og North TFestern járnbrautinni eru til sölu.
Skrifið eftir nýustu uppiýsingum, kortum o. s. frv. alt ókeypis, til:
JOHN A. IIAYTDSON,
Minister of Agriculture and Immigration,
WINNIPEG, MANITOBA.

m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Areiðanlega það bezta er
Ogilvie’s Miel.
Sjáið til þess að þér fáið OGIVIE’S.
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm