Heimskringla - 28.11.1901, Side 4

HEIMSKRINGLA 28. NÓVEMBER 1901.
Wmnipe^-
Dr. Orton, einn af elstu og lærð-
ustu ldeknum þessa bæjar acdaðist úr
innvortissjúkdómi isfðastl. viku. Hann
var 14 ár þingmaður í Ottawaþinginu,
og þar í rnikln áliti, Hans miklu gá.f
ur og dómgreind á almennum málum
gerði hann vinsælan meðal allra er
höfðu kynni af honum.
Ef einhver landi, nýkominn að
heirnan, vildi fara i vetrarvist til is-
lei.zks bónda, snúi hann sér til hra.
Guðlaugs KristjánssoDar. 679 Ross Ave
Baldvin Sigurðsson frá Glenboro,
Man er hér í bænum. Hann lætur
sæmilega af högum landa vorra í Ar-
gyiebygð._____________
ís.'enzka Stúdentafolagið heldur
fund í Ncrth West Hall á laugardags-
kveld.ó kemur. Þar verður rætt um
canad.skar bókmentir. (eérstaklega um
skáldverk Charles D. G. Roberts hins
merk»sta af núlifandi ljóð og eöguskáld
um Cauada. Program Jverður gott á
þessum Jfundi og 10 félagslimir taka
þátt í því.
Almennur fundur.
Kjósendur í Wiunipeg bæ hafa al-
menrmn samtalsfund til þess að ræða
um bæjarmál, í
Winnipeg=Ieikhusinu
(Theitre) þriðjudaginn 3. Desember 1901
kl-8 e h. Öllum borgarbúum boðið að
koma.
Skrifs'ofu borgarritara ) C. J. Brown.
Wpg.. 20. Nóv. 1901. ) borgarritari.
Herra Arni S. Josepsson frá Min-
neota var hér á ferð i þessari viku.
Hann hafði ferðast um Norður'Dakota-
nýle'iduna og leist vel á sig þar, Svo
hélt bann af stað vestur í Argyleb.ygð
til að skoða sig þar um og kynnast
högum landa þar.
TAKID ellir.
Stefán Sigurðsson talar til
fólksins.
Hann tilkyunir almenningi í borg-
inni Winniþeg að hann heflr nú byrjað
verzlun í nýju fallegu búðinni á S, A.
horni Toronto og Ellic St. Sú fallegasta
sölubú) i suður og vestur bænum. Þar
er yndi inn að koma. Sýnishorn af
vör'-.ni hans er: 15 pd, molasykur á$l,
19 pd, rnalaður sykur Jl, 20 pd. púður-
sýkur $1 , 10 pd, kaffi St, 20 pd: Sago-
grjón 81; 20 pd, hrísgrjón $1, 1 baukur
af lyftidufti 20c. (annarrst, venjulega
25c ) Lemon Dropsog Vanilla20c. glasið,
13 pd, af rúsÍDum 81, 14 pd, svesk-
jur á 8L og alt aftir þessu. Allar vör-
urnar eru af beztu tegundum, en ekki
úrkast. 10—20 ára gamalt, eins og
sumir hafa á boðstólum. Allar pantan-
ir teknar tafarlaust til greina, vörurnar
fluttar heim til kaupendá strax,. Allir
nær og fjær athuai þessa láu prísa og
vörugæði i nýju búðinni;
í Goodtemplar-stúkunni Skuld, No.
34, voru eftirfylgjandi sett í embætti
fyrir þennan ársfjórðung af umboðsm.
Miss Rósu Egilson:
F. Æ. T. Sig. Júl. Jóhannesson;
Æ.T. Mrs Nanna Benson;
V- T, Miss Sigriður Swanson;
R. Mrs Carolina Dalmann;
Á. R. Miss A^albjörg Benson;
G. U. T. Miss Gróa Sveinsdóttir;
F; R. Sigurlaug Jóhannsson;
G. MissOlga Olgeirson;
D. Miss Guðbjðrg Kristjánsd.
A D. Miss Valgerður Gunnarson
V. Miss Magrea Gunnarson;
U. V. Jónína Jónsdóttir
Meðlima tala 228 við ársfjórðungs- '
mót og fer stððugt vaxandi. — Kvenn-
frelsi á hæsta stigi í stúkunni eins og
kosning i embætti bendir á, — Stúkan
Skuld er nýbúin aðkaupa Forto Piano
og fæst það leigt með vægum kostum.
Lysthafendur snúi sér til æðsta TemplJ
ara Mrs BeDSon, 768 Ross Ave.
Kastið þeim ekki burt — það er eins
og að henda frá sér peningum þegar þér
kastið burt Snoe Shoe Tags þeim sem
eru á hverri plötu af “Pay Roll“
og “Currency" munntóbaki.--------
Haldíð þeim þess vegna saman, Það
veitir yður kost á 150 ágætum gjafa-
muuura,—“Tags‘ gilda tíl 1. Janúar
1903. Biðjið kaupmenn yðar um mynda
lísta vorn yfir þessa gjafahluti,
Consert “a Dance
verður haldin á Hutchings Hall, cor.
Main & Market St. af nokkrum ungum
mönnum, miðvikudagskveldið hinn 4.
De3. næstk.
PROGRAM:
1. Music; Johnsons String Band
2. Tala: Kr. A. Benediktsson
3. Piano Selection: Prof, Cathcart
4. Mandonlin & Guitar Selection:
The Misses Bray.
5. Vocal Solo: Viss Blanch Hayse
6. CornetSolo: Tony Mainello
7. Solo Violet: Bray
8. Solo: Mias Ch. Johnson, accomp-
anied by Miss Bray
9. Piano Selection: Prof. Cathcart
10. Vocal Solo: Miss Blanch Hayse
11. Duett: Missos-Daisy Goodman &
Violet Bray
12. Johnsons String Band.
Dans.
Admission 25c. Reserved Seats 35.
Veitiugar seldar á staðnum.
Lífsábyrgðarfélagið
Mutual Reserve.
er í blóma; allir sem vilja fá npplýs
ingar þar um eru hér með góðfúslega
beðnir að leita til mín hér undirskrif-
aðs, ef þar af leiðandi þeir skyldd
viljabreyta til með fyrirkoraulög sín.
þá get ég gert það þeim til stórkost-
legra hagstnuna, efnnig tekið inn nyja
meðlimi.
okkar fsl, blöðum að undanförnu.held-
líkur eru.til að viti algerlega hvað þeir
vaknað til meðvitundar við að haft
meðtekið lífsábyrgðar dollara sinns
látnu. heldur menn með vísdómsþekk
ingu, haldandi heiðarlegum stöðum
landinu. Menn sem með gaumgæfni
hafa rannsakað þetta félag sein fleiri,
og sem hafa lífsábyrgð í fleirum en
einu eða tveimur . t. d.: Professorar og
prestar, lögfræðingar og læknar, véla
stjórar og stríðsforingjar og stjórnfræð-
ingar og allskonar líka spekingar. Meiri
likur til að svona raeun geti dæmt u n
þesskonar heldur en almenningur, enda
gera þeir það dagsdaglega með því að
ganga inn i félagið Mutual Reserve,
heldur en önnur og láta i ljósi ástæður
sinar fyrir því.
Ée. sem agent, vinn ekki frekar s
meðal Tslerdinga en annara þjóða, en er
þó reiðubúinn að gera alt fyrír landa
sem ég get og vildi því mælast til að
þeir hugsuðu hið sama til mín, Vel-
komnir einn og annar hvenær sem ei.
Mig er að hitta, þá ég er í Winni-
peg, annað hvort á skrifstofu félagsins
í Mclntyre Block, eða heima,
647 Ross Avenue.
TH- .THORLAKSSON
V
u
il
©
-
=
—
U
9
!s
u
bi
K
MY
• - ■
* - —
JARNVÖRU
VERZLUN
—í—
WEST
SELKiRk.
Það ollir mér ánægju að auglýsa meðal Canada-íslendinga aðallega,
og minna ísl. vina sérstaklega, að ég hef keypt járnvöruverzluu hra.
W. S. Joung í West Selkirk og vona með sanngjörnum viðskiftum
og starfslegri ástundunarsemi að mega njóta viðskifta þeirra í sann-
gjörnum rnæli. Ég hef unnið við verzlun McClary-félag3Íns um
meira en 19 ára tímabil og vona að það sé sönnun þess að ég hafi
þekkingu á járnvöru-verzlun svo sem eldstóm o. s. frv.
Ég hef alskyns byrgðir af járnvarningi, stóm, Emaleruðum
vörum, blikkvöru, steinolíu, máli og málolíu, gleri og öllu öðru sem
líkum verzlunum tilheyrir.
KOMIÐ OG SKOÐlÐ VÖRURNAR.
J. Thompson Black,
JÁKNVÖRU9ALI .... FRIER BLOCK'
WEST SELKIRK, MAN.
Rafmagnsbeltin góðu fást á skrif-
stofuHkr., $1,25 hérléndis, $1,50 til
íslands; fyrir fram borgað.
Atkvæða yðar
og álirifa
er vinsamlega œskt af
alderman IAPC1
tdl 1 lllll er sækir um m N, borgar-
stjóraembættið fyrir
árið
190 2.
••••••••••••••••••••••
Nyjar
vórur
íaxla og kvenna loð-
reyjur, kragar og húfur
^etta eru ágætar jóla-
gjafir.
D. W. FLEURY,
564 Main St. Winnipeg, Man.
Jagnvart Brunswick Hotel.
Ódýrust föt eftir máli °»|i" ,
S. SWANsON. Tailor.
51 2 .Tlaryliiixl «t. WINNIPEG.
Bonner & Hartley,
Lögfræðingar og landskjalasemjarar.
494 Tlain St, - - - Winnipejj.
R. A. BONNER. t. l. hartley
SCETIR __>
flUNNBITAR.
Margur maður minnist þess
að skelin á brauði því er móðir
hans hjó til hafi verið þeir sæt-
ustu munnbitar sem hann hafi
smakkað á æfi sinni. En það
var áður en hann bragðaði
BOYD’Snú tíma ágæta mask-
ínugerða brauð. Það er létt,
Jjúft og sætt og hið bezta brauð
sem er fáanlegt. Reynið það
og sannfærist.
\V. J. KOYI).
370 og 579 Main Str.
Það er meira til af allskonar teg'
undum af kvefi í þessum hluta landsins
heldur en af öllurn öðrum sjúkdómum
saman töldum. Þessir kvefkvíllar hafa
til skams tíraa verið ólæknaudi. I rnörg
herrans ár’hafa læknar talið þá fasta
eða staðlega (local) sjúkdóma og ætlað
sér að lækna þá á þenna hátt. En vís-
índin hafa nú sannað það og sýnt, að
kvef (Cathar) er flögraudi sjúkdómnr
og verður aðlæknastá þann hátt. Hallí
Catarrh Cure. tílbúið af F. J. Cherrey
& Co , Toledo. Ohio, ’er hið eina meðal
viðþessum sjúkdómi, sem nú er til á
markMðinum. Það verkar beinlinis á
blóðið og allar slimhimnur. Eitt hundr-
að dollars eru í boði til hvers þess sem
sannað getur pað, að þetta meðal lækni
ekkí það, sem það á að lækna. Skrifið
eftir vitnisburðum.
TJtanáskrift: F. J. Cheney & Co.,
Toledo. Ohio,
Kostar í lyfjabviðum 75c.
Hall’s Family Pills eru þærbeztu.
•*••*»••••••«*•*«*•»•*»•«<»
#
*
#
#
#
JttS.
#
m
m
m
m
m
m-
m
m
jt*r
w
m
m
m
DREWRY’S
nafnfræga hreinsaða öl
“Freyðir eins og kampavín.”
Þett er óáfengur og avalandi sælgætis-
drykkur og einnig hið velþekta
Canadiska Pilsener Lager-öl.
Ágætlega snoekkgott og sáínandi í bikarnum
jjáóír j''>ssfr drvkkir er seldir í pelatíöskum og sérstaklega ætl-
aðir til neyzlu í heimahúsum, — 3 dúsin flöskur fyrir $2.00. Fæst
hjá öllum vín eða ölsölum eJa með þvf að panta það beint frá
REDWOOD BREWERY.
EDWARD L- DREWRY
T1 nnntactnrer & lniporter, WIMUPEG.
**•••*••«•••*•*•*»•••*•••*
#
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
£
m
m
m
mmmmm#####################
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Ml
•w
m
m
m
LANö BEZTA
Ogilm's Mjel.
Sjáið til þess að þér fáið OGILVIE’S.
#
m
m
jHt.
£
#
#
#
#
#
#
m
m
m
m
m
m
m

THE HECLA
eru beztu, ódýrustu og eyðsluminstu
hitunarvélar sem gerðar eru þær
gefa mestan hita með minstnm
eldivið. Eru bygðar til að endast
og vandalaust að fara með þær.
Fóðursuðu-katlar fvrir bændur
gerðir úr bezta járni eða stáli, ein-
mitt það sem þér þarfnist. Biðjið
járnvörusala yðar um þá, peir selja
a.'Iír vörur vorar.
CLAKE ÖKU Í» « CO.
I Verksmiðjur: Wiiinípegj
PRÉSTON, ONT. Box 1406.

Hacioiali, Haiari & Wiitla.
Lögfræðingar og fleira.
Skrifstofur í Canada Permanent Block.
HUGH J. MACDONALD K.C.
ALEX, HAGGARD K.C.
II. W. WHITLA.
OLI SIMONSON
MÆLIR MEÐ 8ÍNU NÝJA
SkaBdinaTian Hoiel.
718 fflain 8tr
Fæði 81.00 á dag.
IMise Reslaarant
Stærsta Billiard Hall í
Norð vestrlaudinu.
Fjögur “Pool”-borð og tvö “Billiard”-
borð. Allskonar vín og vindlar.
Lcnnon & Hebb,
Eigendur,
F. C. Hubbard.
Lögfræðingur o. s, írv
Skrifstofur Strang Block 365 Main St.
WINNIPEG --- - MANITBOA,
378 Lögluspæjarinn.
þurfa á hvorttvegf’ja þessu að halda áður en
þessi dagur liði.
Hann sk;pa-i matreiðslumanni sfnum að
færa sér meira kaffi, þvi að þ&ð sem á borðinu
var, var orðiðkalt, Maðurinn fer út úrherberg-
inu, en á meðan tekur hann aftur bréfið frá Vas-
ilissu tíl þess að lesa það ytir i annað sinn og cil
að les,. á milli línanna ef mögulegt væri. Naum-
ast hetir hann tekið upp brófið fyr eu hann heyr-
ir létt fótatax að baki sér, Á næsta augnabliki
hefir spæjaiinn séð innihald bréfsins, en Maurica
giipur piparkerið í llýti og byr sig til að dreifu,
úr því yfir mat sinn, en í stað þess skvettir hann
úr því um öxl fér upp í augun a piltinum, som
blind&ðist af þesiu og hnó út af á iegubekkinn,
hijóðandi og veinandi af kyölinni í augunum.
“Hver fjaudinn ! Eg hélr þú liefðir farið eft-
ir kafiinu, Amedel Ég té nú að ég hefi verið alt
of óaðgætinn”, segir de Verneyí sorgblöndnum
rómi. En áður en hann fær tíina til að segja
fleira, kemur matreiðslus einninu æðandi inn í
herbergið með smnrðar brauðhollur og getur þá
á -vipstundu einnig s ð bréfið. Mauricð var
ekki á því að láta Dimitri fá neinar fréttir a[
innihaUi l-essa bréfs, <>g með þvi hann gat ekki
á anuan hátt skjótar komið því undan augum
spæjarans, þá leggur hann það á disk sinn,
kastar kálmeti ofan á það og heldur svo öllu
niðri með matkvíslinni.
I þessari andránni er hurðinni lokið upp og
inn geugur herra Menchikoff, Maurice verður
að ta&a. á allri þeirri stillingu, sem hann átti ti-
Lögregluspæjarinn. 383
nr Oru. Hann gengur inn en hún hefir gengið
á móti honum og er roði mikill i kinnum hennar.
Hann tekur J hönd heunar um leið og þau heils-
ast og finnur að hún titrar og er í miklum geðs
hræringum.
“Æ, de Verney, drengur minn !’, segir Plat-
off, sem nú kom á móti houum með sínn vana-
lega léttúðar viðinóti; * hvernig fórstu að finna
okkur svona skyndilega. Við erum hór önnum
kaftnn að setja alt J stand í húsinu, og þegar
það er búið, þá verður ailur Pétursborgar lýður
hérj’.
1 Éíf fékk að vita um hérveru þína frá Dim-
itri Mencikoff”, s~araði d' Verney' Honum
fanst nanðsynlegt að ljúga í þottasinn.
Sergius lætur undrun sina í ljósi við þátfe
svar. og .hendisl niður á síól, roiður og alvjg
hissa þAí haun hafði enga ánægju aj að sjá de
Verney parna á þessjjm tíma.
De Verney sér að herra Zamaroff er einnig
þar inni í herbergiuu. Hannheilsar honum viu-
gjainlega, 8n rétt í þeirri svipan kippist hann
við, því að Ora gengur upp að houum og segir:
“Herra de Verney; leyfðu mér að kvnna þér
prinsessu Platoff”. Ogí í sömu svipan horfir de
Verney á konu þessa og sér að þar er Louisa
blómsölumærinj er h&nn hafði kynst í Paris fyrir
10 árum.
•'Frú de Brian, sú sama er þér senduðokkur
í Paris til að vera kennari minn árið 1868. Já,
ég sé að þér þekfcið hana”, sagði Ora dálítið
þurlega, þvi bún manenn þá leftir sögunum sem
Sergius sagði henni á dansinum á Frontaika.
382 Lögregluspæjarinn.
þrúcur, Oraniur, pálmavið r og ýms önnur ald-
ini Oi blóin. Umhverfis alt þetta e'u skrúð'
græn skógartró oí um þau liggur 600 feta löng
gata eða nkvegur, sem liðar sig ijúfiega upp að
húsinu, se n að mestu er hulið af ^sfurstórum
sxrauttrjáin De Verneý virtist halfgildings
svefnhöfgi hvíla yfir þesSum stað, jiegar haun
keyrir eftir götunni upp að húsinu.
19, KAPITULI.
Það var hita dagur og framdyr bússins voru
opnar. Tveir keyrslusveinar stóðu í forstof-
unni. Þeirbárn einkennisbúning þann or til-
heyrði þjónum greifafrúnnur, De Verney skíp-
ar Prans að láta hestana inn. Sjálfur gengur
hann upp að dyrum hússins og róttir nafnspjald
sitt að einum þjóninum. sem hafði komið út f
dyrnar til að mæta honum.
“Færðu húsmóður þinni þetta spjalog Sjálf-
um þór þessa rúblu”, segír hann.
“Fiúin heflr gesti”, segir þjóuninn. Viljíð
þór bíða augnablik?”
“Nei; ég ætla að fylgja þér eftir. Ég er
'einn af gestunum”. segir de Verne.y þurlega.
og áu þess að gefa þjóhinum nokkuru umhugs-
unar tíma, fylgir hann honuia rukloiðis inn í
stóru sumarsetustofuna, Gluggarnir á henni
vissuað brekkunni, sera hallast niður að ánni.
Þegar nafn hans er nefnt, heyrir hann lágt
hljóð frá einurn oða tveimur þeirra, sem voru þar
í stofunni. Hann þykist þekkja að það er róm-
Lögregluskæjarinn. 879
i eigu sinni, til að láta ekki bera á geðshræringl
um sínum.
“Ég kom—fyrirgefið þótt það sé svo árla
dags af því é" sá að dyrnar voru opnar, — til
þess að láta yður vita að i dig vona ég &ð sjá
Platoff prins og skal ég þá færa honnm bréfið frá
yður, ef þór hafið það til tilbúið. Eu hvað geng
ur að hjálparsveini yðar?”
“Já”, segir de Verney. “Það skvettist ögn
af pipar í augun á Amadie’þegar ég var að dreifa
honum yfir matinn minn. Þú irátt ganga út; ég
þaifuast þí.i ekki að svo stöddu”.
Og um leið oj matreiðslusveinninn gekk
út úr herberginu, hrópar de Verney; “Gerið
svo vel að fá yður sæti. herra prins, og takið
morgunverð rael mér. Ég get að eins jboðið yð-
ur brauðb 'llur og salad”.
' Eg liefi þegar haft morgunverð”, segir Di-
mitri. Hvar or brétiT yJar? En það hrygði
mig ef frændi ininn léti ýður fara svo úr Péturs-
borg að hann jafnaði ekki við yður það sem
hann er yðr siðferóislega skyldugur. Sergius er
einkennilegur náungi, og þegar ég er gíftur, get
ég búist við að komast sjáifúr í peningalega ó-
sátt við hann. Þér ætlið að yfirgefa, oss i
dag?"
“Já”, svarar de Veruey. “En ég hefi enn
þá ekki rjtað bréfið. Ég skal senda yður það”.
“Ó, ég skal bíða eftir því. Látið mig ekki
ónáða ydur við morgunverðinn”. Og Dimitri
sletti sér letilega niður í legubekkinn og hélt
uppi samtali við Maurice- En de Verney hélt á-
fraw að éta, og með því hann átti ekkert, undan-