Heimskringla - 19.06.1902, Qupperneq 1

XVI. ÁR
WINNIPEG MANITO.UA 19. JÚNÍ 1902
Nr. 36.
Fregnsafn.
Markverðuscu viöburðir
hvaðanæfa.
Járneigendur á Bretlandi haf'a
augun ekki af kolanámuverkfallinu,
sem ná stendur yfir í Bandaríkjum.
Þeír óska að pað standi sem lengst,
því það hindri og minki kolasölu, og
þar af leiðandi setji það kyr járn
vinsluverkstæðin í Bandaríkjunum,
svo Bretar verða einráðari með þá
verzlan að austanverðu við Atlanz-
hafið. Bandaríkjamenn segjast ekki
óttast að verkfallið standi svo lengi
að það verði stór hnekki tyrir járn-
verzlan sína eriendis.
Mælt er að stjórnin í Ottawa
hafi bannað þeim, sem böa kringum
höfnina i Victoria og Cawichan Bay
og á Vancouvereyjunni, að veiða og
fiska í net, eða nota aðrar veiði-
brellur sem leyfðar era og teknar
hafa verið fram í veiðiiögum fyr ir
Victoriahöfnina og Tangann, ásamt
eyjum og útskerjum, og ásamt svæð-
inu með fram Cawichan fljótinu og
firðinum. íböar þessir eiga því að
fá algerða fbkföstu um tíma.
Baron E. Shibusawa, fj&rmála-
foringi Japansmannna, var & ferð-
inni í Bandaríkjum þessa daga.
Baroninn er & ferð kringum hnött-
inn. Hann er margfaldur milióna-
maður og formaður fyrir 40 auðfé
iögum í föðurlandi sínu. Honum
hefir verið fagnað mjog vel í Banda-
ríkjum og skjaliar hann Bandamenn
á móti, og segir ailar framtarir i
Japan séu eftirstælingar af framför-
um í Bandaríkjunum. Hann heim-
sótti flestar stórborgir I Bandaríkj-
unnm. En mest er honum umhng-
að um, að kynna sér véla verkstæði
og verklegar framfarir. Sérstak-
lega er honum ant um að hnysast.
eftir gufuvélasmiði og vagnasmíði
og brautagerð. Roosevelt forseti
hefir boðið baion Shibusawa heim til
sín með flokki þeim, sem með hon-
um ferðast, og ætlar forsetinn að
veita honnm fagnað og hirðlæti.
Sveitarforingi, Artbur Lynch,
sem fangaður var um daginn sem
landráðamaður, þegar hann ætlaði á
þing, var fyrir rétti í Lundúnum á
laugardaginn var. Lögmaður krún-
unnar ákærði Lynch fyrir frekustu
landráð. Hann kvað hann væri
Ástralíumaðnr eða af því þjóðerni.
Hann hefði búið í París, en iagt
þaðan af stað til Transvaal í Janúar
19C 0. Þegar hann hafði verið kom-
inn þangað, hefði hann gengið í
þjónustu stjórnarinnar þar, og safn-
að liði og myndað herdeild og gerst
sjáifur liðsforingi fyrir henni og
hefði barist sem vitlaus væri á móti
herdeildum þeim, sem hershöfðii gi
Buller hefði verið fyrir. Af bréfa-
viðskiftum hans við stjórnina i
Transvaal, sæist það, að hann sjálf-
ur hefði sagt henni, að hann kysi að
mega taka til vopna með henni
gegn Bretum. Hefði sagt henni að
hann uæri af írskum ættum, fæddur
í Ástraiíu, og brezkur þegn. Hann
Lýsti því yfir að hann væri viijugur
að leggja líf sitt í sölurnar fyrir lýð
veldi í S.-Afriku, og styrkja og efla
viðgang þess og framfarir. Hann
hefði tekið eið sem borgari Trans-
vaal-ríkis. Qg sfðan starfað opin-
berlega í hag fyrir það ríki, og skor-
að á írska menn að- \ ^it:’ ?Aðveldis-
stefnunni í S. Afi tku iio.
Hon. C. Rnssell, sonur háyfir-
dómara og baruus Kil) •en,
Russells, sem nýlega ei u.-u,.., og
mestur lögfræðingur þótti á Bret-
lundi, mætti til málsvarnar fyrir
Lynch, og þótti val mælast. Hann
sýndi fram á að LyDBch hefði als
ekkt svikið ríkið, því hann hefði
snúið 4 móti því opinberlega og
launungarlaust. Hann hefði kon
fram sem hreinn og beinn í v<
sínum. Hann bað lögin að gæia
sín, að þau kæmi jafn ákvoðið og
hrein og bein frarn, eins og verk
Lynch væru. Máli hans var frastað
þaugað til 21. þ. m.—Búist er við
að írar hitni et nokkuð verður úr
þessu máli, og mörgum er forvitni á
að sjá hvernig Bretar fara með mál
þetr,a. Sumir haldá að þeir sjái sinn
hluta beztann að fara vægt í sakir
Lynch.
Blöðin segja, að stjórnin í Ca-
nada sé búin að gera samning við
brezku stjórnina um tillag til hins
nýja flutningafélags milli Canada og
Englands. Mælt er að stjórnin í
Canada ætli að bæta við tillag það,
sem hún hefir lagt til fiutningafé-
laga upphæð, er nemur §14,250,000,
á tíu ára tímabili. — Hún er rífleg á
peningunum, sambandsstjórnin.
Fellibylur fór yfir part af Illi-
nois rikinu 11. þ. m. Hann gerði
mikinn skaða, og likur fyrir að
hann hafi jafnvel eyðilagt smábæi,
en fréttir öljósar enn þá.
Tvö þýzk herskip hafa skotfð á
borg, sem heitir La Guaira, I Vene
zuela, Upphlaup var í bænum, en
Þjóðverjar þykja samt hafa verið
lljótir á sér, að skerast í leikinn með
skothríð.
Sveitarforíngi A. Lynch, sá sem
barðist með Búum, en var kosinn
þingmaður í haust í Galway kjör-
dæminu á írlandi, var tekinn fastur
um leið og hann steig á land i New
Haven á Englandi. Hann kom frá
Frakklandi og ætlaði á þinírið.
HaDn tók föngun 6inni með ró og
stillingu og bíður dóms og laga.
Herdeild af Mexico hermönnum
drap um daginn svo að segja varnar
lausar Yaquani-Indíána konur og
börn, svo handruðum skifti. Þykir
þetta argasta níðingsverk, sem
von er.
Á Canadian Pacific járnbraut-
inni, ekki laDgt frá Brandon, voru
verkamenn félagsins að gera við
brú 10. þ. m. Hrapaði hún á verka
mennina og drap 2, en meiddi fleiri.
Mrs. J. S. Baker, er einu sinni
bjó i Duluth og síðan þar I nágrenn-
inu, var tekin föst og ákærð um að
hafa narrað fé út nndir fölsku yfir-
skini. Hún lést ætla að brúka sumt
handa mnnaðarleysingjum og ein
stæðingum, og hefir að yfirvarpinn
haldið svoleiðis stofnanir. En til-
gangurinn hefir verið að ná fé.Álitið
að hún sé búin að svíkja út allmikla
peninga með þessu móti. Máli henn-
ar er vísað til hærri réttar.
Kapt. Joseph Lloyd, sem er
mjög kunnugur um Rainy Lake hér
aðið, kom hiDgað til bæjarins ný-
lega. Hann segir auðagaj iárn
námu fundna við Atikohan, þar sem
C. N. brautin líggur. Þar er eins
mikið af járni í grjótinu eins og 64%.
Það er farið að vinna í þessari námu
og er útlitið hið allra bezta Can-
adian Northert Járnbr,, sem liggur
milli Winnipeg og Pórt Arthur, og
lokið var við I vetur er leið,. liggur
að eins 2 mílur frá aðal stöðvunum,
sem komnir eru við námuna. Æðin,
sem járnið er í er 5 til 7 fet & breidd
á yfirborðinu. Það er búist v ið að
hún sé 50 fet á dýpt og á eða er ver-
ið að kanna það. Járnið er í ýmsum
grjóttegundum.
Konungur vor Edward VII.
hefir verið hálflasinn um undan-
farna daga, semt ekki hættulega,
og er vonandi að hann verði heill
heilsu krýningardaginn.
Vilhelmina Hollandsdrotting er
nú nokkurn veginn búin að ná
heilsu aftur. Hún býr nú í Schauml
bimr< r-kastala, sem|stendur f Lahn
dalnum. Hún keyrir út á þverj-
um degi. Hún tekur kveðjum
manna,sem hún fer framhjá mjög
vingjarnlega, enda þykir þjóðinui
afarvænt um hana. Þýzkalands-
keisari sendi henni orð, og kvaðst
la að heimsækja hana fljótlega.
• t henni brá ekki vel við þá orð-
sendingu, og bað keisarann að
fresta þeirri heimsókn að sinni.
i
Spalding byskup í Colorado
hélt því nýle^a fram á samkomu f
Chicago, að f hlutar af öllum
syndtim mannkynsins í þessnm
heimi væri kvenfólkinu að kenna,
og þær væru beint ábýrgðarfullar
fyrir þeim Þessi yfirlýsing hefir
vaki^ mikið umtal og J>ref.
Má vera að byskupinn sjálfur hafi
rett fyrir s<-r í J>essu máli, en sann-
gjarnt er að viðurkenna J>að, að
meirihlutinn af nútfðar Evum eta
Jorboðnu eplin óafvitandi, og
Adam J>essa tíma virðist ekki
neyta ávaxtanna með hangandi
íendi, svo konunum er vorkunn.
Ný vél kvað vera uppfundin í
Bandaríkjunum til að strokka
smjör úr mjólk. Er komið sýnis-
horn af henni hingað til Winni-
peg, og hefir landi einn umráð á
sölu hennar hér i Manitoba. Hún
gerir það meira en J>essar svo-
nefndu rjómaskilvindur, að hún
tekur smjörið úr mjólkinni, í stað-
inn fyrir að þær taka að eins rjóm-
ann. Hún kvað vera mjög einföld
og óbrotin, og kostar frá §10 og
upp á við. Reynist hún J>ennan
veg, eins og nokkurn veginn er á-
reiðanlegt, þá ryður hún burtu öll-
um rjómaskilvindum á stuttum
tfma, sem bæði vinna ófullkomn-
ara verk, og eru margfalt dýrari.
15LAND.
Eltir Norðurland’".
Akureyri, 10. Mai 1902-
Þilskipín hin stæni eru nö að
leggja út héðan þessa dagana. En
smærri skipin standa enn uppi á
OddeyrartaDga, og f'ara sjálfsagt i
næstu viku.
Vestan ur Flatey á Breiðafirði
komu þeir Cflafur Eyjólf'sson kaupui.
og Þoryaldur Sigurðsson verzlnnar-
maður 3. þ. m,; höfðu sumpart farið
leiðina gangandi, sumpart ríðandi.
Hrútafjörð og Miðfjö ð höfðu þe; r
gengið á samfrosnum hafís rétt fyrir
innan mynnin, og s&u þá ekki öt
fvrir ísinn. “Skálholt" hyggja þeir,
eftir fréttum og horfum vestra, að
mundi hafa komist á ísafjörð lengst.
Við ísinn ætlaði skipstjóri að biða
þangað til fiætlunardagur væri kom
inn á suðurleið.
Aflabrögð. Allgott útlit með afla
er Norðurl. skrilað lrá Hjalteyri í
gær, “liðugir 40 í hlut af góðum fiski
4 b&t, sem reri írá Selá, hér skamt
fyrir utan“. Hér inn frá yerður
enn ekki vart,
Reknetaveiðar voru reknar á Rauf
arhöfn 1 fyrrasumar, og höfum vér
ekki orðið þess varir, að þess hafl
nokkurs staðar verið getið. Það
voru þeir bræðtrrnir Sveinn og Jón
Einarssynir (dbr.manns Guðmunds
sonar), kaupmenn þar, sem i það
réðust, og gerðu það eftir áeggjun
skipstj. á Bremnæs. Þeir keyptu til
þess skútu frá Noregi, og h&lf skips-
höfnin var norsk. Fyrst var skip-
inu haldið út til þorskveiða, en það
mistókst. Frft 6. Apríl til 12. Sept.
var veidd á það síld í reknet, og á
rangurinn varð svo góður, að eig
endurnir eru ráðnir í að halda fyrir
tækinu áfranj í sumar með fullkomn
ari útbúnaði. Veiðin nam 235
tunnum. í fysstu ferðinni föngust
70 tunnur um nóttina, en það var
langbezta ferðin.
Lagísinn allur, að kalla má, er nú
horflnn hér af firðmum.
17. Maí. Landburður af síld.
Meira en 5000 tnnnur & 6 dögum.
Þessa viku hefir legið vel á Akur-
eyrarbúum. Laugardaginu 1Ö. þ.
m. vissu menn, að síldin , var komin
hér inn á Pollinn. Talsverður afli
var þann dag í net, en vö<pum ekki
kastað.
Sunnudagskveldið þ. 11. var
fyrsta varpan lögð (Friðrik Kristj-
ánsson og félagar hans) úti á Bjargi
og aflinn í hana áætlaður 600 tunn-
ur. Siðan hefir verið landburður.
Samkvæmt þessu hefir veiðst hér
á 6 dögum á 6. þösund tunnur. Þar
af haf'a um 1C00 tunnur fengist á
vesturströndinni hér ntan við Odd-
eyri. Hitt alt hér á Pollinum.
Fyrir netsild npp úr sjónum
hafa kaupru. alment gefið 5 kr., en
4 kr. fvrir fyrirdráttarsfld, þangað
til I fyrradag, er nótsild fór ofan í
kr. 4.50. 20—30 þús kr. hafa því
verið dregnar á land hér þessa dag-
ana, að ótöldum þeim hagnaði, sem
vonandi verður af sölunni erlendis.
Síldin er feit og góð vara. «'
Atvinna hefii auðvitað verið
f'eikileg við að taka á móti þessum
land'burði, svo að ekki er að því
hlaupið að fá nokkura manneskju ti!
nokkurs snúnings. Jafnvel lítil
börn hemjast ekki í húsunum. Allir
vilja í síldarvinnuna. 45 aurar eru
borgaðir fyrir að ve: ka og salta
tannuna.
Barnaveiki var á tveim hæjum
f Hróarstungu eystra og 3 bðrn
höfðu d&ið úr henni,—Sýslunefndin f
Norðurmúlasýslu hefir ákveðið að
kaop* bamaveiki serum fvrir alt að
100 kr.
Norðankalsi hefir verið hér mest-
alla þessa viku, frost þó lftil eða
engin á nóttum. í fyrrakvöld brá
til meiri hlýinda og héldust f gær.
En í morgun var h inn orðin dimm-
ur á norðan með jeljadrögum.
Engin sigling er enn kominn á
Skagafjörð oa Hönaflóa og mikið
talað um bjargarskort i HúDavatns
sýslu. Skip, sem fara átti á Blöndu
ós, ef það kæmist þangað, en annars
á Sauðárkrók, hefir legið um tima á
Siglufirði ekki komist lengra.
Tvö gufuskip, Albatros og Alt
as, fiskiskip Imslands-félagsins á
Seyðisfirði, komu hingað í fyrradag
austan af Seyðisfirði; voru að kaupa
síld til beitu. Þau sáu hvergi is á
leiðinni, fyr en hér á firðinum, og
gegnum hann komust þau greiðlega.
THE NEW YORK LIFE.
“ l*ro bono Publico”
Þeöar maður kaupir hlut.
Uiaboðsinenn New York Life ábyrcða>félagsins færdu forseta
félacsins, Honorable John A McCall, 56 miiliónir dollars í nýjum lífs-
ábyrKÍum á sex vikum, or skömmu þar á eftir færdu þeir öðrum
varaforseta félassins hra. Geo. W. Perkins, 62 milliónir dollarsi nýj
um lifsábyreðiim, Þannie; fékk félaejð EITT HUNDRAÐ OG
ÁTJÁN MILLIONIR DOLLARS virði i nýjum lífsábyrgðum á
fyrstu 3 mánuðum af árinu 1902. Aidrei f.yr hefir jafnmikil lífsá-
byrgðar npphæð safnast jið nokkru einu félagi í heiminum á jafn-
s<uttiim tima eins og að þessu STÆRSTA og BEZTA ný öllnm lífs-
ábyrgðarfélögum. THE NEW YORK LJEE er á undan öllum
keppínautum i heimi. Það er einfalí sameignarfélag án nokkurra
hluthafa. allur gróði er eien skírteinahafendanna. NEW YÓRK
LIFE er á undan öðrum félögum í Canada.
Sko*ið vaxtasafnsskirteini NEW YORK LIFE félagsins áður en
Þér gangið í lifsftbyrgð í nokkru öðru félagi
J. ♦». Horgan, radsmaður,
Grain Exchange, Winuipeg.
Chr. OlniVson,
isleczáur ager.t.
WINNIPEGOSIS, MAN., I Júni.
Kæra Heimskringla:—
Héðan er það markverðast að
frétta, að alt er í flóði, svo að jafnvel
þeir, sem lengst haía búið hér,
muna ekki annað eins; ekkert verð-
nr komist nema á bátum,
Annað sam geta má um I þetta
skifti er það, að 9 fjölskyldur frá
Norður-Dakotafluttu hingað snemma
í þessum mánuði með alla búslóð
sína— 8 eða 9 vaguhlöss af skepnum
og húsmunum. Menn þessir ætla
sér allir að taka hér land og hafa
flestir þegar ánafnað sér pláss og
byrja sjálfsagt að byggja strax og
vatuið lækkcr.
Alaenn óánægja á sér stað
meðal allra Isiendinga hér í bygð-
inni, gagnvart fiskiveiðareglugjörð
stjórnarinnar, og hvernig þeim er
framfvlgt. Islendingum er bannað
að veiða flsk nálægt bústað sinum,
og fiskifélögin neita algerlega að
kaupa af þeim fisk þnnn, er þeir
kunna þannig að afla sér. Flestir
íslendingar hér era þannig staddir,
að þeir hafa einungis smábáta og
geta því að eins fiskað með landi
fram, nálægt bústöðum sinum, en
þetta er þeim nú bannað, jafnvel þó
þeir séu bönir að byggja hév tvö
ishús og hafi sezt að fram með vatn-
inu I þeirri einu von, að þeir mættu
nota veiðinu þar, eins og að undan-
förnu. Þar á móti leyfir stjóruin
öllura þeim mönnum, er fiskifélögÍD
gera út, að fiska, og geía þeim leyfi
til þess, þó að það sé auðvitað lengra
no: ður á vatninu. Alt þetta sýnist
benda til þess að stjórnin og fiskifé-
löein séu í raun og veru samtaka í
þ /I, að bola öllum frá fiskiveiðinni,
nema þeim fáu, er syngja þeim lof
og dýrð.
BÓNDI.
þerri. Allflestir bændur búnir að
sá; munu nú fleiri ekrur undir korni
hér i kritg, en nokkru sinni áður,
frá sköpun heims.
Nú vinna menn við lenging járn
brautarinnar í nv. átt, en það er
ekki að sjá, að það sé neinn bnekkir
fyrir Yorkton, eins og snmir hafa
verið að spá, því fleiri byggingar
ern nú á prjónnnnm, en nokkru
sinni áðnr, og verzlun öll fjörug, þó
vegir séu blautir. Eina kornhlöðu
er þegar búið að reisa og tvær aðrar
eru f orði (önnur 1 undirböningi).
Eru þetta afleiðingar af hinni ríku-
legu uppskeru síðastl ár.
Við þingmenskuval þann 21. síð.
astl, mán. til Norðvesturlands þings-
ins, var Dr. T. A. Patrick andstæð-
inpur stjórnannnar* valinn með
miklura atkvæða mun. Hann er
andstæður því, að Manitoba stækki
vestur á við, og vill þar af ieiðandi
biðja um tvö fylki þegar til kemur
að veita Norðvesturlandinu fylkis-
réttindi.
Mr. J. Peaker sótti á móti, en
gekk bvo illa, að hann vantaði77 at-
kvæði til að geta haldið ábyrgðarfé
sínu. Og á sumum kjörstöðum |
sinni fyr. Gamli rithöfundurinn,
silfurhvítur fyrir hærum, mátti til
að gera þetta fyrir söfnuðinn og
prestinn. Þeir lögðu svo mikið að
honum æskuvinirnir hans og leik-
systkinin gömlu. Allir hlustuðu 4
Jmnn með stökustu eftirtekt og
hin dýpsta viðkvæmni og blfða
skein út úr augum allra, ræðu-
mannsins og áheyrenda. Mark
Twain fórust, meðal annars, J>ann-
ig orð;
“Eg er þakklátur presti safnað-
arins, séra Grill, fyrir J>að, að hann
hefir Jx>ðið mér, að segja nokkur
orð hér. Eg ætla ekki að þiggja
prédikunarstólinn. Það væri sök
sér, að ég gengi upp í hann á virk-
um degi, en 4 sunnudögum ætla
ég, að leikmaðurinn sómi sér bezt
niðri f kyrkjunni. Fyrir J>vf ætla
ég, með yðar leyfi, að standa þar
sem ég stend og segja þau orð, er
mér liggja mest á hjarta. En þótt
ég standi hér, J>á geri ég ekkert
annað en það, sem þér sjálfir eruð
ávalt að gera—ég prédika. Sönn
prédikun hrffur á aðra. Orð vor
og verk eru ekki fyrir oss sjálfa.
heldur fyrir aðra. Þau eru eins
fékk hann ekki nema 1 afkv. og á j Gg öldurnar á alheimshafinu, sem
sumum stöðum 2, Þetta sýnir Ijós-1 lykur um jorð vora. Þau heyrast
lega, hvað fólki hér er ant nm að Qg berast manna á milli. jafnskjótt
halda sér frá sambandi við Mani-
toba, þar sem œenn eru látnir sitja
við völdin f tólf ár, og tæma fjár-
YC'
1902.
KTON, ASSA , 8. Júní
Hcr ntstj. Hkr.
Héðan er ekki nema gott að
frétta. Tíðin hin ákjósanlegasta og
akurspr ft Mitleg. Nokkuð vætu'
samt um tirna, en litur nö út fyrir
og orðin eru töluð og verkin eru
unnin, Vérerumaltaf afprédika,
enda þótt vér eigi vitum af J>vf.
ofan i botn, eins og frá-. Vér gleymum J>vf, að vcr flytjum á-
hirzluna
vikna stjórnin gerði.
Þó að þetta þingmannaval færi
ekki fram eftir flokkaskifting, þá
er það samt opið levndarmál, að
Liberal Association reii nndir með
Peaker, og Conservative Association
með Patrick. Sumir Liberalar þótt-
ust eiga Patrick grátt að gjalda fyr-
ir það, að hann tók þitt i þing-
mannsvali til samtandsþingsins á
móti þeimárið 1900. En svo fór
um sjóferð þá.
Yfir höfuð munu menn ánægðir
með úrslitin, því Haulton hefir al-
mennings hylli sem formaður, og
hans stjórn situr að völdum með 7
meirihluta (21 á móti 14), en mót-
stöðu flokkurinn er nú helmingi
sterkari en áður, og vér vonum að
hann haldi oss frá sambandi við
Manitoba og flokka pólitík í lengstu
lög.
J. Janusson.
hrifin með oss. En þetta ættum
vér j>á að hafa hugfast, hvar sem
vér erum í veröldinni.
Hún móðir mfn sál. liggur f
gröf sinni f kyrkjugarðinum fagra
J>arna úti. Jafnvel á þessari
stundu örfar hún mig, hefir áhríf
á mig. Hún var stoð mín og staf-
ur 4 meðan hún lifði. Hún hætti
ekki að prédika, þegar hún dó.
Prédikun hennar hefir ávalt fylgt
mér, íylgir mér enn og ég vona, að
svo verði fram að lífslokum. Mað-
urinn hættir ekki að prédika, þótt
varir hans læsist í dauðanum. Sjá-
iim svo um, að prédikun vor, með-
an vér lifum, sé þannig, að aðrir
geti notið blessunar ávaxta hennar
J>egar vér deyjum. - Látum hana
vera iróða, ekki illa.
Það eru yfir 10« ár slðan að
Washingtondó; en hann er enn þá
að prédika. Heilar J>jóðir, sem
berjastfyrir frelsi, meta mikils alt
Mark Twain, sera prestur. ‘þcð, •=> ■m hann sagði og gerði.
Samúel Clemenz (Mark Twain) 'r^u ,l*yia stundum, en verkin
sótti héim ættborg sína fyrir
nokkrum vikum. Hann hafði ekki j Þcgar rk Twain tók á móti
komið þangað sfðan liann fór það- Doktors-nainbótinni f háskólan-
an fyrir mörgum árum. Bæjar- um f Missouri miðvikudaginn eft-
búar tóku á móti þessum heims- ir J>etta, hélt hann hina sfðustu
fræga ritsnilling með einstakri* opinbera ræðu sína. Ræðan end-
viðhöfn og hátfðahaldi, og háskóli aði á þessa leið: “Gerið svo vel, að
rfkisins veitti honum nafn bótina:
Doctor juris (doktor í lögfræði).
Á síðastliðinni Trinitatis hátíð
liélt hann liina fyrstu prédikun í
baptistakyrkju þar fhænum. Ha n
hafði aldrei prédikað i kyrkju á æfi
auglfsa f blöðunum,* að ég ætli nú
upp frá þessu að draga mig í hlé
frá hinum op? ' r eðustól ogað
þetta sé sié ræðan, sem ég
held”.
(5iýtt). B. Þ.