Heimskringla - 22.01.1903, Blaðsíða 1

Kærkomnasta gjöf til ísl.
á Islandi er:
S Heimskringla
7 $1.50 um árið heim send.
XVIÍ. WINNIPEG, MANITOBA 22. JANÚAR 1903. Nr. 15.
ew
York |_Life |
nsurance
JOHN A. McCALL, pbesident.
líifsábyrgí'ir í gildi, 81. Dcs. 1902 1550 niillionir Oollai'M.
700,000 gjaldendur, sem eru félagid eiga þaðog njóta als gróða.
145 þús. manna gengu í félagiðá árinu 1902 með 302 miliion doll.
ábyrgð. Það eru 40 milliónir meíra en vöxt,ur fél 1901.
Gildandi ábyrgðir hafa aukist & síðastl. Ari um 188 mill. Dollars.
Á sama ári borstaði félagið 5000 dánarkröfur—yfir 15 mill. Doll,—
o« þess utan t.ii lifandi neðlima 14J mill. Doil., og ennfremur var
84,750,000 af gróða skift upp milli rreðlima. sem er 8800.000
roeira en árið 1901. Sömuleiðis lánaði félagið 27,000 meðlimum
$8 750 000 á ábyrgðir þeirra, með 5 per cent rentu og án annars
kostnaðar,
C. Olafson, .f. K. Morgnn. Manager,
AGENT. GRAIN EXCHANGE BDILDING,
aá7~ i nsr zsr ipe G-_
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
C. P. K., Grand Trunk og Inter-
colonial brautirnar höfðu á síðastl.
ári $75,675,8442 iuntektir, og er það
langt um meíra en á nokkru uudan
gengnu ári í sögu landsins.
—Dominiou stál- og kolafélagið
hafði á síðasta ári rúmlega 1J mill-
fón dollars inntektir, en l hreinn á-
gróði varð um háif millfón dollars.
—Svo eru nú miklar járnbrauta-
vagna pantanir fyrirliggjandi á
öllum vagnverksmiðjum í Canada
og Bandaríkjunum, að vagnar sem
nú eru pantaðir, verða ekki afhent-
ir kaupendunum fyrr en í Maf eða
Júnf 1904. C. P, R. félagið hefir
pantað 1300 gufuvagna og á þriðja
þúsund flutningsvagna.
—írski þingmaðurinn John
Redmond segir Bretar muni bráð-
lega samþykkja lagafrumvarp, sem
geri írum mögulegt að lifa í friði
á eigin löndum sfnum á írlandi.
Hann taldi víst að frska landmálið
mundi verða útkljáð þannig. að
landeigendur seldu bændum jarðir
þær sem Þeir búa á.
—Bandarfkjamenn hafa búið til
fallbyssu, sem kostaði $100 f>ús.
með 640 pund af púðri í hverju
skoti kastar hún 2400 punda kúlu
yfir 2000 fet á sekúndu, og rekur
hana í gegnum þykkustu stálplötu
í margra mflna færi.
—Ungur Ameríkumaður C. B.
Gilletta, 22 ára gamall, hefir upp
götvað umbætur á köfunarbátum,
svo að þeir geta nú verið neðan-
sjávar 15 kl.tfma f einu þegar nauð-
syn krefnr. Bátur pessi hefir það
fram yfir alla aðra köfunarbáta, að
hann getur skotið Torpedos án þess
að fara ofansjavflr til þess. Piltur
þessi var með Bandaríkjamönnum
f Spánar-stríðinu og fanst þá að
köfunarbátar Bandamanna vera
svs ófullhomnir að hann einsetti
sér að umbæta f>á. Hann hefir
fengið einkaleyfi fyrir uppfynding
sinni og býður að selja hæstbjóð-
anda hana.
—200 menn, konur og böm, í
Toledo, Ohio, tóku með valdi 5
járnbrautarvagna hlaðna kolum, á
sunnudaginn var. Lögreglan og
járnbrautaÞjónar létu sem þeir
sæu þetta ekki, en sfðan hefir
brautafélagið sett vopnaðan vörð
við hvern kolavagn, sem f>að flytur
til f>ess mögulegt sé að koma f>eim
á ákveðna staði til réttra móttak-
enda. Allir menn í kolanámunum
vinna nú eins mikla aukavinnu á
hverjum sólarhring eins og heilsa
og kraltar leyfa, og taka f>annig úr
námunum þúsundir tonna á dag.
meira en nokkru sinni fyrr.
—Bindindismennirnir í Ontario
heimta af Rossstjórninni að hún
taki tillit til þeirra 92,210 fleirtölu,
sem nú er með vfnbanni þar f fylk-
inu og semjiá næstaþingi lög, sem
banni drykkjustofur á hótelum og
að sektir séu lagðar við vfnveit-
(ngum “treating”. Mr. Ross lof-
aðiað fara einslangt f þá átt einsog
fylgdarmenn sfnir f þinginu vildu
leyfa sér að fíira.
—Dominionþingið er sagt að eig
að korna saman snemma f Marz
næstk.
—Free Press segir að Ottawa-
stjórnin liafi f hyggja að senda 40
til 50 bændur héðan úr vesturland-
inu yfir til Evrópu f innflutninga
erindum.
—Nýkosni borgarstjórinn í Bran
don var dæmdur frá embætti [af því
hann átti ekki lagalega fasteigna
upphæð til þess að geta sótt um
eða halda borgarstjórastöðunni.
—Bandaríkjaþingið hefir sam-
þvkt að leyfa kolum frá öllum
löndum tollfríum inn f Bandarfkin
í næstkomandi 12 mánuði. Til-
raun verður gerð til þess að fá
Ottawaþingið til að leyfa á sama
hátt kolum inngöngu f Canada án
þess að tollur sé borgaður af þeim.
—Maður í Ont. var dæmdur í 5
ára fangelsi fyrir að leggja eld í
kyrkju, með þeim ásetningi að
brenna hana.
—Rfkisstjóri Tillman, yfir South
Carolina, mætti nýlega ritstjóra
einum á götu, og skaut hann til
ólffis. Ritstj. bafði unnið á móti
kosningu hans. Ríkisstjórinn var
þegar handtekinn og má búast við
þunguin dómi. Fólk f grendinni
er svo æst að það hótarað hengja
ríkisstjórann án dóms og laga , en
yfirvöldin gæta hans vandlega.
—70 ]>ús. manns f Svfarfki er
sagt að lfði hungurneyð í norðvest-
urhluta landsins. Fólkið er sagt
að lifi þar að miklu leyii á þurkuð-
um trjáberki, sem steyttur er f
mjöl og soðinn saman við íslenzk
fjaflagrós. Bæði fiskveiði og korn
rækt er sagt að hafi algerlega
brugðist í þessum hluta landsins á
sfðastl. haustí. Rjúpnaveiði er og
sögð þvf nær engin. Það er áætl-
að, aðþað þurfi 6^ millfón dollars
til að forða fólki þessu horfelli, en
að eins 200 þús. hafa enn fengist,
þar af 12J þús. frá Sviuin í Banda-
ríkjunum. Bændur ala gripi sfna á
nokkurskonar trjákvoðu, sem þeir
sjóða, og er það talið óvíst að þeir
geti haldið í þeim lffi. 16 hundr-
uð jámbrautarvagnhlössum af
matvælum og skepnufóðri hefir
verið ekið inn f hungurshéruðin,
en það er að eins til stundarfriðar
fyrir fáa. Sjálfsagt verður stjórn-
in að taka alvarlegar ákvarðanir
til að forða mannfelli f landinu.
—í orði er að C. P. R. félagið
sé að kaupa nokkur gufuskip frá
Elder Dempster skipafélaginu.
Þau eiga að skrfða yfir Atlantshaf
milli Evrópu og Amerfku. Engin
verðupphæð er enn nefnd.
—Skriða féll f Nankinhéraðinu í
Kína og orsakaði flóðöldu, sem
varð 200 manns að bana.
—Tvö börn 12 ára gömul urðu
úti í stórhrfð f Nova Scotia í síð-
astl. viku og biðu bana af. Miklar
frosthörkur hafa gengið í austur-
fylkjunum og f sumum Bandarikj-
unum undanfarandi nokkrar vikur
Jafnvel á Englandi hefir kuldinn
orðið svomidill, að þumlungsþykk
ur fs myndaðist á Thamesánni, og
er það í fyrsta sinn f mörg ár að fs
hefir lagt á þá á.
—Svo er mikil kolaþurð f Wind-
sor, Ont, að Grand Trunk brautra-
félagið varð að grípa til nokkurra
vagnhlassa, sem það flutti inn í
bæinn og brenna þeim f gufuvögn-
um slnum í stað þess að láta bæj-
arbúa njóta þeirra.
—ítalskur maður, Senor Pinos,
hefir fundið upp sjónauka, er hann
nefnir: “Hydroseope“. Með hon-
um geta menn séð langar leiðir f
djúp sjávarins, eins og það væri á
þurru landi. Sjónauki þessi grfp-
yfir mikla víðáttu ekki síður en
dýpt f sjóinn. Þessi uppfynding
er talin einkar verðmæt bæði fyr-
ir herskipaflota þjóðanna og engu
síður fyrir fiskiveiðamenn og aðra
sem reka atvinnuveg sinn á sjó og
vötnum.
Dómari einn á Þýzkalandi háði
nýlega einvfgi við sendiherra einn
þar í landi út af ósátt, af því að
dómarinn var alt of nærgöngull við
konu sendiherrans. Dómarinn var
déemdur f 4 mánaða en liinn f 2
mánaða fangelsi. í tilefni af þessu
fekk kona dómarans skilnað frá
manni sfnum,
—Fréttir frá Noregi segja svo
mikið selahlaup þar við strendur
landsins, að fiskveiða atvinnuvegur
sjómanna er algerlega eyðilagður.
Selimir ganga upp i landsteina og
þrátt fyrir alt sem drepið er a?
þeim, þá minkar tala þeirra lftið
og ekki hrekjast^þeir Jundan skot
um veiðimanna. Stjórnin hefir
verið beðin að hjálpa til að eyða
selagöngu þessari í von um að þá
gangi fiskur aftur inn á grunnmið
og fiskveiða atvinnuvegurinn nái
sér aftur.
—-McKenzie og Mann hafa fengið
11 millíónir ekrur af verðmætu
námalandi í Venezuela, sem þeir
ætla að láta vinua strax og núver-
andi ólriður er um garð gengin.
Land þetta er sagt að vera. auðugt af
gulli, kopur, járni og öðrum málm-
um.
Nýr olíubrnnnur hefir fundizt 1
Chatham-héraðinu í Ont. Hanu gef
ur 25 tnnnur á klukkustund. Þetta
er 8. brunnurinn, sem fundíst hefir í
þessu héraði.
—Japanstjórnin hefir afráðið að
hætta þingfundum, af því hún var
yfirbuguðaf atkvæðum andstæðirga
I þinginu. Stjórnin vildi leggja all
háan skatt á landeignir í ríkinu og
að verja fénu tii að auka herskipa-
flota ríkisins. Andstæðingar mót
mæltu landskattinum og virðast hafa
þjóðina með sér í þessu máli.
—Bandaríkjaherfoiinginn Chaffle
hcfin opinherað það leyndarmál, að
hann hafi, þegar hann var f Kína,
getað náð 80 millíónum dollars
virði af gimsteinum og peningum í
Pekinborg, hefði ekki McKinley for-
seti neitað að láta gera það. For-
setinn áleit herdeildir sínar ekki þar
komnar til þess að ræna fj&rmunum
andstæðinganna, heldur til þess að
knýja þá til mannúðlegrar breytni
við krístniboða, sem kendu trúar-
biögð sín þar 1 landínu.
ÍSLAND.
Frá húsbrunanum, sem varð á
verzlunarhúsunum í Húsav. snemma
í síða8tl. mán., segjr blaðið “Norður-
land” dags. 13, Des., að brunnið
hafi: 1. skrifstofuhúsið og búðarhús-
ið þar áfaet. 2. Mörbræðsluhúsið og
beykisstníðahúsið. 3. Salthös. 4.
Kornhús, 5. Sláturshús. 6. Kola-
og timburhús. Iveruhúsi yerzlunar-
stjórans varð bjargað, en sviðnaði
þó allmjög utan.
Af útlendmn vörum brunnu 420
tunnur af kornmat, en 630 tunnam
varð bjargað, af kolum voru til um
30 þús. pund, þau sviðnuðu meira og
minna; það sem eftir var af þeim
var virt á 135 kr. Þar næst brunnu
full 10 þús. pund af sykri og um
1800 pund af kafft, sem gjöreyddist.
Öll verzlunaráhöld brunnu og af
álnavörn, járnvöru, glervöru og öðr-
um vörum sem i búðinni vorn, mun
hafa brunnið 30 þús* kr. virði. All-
mikið brann og af tirnbri, en nokkru
varð þó bjargað.
Af ísl. vörum brunnu 370
spippund af saltfiski. Nokkuð af
peningum voru í járnskáp verzlun-
arinnar, bréfpeningar brunnu þar
til ösku og gullpeningar brftðnuðu.
Gull- og bréfpeningar voru og í
skritbordsskúffa í skrifstofuhúsinu,
gullpeninganjir funduat lítt skeuidir
í rústunum eftir brennuna, höfðu
ekki brunnið nærri eins ilia og hinir,
sem geymdir voru í járnsaápnum.
Fldur þessi kvikr.aði í skrifstofuhús-
inu og er ætlað hann hafi stafað fiá
ofninum, en enginn veit neitt með
vissu um það. Eldstjónið als inetið
nær 100 krónum.
Ibúatalan á Akureyri við síð-
astl nýár, 1489.
(Eftir Austra 1. Des.).
Of'veður mikið af suðri gjöiði á
Eyjafirði 14. f. m. Akureyrarhöf'n
var lögð, en ísinn fór þegar á rek og
ftskiskip þau er voru innifiosin á
Pollinum, Eitt af skipunum “Jón”,
eign Norðmanns kaupmanns, sökk
fyrir fráman hiðsvokallaða Torfnnefí
haldið er, að ef það uáist ekki upp
aftur, muni það geta orðið til mik-
illa óþæginda fyrir hina fyrirhuguðu
stórskipabryggju, sem á að byggja
þar.
Bæjarstjórn Akureyrarkaupstaðs
hefir nú ákveðið að láta leugja
Hafnarbryggjuna, svo að hafskip
geti iegið við hana. Einnig er (
ráði að bygga stórskipabryggju við
Torfunef, rétt fyrir innan Oddeyri.
37,246 tunnur af sild var búið að
flytja útaf Eyjafirði frá nýári 31 okt.
síðastl. En mest af þessari síld haía
útlendu síldarfélögin aflað.
Garðyrkjuskóla hafa þeir amtm.
Páll Brieni og Sigurður Sigurðsson
skólastj. á Hólum í hyggju að koma
á fót á Akureyri. Kostn. áætlaður
4—500, er ætlast er til að Búnaðar-
félag Tslands leggi lil. Til afnota
við garðj>rkjukensluna hefir bæjar-
stjórn Akureyrar veltt ókeypis 4—5
dagsláttu svæði í svokölluðu Nausta-
gili rétt fyrir innan kaupstaðinn.
Nýtt félag hafa allflestar frúr
bæjarins stofnað; nefnist télagið
“Kvennfélag Seyðijfjarðar.” Til-
gangur félagsins er meðal annars sá,
að styikja fátækustu meðlimi bæjar
ins.
Hitinn í gær var 9 gr. R.
9. Des. Ofveður. Fyrri part dags
5. þ. m. gjörði hér ofveður mikið af
suðvestri og hélzt það til kvölds
Ekki höfum vér enn spurt það
til að veður þetta hafi ollað nokkr-
um skaða sem teljandi sé. Þennan
dag var 11 gr. hiti R.
Hinn nafnfrægi fjárkláðalæknir
Aorðmanna, Ole Myklestad, er með
"Agli” til Akureyrar. Hann ferðast
um Norður- og Austurland, til að
kenna mönnum fjárkláðalækniugar.
(Eftir Norðurlani 29. Nóv.).
Héraðsvatnabrúin tokin. Úr
Skagafirði er skrifað 16. þ. m. “Að-
faranótt þ. 14. þ. m. fauk Héraðs-
vr.tnabrúin og liggur á ísnum eða A
Vötnunum. Hve mibið hún er
brotin eða skemd, hefir enn ekki ver-
ið vannsakað, Hefir að líkfndum
verið miður vel um hana búið.”
Sama dag fauk og brú á Sæ-
mundarft á Vatnsskarði. “Viðgerð
nauðsynleg þegar í vetur,” ei skrif-
að úr Skagefirði.
Ódæma fönn. ÍSkagafirði, vest-
anverðum að rninsta kosti, og Húna-
yatnssýslu, kom ódæmafönn snemma
í þessum mánuði, svo haglaust varð
fyrir allar skepnur, og hross stóðu
sumstaðar í Húnavatnssýslu i sjftlf-
heldu, svo flytja varð til þeirra hey,
að sögn. En þegar póstur fór um á
norðurleið, yar kominn hagi hvar-
vetna í bygð.
Vatns eitan hér á Oddeyri er
kotnin vei á veg. Vatn kornið inn f
kjallarana á flestum húsum og erið
að leiða það um núsin. Vatnið er
ftgætt.
6. Des. Kíghósti gengur hér
út í fjörð mum og er skæður, (Siglu-
firði eru dáin úr honum 5 hðrn og í
Ólafsfirði önnur 5.
Læknarnir, sem hér hafa legið i
spítalanum, eru nú svo vel á veg
komnir, að Sigurður Pálsson hyggur
til heimferðar næstu daga og Jng
ólfur Gíslason er f'ariim að fara í föt
ofurlítið.
Einmunatíð er nú á Norðurlandi.
Sumarhiti siðustu sólaihringa, en
vindasamt. Bændur eiu að rista
ofan af þútum sínum og sumstaðar
er verið að grafa kjallara, með þvi
að als enginn klaki er í jörðu.
SamaaflHtregðan sumpait vegna
beituleysis, sumpart vegna gælta
leysis. En töluveiður fiskur halda
menn sé í firðinuni. í Svarfaðardal
voru 30—40 í lilut uin síðustu fielgi
með saltaðii sild sem beitu.
Mannalát. Þ. 4. þ m. andaðist
hér í bænum Sigurgeir Sigurðsson
(þingeyingur), eftir alt að árs legu í
meinsemd innvortis, mesti dugnaðar-
maður. Hann bjó nokkur ár á
Öngulstiiðum og síðar á Möðiuvöll-
um í Eýjafirði.
Væn ær í haust átti Skafti
bóndi Jóhannesson í Litlagerði
þrévetra á, sem gekk með tvo dilka
f sumar. A mánudaginn fyrsta í
vetri vóg ærin 120 pund og dilk-
arnir 136 pd. til samans. Eftir
fjárverði í haust hefði ær þessi gert
með lömbunum, að minsta kosti 30
kr. og eru það góðar afurðir á þessu
ári.—Ær þessi átti með eldri ám í
fyrravetur og var aldrei mismunað.
Hún bar snemma og í hríðunum
seint 1 maí lá hún úti flestar nætur,
en fékk að éta það, sem hún vildi,
af töðu einu sinni á dag.
Fiéttabréf til
B. L. Baldwinson, M. P. P.
Kæei HERRA:
Veðrátta hefir verið mjög stirð
og umhleypingasöm {>að, sem af er
vetrinum. Frost og vindar mjög
tilfinnanlegir; ekki síst fyrir f>á
miirgu, er stundað hafa fiskiveiðar.
Fiskveiði liefir gengið allvel
að svo momnu. Verð á fiski í góðu
meðallagi; hvítfiskur 4|—5c. pd.,
Pickerel 2$—3, Pike 1|—2, birt-
ingur (Tullaby) 2c. pundið. Ýms-
ir urðu fyrir talsverðum neta skaða
við f>að, að fsinn á vatninu braut
upp. Sumir mistu við p>etta tæki-
færi alla sína útgerð, aðrir nokkuð.
Stöku menn fundu net sín aftur öll-
meira og minna skemd. Þetta var
þvf tilfinnanlegra þar sem f>etta var
bezti fiskftíminn. seintí Nóvember.
Efnahagur manna mun yfirleitt
vera dágóður, heldur á fram-
farastigi. Ýmsir kvillar í gripum
og hrossum gjörir mönnum erfitt
með fjölgunina.
Um félagslífið hér er það eitt
að segja að það er í þroskun niður-
ávið. Samt er lestrarfélagið okkar
lifandi, meðlimir þess 16 eða 17;
en því miður getur það alt of fáar
bækur keypt; fél. á 70 nr. af bók-
um. Eg vildi sjá alla bygðarmenn
heyra [>vf til, f>á gætum við með
tfmanum komið upp dálitlu bóka
safni bygðinni til gagns og sóma.
Skemtanir. Eg held |>ær séu
að deyja út. Það er má ske ekki
stór skaði. Nei, tvær voru haldn-
ar rétt nýlega, önnur lijá herra S
Bjamasyni, hin hjáJ Crawford;en
þetta vora eingöngu danssamkom-
ur, út á það er ekkert setjandi, en
ánasgjulegra findist mér að sjá og
heyra vort unga fólk vel æft f hljóð-
færaslætti, söng og ræðuliöldum.
Þetta er f>að, sem vorir ungu menn
þyrftu að æfa sig f, að minsta kosti
jafnt dansinum.
Framtíðin. Um hana er erfitt
nokkuð að segja, mestsökum vatns.
Manitobavatn stóð svo hátt sfðastl.
sumar að til stór\Tandræða horfði,
4 búendur urðu að flýja alfarnir
sökum vatns sumir fækkuðu við
sig gripum til að geta setið kyrrir,
og allir höfðu inikið fyrir að ná
heyjum; og verði söm vatnshæð á
komandi sumri er als enginn efi að
flestir verða að fara. Annað sem
bygðinni stendur fyrir framföram
eru, als ófærir vegir, [>að má svo
heita að oft sé ómögulegt að kom-
ast út eða inn f bygðina eða um
hana; þetta hafa menn séð og fund-
ið en [>ó lítið eða ekkert gert til að
ráða bót á þessu stóra böli. I
sveitarstjórnina hafa menn kosið
framkvæmdarlausa og als óhæfa
menn, enda er ekki völ á mörgnm
góðum, og svo hafa samtökin ekki
verið góð að koma þeim að er fær-
astir eru. Svo er og hitt, að sveit-
in er fátæk og ekki fær til að tak-
ast á hendur nein stórvirki. En
hitt er hún skyldug að gera, að
hafa allar framkvæmdirnar þó pen-
ingarnir kæmu annarstaðar að,
segjnm frá fylkisstjórninni. Sú
stjórn ætti nú að gera ofurlítið fyr-
ir okkur og það á komandi sumri,
við hör megum alt eins vel takast
til greina sem aðrir, þó fámennir
séum. Um þetta mætti skrifa
langt mál, en [>að var aldrei mein-
ing mín. Hitt vil ég gera, að
skora á alla bygðarmenn að veita
vegabótamálinu og hinum nýkosna
sveitarráðsmanni vorum alvarlegan
gaum. Það er kominn tími til
fyrir okkur að heimta það sem
okkur ber, og hefir borið, af þvf fé
er sveitarstjórnin ver til vegagerða
og að aðgæta hvernig því fé er
varið.
Mentamál. Við hér liöfum
haft |>á ánægju (heiður) að hafa
enskumælandi mann fyrir kennara
ætfð síðan skóli var byrjaður hér
fyrir fjóram árum; orsökin er sú
að einn enskur maður er hér í bygð-
inni, sem verið hefir í skólanefnd-
inni alt frá byrjun, og ráðið þar
mestu. Nú er sú breyting á orðin
að f nefndinni sitja nú íilendingar,
sem óefað reyna að útvega fslenzk-
an kennara, það því fremur sem
þetta er ósk allra, sem böm eiga,
sem á skóla ganga, hinir íslenzku
kennarar mega því fara að líta
hingað f framtfðinni, að öllum lík-
indum verður kenslan í 10 mánuði
4 ári, eins og verið hefir.
Gestir. Okkur veittist sú á.
nægja á sunnudaginn milli jóla og
nýárs að hlýða á hinn fsl. únitara
prédikara, hra. J. P. Sölnmndsson.
Eg held að öllum, sem til hans
heyrðu hafi lfkað það vel, sem
hann sagði, Hann er vel málifar-
inn, hélt sig vel að málefninu án
nokkurra stóryrða, hann útskýrði
málefnið vel -með skynsömum vel
forsvarandi orðum. Það er ávalt
skemtun að hlýða á slfka menn,
hvaða trúflokki sem þeir tilheyra.
Heilbrigði manna góð, það ég
frekast veit.
Ingim. Ólafsson.
13. Janúar 1903.
WESTERN CANADA
BUSINESS COILECE.
hettr að eins ÆFÐA og HÆFA
kennara.
Sérstök ,alúð lögð við kenslu I
LETTRI ENSKU,
EINNIG ER KENT:
Verzlunarfræði, Shoi thand & Type-
. . writinK,
bkript. Telesrraphing,
CivilSei vicemeutun AuglýsiURaritun,
Skrifið eftir upplýaingnm osrkensluverði
Baker Block Wm. Hall-Jones,
gegnt UnionBank. Principal.
WINNIPEG,