Heimskringla - 04.06.1903, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA 4. JÚNÍ 1903.
Fjársjóðir í
Austurlöndum.
Síðan Bretar náðvi fótfestu á
Indlandi og bánx fregnir út tim
lieiminn, um auðævasafn innlendra
bjóðhöfðingja þar, þá hafa þeir
trúað þvf, að þar væru fólgin ó-
grynni af auðævum hjá ættkvfsl-
um þjóðhöfðingjanna, sem bæði
eru margar og afarfjölmennar. Al-
mennings-trúin hefir verið sú, að
feikna fjárdyngjur mundu liggja
þar víða grafnir í jörðu: auk hinna
miklu auðæva, sem eru í f járhirzl-
um höfðingjanna.
Óefað er það að miklu leyti
tóm ímyndun, að þar sé víða stór-
fé grafið í jörðu, af undanverandi
kynkvfslum. En á hinn bóginn
vita menn það, samkvæmt sögn-
um og skýrslum margra ferða-
manna, að þar eru margir þjóð-
höfðingjar, sem eiga sérstök fjár-
geymsluliús, þar sem ekkert annað
er geymt, en gull og gersemar, og
hafa þessi íjárgeymsluhús gengið í
ætttir mann fram af manni, og alla
jafna hefir verið bætt víð fjársöfn-
un f þeim á hverju ári. Það erj>ví
gefinn hlutur, að í j>eiui er saman
safnað ekki einasta miklar dyngjur
af peningum og gulli, helduP lfka
gimsteinar og önnur auðævi.
Það er kunnugt, að Tyrkja
soldán á eitt þetta fjargeymsluhús
skamt frá aðseturstað sfnum, og
hefir kristinn maður aldrei íengið
að líta þar inn, nema hann hafi
getað beitt brögðum varðlið sold-
áns. Aftur á móti er Shah-inn i
Persfu frjálslyndari, því hann hef-
ir leyft kristinni konu, Mrs. Bis-
hop, að skygnast inn í fjárgeymslu
skála sinn. ’ Frásaga hennar er
þessi:
,,Þegar maður er kominn inn
og búin að átta sig, þá er það lfk-
ara töfradraumum, en virkileika,
að horfa í kringum sig. Það sem
maður sér, er hrúgur af glitrandi
perlum, demöntum, rúbínum, smar
ögðum, safírsteinum, skálar og ker
úr skíra gulli, gömul herklæði og
skjaldannerki, sem glitra og glóa
f iðandi regnbogalitum, skildir
hlaðnir gimsteinum og rúbínum,
sverð og lensur skreytt og sett
dýrmætum eðalsteinum, gullnir
hjálmar, þaktir rúbfnum, gullskip,
steind með demöntum, en reiði og
rár glampa og stafa geislum út frá
sér, þakin gullstássi og rósaverki
dýrra steina, armbandaskraut karl-
manna, af öllum tegundum og
gerðum, hringabrynjur lilaðnar
gimsteinum, síðan á dögum Sliar
Ismael, og frábærlega fagurlega
gleraðar, og fyrna gamlar, ásamt
mörgu fleira, sem með orðum er
naumast hægt að lýsa.
Einn hlutur, sem er í þessu
auðævasafni, er gullhnöttur, sem
er tuttugu þumlungar að þvermáli,
stendur á gullborði, og snýst á gull
möndli. Borðið og hnötturinn er
er sett gimsteinum, og miðjarðar-
línan er merkt í hann með eðal-
steinum, og sporöskjuganga jarð-
arinnar með stórum demöntum.
Landaskifting er sýnd með skifti
línum, sem gerðar eru úr rúbínum,
en Persfa er inörkuð úr demöntum.
Nöfnin eru mörkuð og aðgreind
ineð smaríigðum. Og af f>ví að
allur f>essi upptaldi íburður hefir
ekki f>ótt fullkominn, þá er raðað
afastórum gullpeningum utan um
borðið hringinn í kring, og er hver
peningur virði 30 sterlings punda.
Auðævahúsið, sem næst geng-
ur þessu í Persfu, er óefað f Mar-
occo, þar sem soldánar hafa hrúg-
að saman auðævum, sem fylla upp
fjögur geymsluhús. Htærsta
geymsluliúsið, og það sem menn
þekkja og vita mest um, er f Mik
nas, sem er á leiðinni á milli Fez
og höfuðborgarinnar Morocco, Þau
auðævi eru mest f gulli og silfri,
bæði mótuðu og f stykkjum.
Miknas hefir lengi verið aðal-
fjárgeymslustöðvar soldána j>ar.
Greymslnhúsið er stuttan spöl utan
við borgina. Steinveggir J>t>ss
eru afarþykkir og háir. Maður
þarf að fara f gegnnm þrjú Öflug
járnhlið til þess að kömast inii í
það, en sVo er umbúið, að þó f>jóf-
ar komist inn um ðll þessi hlíð, þá
ættu þeir óhægt með að komast út
þaðan með nokkuð af því sem þar
I er inni geymt.
Húsið er þannig lagað innan,
| að það líkist löngum og mjóum
i göngum, og er f>ar kolniðamyrkur.
Þessi gangur liggur inn að járn-
dyr, sem gildra er f. Dyr þessi
er í gólfinu, og kænlega og hag-
j lega frá henni gengið, en liún leiðir
[ til herbergja neðanjarðar, þar sem
fjársjóðirnir eru geymdir, ogheitir
aðaiherbergið, sem er afarstórt:
auðævabúr.
Þrjúhuudruð þrælar vakta
byggingu þessa dag og nótt, og j
eru þeir úr liðl soldáns, og er þeim :
! aldrei leyft að fara út fyrir vissa
takmarkalínu, sem merkt er um-
| hverfis bygginguna.
Bygging þessi er að eins tek-
in opin einu sinni á ári. Þá kem-
ur soldán 3jálfur eða sendir einn
af sínum útvöldu aldavinum, til að
yfirskoða fjársafnið. Höfuðreglan
er sú, að snerta aldrei við nokkru,
sem þar er, en bæta við fjárdyngj-
j ur þessar eins miklu óg auðið er. j
Það sem soldán þarf sér og konum
sfnum til framfæris, er dregið frá
árlegum skattinntektum rfkisins.
Enginn getur sagt með vissu J
hvað auðœvi þau eru mikil, sem ;
þar eru geymd, en nokkurnveginn
áreiðanlegar sannanir eru fyrir þvf
að J>au eru að minsta kosti fimm-
j tíu millfónir dollara virði.
Svo erútibú þessa auðævabús f
Fez, og en önnur í Moroccoborg-
j inni, og enn eitt á Tafilalet-eyði-
| mörkinni, þar á grasflesju, sunnan-
undir Atlasfjöllunum. J>ar sem sá
lijóðflokkur býr er Filaliar nefnast.
I þessu sfðastnefnda er álitið, að j
j sé sparisjóðsauðævi, sem soldán j
j ætlar tii ígrips, þá hörðu árin
j kdma, og ef hann þarf á að halda. j
íbúarnir J>arí ríki eru f stöð- j
j ugum óeirðum og byltingum, eins j
j og kunnugt er, og sá tími getur
J komið fyrir, að þeir reki soldán f
útlegð. Ef eittlivert. Norðurálfu-
j ríkið hertæki landið, mundi óefað
j fyrst af öllu ráðast á fjárgeymslu-
húsið, en þetta, sem stendur upp í
Tafilalet eyðimörkinni, mundi
verða sfðast tekið af þeim öllum.
Það er hér um bil áreiðanlegt,
að þessi fjárgeymsluhús verða fyrr
eða sfðar tekin og opnuð af öðrum
þjóðum. Mest af auðævum þeim,
sein þar er hrúgað saman, er tekið
með ránum og ofbeldi. og J>essir
menningarsnauðu rifbaldar, sem
yfir þeim liafa ráðið, og ráða enn
þá, liafa hvorki þekkingu né for-
sjálni til að verja þessum feikna
miklu fjárdyngjum til arðsamra
fyrirtækja né annara nauðsynlegra
málefna.
Ef þessar J>jóðir: Persar,
Tyrkir og Morocco-búar, verðu
J>essum auðævum sjálfum sér til
gagns og atvinnu, þá mundu þær
vaxa í augum annara þjóða. En f
staðinn fyrir það liggja þær sem
órmar á gulli, og eru þvf nokkurs
konar viðfaugs illir og liræðilegir |
haugadraugar þessarar aldar.
Þýtt. K. Á. B.
Biblían skrií'uð upp
Skozkur prestur, að nafni R.
B. Johnson, sem á heima í Glas-
gow á Skotlandi, hefir skrifað upp
alla bibfíuna, og dregið upp mynd-
ir af ýmsum stöðum, sem liún talar
um og lýsir. Þetta J>ykir hreysti-
verk mikið, að þvf sem elju og
vinnu snerfir, og að því leyti líka,
að mörgum þykir sumir kaflar bibl
íunnar heldur }>urrir og óljúfir við-
fangs. Hann var að J>essu starfi
einsamall samfleytt f sjö ár. Eins
og kunnugt er skrifuðu munkar og
kennifeður biblfuna upp á Mið-
öldunum, en það voru fjölda marg-
ir. sem lögðu hönd á það verk.
Það er þvf efalítið, að séra John-
son er sá eini maður, sem það þrek-
virki liggur eftir.að hafaritað þessa
bók einsamall spjaldanna á milli.
Talið er enn frennir víst, að John-
son hafi heldur lagfært handritin,
en skemt, gagnvart þeirn bíblfum,
ðem hánn réit eftir.
Handritið e'r ritað á Ijóinaíidi
góðan skrifpappfr, og niðurröðun
og frágangur er hinn fegursti og
fullkomnásti og hefir Jöhnson
/s/enzkif frumbyggjar
vita að þe>m vescnar betur hér en á g&mla
latidm". Þeir komast strax að því að það er
meiri hagnaður að kaupa frumbyggjara-
katii brent en óbreut. Þar er hreint og rusl-
laust og án steina. Biðjið kaupmennina um
það það er miklu betra eu óbrent kafli.—
Islendingar eiga hér að stríða við örðug-
leika. Einn þeirra er að óbrent kaffi tapar
einum fimta við brensluna. Hygnir menn
kaupa pionber coffbe-brent, hreint, ó-
mengað. öpyrjið eftir því, skrifið eftir þvi
ásamt enn þá betra oe ljúffengara BLUB
RIBBON COFFBE bettakaffii Canada. Skrifið
5— og finnið:
Blue Ribbon Mfg-. Co. Winnipeg.
TiimLmiimmmmmimimimiimmii
£
SÆLGÆTISLEGA EFNIS-
GODUR OG ILMSŒTUR
The T. L. “Cigar”
A-H1 Það er vinsæl tegund, sem hefir áunnið sér hylli
og vináttu vegna verðskuldaða eiginleika. Þús-
undir reykja nú þessa ágætu vindla.
REYKIÐ ÞÉrTa?
WESTERN CIGAR FACTORY
Tho*. Lee. eigaudi. "W"!JSTTSTXTPTlIGI--
komið það að góðu liði, að liann
kann prentlistina mjög vel sjálfur.
Séra Jolinson segist hafa
fundið tvær mjög þýðingarmiklar
prentvillur í biblfum þeim er hann
fór eftir. Hann kveður að það sé
sjaldgæft, að prentvillur finnist í
biblíu-útgáfum, sem raski efni, og
sé það hegningarvert, að slíkt
skuli koma fyrir. Hann getur
ekki um liverjar þa.‘r séu. Hann
hefir f hyggju að gefa handrit sitt
út eins fijótt og hanu hefir kring-
umstæður til, í skrautletri og með
myndum til skýringa.
TVO RVÆÐI.
(Eftir "Stefui”).
Örlagaslagur.
(Ur E obúaljóðum)
Sólin hnígur.
Svört út úr hæðinni nóttin stfgur.
Hljótt er úti og hljótt er í sal,
hnípinn hver söngfugl um grænk-
andi dal.
Unnir stynja;
fossar f fjarlægð hrj-nja. —
Þýtur í lyngi og þýtur f við;
þýtur í lotti með sterkum nið.
RADDIR:
Nú er hafin norna reið;
nú skal efla trylltan seið,
Förum upp á liáan hjall,
liorfum yfir dal og fjall.—
Þarna niðri situr sveinn,
situr einn og reikar einn.—
Nú er hafin norna reið.
nú skal fremja trylltan seið.
EIN RÖDD.
Yfir vors þíns dýrðardal
draga hríðarbliku skal.
Ástar Þinnar bezta blóm
blikna skal fyrir mínum dóm.
Vonaþinna hæsta höll
lirynji niður í rústir öll.
Sjálfstraust þitt og sálarfrið
svo f útlegð rekum við.
MARGAR RADDIR.
Sjálfstraust þitt og sálarfrið
svo í útlegð rekum við.
EIN RÖDD:
Fösjóð Þeim, sem æðstur er,
egnt skal jafnan fyrir þér;
styrk hans skaltu stöðugt þrá,
stööugt þó f f jarlægð sjá.
Eins og hind af örvum ærð
önd þfn leiti mædd og særð. 1
Hvar, sem þig um brautir ber,
bölvun vor sé yfir þér.
MARGAR RADDIR:
Bölvun vor sé yfir þér!----
Þýtur f lyngi og þýtur í viði;
þytur í lofti með sterkum niði,
Sólin hnfgur;
svíirt út úr hæðinni nóttin stfgur.
Rfs upp af jörðu rökkurher,
raðar sér þétt við gluggann.
Glottandi svipur fram hjá fer
fölur og bendir f skuggann. -----
Nú er dimmt og nú er kalt
norðanbylur fer um alt.
Lystur hreggi hvol og hvel.
hverfist bygð f eyðimel;
rætur slitna; rofna fjöll.
Rfs í skelfing heims þjóð öll.
Ellin bognar og æskan titrar. -
Eldsbjarmi’ f myrkrinu glitrar-
Þýtur f lyngi og þýtur í viði;
þýtur f lofti með sterkum niði,-
RADDIR:
Nú skal efia nýjan seið
—nú er liafirt dfsa reið .
Fömm upp á háan hjall,
liorfum yfir dal og fjall.-—
Slftum vef sem ofinn er,
inn í bætum þar og hér.
Strjúkum hönd um brostna brá.
Berum neista til og frá.
EIN RÖDD:
Eins og loft. sem að er þr/st,
allt áf meira krafti byst,
unz það brotið fjötra jfær,
og frelsi sínu M‘t.ur nær
—eins skalu vöðvar anda þfns
auðgast stæling kraftar míns,
undir þunga Urðar dóms,
ógnum troðnir norna róms,
unz þ(>ir spyrna fjötri’ af fót.
Fram ! svo nálgast vegamót.
MARGAR RADDIR:
Sjálfstraust þitt og]sálarfrið
svo úr útlegð heimtum við.
EIN RÖDD:
Gímstein þeim, sem æðstur er,
upp skal haldið fyrir þér,
Styrk hans skaltu stöðugtjþrá
stöðugt J>aðan voröfl fá;
leita fast um björg og bygð,
búast J>rótti, gleyma hrygð.
MARGAR RADDIR:
Styrk haiis"skalti}Jstöðugt þrá,
stöðugt þaðan voröfl fá.
Þ/tur f lyngi og þ/tur f viði;
þýtur í lofti með sterkum niði.
S. F.
riANITOBA.
Það riffndi ekki lengur.
Það ringdi ekki lengur. Mér J>jak-
aði þögn
og þmigi’ hinnar komandi nætur. j
Eg heyrði’ enga rðdd—og‘[ég sá J
enga sól,
er söngfuglinn vaka lætur.
Það rigndi’ ekki lengur. Mér þjak
aði þögn
og þyngdi um hugans vegi.
Eg kveið hinni tómlegu komandi
nótt
og ég kveið hinum næsta dégi. —
Þá greiddi f vestri liinn gráa feld, |
og gullroði sk/in kysti.
Og þrösturinn hoppaði af kletti á
klett
og kvað eins og hugann lysti.
Og þrösturiim hoppaði af kvisti á.j
kvist
og kvað eins og liugurinn sagði.
Þá læddist lians kraftur í ljóðið:
mitt,
og það lifnaði þegar að bragði.
Kynnið ydur kosti þess áður en þér ákveðið að taka yður bólfestu
annarstaðar.
íbúatalan f Manitoba er nú.............................. 275.000
Tala bænda í Manitoba er................................ 41,000
Hveitiuppskeran í Manitoba 1889 var bushels............. 7,201,519
“ “ 1894 “ “ .............. 17,172.888
“ ‘ “ 1899 ‘‘ “ ..............2J ,922,280
" “ " 1902 “ “ .............. 58 077,267
Als var kornuppikeran 1902 “ “ ............. 100 052,843
Tala búpenings í Manitoba er nú: Hestar................... 146.591
Nautgripir............... 282.343
Sauðfé.................... 35,000
Svin...................... 9’ .598
Afurðir af kúabúum í Macitoba 1902 voru.................. $747 608
Tilkostnaður við byggingar baenda í Manitoba 1899 var.. $1,402,300
Framförin i Manitoba er auðsæ af fólksfjölguninni, af auhntm
afurðum lanisins, af auknum járnbrautum, af fjölftun skólanna. af vs t-
andi verzlun, af vexti borga og bæja, og af vaxaadi veli í ðan
almennings.
í siðastliðin 20 ár hefir ræktað land aukist úr ekrum...... 50 000
Upp i ekrur........T.........................................2,600 000
og þó er síðastnefnd tala að eins einn tíundi-hluti af ræktanlegu landi
í fyikinu .
Manitoba er hentugt svæði til aðseturs fyrir innflvténdur, þar er
enn þá mesta gnægð af ágætum ókeypis heimilisréttarlöndum og mörg
uppvaxandi blómleg þorp og bæir, þar sem gott er til atvinnu fyrir
karla og konur,
í Manitoba eru ágætir /rískólarfyrir æskulýðinn.
í Manitoba eru mikil og fisksælveiðivötn sem aldrei bregðast.
í bæjunum Winnipeg, Brandon, Selkirk og fleiri bæjum mun nú
vera rfir 5,000 íslendingar. og í sjö aðal-nýlendum þeirra í Manitoba,
eru rúmlega aðrar 5,000 manna. Þess utan eru í Norðvesturhéruðunum
og British Columbia um 2,000 Islendingar.
Yfir ÍO millionir ekrur af landi { Manitoba, sem enn þá
hafa ekki verið ræktaðar, eru til sölu, og kosta frá $2.50 til $6.00 hver
ekra, eftir gæðum. Þetta land fæst með vægum kaupskilmálum.
Þjóðeignarlönd i öllum pörtum fylkisins, og járnbrautarlðnd með
fram Manitoba og North IFestern járnbrautinni eru til sðlu.
Skrifið eftir nýustu upplýsingum, kortum o. s. frv. alt ókeypis, tU'
ÍIOJÍ. R. P ItOltlJX
Minister of Agriculture and Immigration,
WINNIPEG, MANITOBA.
Eða til:
Joscph B. Nkapatxon, innflutninga og landnáms umboðsmaður.
Bonner & Hartley,
Lögfræðingar og landskjalasemjarar
494 .Tlain St, - - • Winnipeg.
K. A. BONNBR. T. L. HARTLBV.
‘Állan-Liiiii’
flytur framvegis íslendinga frá íslandi
til Canada og Bandarikjanna upp á ó
dýrasta og bezta máta, eins og hún
ávalt hefir gert, og ættu því þeir, sem
vilja senda frændum og vinum fargjöld
til Islands, að snúa sér til
hr.H . M. Kai'dal í Winnipeg, sem
tekur á móti fargjöldum fyrlr nefnda
líuu.og sendir þau upp á tryggasta og
bezta máta, kostnaðarlaust fyrir send
anda og móttakanda, og gefur þeim
sem óska, allar upplýsingar því við-
vikjandi.
Fari ekki sá sem fargjaldið á að fá,
fær sendandi peningana til baka sér að
kostnaðai lausu.
Þá læddist hans kraftur í ljóðið, Kr. Ásg. Bonediktsson selur gift-
nntt ingaleyfisbréf hverjum sem þarf.
og leikur urn hugans vegi.
—Eg kvíði þér ekki komandi nótt,
og eg kvíði’ ekki næsta degi.
S. F.
$3,000.00 - =
i SKOR
D. IV Fleury & Co.
UPPBOÐSIIALDARAR.
»20 S.^l ITH STKEET,
two doors north of Portage Ave.
selur og kaupir nýja og gamla hús-
muni og aðra hluti, einnig skiftir hús-
munum við þá sem þess þu.A, Verzlar
einnic meðlönd. gripi oa alskonar vörur.
TELEPHONE 1457. — Oskar eftir
viðskiftum Islendinga.
OLI SIMONSON
MÆLIR MKí! 8ÍNU NÝJA
Skandinavían Hotel
7IS IHain Str.
Fæði $1.00 á dag.
Woodbine Restaurant
Stærsta Billiard Hall í Norövfisturlandinn.
Tíu Pool-borð.—Alskonar vín og vindlar.
Lennon A Hebb,
Eieendur.
(Janadiiin Paeifie Kailway
Thorst. Oddsou hefir keypt
13,000.00 virði af skótaui, sem
hann selur með stórum af-
slætti allan þennan mánuð
! fyrir peninga, í búð Áinni að
483 Ross Ave.
ISAK JOHNSON.
PÁLL M. CLEMENS.
Johiison & Clemeiis
ARCUITKCTS & CONTRACTORS.
’ (Íáléiííkir).
410 McÖEE ST. TELEPIIONE 2093.
Taka að sér uppdrátt og umsjón við
byggingu alskonar húsa.
Jola skemtiferdirnar i
Desember.
Fram og aftur
loegsta fargjald
til allra staða í
ONTARIO,
QUEBEC
og
SJOFYLKJANNA.
Gildir þrjá mánuði.
Viðstöðuleyfi veitt þegar komið er
austur fyrir FORT WILLIAM.
TOURIST
og fyrsta pláss
SVEFNVAGNAR
á hverjum degi.
Jola og nyars-farbrefin
fram og til baka kosta TVO ÞRIÐJIT
vanaverðs.—Farbréfin til sölu Des.
21. til 2ð- og 30. 31., og Jan. 1.
Gilda til 5. Jan., að þeim degi með
töldúin.
Eftir frekari upplýingum snúið yður
til næsta umboðsmanns C. P, R. fél.
eða skrifið
C. E. McPHERSON,
■ Gen. Pftss. Agent,
WINNIPEG.