Heimskringla - 23.07.1903, Side 4

HEIMBKRlNtíLA 23. JÚLÍ 1903.
Winnipeg*.
I
Islendingadagsaefndin er að búa
íslendingadaginn undir, og verður
bann óeíað sóttur vel. Þar verður |
manntafl teflt með lifandi fólki. |Um \
það sér herra M. Smith taflkappi!
Canada. Verðlaun [verða góð að j
vanda, Kvæði og ræður verður
vandað til af beztu föngum, Og
það mega íslandsvinir reiða sig á,
að þeir fá eins íslenzkan og islenzku
legan dag 1 sumar, og þeir hafa
fengið nokkru sinni áður.
—
Þeir sem hafa í hyggju að kaupa
hús eða lóðir, gerðu rétt f að sjá
Oddson, Fansson & Co.
320J Main St„ Winnipeg.
í niðurlagi greinarinnar. Bréf frá
Cambridge. hafa orðið þessar villur:
í 1. gr: Julisher, ístað, Julicher. 2. j
gr.: við, f stað, vér; 3. gr. hreyfing- ;
unum, í stað: hreyfingunni; henin, í
stað, henni; 4. gr. Ársþing eru, í stað
hreyfing er; 5. gr.: Herna, f stað
Herra.
SPURNINGAR og SVÖR.
Er nokknrt lagaákvæði í grund- i
vallarlögum Manitobafylkis, er J
banni Base-ball eða Foot ball leiki á
sannudögum. Já.
Eða heyrir það undir Mnnicipal j
lögfn ? Nei.
Mundn slfkir leikir álitnir helgi J
dagsbrot samkvæmt lögum fylkisins. i
Já.
Ófróður.
P' M. Arthur, aðalformaður vagna
vélastjóra-félagsins, sem vinnur fyr-
ir C. P- R. varð bráðkvaddur á
fundi, sem það félag hélt hér í bæn-
um á fimtudag8kveldið var. Hann
hélt ræðu, og hneig dauður niður.
Þeimsem þektu hann, þykir mikil
eftirsjá að honum. Hann var orð-
inn aldraður maður.
Empire-skilvindufélagið gefur fá-
taekum vægari borgunarskilmála
eunokkurt annað kilvindufélag.
Á föstudaginn var dó ör lungna-
bólgu eftir fárra daga legu konan
Sigþrúður Ólafsdóttir, á Elgin Ave.
hér í bæ. Ættuð af Vesturlandi.
WINNIPEG BUILDING & LABOR-
ERS UNION heldur fundi síaaf Trades
Hall, horni Market og Main 8ts, 2. og 4.
föstudagskv, hvers noánaðar kl. 8.
Sýningin byrjaði á mánudaginn
eins og til stóð. Hfin er sögð mjög
góð, og að sumu leyti fremri en
nokkru sinni áður. Á mánudags
morguninn var rigning, og heflr það
óefað dregið úr aðsókn að henni.
Empire-skilvindufél. heflr herra
Gunnar Sveinsson sem aðalumboðs-
mann sipn í Manitoba. Skriflð hon-
um að 505 Selkirk Ave„ Winnipeg,
ef yður yantar skilvindu,
Á föstudaginn leið dó læknir W.
J, Neilsou hér í borginni. Hann dó
I sjúkrahúsi borgarinnar. Bana-
mein hans var það, að fyrlr meira
en 12 ménuðum sfðan hafði 9l?eðst
^gumm’ kartaofan í hann. Hún olli
h''rnm strax mikilia þrauta, og var
i i.u holristur í fyrra, en kom ekki
ð haldi. Samt var hann við nokk-
ura heilsu og sat á þingí í vetur, því
hann var þingmaður fyrir Norður-
Winnipeg. Hann yar Conservatívi
og studdi þann flokk öfluglega at
ráði og dáð. Fyrir nær tveimur
mánuðum fór hann á sjúkrahúsið,
og gátíi læknar þar ekki bjargað
honum. Öllum sem þektu hann var
vel til hans. Hann var hið mesta
gáfumenni, og nýtur maður. Hann
kendi læknisfræði hér við skóla og
hafði mikið álit á sér sem læknir.
Hann var fæddur 4. Marz 1854 f
Perth, Ont. Ætt hanser írsk. Hann
bjó í þessari berg fuli 20 ár.
Aldrei í sögu Ma nitoba eða Noið-
vestur Canada hefir litið eins vel út
með uppskeru og nú í haust. Og
aldrei hefir verið eins mikill áhugi
h]á almenningi með að ná sér f góða
bújörð eins og nú. Aldrei verður
betia tækfæki að kanpa, heldur en
einmitt nú. Aldrei fær almenning-
ui áreiðanlegi menn til að skifta við
heldur en Oddson, Hansson & Co
32ÚJ MainSt. Winnipeg.
__________________
Síðan seinasta blað kom úf hefir
veríð sama inndælistíð. Dálítil rign
ing framan af á mánudaginn.
"
Allir Islendingar, ei hafa undirj
höndum eitthvað at gull- og silfur-
varningi, gömlum eða nýjum, er
þeir vildu seija, geta snúið sér til
Arnórs Árnasonar, að 644 Elgin
Ave., Winnipeg, Man. Hann kaup
ir alt þesskonar fyrir hæira -verð en
nokkur annar.
Þeir sem hafa hús eða lóðir til
sölu, eru vinsamlegast beðnir að
senda npplýsingar (þeim viðvlkj
andi) til Oddson, Hansson & Co.
320| Main St. Winnipeg.
Á sunnudaginn kemur, þann 26.
þ. m., verður prédikað í Únitara-J
kyrkjunni á venjulegum tíma að
kveldinu. Allír velkomnir.—Safn-
aðarfundur eftir messn.
I. O. F. Stúkan ísafold No. j
104S I. O. F. heldur næsta mánað-
arfund sinn í North West Hall 28.:
þ. m. (Júlf) kl. 8 e. ra, Sérstaklega
I verður rætt á fundinum málefni j
nokkurt, er mikla þýðingu hefir fyr- J
ir sjúka meðlimi stúkunnar.
J Einarson. j
Toronto College of Music.
Svo heitir bezta söngfræðisstofnun
J in, sem nú er til f Canada, og er und-
j ir forustu Dr. Torrington, einum
allra hæfasta söngfræðingi, sem nú
j er uppi |f Ameríku.
Mesti fjöldi af nemendum sækir
árlega stotnun þessa, og ýmsir, sem
búa í Manitoba, Norðvesturhéruðun-
' um og British Columbia, en stunda
j söngfræðisnám heima hjá sér, taka
j árlega próf hjá prófessorum þessa
j College of Music, sem sendir próf-
; dómendur hingað vestur á hverju
ári. Eitt slíkt próf var haldið hér í
j Winnipegí síðastl. mánuði.
Herra Jónas Páisson, sem am síð-
astl. 2 ár hefir stundað Piano-spil og
Harmony fræði undir æfðum kenn-
urum, tók nú próf hjá þessum aust-
i an senda prófessor og komst upp i
sfðasta eða efsta bekk þessa skóla
j með 77 stig, en 50 stig voru nauðsyn
j leg til að standast prófið
Jónas tók fyrsta próf sitt í fvrra
og íékk þ i ágæti8 einkunn—82 stig.
Síðan htfir hann ásamt námi sínu
haft að jafnaði 30 nemendur, sem
þann hefir kent Piano-spil, og hefir
þvf, eim og gefur að skilja, að eins
getað varið nokkru af tíma sfnum til
j æfinga. Jónas hefar því gert mæta
vel á sfðastl. éri og gefur von um að
hann konrist langt í Pianospilara-
listinni innan fárra ára, Jónas
hugsar sér að halda áfram náminu
og ætti því að útskrifast eftir 1 ér,
j ef hann stundar stöðugt námið. Til
| þess að geta þetta, hefði hann orðið
að fara austur til Toronto. En nú
s er vei ið að stofna söngfræðisskóla
hér í Winnipeg og mun hann ef til
víli fullkomna nám sitt þar Það er
hentugra fyrír hann að þurfa ekki
að fara héðan, því bæði hefir hann á
hendi Orgel spil i Tjaldbúðarkyrkju,
ogsvofjölda af nemendum. Jónas á
nú svo skaint eftir til fullkomnunar í
Piano.spilara list, að hann ætti að
halda stöðugt áfram við námið og
gera Jsvo kensluna að aða.Ilífsstarfi
sfnu.
Opið bréf til
séra 0. V. G slasonar.
Elskulegi séra Oddur minn!
Manstu ekki eftir drengnum,
sem var að læra hji þér sögu og
landafræði fyrir 40 árum síðan. Þá
var ég smár. En þú varst þá stór.
Já, þl varst þú sú fríðasti og gerfi
legasti Kjartan Ólafsson sem ísland
hefir borið síðan hann féll. Ég
gleymi þér aldrei, og ég gleymi
aldrei þinni elskuverðu móður, sem
sagði ætíð við mig íður en ég fó» j
burt aftur úr ykkar elskuverða húsi: j
‘•Farðu ekki fallegi góði drengurirrn j
minn svo ég viti ekki af”. Og það ;
er vfst áreiðanlegur hlutur að engar
lærdómssky du hef ég uppfylt betur
en þær, að láta þá sómakonu vita af J
mér í hvert sinn áður en ég fór burt. j
Ég var fljótur að læra þá speki, og
líka mjög geðfelt í þá daga, að þe3S-;
ari skyldu fylgdi æfinlega brauð og í
ýmislegt góðgæti.
Margt skeður á skemiitíma en
þetta. “Verið góðar og miðlið mér I
af eldinum” sagði Egill Skalla- j
grím»son við griðkonurnar að Mos-1
Rjóma=skilvindur.
Það er ómögulegt að skilvindan, De Laval
hafi aí hendingu náð þvf áliti og eftirsókn, sem
hún heflr náð á meðal smjörgerðarmanna víðs
vegar um heira. Hún er viðurkendasta skilvind-
an, sera allar aðrar skilvindur eru smíðaðar eftir
og dæmdar eftir.
Betri í lagi og gerð, betri að efni, hentugri
Um tuttugu og ttmm ár hefir hún verið öllum
skilvindum framar.
Látið næsta agent við ykkur færa ykkur eina og prófið hana
sjálfir. Það er ré‘ta aðferðin, kostar ekkert, en tet.ur gparað ykkur
mikla peninga. Ef þið þekkið ekki agentinn, þi b’ðjið okkur um
nafn hans og heimili, og bækling.
MUNIÐ EFTIR að sjá skilvindur okkar á sýuingunni í Winnipeg,
f tjaldi, við mjólkursýningarhúsið. AUir velkomnir, og vinsam-
lega beðnir að koma á skrifstofn okkar 248 McDermott Ave. vestur
frá l’Ó3thúsinu.
Montreal. Toronto.
Pouf/Meepsie. Chieago.
New Tork. Philadetphia.
San Francisco.
The De Laval Separator Co.
Western Canadian Offices, Stores Ai Shops.
24H .VIcDerniot Ave. tVlnnipeg.
felli; svona gat ellin farið með þá Ucsnnn 1*1
hetju til sálar og líkama, sem varla
hefir átt sinn líka.
Hefðir þú eftir gömlum víkinga-
sið tekið tvær hellur, lagt aðra á
bak og hina á brjóst og sagt við alt
ofurefli heimsins: komið og standið
svo margir í götu minni sem þorið,
ég hræðist ykkur ekki. Þá hefði
heimurinn, þó vanþakklátur sé,
heiðrað og yirt þfnar silfurhvítu
heror, og nú í ellinni miðlað þfnum
köldu og örtnagna höndum og fótum
yls og hlýinda með hjartanlegri
gleði, og fundið verðskuldaða á-
nægju f að geta sýnt íslenzku hetj-
unni sóma fyrir vel unnið örðugt
æfistarf.
En þú tókst annað fegnrra og
göfugra merki á þfna merkisstöng.
Það er kri6tur og kvrkjan sem þú
hefir barist f jTrir, og þér hefir aldrei
verið borið það á brýn að þú hafir
hopað á hæl um hálfan þumlung,
hversu margir sem í gðtunni stóðu.
En hver eru nú laun als þíns erfiðL?
Hurðinni er lokað, þér er sagt að
vera með ellina og hvítuhærurnar
fyrir utan dyrnar. Alt sem fyrir
innan fortjald Kyrkjufélagsins er
verður að vera svo hraust og heil-
brigt að þar sjáist enginn blettur né
hrukka á. Þetta er nú dómur þinn.
Og þetta eru laun eins bezta Islend-
ings og mestu hetju sem við höfum
eignast í seinni tíð.
Kæru og mikilsvirtu Vestur-
íslendingar. Ég hef aldrei og skal
aldiei skrifa staf í opinbert blað,
nema til að reyna að gjöra ykkur
sóma, og ykkar heiður hærri.
Látið þessa $50 frá miskunar-
hendi Kyrkjufélagsins hyerfa og
verða að engu, í samanburði við
elsku og virðing sem þið ættuð að
sýna séra Oddi Gislasyni.
Vertu sæll gamli, góði og elsku-
verði vinur m:nn. Drottinn almátt-
ugur, sem er í öllu því stóra og göf-
uga, en mælir ekkert á kvarða búrs
eða eldhúss, hann blessi og faisæli
öll þín elli ár.
Með virðing.
Lárus Guðmu ndsson.
Kr. Ásg. Benediktsson selur gift-
ingaleyfisbréf hverjum sem þarf.
getur fengið atvinnu við kenslu-
störf við BALDUR-8KÓLA, fyrir
það fyrsta, frá 15. September til
20. Desember 1903. Tilboðum
verður veitt móttaka af undirrit-
uðum til 22. Ágúst næstkomandi,
Umsækendur tilgreini á hvaða
mentastigi f>eir eru og hvað hátt
kaup f>eir setja upp.
Hnausa, Man., 30. Júní 1903,
O. G. Akraness,
skrifari og féhirðir.
KENNARA
vantar við Árness South skóla, frá
1. Október 1903 til 31. Marz 1904
(6 mánuði). Tílboðum verður veitt
móttaka af undirrituðum til l. Sept.
næstkomandi, Úmsækjendur til-
taki á hvaða mentastigi þeir eru, og
hvað peirsetja upphátt kaup.
Árnes, Man. 7. Júlí 1903.
Ísleifur Helgíson.
Secy Treas.
$3,000.00 = =
SKÓR
Thorst. Oddson hefir keypt
3,000.00 virði af skótaui, sem
hann selur með stórum af-
slætti allan þennan mánuð
fyrir peninga, í búð sinni að
483 Ross Ave.
8onner& Hartley,
íjögfræðingar og landskjalasemjarar
4$»4 Haiii Ht, - - Wimiipeg.
K A. BONNER. T. L. HARTLEY.
{Janadian Pacific j|uilwai
Jola skemtiferdirnar i
Desember.
Fram og aftur
lœgsta fargjald
til allra staða í
ONTAKIO,
QUEBEC
og
SJOFYLKJANNA.
Gildir þrjá mánuði.
Viðstöðuleyfi veitt þegar komið e
austur lyrir FOIÍT WILLIAM.
TOURIST
og fyrsta pláss
SVEFNVAGNAR
á hverjum degi.
Jola og nyars-farbrefin
fram og til baka kosta TVO ÞRIÐJL
vanaverðs —Farbréfin til söiu Des,
21. til 25. og 30. 3l , og Jan. 1,
Gilda til 5. fan., aó þeira degi með
töldum.
Eftir frekari vpplýingum snúiA yður
til næsta nmboðsmanus C. P, R. fél
eða skrifið
C. E. McPHERSON,
Gen. Pass. Agent,
WINNIPFO.
HEFIRÐU REYNT?
DREWRY’S
REDWOOD LAGER
EDA
EXTRA PORTER.

Við ábyrejustutn okkar ölgerðir að vera þær hreinustu og beztu,
og án als grugRS Engin penin«aupphæð hefir verið spöruð við til-
búnine þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og
LJÚFFENGASTA. sem fæst.
Biðjið um það hvar sern þér eruð staddir í Cannda,
Edward L. Drewry - - Winmpeg,
.Tlanntaetnrer A importer,
Um meir en eina öld—1801—1903—heíir
“OGILVIE=MILLERS”
verið viðkvæði allra.
Við byrjnðum í smáum stíl, en af þyí við höfum sí og æ
haft obrigdul viirugædi, þá höfum við nú hið lang
ÖFLUCASTA HVEITIMYLNUFEIAC
SEM TIL ER I BREZKA VELDINU.
I5RÚKIÐ AÐ EINS
OGILVIE’S HUNGARIAN FLOUR
. — OG—
ROLLED OATS.
The Ogilvie Flour Mills Co.
td.
flANITOBA.
Kynniðyður kosti þese áður en þér ákveðið að taka yður bólfeetis
annarstaðar.
íbúatalan í Manitoba er nú.............................. 275.0GC
Tala bænda i M&nitoba er................................. 4í,C«.C
Hveitiuppskeran í Manitoba 1889 var bushels.............. ?.201,5JS
‘‘ ‘‘ “ 1894 “ “ ............ 17,172.881
“ ‘ “ 1899 '* “ .............T- .922.291'
“ “ ‘‘ 1902 “ “ .... ..... ... 58 077.267’
Als var korcuppskeran 1902 “ “ ............. 100 052,343
Tala búpenings i Manitoba er nú: Hestar.................. 146.691
Nautgripir............. 282.843
Sauðfé................. 35,0“i
Svín................... 9 . 698-
Afurðir af kúabúum i Macitoba 1902 voru......... ........ #747 603
Tilkostnaður við byggingar bænda i Manitoba 1899 var..... $1,402,301
Framföiin í Manitoba er auðsæ af fólksfjölguninni, af auknrtc
afurðum lanisins.af auknuin járnbraututn, af fjölgun skólanna, af va t-
andi verzlun, af vexti borga og bæja, og af vaxandi velIíVs
almennings,
í siðastliðin 20 ár hefir ræktað land aukist úr ekrum............... 50.000
Upp í ekrur.....................••••••■•............................2,500 000
ok þó er siðastnefnd tala að eins einn tíundi hluti af ræktanlegu land'
(fylkinu .
Manitoba er hentugt sræði til aðseturs fyrir innflyténdur, þar er
enn þá mesta gnægð af ágætum ókeypis heimilisréttaríöndum og mörg
uppvaxandi blómleg þorp og bæir, þar sem gott er til atvinnu fyrir
karla og konur.
í Manitoba eru ágætir íriskóla: fyrir æskulýðinn.
í Manitoba eru mikil og ösksæl veiðivötn sem aldrei bregðast
í bæjnnum Winnipeg, Brandcn, Selkirk og tieiri bæjum mun nú-
vera rfir 5.000 Islendingar. og í sjö aðal-nýlendum þeirra í Manitoba.
eru rúmlega aðrar 5,000 manna. Þess utan erui Norðvesturhéruðunnœ
og British Columbia um 2.000 Islendingar.
Yfir 10 íiiilliouír ekrur af landi i Naniioba. sem enn þs
bafa ekki verið ræktaðar. eru til sölu, og kosta frá $2.50 til $6.00 hver
ekra. eftirgæðum. Þetta land fæst með vægum kaupskilmálum.
Þjóðeignarlönd i öllum pörtum fylkisins. og járnbrautariöud me*5
tram Manitoba og North lÉestern járnbrautinní eru til sölu.
Skrifið eftir nýustu upplýsingum, kortum o. s. frv. alt ókeypis. ti ’
IION. H. 1» KOKIil\
Minister of Agriculture and Immigration,
WINNIPEG, MANITOBA.
Eða til:
.losiepli H. Skapatxon, innflutninga og landnáms umboðsmaður.
D. W Fleury & Co.
flytur framvegis ísiendinga frá íslandi
til Canada og Bandaríkjanna upp á ó
dýrasta og bezta máta, eius og hún
ftvalt hefir gert, og ættu því Þeír, seiu
vilja sefida frændum og vinum íargjöld
til úlands, að snúa sér til
hr II. fí. Barilal í Winnipe?, sem
tekur á móti fargjöldum fyrir nefnda
línu, og sendir þau upp á tryggasta og
bezta máta, kostnaðarlaust fyrir send
arida og rnóttakanda, og gefur þeim
sem óska, allar upplýsingar því við-
vikjandi ■
Fari ekki sá sem fargjaldið á að fá.
fær sendar di peuÍDgana til baka sér að
kostriHða lftu«'i.
IJPPBOÐSH ALDARAR.
SJl ITH STItEET.
two doors north of Portace Ave
eelur og kaupir nýja og ga.nla hús-
muni og aðra hluti, einnig sFiftir hús-
munum við þá sem þess þu. Verzlat
einniir mpð lönd, gripi 02 alskon&r vörur,
TELEPHONE I45T. — Oskar eftir
viðskiftum Islendinga,
OLI SIMONSON
MÆLIR MK» 8ÍNU NtJA
Skandinavfan Hoteí
71« Tlain Htr
Fæði $1.00 á dag.
Woodbine Restaurant
Stœrsta Billiard Hall 1 NoröVcsturlandinu.
Tíu Pool-borð.—Aískonar vín ok vindlar.
Lennon A Hebb,
Eieendtir.