Heimskringla - 08.12.1904, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 8. DESEMBER 1904
Winnipe^-
Kaupendum BÍnum í Garðar og (
Edinburg bygðum færir Heims-
kringla innilegustu þakkir fyrir ör-
láta borgun til blaðsins á þessu
hausti. Það má svo heita, að n&-
lega hver maður hafi borgað fyrir
íram, og ber það vott um hlýjan
hug til blaðsins og tiltrft á fram-
tíðar tiiveru f>ess. Eftir dæmi
Garðar og Edinborg búa ættu allir
kaupendur blaðsins í öðrum bygð-
arlögum sér þegnlega að breyta.
Herra S. Hallgrfmsson, umboðs-
maður blaðsins þar syðra, verð-
skuldar sérstaka f>akklætis viður-
kenningu útgefendanna fyrir starf
sitt í f>águ Heimskringlu. Hann
er í þessu orðinn jafnoki vinarvors
G. A. Dalmanns í Minneota, sem
ætfð hefir reynst blaðinu öruggur
liðsmaður og stutt mjög að vin
sældum f>ess og gengi með starfi
sinu og fögrum skáldsögum.
Um leið og fólki er bent á að
Tjaldbúðin ætli að halda upp á af-
mæli sitt 14. þ. m., vœri ekki úr
vegi að miana á sumt af stykkjun-
um, sem á prógramminu standa, t.
d. ræður prestanna, samsöng söng-
flokks Tjaldbúðarinnar, sem ein-
mitt er sami söngurinn, sem Svf-
um varð fullerfiður á samkomunni
á Y. M. O. A. rétt nýlega. Svo er
listlestrar (recitations), einsöngvar
(solos) hljóðfæraslœttir og hljóð-
færablástur (Cornet salo) og ljóða-
gerð, sem alt mælirmeð sér sjálft,
f>egar þar að kemur. Maturinn á
eftir mun að lfkindum ekki ríra
endurminninguna um f>essa sam-
komu heldur í framtiðinni.—Að-
eins að fólkið komi, hlusti vel og
borði nóg.
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 548 Victor St.
1-12 tf
íslendinga * ,
Fylkisþingið var sett á þriðjudag-
inn var,
Finnið Oddson, Hansson
& V o p n i, ef þér þarfnist f-
▼eruhúsa; þeir hafa meira af hús-
um til sölu og leigu en nokkrir aðrir
í borginni og gefa yður Betri skil-
mála en aðrir
Það er <*ætlað a < góðærið sem
verið hefir hér f haust og helst
fram á þenna dag. hafi gert bænd-
nm mögulegt að bæta hálfri millí-
ón ekrum við plægingar sfnar og
má þvf búast við óvanalega miklu
hveitimagni á næsta og komandi
árum, ef árferði verður hentugt
til kornsprettu. Sumstaðar hér f
Manitoba eru bændur enn að
plægja lönd sln, og segja gamlir
menn að annað eins haustveður
hafa ekki komið hér f 28 ár, en þá
var plægt í Janúar og hveiti sáð. I
Norðvesturhcruðunum hetír og
mikið verið unnið að plægingum
í haust, svo að nú eru f>ar 2(4
millíón ekrur búnar undir sáaingu
að vori.
Veðurátta þessi hefir og þann
hagnað fyrrr bæjarbúa, að þeir
spara mikla peninga f eldiviðar-
og kolakaupum, og fatnaði. Þeir
einu menn sem lfklegir eru að
líða tap við veðurblíðuna eru fiski-
útgerðarmenn, sem bezt fiska þeg-
ar svo er kalt að traustan ís leggi á
vötnin.
Herra Magnús Halldórsson frá
Hallson, N. D., var hér á ferð um
helgina, áleiðis til Pine Valley, f>ar
sem hann hefir tekið land, og ætlar
að vinna eignarrétt sinn á f>vf.
Séra Rögnv. Pétursson gaf sam-
an f hjónaband þann 30. nóv. sl.
herra Pétur Magnússon og ungfrú
Pálínu Gottskálksdóttur, bæði til
heimilis að Gimli, Man. Heims-
kringla óskar þessum hjónum allra
framtíðar heilla.
Frá Dakota kom um síðustu
helgi Benedict Sigurðsson, frá Mil-
ton, N. D., f kynnisför til systur
sinnar, að Otto P. 0., Man., og
Halldór Ólafsson, trá Hensel, áleið-
is til Foam Lake f landtöku erind-
um.
Kappræðan milli meðlima Stú-
dentafélagsins (tveir á hvora hlið),
var haldin f Tjaldbúðarsalnum á
laugardagskveldið var. Umræðu-
efnið var um hagsmuni þá, sem
Chamberlain stefnan hefði fyrir
hið brezka veldi, ef hún kemst f
framkvæmd. Arni Ander«on og J.
B. Johnson móti R. Fjeldsted og
M. Hannesson ræddu málið á ensku
og var það hin bezta skemtun. En
færri voru áheyrendur en æskilegt
hefði verið, og búast mátti við, þar
sem inngangur var ókeypis, og
sýnir f>að meðal annars, hve undur
lítinn áhuga landar vor r sýna fyrir
hinni alvarlegu hlið ríkismála
vorra. Stúdentafélagið á þökk
skilið fyrir f>essa samkomu.
þeir, sem hafa í byo'gju
að byggja í haust ættu að finna
Oddson, Hansson & Vopni að máli
því þeir hafa jörðina, trjáviðinn og
allar nauðsynlegar vörur til húsa-
bygginga.
sem að undanförnu hafa verzlað
við mig að 591 Ross Ave. eru hér
með látnir vita að ég heti nú selt
þá verzlun mína herra A G. Cun-
ningham, og vil þvf um leið og ég
þakka yður öllum fyrir góð og
löng viðskifti, mælist til að þér
sýnið herra Cunningham sömu vel
vild og þér hafið sýnt mér. Herra
Cunningham er sérlega lipur og
sanngjarn “business“-naður og
sér f>vf óefað um að þér verðið f
alla staði ánægðir með að verzla
við hann.
Með vinsemd.
Q. P. Thordarson
.1AH. (í IIARVEY,
bæjarfulltrúi fyrir Ward 4 sækir
um endurkosningu fyrir sömu kjör
deild Hann hefir starfað í bæjar-
stjóminni f síðastl 6 ár og að því
er oss er kunnugt staðið vel í
stöðu sinni. Hann hefir gefið all
an sinn tima f þjónustu bœjarins f
öll þessi árog kveðst muni gera
það framvegis. Hann biður um
atkvæði Islendinga. Vér álítum
hann verðsku da tiltrú landa vorra
samkvæmt eigin reymlu.
Ungur fslenzkur maður, vel að sér
f bókfærslu og eiisku, óskar eftir
atvinnu við búðarstörf nú þegar
Upplýsingar á skrifstofu Hkr.
Herra Björn Pétursson hefir
byrjað verzlun í nýrri og stórri
múrbyggingu, 555 Sargent Ave.
Hann óskar eftir að landar sfnir
komi og sjái sig og vörur sfnar.
Sjúkdóroar.
CATARRH pjáir f>rjá af f]órum
mönnum f allri Norður Amerfku,
að meira og minna leyti. Það er
hryllilegur sjúkdómur, og verður
fjölda manna að bana, eftir s'igu
þess læknis, sem mest hefir stúd-
erað þenna sjúkdóm. Smá gerlar
eða calstfnur olla honum. sem al-
staðar eru til f jörðu og á. Þær
eru enn J>á voðalegri viðfangs en
ljón og krókódflar, f>vf n i f>eir
v'ixt og viðgangi f nefi eða hálsi,
þá eru f>essi hryllilegu kvikindi
ódrepandi, 'en sjúklingurinn Jdauð-
ur þá og f>egar.
Dr. Eldrids C. & C. C. meðölin
drepa, séu þau tekin í t ma. Gl.
50c. til II.
K A. Benediktsson.
372 Toronto ÍSt. Winnipeg.
3 herbergi til leigu, 541 Victor
St. ____________________
Oddson, Hansson & Vopni
Selja hús og lóðir með betri
kjörum en nokkrir aðrir f borginni
Bæjarfulltrúi Latimer heldur
fund með kjósendum f Ward 3
annaðkvöld (föstudag) kl.SfTjald-
búðarsalnum. Þar verða rædd
bæjarmál, svo sem nýja gasverks-
málið o. fl. Isl. og aðrir kjósend-
ur ættu að sækja f>ann fund vel og
fylla salinn
Mr. Mariaggi, sem lengi hefir
haldið hótel hér í bæ, hefir varið
$85,000 til fasteignakaupa f Pórt
Arthurbæ í Ontario. Margur
landi hefir lagt kvart f þann sjóð.
C. N. félagið hefir lækkað far-
gjald milli Winnipeg og St. Paul
rúml. $3 hverja leið.
♦♦♦
♦
♦

| Hvi skyldi menn |
borga háar leigur inni f bænum, meðan menn gete
fengið land örskamt frá bænum fyrir
GJA FVER Ð?
Ég hefi til sölu land f St. James, 6 mflur frá pósthúsinu,
fram með Portage Ave. sporvagna-brautinni, sem
menn geta eignast með $10 niðurborgun og
$5 mánuði. Ekran að eins $150. Land
f>etta er ágætt til garðræktar. Spor-
vcignar flytja menn alla leið.
H. B. HARRISON & CO.
Baker Blk., 470 Main St., Winnipeg
Skrifstofa mín er í sambandi viO skrifstofu landa yöar PÁLS M.
CLEMENS, byggingameistara.

♦'
♦'
♦'
i
Til hvers er
að kaupa ó-
brent g r æ n t
kaffi og tapa einu pd. af hverjum fimm
pundum við það að brenna það sjálfur
og eyða þessutan eins miklu eða meiru
við ofbrenslu, að ótöldu tfmatapinu.
PIONEER KAFFI er tilbrent með
vél og gerir það betur en yður er mögu-
legt, svo það verður smekkbetra.
Biðjið matsalann um Pioneer Kaffi.
Betri tegundir eru Mocha ogJava
Kaffi, til brent. Það er pað beza, sem
fæst f f>essu landi.
The
liaiuio su.uau coupoas”og
skrifiö eftir verölistanum.
B!ue Ribbon Mfg.
“W"usnsriT?DEC3f
NY VERZLUN
555 Sargent Ave.
Þaf em seldar allar nanðsynja vöiur
og er hér sýnishoin af verði:
9 pd. Kaffi......$1.00
19 “ Púðursykur..... 1.00
17 “ Raspaður sykur. 1.00
15 “ Molasykur.... 1.00
7 “ Stk. Royal Crown Soap. 0.25
Allar vörnr ern vandaðar og með lágu
verði Við óskmn eftir viðskiftum
laoda vorra.
B Peterson & Co.
AFMÆLISHÁTIÐ
TJALDBÚÐARINNAR
verOur baldin 1
Tjaldbúðinni 14. desember
kl. 8 h. e.
Æ’E.O G--Ei^A.7VL IMIIE
1. Forseti samkomunnar talar nokkur orð
2. Sóló: Mr. Bruce Ego.
3. Afmælisræða Tjaldbúðarinnar, séra Fr. J. Berg-
mann.
4. Cornet Soló: “Comrades,” J. MacGlenn, Carl
Anderson.
*
5. Recitation: Selected, Miss Minnie Johnson.
6. Piano Duet: Selected, Misses Oddson & Hall-
dórsson.
7. Frutnkveðið kvæði: Mr M Markússon.
8. Ræða: Séra Jón Bjarnason.
9. Sóló: Mr. E. J. Lloyd.
10. Recitation: Mr. McCaver.
11. Piano Sólo: Mr. Jónas Pál-son
12. S >ló: Mr. Bruce Ego.
13. Samsöngur: “Brúðaiförin f Harðangri,” Söng-
fiokkur Tjaldbuðarinnar.
14. Veitingar.
lnngangseyrir 25 Cent
c
u*
Sa
S Ph
K<
H £
P
i-?
Jas. G. Harvey X
JOSEPH KERR
3
aimwmmmtmw mrtmmmmmr!
B HEFIRÐU REYNT ?
nppwpvs ^
REDW00D LAGER
EDA
EXTRA P0RTER.
Vid ábyrfrjustum ofekar öljjerðir að veta þær hreinustu og beztu.
og án als gruggs. Engin peningaupphæð hefir verið spöruð vlð til-
búning þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA ot
LJÚFFENGASTA. sem fæst. , 3
Biðjið um það hvar sem þér eruð staddir Canada,
Edward L. Drewry - - Winmpeg, |
I nniiatnrturer & linporter, ^
ÍUUlUUiUUUUUi iUiUUiiiiiUiUiiiR

CO. 3
^iUUiiUUUUUtiUUiiUUtUtiUUiiUiUiUiUiUUiiUUiiUiUÍ

‘HIÐ ELSKULROASTV BRAFД
“Ég fékk f>á elskulegustu brauðköku með þvf
að nota ROYAL HOUSEHOLD MJÖL, það
gat ekki hafa orðið betra, - svo hvftt, létt og
gott sem mögulegt var.” Þetta er kafli úr brétí
frá einum notanda
Ogilvie s “fíoya/ Househo/d ' Mjoi
Vér höfum ýms samkyns bréf. Oss þætti mjög
vænt um, að þér vilduð reyna f>etta mjöl og rita
oss svo álit y ð a r nm f>að. Sérhver notanði
f>ess verður góður auglýsandi að ýmsu leyti, þó
ekki séjiema með þvf að tala við náungarin um
áhrif þess. Matsali yðar selur f>að.
MARK YOUR BALLOT FOR HARVEY
^^alace^lothing^to re
ik LLUR vetrar fatnaður,svo sem Karlmanna alfatn-
rfyC aður og yfirhafnir, á öllum stærðum sniðum og
/ * gæðum, eru nú komin og troðfyllir búð vora, svo
*' og Húfur, Hattarog Loðkápur, Loðhúfur og Glóf-
ar; svo og Nærfatnaður, Sokkar, og hvað annað sem að
klæðnaði Karlalýtur. Mr.,Kristján Kristjánsson vinnur
f búðinni, og sér um að íslendmyar f i notið beztu
kjörkaupa. - FINNIÐ KRISTJÁN.
458 MAIN STREET,
Gagnvart Pósthúsinu.
Q. C. Long
PALL M. CLEMENS
BYGGINGAMEISTARI.
468 n»in 8t. U'innlpeg.
BAKEK BLOCK.
PHONE 2 8 5.
J. J. BILDFELL,
505 MAIN 8TREET
selur hós og lóðir og annast þar aö lót-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
Rending. s‘”kv““t
* ~ auglysmgu hr.
ARNÓRS ÁRNASONAR f Chi-
cago, 14. f. m., hefi ég aba útsölu á
riti Gests Pálssonar, sem út var
gefið hér vestanhafs af Arnóri og
Sig. Júl. Jóhannessyni 1902. Þeir,
sem vildu senda vinum og ætt ngj-
um f>essi rit, bæði vestan hafs og
austan, sendi mér $1.00, og sendi
ég þá bókina til móttakanda.
Skemtilegri skáldskap er ekki
hægt að fá.
Winnipeg, 14. nóv. 19"4
K. Ásg. Benedilctsson,
1-12 tf 372 Toront.o Stieet
Kennara
vantar við BALDUR SKÓLA, No.
588. Kenslutfminn á að verða frá
miðjum janúar 1905 til f miðjum
júnf sama ár. Umsækjendur til-
greini hvaða mentastig þeir hafi og
æfingu setp kennarar, og hvaða
kaup þeir vilji fá. Tilboðum veitt
móttaka af undirskrifuðum til 26.
desember næstkomandi.
Hnausa, Man.. 17 nóv. )904
S. J. VÍDAL,
1-12 4t skrifari o« féhiróir
Qiftingaleyfisbrjef
selur Kr. Ásg. Benedi^sson,
372 Toro-ito Street
Lönd, Hús
og Lóðir
TIL
SÖLU
Ég hefi lóðir Scotland
Ave., Fort Rouge, fyrir
$185—$275 hvérja. Lóðir
nálægt vestan við C N.
verkstæðin fyrir $150.00,
$30'l innan lítils tfma.
11 ús í suður og vestur
bænum með góðu verði
og skilmálum. Sömu-
leiðis lönd f Nýja íslandi
og vfðar.
K. Á. Benediktsson,
372 Toronto St.
S. GREENBURG
K»iipinadur
531 YOUNG ST.
iSjerstök Salii
Næsta Föstudag
og Laugardag
sel ég $10.50 og $12.00 karl-
manna alfatnaði fyrir aðeins
#7..»0. — og $9.00 alfatnaði
sel ég f>á fyrir $6.50. $2.00
buxur seljast fyrir $ I <i5
A Laugardaginn
kemur sel én Kv’eiina utanyfirpils
Pils vanaverð $ 6. nú $ 4 25
Pds ” 550 ” »50
Pils ” 5.00 ” »00
Karlmanna nærfatnaður,
Vanaverð $1.75, nú 4 $120
íslenzka töluð í búðinni.