Heimskringla - 15.12.1904, Side 1

♦ T. THOMAS
1
♦
♦
♦
♦
♦
♦
I 537 Ellice Ave. Phone 2620 X
♦ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Islenzkur kaupmaOur
selur alskonar matTÖru, gler ©g
klæöavöru afar-ódýrt gegn borg-
un út í hönd.
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
T. THOMAS, HAWMABl'R |
i
nmboöasali fyrir ýms verclunarfélög
í Winnipeg og Austurfylkiunum, af-
Sreiöir alskonar pantaaár lslendinga
r nýlendunum, peim aö kostnaöar-
lausu. SkrifiÖ eftir uppiýsingum til
537 Ellice Ave. - - - Winuiþeg
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
XIX. ÁR. WINNIPEG, MANITOBA 15. DESEMBER 1904 Nr. 10
PIANOS og ORGANS.
Heliitznian & Co. Pinnoit.--Bell Orgel.
Vér seljum með mAnaðarafborgunarskilmáium.
J. J. H McLEAN &CO. LTD.
580 MAIN St. WINNIPEG.

NEW YORK LIFE
JOHN A. McCALL, president
Síðasta skýrsla félagsins sýnir að á árinu 1903 hefir það gefið út
170 þús. lífsábyrgðarskírteini fyrir að upphæð f3Sie. miliónir doll.
Á sama ári borgaði fél. 5,300 dádarkröfur að upphæð yfir 16
miiiónir doll., og til lifandi meðlima borgaði það fyrir útborgað-
áarlifsbyrgðir fullar 18 miliónir doll. Sömuleiðis lánaði félagið
$32 þús. meðlimum út á kifsábyrgðarskírteini þeirra nær því 13
miliónir doliars. Einnig hefir félagið skift á mílli meðlirna sinna á
Síðastl. ári 5J mlión dsll.. í vexti af ábyrgðum þeirra i þvf, sem er
$1,250,000 meira en fcorgað var til þeirra á árinu 1902. Lifsábyrgðir
í gildi hafa aukist á siðastl. ári um 191 niillionir HollarN.
Allar gildandi lifsábyrgðir við áramótin voru 81,745 milionir
Allar eignir félagsins eru yfir .35%} million Dollara.
C. OlafNon. ,1. K. Korgan, Manager,
AGENT. ORAIN EXCHANGE BUILDING,
V7-I1T1TIPE Gr.

Araí Egpítsson
671 ROSS AVENUE
Phone 3033. Wlnnlpeg.
Sleppið ekki þes&u
tækifæri!
Ég hefi 80 ekrur á Rauðárbakk-
anum að austan verðu, um 8 til 9
mflur frá Winnipeg, land sem eftir
afstöðu er $40.00 til $50.00 dollata
virði ekran, sem ég get selt fyrir
$27.00 ekruna, ef það selst fyrirl.
janúar. “Torrens title.” Söluskil-
málar rýmilegir. Eftir eitt til tvö
fir verða lðnd þessa vegalengd frá
Winnipee: frá $15000 til $100.00
ekran. Slíkt hefir reynslan sýnt í
öllum bæjum í landinu. Sleppið
ekki tækifærinu, kaupið strax.
Ég hefi einnig lot og hús til sölu,
peninga að lána, eldsábyigð, lffsá-
byrgð ofl.
Arni Eggertsson
Offlce: Room 210 Mclntyre Blk
Telephone 8364
Fregnsafn.
Markverðustu viðburðir
hvaðanæfa.
STRlÐS-FRÉTTIR
Fréttir frá stríðinu eruþærmark-
verðastar, að um síðustu helgi eyði-
lögðu byssur Japana frá “203 metra
hæð,” öll skip Rússa 1 Port Arthur
höfn, og kveðast Japanar nú vel
við búnir, að heilsa “upp á” þann
flota Rússa, sem nú er á leið aust-
t>r, þegar hann kemur f Corea sund-
ið. Segjast Japanar nú færir um
að taka Port Arthur á 24 klukku
stundum, hvenær sem þeir vilji.
En það játa þeir jafnframt, að sú
atrenna mundi kosta svo mörg líf
af liði sínu, að hertaka borgarinnar
á þann hátt mundi ekki svara
kostnaði'. Enda er nú tilgangi
þeirra fyllilega náð, þar sem hvert
einasta herskip Rússa er sokkið, er
þar var á höfninni, svo að þeir geta
^hyggjulausir att afli sínu móti að-
komuflotanum. Þessi skip Rússa
eru eyðilögð: “Bayan,” “Retvizan,”
“Poltava,” “Palada,” “Pobieda,”og
eitthvað af smærri skipum.
Japanar mistu og öflugt skip,
nefnt “Salyen,” þann 30. nóv. Það
lenti á neðansjávar tundurvél og
sprakk, en flest af skipshöfninni
bjargaðist.
Varnarlið Rússa hefir flúið f sfð-
asta vfgið af þeim 42 vfgvirkjum,
sem umkringdu Port Arthur. Þeir
eru sagðir matur tæpir og þvf nær
skotfæralausir, enda svara þeir nú
litlu eða engu kúlum Japana, sem
daglega rigna yfir virki þeirra.
Þingið í Manitoba kora saman og
var sett á þriðjudaginn var. Margt
manna var þar viðstatt. ekki að eins
úr borgmni, heldur einnig víða ár
fylkinu og austan úr Ontario. Þing-
setningin fór fram 4 venjulegan
hátt. í hásætisræðunni mjntist
fylkisstjórinn á þessi atriði: Fyrir
nokkrum vikum hefðu Man’toba-
menn kvatt fyrverandi landstjóra í
Canada, jarlinn af Minto. Og bráð-
lega byggast þeir við að sji eftir—
mann jarlsins, Grey jarl, og bjóða
hann velkoininn, sem landstjóra
Canadariki-!. Þá fór hann nokkram
orðam um appskeru og fram leiðslu
Manitobafylkis í ár, sem yflrleitt
hefði verið ákjósanlegar, og aukið
auð og velltðan i fylkinu.
Þ4 talaði hann am )árnbrauta' -
m&l stjórnarlnnar f Manitoba, sem
væri hagsæl og arðiöm lyrir bænd-
urna í fylkinuog alla sem þær not-
uða, og óskaði stjórninni til heilla
með það mikla fyrirtæki. Þar næst
talaði hann um nokkrar lagabætur,
sem lægi fyrir þingtnu og fjármál
og reikningar fylkisins ásamt áætl-
un ytir næsta árs fjármál yrðu á sín-
um tíma lögð fram fyrir þingið 0. s.
frv.
—Mælt er að brezki priusinn hafl
verið á dýraveiðum daginn sem
honum barst fregnin hallærið á
Irlandi. Hætti hann þegar veiðun-
um og brá sér tafarlaust til Irlands,
til að rannsaka ástandið þar og
hjfilpa þeim nauðstödda. Manu
þess fi dæmi, að konanglegt fólk
hafi haft svo mikla hluttekningu
með þegnum sínum, að það hati
hætt vsð skemtanir og farið til
fanda við fátækt fólk. Lýsir þetta
því. að prinsinn munivera góðmenn
og hjálpfús.
Nýlega hefir hefðarkona í Banda-
rfkjanum verið tekin fangi. Hún
heiiir Mrs Chadwick. Hún hefir
falsað bankaávísanir 0g dregið stór
fé út úr mörgum bönkum. Það
heilr verið orð á því að hún ætti
fimm millíónir dollars í eignum 0g
péningum. En ekki er hægt að svo
stöddu að flnna hvar eignir hennar
eru, eða hver hefir ráðsmensku
þeirraá hendi. Mest hettr hún náð
írá bönknm í Ohioríkinu. Hún þyk
ist vera lækniskona og maðnr henn-
ar á að vera. á ferð í Norðurálfunni.
Hún hettr lifað drotningar lítt í
eyðslu og íbuiði. Sumir halda því
fram, að húnsé gamall tukthúslimur
fyrir peningaþjófnað og víxlafölsan.
Sé hún tukthúskona, þier hún fædd
í Oanada. Fregnunum ber enn þá
ekki saman um kouu þessa, og er
þvi ekki létt að segja hvað satt er f
þessu annað en það, að hún var
föngnð, og mörg stórmenni Banda
ríkjanna eru bendluð við mál henn-
ar.
—Sagt er að Rossstjórnin í Onta-
rio sé hætt við allar aukakosningar
í kjördæmum þeim, sem þingmenn
hennar hafa verið dæmdir úr sætam.
I stað þess ætlar hún að ganga til
almennra kosninga 24. eða 31. Jan.
næstkomandi. Stjórnin hangir við
völdin með færri þingmönnnm nú,
en mótstöðuflokkur hennar.
—Maður að nafni A. Streitman
frá Duluth var hér á ferð í vikunni
sem leið, að leita brúður sinnar, er
hann segir að maður að nafni Brown
hafl burt stolið frá sér. Hann gat
engar npplýsingar fengið um brúð-
aiþjófnaðinn hér, því engir höfðu
orðið varir við brúðarþjóflnn.
—Jarlinn Grey, hinn nýji land
stjóri yflr Canada, kom til Halifax
þann 7. þ. m. með Allan-línu eim-
skipinu Parisian. Mœtti skipið
harðri útivist á hafinu, og var fjöldi
af farþegjum sjóveikir á leiðinni,
en landstjórinn þoldi volkið vel, og
var hinn heilsubezti.
—C. P. R. félagið hefir ákveðið að
tvöfalda járnbrautarspor sín alla
leið milli Winnipeg og Fort William
um 430 mílur vegar. Rússastjórn
hettr og byrjað að tvöfalda alla
Síberíubrautina og hefir nú tugi þús-
nnda manna við það verk í Manc-
huria.
—Kona i Chicago, L'zzia Couet,
dreymdi nýlega að einhver heíði
komið í hús sitt ogtckið peninga
hennar, sem geymdir voru á botnin
um í sykurkrús í búri hennar, nnd-
sykrinum. Þegar hún vaknaði fór
hún með lampa í annari headi og
barn sitt á ððrnm handleggnum. hún
misti lampann, svo kviknaði í hús-
inu og brann konan til bana, en
maður hennar sem vaknaði við fa.ll
lampms og náði baminu skað-
skemdu. Sjálfur skemdist hann og
við það að slðkkva eldinn, svo talið
er vístaðbæði hann og bainið muni
deyja.
—Ráðstafanir or verið að gera í
Chicigo til þess að sameina ðli tal-
þráðafélög í eina félagsheild með
200 millíón dollars höfuðstól. Hug
myndin er, að eyðileggja öll óháð
félög, ýmist með því að kanpa npp
eignr þeirra og lagaréttindi, eða með
svo öflugri samkeppni að þau neyð
ist til að hætta starfl, og með því
drepa alla samkeppni í landinu i
þeirri grein.
—Atkvæði voru nýlega tekin f
Westmont, útjaðri Montreal-borgar-
innar, um það, hvort bæjarbúar
vildu hafa þjóðeign á lýs ingarfihöld-
um bæjarins. Atkvæðin voru 4
með bæjareign móti hverju 1, eem
á móti voru.
—Diaz, forseti lýðveldisins Mexi
co, var settur í embætti með míkilli
viðhöfn þann 5. þ. m. Hundruð
þúsunda manna flyktust þangað til
borgar innar Mexico til að vera við-
staddir athöfnina,
—Úmferðir skipa eftir stórvötn'
nnum millí Port Artur og austur
hafna hættu 5. þ. m. Með því að
þá hætta ábyrgðarfélögin að taka
þau skip i ábyrgð, sem annars hefðu
haldið siglingum áiram lengra fram
á veturinn.
—Frá Ástraliu er sannfrétt mik-
ilvægur gullfundur í Victoria hér
aðinu bæði í sandi og smáögnum og
klumpum, svo að það sr talið jafn-
gildi þes3 sem bezt heflr fundist í
Klondike. Gull þetta er talið að
vera á allstóru'svæði og hlutafélag
það sem á landið eða mest af því
selur hluti sina helmingi hærra
verði en áður. Gullið er auðunnið
—Frá Lundúnum kemur sú frétt,
að prinsinn af Wales ætli sjálfur að
ferðast til írlands til þess að rann-
saka ástand manna í þeim hérnðnm,
sem hungursneyðin er talln mest.
Má af því ráða að enska þjóðin sé
vöknuð til meðvitundar um að eitt
hvað stórvægiiegt verði að gera
fólki því til hjálpar sem nú er að
falli komið vegna fóðnrskorts. Meðal
annara hjálparmeðala er talið nanð-
synlegt að byggja járnbraut f
vesturhluta írlands. Atvinna við
það mundi veita mörgnm peninga-
lega hjálp auk þess sem það Jværi til
framtíðarhagnaðar fyrir landið. Er
^iað ætlunarverk prinsins að það mál
sem önnur verði rækilega tekið til
greina, og má vænta að þaðsem
h nn, eftir að hafa athugað alt á
standið persónulega, ffii því fram-
gengt við stjórnina, sem hann kann
að fara fram &.
—Mesta snjófall, söm'komið heflt1
á Spánt ttm 30 ára tímabil, vai ð þar
am síðustu mánaðamót. Öll um
ferðjá götum Madridborgar hætti.
Leikhúsum ogbúðutn var lokað og
60 þús. manna urðu fár veikir um
tima. Járnbrauta og fréttaþræðir
hafa víða^skemst og margt manna
varð fyrjr meiðslnm af því veðri.
-—R. L- Borden heflr ákveðið að
þÍRgju þingsæti fyrir Carleton kjör-
dæmið i Ontario. Núverandi þing
maður Kidd heflr boðið að segja af
sér hans vegna.
—J&rnbrantarslys á Missouri
Paciflc brautinni varð um síðustn
helgi. 150 manna meiddast, þar af
45 hættulega særðir. Engir dón.
Slydð varð á brú, sem liggnr yflr
læk einn og félln vagnarnir 2 fet
niðnr í gilið.
—421,844 inntiyijendnr komutil
Bandaríkjanna á siðastl. ári. Meira
en helmingur þessa fólks var frá
ítaltu, Póllandi og nærliggjandi hér-
uðuiu.
—Tilraun er veiið að gera f Ont-
ario til þess að fá því tramgengt að
dómararverði hér eltir harð irií dóui-
um sfnum á glæpameun en þeir hafl
áður verið. Þvi er haldið fram, að
stutt varðhalds tímabil séa þýðingar
lans, ogætið skyldi herðaádóms
ákvæðaui við hveit b ot, er sanni að
maður fremur, Því er og haldið
frain, að maður sem eitt 6inn er
dæmdur tii 6 mfinaða fangelsis, ætti
að dæmast til 3 ára við annað brot
og til 8 ára við þriðja brot og svo
áfram, alt að 108 ára fangavist.—
Gamlir menn ættu ekki að þurfa
meira.
FUNDARBOÐ.
Framkvæmdarnefnd íslenzka
Conservatfva klúbsins skorar hér
með á alla félagsmenn aS mæta á
fundi f kveld. 15. þ. m. Þe. s er
vænst að þetta verði bæði gagnleg-
ur og skemtilegur fundnr. Ymsir
flytja ræður, aðrir syngja, og svo
verður spilað og teflt skáktafl.
Allir góðir drengir boðnir og vel-
komnir á þennan fund, þótt ekki
séu þeir félagsmenn. Fundurinn
byrjaT kl. 8. e. li., og eru menn sér-
staklega ámintir að koma í tæka
tfð, Nefrid'n mun reyna sitt bezta
að gera klúbbinn skemtilegt og
fjörugt félag í vetur, en þó að eins
getur það lánast, að allir félags-
menn leggi hönd & plóginn hvað
það snertir.
Látið ekki bregðast að sækja
fundinn annaðkveld, 15. þ. m.
M. Petursson,
forseti.
Eftir Fjallkonunni.
Bækur,
Jón Helgason. Sögulegur opp-
ruui Nýja Testamentisins, einstaki a
ríta þess og safnsins f heild sinni.—
Reykjavík.l'JOl. 376 bls.
Þetta er í eiimi grein einkar fróð-
leg bók, og rík ástæða t I þess fyi ir
Islendinga að vera höf. þakklátir
tyrir hana. Hfin i-kýrir vtirleitt
tiá þeim rannsóknum, sem tram
hafa farið um sögulegan
nppmna nýja testamentisins. og
aldrei hafa menn fyr af íslenzkn
riti getað fengið ueina liugruynd
um það feiknaverk, sem í þær rann-
sóknir heflr verið lagt.
Bókin er rituð í allfrjálsum, vís -
innalegum anda. Hvergi kennir
þess hugsunarháttar, sem er svo frá-
munalega þreytandi fyrir nútíðer-
menn, að afleiðingarnar af þeim
og þeim skoðunnm séu svo og svo
yiðsjárverðar og fyrir þá sök eigi
menn að gjalda varhuga við þeim,
hvað sem sannleifesgildi þeirra kann
að líða. Lesandinn verður þess
hvergi var, að neinni skoðun sé
haldíð að honum nema fyrir þá sök,
að hún hafl við veruleg rök að
styðjast.
Höf. hefir sumpart sannað, sum.
part færð hin sennilegu rök að því.
að þeir menn hah samið rit nýja
testamentisins, sem kyrkjan heflr
yflrleitt eignað þau, að undanteknu
síðara bré fl Péturs. Að þvi leyti
heflr þá nýja testamentið staðist eld-
raun rannsóknanna eftir skoðun hðf.
og víst eltir skoðun langflestra
hinna lærðu3tu manna, sem um það
efni fjalla nú á döguro.
Að öðru m&li- er að, gegna nm
kenninguna um óskeikulleik nýja
testamentis höfundanna. Hún var
eðlilega samfara kenning hínna lút
ersku trúfræðinga á 16. og 17. öld
um bókstaflegan innblástur ritning
arinnarj ,,Samkvæmt henni bar að
ólíta alt nýja testamentið jafn.inn-
bl&siðj heilagt og guðdómlegt11 Séra
J- H. heldur þvf ekkl fram um
nokkurt út nýja testamentisins seg-
ir, að ekkisé unt „innan nýja testa
mentisins að draga ákveðna marka-
linu milli þess, er hafialgeit trúar
reglu gíldi og þess, er hafl aðjeins
það að nokkrn leyti, eða milli þess,
sem þar sé óskeikult og ekki óskeik-
ult“. ,,Ogjafnvel þótt vér vildum
einskorða óskeikulleikann við kenu-
inguna eina, yrði hýsna miklir erf
íðleikar á þvf, þar sem benda má á
ýmis kenmngaratriði i ritum þess
um, sem vafasamt er. hvoit talin
veiða óskeikul11.
Sem dæmi þess hve fjarri séra J
H. er þvi I þessari bók að telja nýja
testamentishöf. óskeikula prentam
vér hér fáeinar línur úr fyrirtaks
hugnæmum kafla í bókinni, kafla,
sem nefndur er ,;Páll postuli sem
rithöfundur“, þó að þær línur standi
þar í öðru sambandi, eins og þær
líka bera naeð sér:
,,Hjá jafn-þróunarfæium, anda og
B&li postula má enginn fnrða sig
& því, þóttnýjar ognýiarhugmynd
ir komi í Ijós eða guðfræðislegar
skoðanir taki tiltölulega raiklmn
stakkaskiftum, eftir því sem hon
um vex aldur og lifs og trúar-
reynsla, eða fyrirjþað kveða upp
ógildingaidóm yfir rituin þeim, er
flytja hínár nýju hugmyndir eða
breyttu skoðanir. Til þess að
sanna þetta, þarf ekki annað en
benda á hvílíkum stakkaskiftum
skoðun postnlans áendurkomu drott
ins tekur. I fyrra Þessáloniku-
bréfluu leynir það sér ekki, að
postulinn álítur endurkomu drott-
insjsvo n&læga, að hann telur sjálf-
anjsig meðal þeirra, er þi munu
vera á lífl. í fyrra Korintubrétt er
þessi von um nálægð endurkom
unnar enn þá rík í bijósti honum,
en hitt er hann ekki eins viss um
þar að hann muni þ& sjálfnr vera
í tölu hinna lifandi. í síðara Kor-
intnbréfi ber enn nokkuð á þeirri
von postulans, að dagurinn sé í
nánd, én hvað hið síðaia atiiði
snertir, er hann aaðsj&inlega í
nokkrum vafa, ósk hana fer yitan-
lega í þ& átt, að hann megi „yttr.
klæðast", en hann heflr eins og eitt-
hveri hngboð um, að sú ósk hans
rætist ekki. í Rómverjabréflnu er
hann enn sannfærður um nálægð
eDdurkomudagsins, en hvað hitt at
riðið shertir, þá er hann orðinn
harla veiktiúaður á að hann fái
sjálfur að lifa þann dag, en. hann
huggar sig við það, að hvort .-eui
vér lifum eða vér deyjum, þá erum
vér drottins". í Filippsbréflnn
verður trúarinnar á n&læga endur-
komu drottins ið eins lítillega vjrt,
en hitt er honum ekkert vafam&l,
að hann muni deyja fyrir þann
tíma, að eins óskar hann, að danði
sinn mættiJdragaEt nokknð, ekki
sj&lfs sin vegna, heldnr vegna safn-
aðarins. Loks er hann í Hirðis-
bréfunum orðinn fyllilega sanntærð
ur nm, að lausnartími sj&lfs hanssé I
nánd, en hvað endurkomu drott-
ins snertir, þ& sýna allar ráðstafan-
irnar, sem hann gerir þar viðvibj-
andi íramtíðarhag kirkjannar, að
hann gerir r&ð fyrir þvi, að endnr-
komu drottins kunni enn að vera
langt að bíða.
Séra J. H. heflr mikla rithöfnnd-
ar kosti til að bera, þar á meðal
starfsþrek óvenjulegt, ljósar hug-
anir, læidóm og sannleiksííst, Og
af því að hann er mikilhæfur mað-
nr verður það þeím mun tilflnn-
anlegra, hve ósýnt honum er um is-
lenzkuna. Ekki svo að skilja, að
honum eé gjarnt til að nota útlend
orð. Það gerði, að voru áliti.minst
til, ef orðin e'U þjál og geta sam-
þýðst ísl^nzku. Hitt er miklu lak-
ara, uð í þessum 376 blaðsíðum er
enginn íslenzkur sp ettur. Lesand-
anuui (in<t eins osr öll þeni langa,
tiunsanida bók sc bugsuð á ein-
hverri útlendri tungu, helzt þýzka.
Þessa galla m& með engu móti
l&ta ógetið. Aldrei heflr oss riðið
meira á því, en nú, að andtegir
leiðtogar vorir leggi hjartanlega
rækt við islenzkuna. Þjóð vor er
að nema ný hugsanalönd. Starf-
semi séra Jóbs Helgasouar ber ekki
hvað sízt vitni um það, og hann er
einn þeirra manna, sem vísar henni
ieiðina. En slíku landnámi í hugs-
ananna heimi er ávalt samfaia
afarmikil fireynsla fyrir tnngur
þjóðanna. Þær auðgast við það
stórvægilega, en þær geta líka
spilst stórnm. Vér eigurn að sjálf-
sögðn að gera hugsanalandnám vort
íslenzkt, og vér eigum meðal ann-
ars að Ifita þafi i’erð 1 til þess, að
tunga vor eliis og taki margiöld-
urn þroska.
Janúarheftið af kvennablaðir u
The Delinator er sérlega smekk-
legt, með litmyndum ungbarna á
kápunni, svo vel prentuðum að
ekki verður stórum umbætt og af
fAum blöðuux við jafnast. Ffni
blaðsins er nokkrar vel valdar
skemtisögur eftir þekta höfundr,
svo og lýsing á síðustu tfzku í
kvenbúnaði og hattagerð með
royndum. Etni fremnr litmyndir
af kvenfatnaði og myndir af fata-
efnum. Grem um húshald og heil
brigðisfræði, líkamsælingar oj; nin
það livernig konvir geti bezt viö-
haldið ungdómsfegnrð sinni. Mik-
ið er af mjög vel gerðum myndum
í bókinni. Þaper bent að búa sig
undir framkomu á leiksviði o. m.
fl. Bók pessi ætti að vera í eigu
allra húsmæðra í laiidinu. Kostar
$1,00 um árið 12 hefti, eða 15 cents
hver liók.
Pólverjinn, sem ráðist var á, á
Selkirk stræti, og annarstaðar er
getið um í þessu blnði,dó af meiðsl-
unum eftir tvo sólarhringn, fin pess
að n& rænu og ráði, til að skýra frá,
hverjir hefðu á hann ráðist. Lðg-
reglan hefir sarnt tekið f>rjá menn
fasta, sem einn af leynilögreglu-
þjónunum hefir bent henni á að,
það væru líklegir til að vera þeir
menn, sem réðnst & Pólverjann.