Heimskringla - 12.01.1905, Blaðsíða 4

WINNIPEG
Við sfðustu greinina hans vinar
mfns, Sveins Brynjóltssonar. í Lög-
bergi 5. J>. m., er ég hæzt ánægður,
Ég þekki nú manninn fyrir f>ann
sama Svein, er ég fyrrum f>ekti
hann. Af f>essari grein hans er
auðsætt, að hann hefir aftur fengið
fulla heilsu og er kominn f værð,
og er mér það hið mesta gleðiefni.
Við látum þvf að líkindum ekki
meira sagt um mál f>að, sem mann-
tetrið að vestan gaf tilefni til f
undangengnum blöðum.
B. L. Baldwinson.
Blaðið Telegram segir herra A.
A. C. La Riviere, fyrrum ríkis-
Þingmaður, hafi verið gerður að
yfir - umboðsmanni innflutnings-
deildar fylkisstjórnarinnar, og eigi
að hafa aðsetur f Montreal.
Séra Magnús J. Skaptason, sem
nýlega ferðaðist suður til Norður-
Dakota til þess að finna konu sína,
sem f>ar er til lækningá hjá tengda-
syni þeirra hjóna Dr. M. B. Hall-
dórsson. Hann kom þaðan aftur
um síðust helgi og hélt heim til sfn
til Roseau samdægurs.
Oddson, Hansson & Vopni
Selja hús og lóðir með betri
kjórum en nokkrir aðrir í borginni
14. desember síðasl. andaðist á
almenna spítalnnum hér 1 bænum
ungfrú Guðrún Árnadóttir (Ander-
son), úr taugaveiki. Hún var ætt-
uð úr Þingeyjarssýslu og var fyrir
skömmu síðan komin frá íslandi.
Guðrún sál. var jarðsungin 16. s
m. af séra Rögnv. Péturssyni. Hún
tilheyrði Good Templara stúkunni
“ísland”, nr 15, og sá stúkan um
útför hennar f f jarveru vandamanna
hennar.
J HÚS TIL SÖLU J
Eg hefi hús og lóðir til sölu víðs
vegar í bænum. Einnig útvega ég
lán á fasteignir og tek hús og hús-1
muni 1 eldsábyrgð. Office 416!
Main Street, Telephone 2090.
M. MARKÚSSON,
473 Jessie Ave., Winnipeg |
Gott prógram fyrir I.O.O.F. sam-
komuna, sem haldin verður 25. f>
m., kemur f nœsta blaði.
Messuboð Messað verð-
■■■ — ur á venjul.
tfma í samkomsal Islenzka Conser-
vative Klúbbsins, að 555 Sargent
Ave., á sunnudagskveldið kemur
15. þ. m.,— en ekki f n/ju kirkj-
unni, eins og ég gerði að nokkru
leyti ráð fyrir að mundi verða.
MÖGNV. PETU.JISSON
Víkingar og I. A. C. Hockey-
félögin reyna sig annaðkveld, föstu-
daginn 13. þ. m., í Auditorium
skautaskálanum á Garry st. Ailir
þeir, sem hafa nokkra skemtun af
að sjá Hockey leik, ættu að koma
og sjá fslenzku drengina keppa þar
það kveld. Það verður vel þess
virði, því báðir flokkamir hafa æft
sig vel, og er búist við harðri sókn
og vöm. Herra Skúli Hansson, fé-
lagi þeirra Oddson, Hansson &
Vopni, hefir gefið silfurbikar, sem
bæði Hockey félögin eiga að keppa
um. Homleikendaflokkur verður
á staðnum til að skemta fólkinu
með music meðan á leiknum stend-
ur. Leikurinn byrjar á slaginu 8.
Það virðast vera sanngjöm tilmæli,
að íslendiugar hér f bæ hlynni svo
að þessari fþrótt vorra ungu Is-
lendinga, að þeir fjölmenni á þess-
ar kappleiks samkomur [>eirra.
Geo. A. Simpson, vararéðgjafi og
yfir-verkfræðingur f opinberra
verka deildinni f stjóm Manitoba
andaðist á almenna spftalanum hér
að morgni þess 8. J>.m., eftir stutta
sjúkdómslegu þar og uppskurð.
Herra Simpson var ágætur embætt-
ismaður og þvf eftirsjón f honum
fyrir alla fylkisbúa.
Fundarboð
Tjaldbúðar-söfnuður heldur árs-
fund sinn f samkomusal Tjaldbúð
arinnar kl. 8 að kveldi f>ess 16. þ.
m, Alli meðlimir safnaðarins eru
vinsamlega beðnir að sækja þeunan
fund. SAFNAÐARNEFNDIN
Glæpask/rslur bæjarstjórnarinn-
ar f Winnipeg fyrir árið sem leið
em nýútkomnar, og sýna þær, að
3898 fangar hafa komist undir
vemdarvængi lögreglunnar. Þar af
eru 63 íslendingar, í stað þess að á
umliðnum ámm hafa að eins sár-
fáir landar vorir fylt f>ann hóp.—
Þessi aukning er langt um meiri en
hún á að vera, og mun aðallega or-
sakast af því, að margir [>eirra hafa
á sfðastliðnu ári drukkið talsvert
meira, en nokkm sinni fyr, og er
það illa farið.
Únítara-söfnuðurinn hefir ákveð-
ið að halda samkomu f hinum nýja
samkomusal þeirra, hominu á Sher-
brooke St. og Sargent Ave., þann
24. þ. m. Takið eftir auglýsingu
um það f næsta biaði.
Bréf til Vestur-Islendinga frá
“Helga magra,” viðvíkjandi Þorra-
blótinu, er haldast á f>. 15. febrúar,
varð að bíða næsta blaðs.
Ef einhvem vantarupphituð, góð
herbergi til leigu, þá er tækifærið
að fá J>au að 618 Langside St.
Eins ef ykkur, stútkur góðar,
kynni að vanta vist, þá reynið að
hafa tal af MrS. Goodman, að 618
Langside St. it
þeir, sem hafa í hyofgju
að byggja í haust ættu að finna
Oddson, Hansson & Vopni að máli
því þeir hafa jörðina, trjáviðinn og
allar nauðsynlegar vörur til húsa-
bygginga.
Lögreglan f Winnipeg hefir náð
á vald sitt 3 mönnum, sem kærðir
eru um að hafa framið rán f norð-
urenda bæjarins í mánuðinum sem
leið. Einn þeirra var handtekinn
f Port Hope f Ontario, en hinir 2
voru teknir hér f bænum. Lögregl-
an hefir sent austur til að sækja
mann þann, er tekinn var f Port
Hope að tilvfsun hennar og ráði.
Ritgerð send Heimskringlu frá
meðlim Tjaldbúðarsafnaðar getur
ekki komið f blaðið, f>ar eð ekkert
nafn fylgir henni, — og einnig af
öðmm ástæðum.
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St.
1-12 tf
Finnið Oddson, Hansson
& V o p n i, ef þér þarfnist f-
vemhúsa; þeir hafa meira af hús-
um til sölu og leigu en nokkrir aðrir
f borginni og gefa yður betri skil-
mála en aðrir
New York Life Insurance Com-
pany er 60 ára gamalt á þessu ný-
ári og hefir aukið yfir 340 millfón-1
um dollara virði af lífsábyrgðum
við sig á sfðasta ári. Als hefir fé-
lagið verið beðið um 500 millíónir
dollara virði af ábyrgðum á árinu,
en hafði að eins tekið við iðgjalda-
borgunum fram að áramótum fyrir
341 millíónir. En svo hafði nokk-
uð af ábyrgðum félagsins fallið f
gjalddaga á árinu, svo að gildandi
ábyrgðar-upphæð þess hefir aukist
als meira en 180 mill. dollars. |
Þessi viðbót er 100 mill. dollara
stærri en nokkurt annað lffsábyrgð-
arfélag hefir nokkurn tfma áður
bætt við sig á nokkru einu ári, og
ber þetta óneitanlega vott um það
traust, sem almenningur ber nú til
þessa félags. Starfsemi félagsins
á f>essu sfðasta ári er meiri en hún
var á 40 fyrstu árum f>ess, fram að
árinu 1885. Félagið hefir á síðast-
liðnu ári borgað f dánarkröfam 20
millíónir dollara og til lifandi fé-
lagsmanna 26 millfónir. Og J>ess
utan lánaði félagið 16 millíónir
dollara til meðlima sinna gegn 5
prócent vaxtagreiðslu.
Kristján Olafsson, 650 William
Ave., er aðal agent meðal Islend-
inga fyrir þetta félag.
HEIMSKRINGtÁ 12. JANÚAR 1906
Nokkur orð til Aðalsteins
Kristjánssonar
Háttvirti ritstjóri!
í niðurlagi ritgerðar, er birtist f
blaði yðar 5. þ. m., fer höfundurinn
nokkrum orðum um Good Templar
Regluna, sem eins þáttar f félagslffi
Vestur-íslendinga. Hann segir:
“Enn sökum [>ess, að þér, herra
ritstjóri, hafið ritað um f>ann fé-
lagsskap f blaði yðar nýlega,” þá
kveðst hann ekki verða fjölorður
um hann, og er þjið heldur ekki;
honum farast þannig orð, að G. T.
hér muni “ekki leggja eins mikið
kapp á, að halda uppi lögum Regl-
unnar, eins og heima á Islandi,”
og svo leggur hann þá spurningu
fyrir “alla þá, er vilja vera góðir G.
T.: Hvernig þarf framkoma f>ess
manns að vera, sem er sannur G.
T.?” Ég veit ekki hvert hann ætl-
ast til, að þessari spurningu sé
svarað opinberlega. Það er, ef til
vill, öllu heldur tilgangur hans, að
vekja G. T. til umhugsunar um
þeirra eigin félagsskap, að hann
spyr svona, og ef svo er, þá hljóti
hann heill fyi ir að hafa spurt.
Hvort lögum Reglunnar sé eins
' vel haldið uppi hér eins og heima
á íslandi, þarf ekki margt um að
segja, það er mál sem að eins við-
■ kemur G. T. sjálfum og engum
| öðrum. En um hitt, hvers tilætl-
ast sé af þeim sem G. T., má mikið
j segja. Og til þess að svara spurn-
j ingunni á sem einfaldastan hátt, J>á
skal ég taka það fram hér, að í sið-
ferðislegu tilliti heimtum vér það
sama af G T., sem mannfélagið í
heild siuni heimtar af hverjum ein-
stakling, hvorki meira né minna,
! að undantekinni þeirri sérstöku
; skuldbindingu um nautn áfengis,
er Reglan ákveður. Svo f>egar ein-
hver fer að spyrja, hvort G. T.
standi viðskuldbindingu sfna, væri
hotium þarflegt að spyrja sjálfa'n
sig: Hvernig hefi ég staðið við
mína skuldbindingu við mannfé-
jlagið? Og geti hann þá svarað
j spumingunni játandi, f>á á hann
vissa viðurkeuningu þeirra,er hann
f>ekkja, sem góðs og gagnlegs
manns. Þessa viðurkenningu verð
ég sem G. T. að álfta, að félags-
bræður mfnir og systur hafi áunnið
sér hjá öllum þeim, er nokkura eft-
irtekt hafa veitt starfsemi þeirra.
Og ég álit, að ef höfundur greinar
innar hefði hugsað dálítið frekar út
f þetta mál, áður en hann lauk rit-
gerð sinni, þá hefði hann komist
að sömu niðurstöðu og þeirri, er
ég hefi.
Höf. mun kannske þykja það öfg-
ar af mér, ef ég segði J>að, að G.T.;
væru siðferðisbetri, en f>eir, sem
standa fyrir utan þann félagsskap.
En þó ætla ég nú að leyfa mér að
segja svo vera. Ef hann eða ein-
hver annar færir rök að f>ví, að ég
fari hér með ranga staðhæfingu, J>á
skal ég sannfærast um það; og það
væri oss G. T. gott að vita slíkt.
Að taka íslendinga f þessum bæ,
sem vitni í þessu máli, er náttúr-
lega of stutt yfir sögu farið, þvf þeir
eru svo lftið brot af öllum G. T.
En af f>vf vér þekkjum svo vel til
hér, J>á má gjarnan nota dæmið, þó
smátt sé. Ég ætla ekki að leggjaj
þá á metaskálarnar sjálfur, heldur j
lofa greinar höfundinum að gera!
það; en að eins benda honum á að- j
ferð, er hann geti brúkað.
Það mun alment viðurkent, að j
f>eir séu bátt standandi f góðu sið- [
ferði, er lifa friðsömu lffi við aðra!
menn, og sem eru sjaldan eða ald-
kvaddir til að mæta fyrir dóm- j
ttttttttttttttttttttt
HEFIRÐU REYNT?
nPFWPW^ —
REDW00D LAGER
EDA
EXTRA PORTER.
Við ábyrgjustum okkar ðlgerðir að vera þær hreinustu og beatu,
og án als grnggs. Engin peningaupphæð hefir verið spðruð við til-
búning þeirra. Ö1 okkar er það BEZTA sg HREINASTA og
LJÚFFENGASTA, sem fæst.
Biðjið um það hvar sem þér eruð staddir Canada,
Edward L. Drewry - - l/Vinrtipeg,
_ yianutacturer & Importer,
fiUUÍUUUlililUiU uuuuuuuuuu
rei
stólum landsins. Ef nú höfundur
greinarinnar vill rannsaka bækurn-!
ar f pólitfréttinum her f bænum — j
og það fær hann að gera, ef hann j
vill — þá mun hann komast að j
raun um, að færri G.T. hafa mætt
þar, en J>eir af [>jóðflokki vorum,
sem ekki voru G.T. Ég tek til
pólitlréttinn af þvf að þau mál, sem
þar eru útkljáð, eru vanalegast J>ess
eðlis, að þau eru brot á siðferðis-
lögmáli þvf, er almenningi ætti að
vera svo ljóst, en sem f>vf miður er
svo oft brotið. Ef nú að f>etta5
reynist satt, J>á álít ég að G.T. séu j
betri menn eftir en áður og að ís-!
lendingar hafi grætt á þeim félags- j
skap, J>ó ekki sé nema í þessu eina
tilfelli.
Eg skal fúslega viðurkenna, að,
hjá o8s G.T. er “misjafn sauður í
mörgu fé,” og allir G.T. vita [>að.!
“Enn vfða er pottur brotinn.” Og
skyldi ekki finnakt mórauðir sauðir í
f öðrum félagsskap lfka? Og al- j
deilis ekki ómögulegt, að þeir séu |
til meðal þeirra, er, telja sig utan
alls félagsskapar. Ég er ekki með
J>essu að drótta neinu misjöfnu að
höfundi greinarinnar, J>vf ég f>ekki
J>ann mann ekkert Eg á heldur
ekki von á, að hann viljandi hafi
ætlað að kasta steinf á götu okkar
G.T., og ef ég væri viss um, að all-
ir þeir, er lesa grein hans, myndu
skilja hana á sama hátt og ég, þá
hefði ég ekki ritað þetta. Tilgang-
ur minn er J>vf að eins þessi, að
benda á, að G.T. uppfylli skyldur
sínar við mannfélagið eins vel og
nokkrir aðrir, og að ástæðulanst sé
að benda á f>á í þvf efni, að f>eir
gegni ekki félagsskyldum sfnum f
fullu samræmi við það, sem alment
viðgengst.
Virðingarfylst,
WM. ANDERSON
| Hvi skyldi menn I
* •
borga háar leigur inni í bænum, meðan menn geta J
fengið land örskamt frá bænum fyrir ♦
GrJAFVERÐ? I
Ég hefi til sölu land f St. James, 6 mílur frá pósthúsinu, ♦
fram með Portage Ave. sporvagna-brautinni, sem J
menn geta eignast með $10 niðurborgun og ♦
$5 'i mánuði. Ekran að eins $150. Land *
þetta er ágætt til garðrséktar. Spor- J
vagnar flytja menn alla leið. •
H. B. HARRISON & GO.
Baker Blk., 470 Main St., Winnipeg
Skrifstofa mín er 1 sambandi við skrifstofu landa yðar P/ÍLS M.
CLEMENS, byggingameistara.
1 Vl VPr^ f4!* að kaupa ó-
Ali 11VC1S CA brent grænt
kaffi og tapa einu pd. af hverjum fimm
pundum við það að brenna það sjálfur
og eyða þessutan eins miklu eða meiru
við ofbrenslu, að ótöldu tfmatapinu.
PIONEER KAFFI er tilbrent með
vél og gerir það betur en yður er mögu-
legt, svo það verður smekkbetra.
Biðjið matsalann um Pioneer Kaffi.
Betri tegundir eru Mocha ogJava
Kaffi, til brent. Það er J>að beza, sem
fæst f {>essu landi.
The
Haldið saman ‘kCoupons,’og
H skriflð eftir verðlistanum.
Blue Ribbon Mfg.
■wijsrisri^EQ-
CO.

H
Hlutaveltu
— OG-
u íMiisaMomii JE
heldur stákan ivi
I S L A N D : rp
nr. 15,1.O.G.T. I
V á North-West Hall
E 19. Janúar A.
n. Byrjar kl. 8 e. m. Inn- j IVI
T gangur m e ð einum drætti 25c. j
ivr
j OG A
♦ —
s
jm stum.Jk.ML
Gjörið
Þetta
OG
Dér Munuð
Giæða á
Því...
»■>

pon
BANK of Henseí.
VátryffffiÖ hús yðar hjá State
BANK of Hensel.
Borgið skatta yöar hjé State
BANK of Hensel.
Takiö ábyr#?Ö á uppskeru yöar
hjá State BANK of Hensel.
Fáiö fasteignalán yðar hjá
State BANK of Hensel.
^ JNO. 0, MILL8, féhirðir.

H/uthafafundur.
Alinennur hluthafafundur
Heiinskringlufélagsins verður hald
inn á skrifstofu blaðsins, 727
j Sherbrooke Street, Winnipeg, á
mánudaginn 16. Janúar 1905, kl.
8. e. h. Hluthafar eru ámintir
um að mæta á þessum fundi.
Winnipeg, 12. Des. 1904.
Félagsstjórnin.
Lönd, Hús
og Lóðir
TIL
SÖLU
Ég hefi lóðir A Scotland
Ave., Fort Rouge, fyrir
$185—$275 hverja. Lóðir
nálægt vestan við C. N.
verkstæðin fyrir $150.00,
$300 innan lítils tíma.
Hús í suður og vestur
bænum með góðu verði
og skilmálum. Sömu-
leiðis lönd í Nýja íslandi
og víðar.
K. A. Benediktsson,
372 Toronto St.
PALL M. CLEMENS'
byggingameistari.
470 Main St. Winnipcg.
BAKER BLOCK.
PHONE 2 7 i:
J. J. BILDFELL,
505 MAIN STREET
selur hús og lóðir or annast |>ar að lát-
andi störf; átvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
KJORKAUP
Bezta gróðafyrirtæki viðvíkjandi
bæjarlóða kaupum í Winnipegborg
getið J>ið fundið út hjá
C. J. COODMUNDSSON
018 Lai’Rhide St., Winn'peg, Man.
Umon Grocery and
Provision Co.
163 NENA St. horni ELGIN AV
Odyr^
Matvara
Allar vörur fluttar heim f hús
viðskiftavina vorra með
eftirfylgjandi verði:
17 pd. raspaður sykur..$1.00
Brotið sætahrauð, 4 p<J. 0.25
9 pd. grænt kaffi..... 1.00
25 pd. hrfsgrjón ..... 1.00
Stór Molasses fata á .... 0.40
Soda Biscuits, 2 kassar 4... 0.35
Ymsarteg. af sætabrauðipd 0.10
Baking Powder, 5 pd. kanna 0.40
Þorskur, saltaður, pundið.. 0.06
Kanna, besta Golden Sfróp 045
7 pd fata af Jam .... 0 45
Sveskiur, 6 pd........ 0.25
Ffkjur 8 pd........... 0^25
Rúsfnur,4 pd.fyrir.... 0.25
Happy Home s >pa 7 stykki 0.25
8 pd. Tapioca......... 0.25
5 pd. Sago ........... o.25
Og allar aðrar vörur, með kjör-
kaups verði, hjá
Fólk f nærliggjandi þorpum og
sveitum, sem vildi njóta þess-
ara kjörkaupa, getiir pantað
vörurnar og sent andvirðið með
pöntuninni; skalj>eim þá send-
ast það, sem um er beðið.
J. J. Joselwich
163 NENA ST. liorni ELGIN Ave
VWVlfflfflFlrffff