Heimskringla - 14.12.1905, Side 4

HEIMSKRtNOLA 14. DESEMBER 1905
WINNIPEG
Reikningar fyrir Heimskringlu
hafa nú verið sendir til allra kaup-
enda blaðsins í Winnii>eg. Þeir,
sem skulda blaðinu, eru allir vin-
samlegast, auðmjúklegast og und-
irgefnast beðnir að borga þessa
reikninga á skrifstofu blaðsins sem
allra fyrst.
Afa ® !*
T*
Jb
4
* |a
l
2i)2U,
Main Xtreet
TH. J0HNS0N
292VZ
Main Street
GULLSMTÐUR
Herra Jón Friðtinnsson, frá Brú
P.O. í Argylebygð, er fluttur hing-
að til bæjarins og býr að 046 Tor- A,
onto St. Tveir elztu synir hans
eru að stunda nám hér. Sá eldri, | *|
Friðfinnur, stundar söngfræðisnám T'
hjá prófessor Steingrfmi Hall, og! b
einnig nám á BusinessOollege. En i
si yngri, Vilhjálmur, gengur á Wes-
ley College/ Jón luður vini sfna1
að ntuna, að hann sé að hitta að
646 Toronto St.
Þann 13. nóvember sl. urðu þau ;
hjónin Mr. og Mrs. Finnsson, að
Addingham P.O., fyrir þeirri sorg, S T
að missa eldri son sinn, Þorkel, 14 1,
ára gamlan. Hann var búinn að
þjást af gigtveiki f nokkur undan-
farin ár, og leiddi hún hann að
lokum til bana.
f
i T
Þann 24. f. m. gaf séra Friðrik
J. Bergmann saman f hjónaband
lierra Svein Markússon Oeirhólm
og ungfrú Tngibjörgu Jónsdóttur
Briem, bæði héðan úr bænum. Þau
flytja innan fárra daga vestur á
húland brúðgumans i Saskatche-!
wan fylkinu. Heimskringla óskar
þeim allra heilla.
LITILL LISTT YFIR
það, sem ég hefi af Jóla-
varnings Oullstássi: Svo
sem Dömuhringi setta
með allskonar gimstein-
um; Karlmannshringa
með /msri fallegri og
fjölbreytilegri gerð, og
einnig ljómandi gifting-
arhringa.
Þessa hringa, er engir
eru minna en 10 karat
gull, hefi ég á öllu verði, til dæmis:
$1.25 $3.00
1.50 3.50
1.75 4.00
2.25 4,50
2.75 5.00
og upp eins hátt og hver
óskar. Eg hefi t.d. Dem-
antshringa uppf $100.00
og hærra. Klukkur hefi
ég mjög góðar, sem slá,
frá $2.75 og upp; og úr
GuII=
fyrir
JÓLIN
Alt sel ég með
sanngjörnu
verði.
frá $1.50 og hærra, og
þá má ekki gleyma mln-
um ágætu Verkamanna-
úrum, sem kosta frá $5
til $6. Sömuleiðis hefi
ég úr sem slá, og mjög
mikið af Kvennúrum úr
gulli, ljómandi fallegum,
frá $10 og upp. Einnig
mjög fallegar brjóstnálar
af nýustu gerð, og öll
kynstur af slipsisprjón-
um að velja úr, og þá
ekki minna af kapselum,
og armböndum af /msri
gerð. — Sjálfblekungar
af beztu tegund. — All-
ur silfurvarningur með
sérstaklega niðursettu
verði, t. d. borðbúnaður,
svo sem hnffar, gafflar
og skeiðar. — Lfka hefi
ég ágætar úrfestar af
/msum gerðum. — Svo
og fingurbjargir, skraut-
blýanta, gleraugu og fl.
Fyrir léttar og snjóhvítar
smákökur e r
Blue Ribbon
BAKING POWDER
það lang bezta, — Það bregst
aldrei. — Y y l g i ð reglunum.
TH. JOHNSON, 292^ Main St.

JOLATRES-SAMKOMA
Unítara-söfnuðurinn hefir ákveðið
að halda jólatrés samkoinu eins og
! að undanförnu á aðfangadagskveld
jóla Samkonmn verður haldin
og stendur safn-
Tuttugasta og fyrsta ársskvrsla
. ,, , ' . 1 uppi í krrkmnm
gjaldaera W mmpeg-borgar er ny-1 „
t ,. . ■ aðaniefndin fyrir hátfðahaldinu.
utgefin og ber f>ess Jjósan vott, að
'T " " 4 aðfangadaginn
bær þessi sé kominn af barnsaldr-
inum, pví útgjöldin á siðustu 12
mánuðunum, til 30. aprfl sl., voru
sem næst 3 millfónir dollara eða 1 &ía^r> er ^ara e*8a
’Messað verður a
kl. 3 eftir hádegið. Að aflokinni
messunni er síðastitímiað afhenda
tréð, og eru
nákvæmleka $2,898,567,56. Fénu I allir aafnaðarmenn og aðrir, er taka
var varið af hinum /msu nefndum vilÍa Þ**4 f hátfðahaldinu, beðmr
bæjarstjórnarinnar á pessa leið:
1
Ódýrast í bænum
15.000 dollara virði
vorum má til að selj ■
ast á 6 vikum.
af
að muna eftir þvf. Bezt
kæmi ekki
mnmrmr
Fjárhagsnefndin. $ 743,078.54 , , , ,
J f t i • ’ laugardagskveid þann 2.,
líókasafnsnefndin 50,412.r.) ■ .
1111 n í
3. Hjólbrautanefndin 5,486.62;
4. Verka og vega-
nefndin........$1,387,913.71
5. Ekls,vatnsog Ijósa
nefndin ....... 466,027.16
6. Heilbrigðisnefnd.
7. Markaðs, leyfis og
hjálparnefndin .
8. Lystigarðanefndin
• 9. Lögreglunefndin.
væri, að
semna, en á
í hendur
nefndinni.
Hr. Gruðm. Anderson hefir tekið
að sér fyrir hönd safnaðarins að
æfa börnin, er foreldri þeirra vildi
að tæki þátt í jólasamkomunni,
64,242.22 j hverra ldutaðeigenda som eru. —
Þetta eru foreldrin beðin að athuga
og er þess vænst, að öll börn til-
lieyrandi söfnuðinum (og önnur erti
58,680.12; Hka velkominj taki þátt f þessum
söiigæfíngum.
19,374.97
103,352.43
Htjórn almenna spftalans hór f
bænum hefir beðið Heimskringlu
að flytja konum Fríkirkjusafnaðar
í Argylebygð sitt alúðarþakklæti
i fyrir $75.50, sem þær hafa sent
spftalanum, og sem eru samskot
frá bygðarbúum. Spftalastjórnin
Alls......$2,898,567.56
Inntektir á árinu .. 2,302,5)82.10
Skuldir bæjarins 30. apríl voru
rúmlega 3V2 millíón dollara, sem
rúmlega 314 próeent er goldið af.
Þess utan hvíla á bænum rúm-
lega 2\ millfón skuldir fyrir um
bætur, sem bærinn fær borgaðar
sérstaklega moð aukaskatt álögum 1,
, . . . . , . , ,,. biður oss emnig að flytia þakklæti
a eignir bæjarbúa. Þessar skuldir ______f _ T
bera rúmlega 4 próeent vexti.
Auk alls [>essa skuldar bærinn j
liðuga millíón dollara fyrir vatns- j
verkið, svo að skuldirnar alls eru
$6,960,816.78 eða sem næst 7 millf-l
ónum dollara. Upp f þessa upp-
hæð á bærinn f sjóði $890,537.81, i
svo að beinar skuklir á bænum eru i
nú rúmlega $6,000,000.00.
Sjö kirkjus'ifnuðir f norðurhluta
Winnipeg bæjar iiafa tekið hönd-
uui saman til þess að berjast, gegn
þvf, að nokkur n/ vfnsöluleyfi verði
framvegis veitt hér f fylkinu.
Herra Marteinn Jónsson, frá
Framnes P.O., Man., sem á síðast-
liðnu hausti varð fyrir [>vf sorg-
lega slysi, að skjóta sig gegn um1
vinstri hendina, hefir verið lengi
til lækninga hér á spftalanum. \
Höndin var tekin af lionum. Hann
er kominn svo til heilsu aftur, að
hann er ekki lengur á spítalanum,
sitt öllum gefendunum. Listi yfir
alla gefendurna var oss einnig
sendur til birtingar í blaðinu, en
rúm [>ess leyfir ekki að hann sé
! birtur, enda hreinn óþarfi, f>vf pað
j má trúa Argyle konum fyrir því,
! að hafa komið til skila hverju ein-
asta eenti, er þær tóku á móti.
Annars hafa Argylebúar með
- þessum höfðinglegu samskotum
! gefið öðrum sveitum einkar gott
I eftirdæmi. Spítalinn þarfnast allr-
| ar þeirrar hjálpar, sem hægt er að
veita Jionum. Þar er jafnan griða-
staður og græðingarstöð fyrir alla
þá sem sjúkir eru, hvaðan sem
þeir koma úr fylkinu og Norðvest-
urlandinu, og það liggur því sið-
foáðisleg skylda á öllum fylkisbúum
, jafnt, að styrkja spftalann.
Ennfremur hefir stjóm spítalans
beðið þess getið, að alment sé siður
í fylki þessu að hefja samskot til
spítalans f öllum kirkjum 2. sunnu-
j dag f desember (10. þ.m.). En sú
A.
Kaupið þvf hjá
Móti peningum:
1 sekkur af sykri, 100 pd.$4.85
15 pd. Cúrennur.......... 1.00
12 “ Rúsfnur ............ 1.00
15 “ Rúsfnurnr. 2........ 1.00
12 til 15 pd. Sveskjur....1.00
23 pd. Hrfsgrjón ........ 1.00
20 pd. Sagógrjón......... 1.00
5 pd. kanna BakingPowder.. 0.65
1 pd. kanna Baking Powder.. 0.20
4 pakkar Jelly Powder.... 0.25
2 pd. Lemon og Orange Peel. 0.25
I pd. Súkkulaði ......... 0.35
10 könnur Tomatoes....... 1.00
12 könnur Com............ 1.00
13 könnur Peas........... 1.00
9 könnur Pears .......... 1.00
II könnur Plums.......... 1.00
12 könnur Bláber......... 1.00
3 ‘boxes’ Handsápa ...., — . 0.25
7 pd. Jamfata, 35c, 45c og... 0.60
Dinner Bets.......$5 50 til 12.00
Te Sets........... 3.00 til 6.50
Lemon Sets.......$1.00 til 2.50
GTler Borð Sets ...45c til 2.50
Hajíyrðingafélagið
heldur fnnd, laugardaginn
16. desember næstk., kl. 8 e.
h., hjá hr. Hjálmari Gíslasyni,
fyrir handan Rauðelvi.
Félagar eru ámintir, að
sækja vel fund þenna, þar eð
n / málefni, mikilsvarðandi
fyrir félagið, þurfa að ræðast
J>ar.
5KAUTAR! 5KAUTAR!
Þad er aldrei oi seint að leera að skauta. Notið Canadas
beztu skemtun á okkar nafnfrænu skautum. Við höfum
þá frá 50e til $5.00.
“HOCKEY 5TICK5” og ‘PUCKS’
höfum við miklar byrgðir af, nóg
handa öllum drengjum i Wjnnipeg
SLEDA—SLEDA
höfum við af ðllum gerðum, frá 25
cts. og yfir. Alt meö lægsta verði.
Glenwright Bros.
587 Wotre Dame Ave., Cor. Lydia St.
2? Doniinioii lUnk
NOTREDAMEAve. BRANGHCor.NenaSt.
Vér seljum penitifía ávísanir
semborgast út í öðrurn löndum.
Allskonar bankastörf af hendi leyst
SPARISJÓDS-DEILDIN
tekur $1.00 innJat? og yfir ok gefur hæztu
gildandi vextiBsem le««jast viö ínn-
stæðuféð tvisvar á ári,l lok
júnl og desember.
Dr. G. J.Gislason
Meðala og uppskurðar læknir
Wellíngton Block
1
2
Hálfvirði.
1
2 í
Það er óvanalegt nú á dögum að hafa
tækifæri til að bjóða búgarða með hálf-
virði. En nú í þetta sinn höfum við þá
ánægju, að geta selt hverjum, sem fyrst
kemur með skildingana, búj'örð fast við
bæjarstæði. Það hafa verið teknar um
10 ekrur af landinu fyrir bæjarlóðir og er þar nú þegar verzlun
og allskonar iðnaður. Land þetta verður að seljast innan viss
tfmabils. Eini vegurinn til að selj'a, er að selja nógu ó d ý r t.
Allar upplýsingar viðvíkjandi landi þessu fást hjá
Oddson, Hansson &Vopni
55 Tribune Bldg., Winnipeg. Tel. 2312.

H jj Allir Islend-
ingar íAme
ríku ættu að
kaupa ‘Heimir’
Kostar $1.00 yfir árið. Kemur út
einusinni á mánuði hverjum í stóru
tímarits broti 24 bls. að stærð,
Tnnihald margbrotið og skemti-
legt, sögur kvæði, ritgjörðir,
kyrkjutfðindi, æfiágrip merkra
manna með myndum osfrv. Af
greiðslustofa: “Heimir,” S.W.Cor.
Wellington Ave. & Simcoe St.,
Winnipeg, Man.
ORAND FORKS
N. DAK.
JÖLA-VARNINGUR
Albúm
Saumakassar
Myndarammar
Brúður
Munnhörpur
Undur falleg Jólkort
og ótal fleira.
Alt með miklum afslætti.
Fólk úti á landi getur sent pant-
anir og peninga, og skal það vel
afgreitt.
15 til 25 prócent afsláttur á öll-
mn skófatnaði.
A. Frederickson,
611 Ross Avenue.
Sérstakt athygli voitt
Augna, Eyrna, Nef og Kverka
Sjúkdómum.
BILDFELL & PAULSON
Union Bank >th Fioor, No. 55ÍO
selnr hús og lfWir og anoast þar aö lút-
andi stftrf; útveífar penintfalán o. fi.
Tol.: 2685
KJORKAUP
Bezta gróðafyrirtæki viðvíkjandi;
bæjarlóða kaupum í Winnipegborg i
getið þið fundið út hjá
G. J. GOODMUNDSSON
618 Langside St., Winnipeg, Man.
, , , , , . , , bæn kom of sexnt til þess að verða
en dvelur þo li> r f bænum ennþá. I -c , ,
j aö liöi. hn svo geta lannar vonr
gert þetta sfðar, — það verður alt
‘Pólitiski könnusteyparinn”, J af jafnvel þegið.
jólagœs
og hangikjöt
sem leikinn var f Unítarasalnum á
þriðjudagskveldið var. var vel sótt-
ur og mátti Iweði sjá og heyra á;
áhorfendunum. að þeir skemtu sér
hið bezta, enda er leikurinn mjögí
ekemtilegur og var vel leikinn. —
Það verða víst ekki mörg sæti auð
f kveld (14.), er hann verður leik-
inn í annað sinn; beztað koma ekki j
of seint.
Mesti fjöldi Galicfumanna hér í
norðurbænum liefir verið sektaður
I f lögreglurétti fyrir óhreinlæti. Þeir
þjappa sér svo þétt saman í húsin,
sem þeir leigja, að nær 30 liafa
fundist sofandi f einn herbergi,
| nokkuð stóru. Víða finnast um
40 manns, karlar og koriur, í meðal
stóru hú3i.
Jólagæs og hangikjöt og
allskonar alifugla, svo sem
Kaikúna, Endur o. fl., svo og
allar tegundir af ljezta há-
tíðakjöti — er til sölu á mark
aðnum 538 Elliiæ Ave.
Hvergi betra eða ód/rara
bænum.
C. G. Johnson.
f
f
f
f
!
í
*í
f
f
Land
og Fasteigna-
sölu hefi eg nú
byrjað f Room
522 Mclntyre Block hör í bænum.
Þeir, sem vildu ná í ódýrar fast-
eignir, ættu að finna mig að máli
áður en þeir ákveða að kaupa hjá
öðrum. Eg útvega peningalán, tek
hús í eldsábyrgð og leigi hús. Að
kveldinu er mig að hitta að 646
Notre Dame Ave., næst við Dorn-
inion bankann.
Ef þið hafið hús eða lóðir að
selja, þá látið mig vita.
K. S. Thordarson.
Telephone 4634.
BOYD’S
“MACHINE-
MADE”
BRAUD
eru altaí
eins, bæði
lioll og gómsæt
Ef þú vilt fá brauð, þá er
hægast að láta þá vita
það gegnum tele-
fóninn, núm-
erið er 1030
ROCAN & CO.
Elztu
Kjötsalar
Bæjarins
Við erum nýfluttir í okkar eigin
byggingu á suðvestur hominu
4 King St. og Pacific Ave., og
erum reiðubúnir til að gera
betur við okkar gömlu skifta-
vini en nokkru sinni áður.
SW.COR. KlNft STREET k PACIFIC AVENUE
Stórm kill
Afsláttur
A allskonar
er nú þessa dagana
hjá
5teingrimur K. Hall
PIANO KKNNARl
701 Victor St. Winnipeg
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St.
1-12 tf
Limited.
PHOTOGRAPH
STUDIO___________
llorni Main Slreetog Euclid Avenue
fyrir uorðan járnbraufc
Bonnar & Hartley
Lögíræðingar og landskjalasemjarar
Room 617 Uriion Hank, Winnipeg.
R. A. BOHNKR- T. L. HARTLBY j
myndabrjóstnálar, myndahnappa og liáls- og úrmen.
fengið li v u ð a ----------
myndir, sem það Aðalumboðsmaður meðal íslendinyu:
vill í þessa lduti Wm. Peterson, :i4»Hain Nt,
og með líflitum.
BÚA TIL
myndir og
mynda-
r a m m a,
Fólk getur
Wpeg.
J