Heimskringla - 11.01.1906, Blaðsíða 4

HEIMSKRINGLA 11. JANÚAR 1906
WINNIPEG
Ársfundur Únftara safnaðarins
verður haldinn í kirkju safnaðar-
Herra Vilhj&lmur Stefánsson ins sunnudagskveldið þann 21. jan.
kom frá Dakota um síðustn helgi 1906. Verða lagðir fram reikning-
til þess að tala á Stúdentafélags |ar safnaðarins fyrir árið 1905, og|
fundi hér I bænum. Meðal annara ' kosnir embættismenn fyrir yfir-
frétta,er hann gat um f prfvat sam- standandi ár. Nauðsynlegt er að
tali, var það að trésmiðafélagið j allir safnaðarmeðlimir mæti á þess-
“ Völundur ” f Reykjavík, sem í um fundi.
fyrra fékk allan við sinn og timbur \ Anderson,
frá Noregi, hefir falið Vilhjálmi að Winn-p9ffi 8> jan-i 1906
komast eftir með livaða kjörum _______________
mögulegt sé að fá timbur og bygg- j>ar eg ^g er jnnheimtumaður
ingavið frá Canada. Félaginu er | fyrir Gartlar Lodge No. 47 A.O.U.
áhugamál að fá við sinn héðan, ef j w., 0g Gardar Lodge No. 21 D. of
verð haus og flutningskostnaður H f vil ég mim)a meðlimina á
geri f»á verzlun ekki ómögulega. I það; að borga gJ-ðld sfn til mín j
tfma. Þeir meðlimir, sem ekki j
bórga gjöld sfn í tfma, mega búast j
í þessum erindagerðum fer Vil-
hjálmur héðan beint til Quebec
og svo þaðan heim til sín til Har-
vard háskólans.
Hr. Björn Stefánsson, sem um
tveggja ára tfma hefir dvalið í
Yukon héraðinu,er n/lega kominn j
þaðan að vestan og lætur vel yfir j
verunni þar. Hann verður fyrst j
við að verða strykaðir út af bókum
stúkunnar án frekari fyrirvara.
Gardar, 8. jan. 1906,
J. Th. Johnson, Fin.
I.
]F\
er
A ársfundi stúkunnar Isafoldar,
haldinn var 26. des. sl.,
*
4
4
4
4
4
^ONVERSAZIONE
verður haldin f YOUNG MEN’S LIBERAL CLUB ROOMS
á Notre Dame Ave.,mánudagskveldið 29. janúar (en ekki
f>ann 23., eins og áður var auglýst), undir umsjón nokkura
stúlkna úr Good-Templar stúkunni Skuld.
...Programme...
, 1. Orchestra ...-................Selected
2. Vocal Solo..............Miss E. Rosser
8. Recitation............. Miss I. Johnson
4. Piano Solo, selected......Mr. Manders
h. Vocal Solo.........Miss L. Thorláksson
6. Recitation...........Miss P. Johannson
7. Vocal Solo.........Miss E. Thorwaldson
8. Ræða.......................Mr. H. Ieó
9. Dnet..........Misses Batke <fc Johanneson
10. Upplestur..............Mrs. K. Dalman
11. Vocsl Solo .............Miss E. Rosser
12. Veitingar....... ....................
Á eftir veitingunum fara fram ýmsar skemtanir, sem byrja
með “Grand Promenade”. Anderson’s Orchestra spilar fyrir
kveldið. Aðgöngumiðar kosta 35c og samkoman byrjar kl.
7.30. Kornið allir f tfma!
Ef þér vissuð hve gætilega vér sjáum um
að eingöngu bezcu efni séu höfð í
Blue Ribbon
BAKING POWDER
þá munduð þér biðja um það en enga
aðra tegund. Þó þér sjáið það ekki
búið til, þá getið þér hæglega reynt
hve léttar og Ijúffengar kökur og brauð
það gerir.
Farið eftir leiðbeiningunum.
um sinn í Pine Valley bygð, en
telur ekki ólfklegt, að hann kunni þegsir menn kosnir til að gæta em-
bætta um yfirstandandi ár (1906):
síðar að leita vestur til Yukon aft-
ur, f>ar sein gróðavon er vænleg
mjög fyrir starfshæfa atorku og
reglumenn.
Béra Fr. J. Bergmann og kona
hans, urðu fyrir þeirri sorg að
missa yngsta son sinn, 8 ára, sér-
lega efnilegan piit, þann 8. þ. m. \
úr barnaveiki eða afleiðingum af}
henni. Pilturinn tók sýkina með- j
an séra F. J. Bergmann var snögga j
ferð f embættis erindum suður í N. j
Dakota um nýársleytið.
Insurance félagsins stórfengileg og
r< -d o, , fjallar um svo háar tölur að menn
Maryland St„ endurkosinn. ^rfpa tæpast megn eða veldi þess
'V C.R. P. Thomson. | fjár sem f>ær skýra frá. En sannar
r! 8., J. Einarsson," 619 Agnes1 eru fær °S ^reiðanlegar, og bera
St., endurk. Þess ljósan vott að félagið er að
F. S., J. Ólafsson, 684 RossAve., megnast með ári hverju, þar sem
f>að nú
á þessU síðasta ári seldi
eins miklar lffsábyrgðir eins og
f>að gerði á fyrstu 40 árunum sem
f>að starfaði.
það ekki brúkar til beinna brautar-
þarfa. Borgin fór áður í mál við
endurST
Treasurer, S. Melsted, endurk.
Or„ Hermann Bjerring.
S.W., J. Gottskálksson.
J.W., Vilh. Olgeirsson.
S.B., Óli Bjerring.
j J.B., Sigurður Einarssori.
Phys , Ó.Stephensen,M.D„ skrif-1 TT
stofa: 727 Sherbrooke St., heiinili: ^ nSur maður einn, sem um
643 Ross Ave. j nokkurn tlma hafði lagt f vana sinn
Aud., S. Swainson og S. Vigfús- að verja öllum kveldstundum sfn-
í um úti f bæ f ýmiskonar solli og
að vera nokkra kveld-
HANN SKILDI SNEIÐINA.
Bæjarstj'órnin er f máli við C. P.
R. félagið út af því að félagið neit-
ar að borga skatta af f>eim löndum, j 8on) en'durk.
sem það á f Winnipegborg,en sem j C.D.H.C.R., Stephan Sveinsson. j forðaðist að vera
---------------- j stund heima í húsi foreldra smna;
Stúkan Hekla, A.R.G.T., hefir kom f>angað að eins til máltfða og
sama félag, til þess að fá það dæmt ákveðið að halda ka pp je 81 u r> til að sofa, - þegar komið var fram
til þess að greiða skólaskatt til (elocution Contest) fyrir silfur j 4 nótt. Hann angraði svo foreldra
borgarinnar, en tapaði því m&li. medalfU) 4 North-west Hall föstu- j sfna með f>essu háttalagi, að f>au
Nú vonar bæjarráðið að sér takist; dagskveldig j9_ þ m., klukkan 8., voru ráðalaus og vissu ekki hvað
betur í þetta sinn. þftð er bújat við að g manng keppi gera skyldi til þess að venja piltinn
i um heiðurspening þennann, og auk j &f Þessum ósið.
Svo var f>að einn dag, að faðir
piltsins kom til hans, þar sem hann
var að vinna, og bað piltinn að
2 herbergi | f*633 verðnr Þar söngur og hijóð.
færasUttur.—Aðgangur kostar 15c
erutille.gu t n/ju Heimskrmgln, Qg ætti því að verða húsfyllir, þvl
byggingunni 727 Sherbrooke St.,
rétt við Notre Dame Ave. Her
f>etta er hin bezta skemtun. Á-
j góði gengur I byggingarsjóð stúkn-
^ j anna íslenzku.
bergjunum fylgir ljós og hiti
önnur þægindi.
Herbergi þessi eru sérlega hent- j ýg undirritaður finn skyldu mfna
ug fyrir tannlæknir eða einhleypa að Uta innilegt þakklæti mitt_og
karlmenn. Betri fást ekki f borg- 3afnaðarin8 _ f ljósi til kvennfé-
inni. Uppl/singar um leiguskil- ,ag3 Tjaldbúðarsafnaðar, fyrir f-ann
mála f&st á skrifstofu Heimknnglu. 8(5rstaka dugnað og &huga 8em það
I hefir s/nt Tjaldbúðarsöfnuði með
T.Eaton félagið hélt vinnumönn- þyít að'gefa 8(jfnuðinum $1000.00
um sfnum hcr f bnenum nnkla ■ &rið „„ leið
veizlu f búð sinni á Portage Ave. ý„ vona að guð gefi ^ nýtt
að kveldi þess 3. þ.m. 1480 manns' þrek að vinna f vfngarði drottins
sátu þar undir borðum. Félagið | framvegig ein8 og að undanförnu.
hefir um 1500 búðarþjóna hér I
bænum. Þetta er talin
ems og
■ j Gleðilegt nýtt ár til
er talln önnur 9Ú Tjaldbúðarsafnaðar.
mannflesta veizla, sem haldin hefir
verið f Canada. Alt fór þar fram
með sörnu föstu reglu, sem ein- j -----------
kennir alt st.arf þessa rnikla félagS: Ársskýrs ur New
hér I Canada. Þessi veizla, þar byrgðariélagsins, fyrir
Guðjón .Tohnson,
Fjárm.rftari.
finna sig það kveld & fínasta hóteli
bæjarins, ef hann hefði ekki annað
Viðbundið. Pilturinn kvaðst hafa
nægan tfma og lofaði að hitta föður
sinn á tilteknum stað um kveldið.
Pilturinn segir sjálfur söguna á
þessa leið:
“Ég fór niður á Columbia hótel-
ið og var þar kl. 7.30 eins og um
var samið. Ég mætti föður mínum
f>ar. Hann sagði mér þá, að hann
óskaði að ég vildi koma með sér að
finna konu nokkra þar f bænum og
hélt svo rakleiðis heim að húsi
sínu. “Hún heldur til f húsinu
kvennfélags j okkar”, mælti hann.
L Mér þótti f>að undarlegt, að hann
Helga magra félagið heldur
Þorrablót sitt f Winnipeg f>. 15.
febrúar n. k„ og lofar að gera f>að
þá beztu veizlu sem enn hefir hakl-
in verið af því; frekari auglýsingar
um f>etta koma síðar í blöðunum.
Dr. 0. Stephensen
Skrifstofa:
121 Sherbrooke Street. Tel. 3512
(í Hoimskrioglu bysrgingrunni)
Stundir: 9 f.m., 1 til 3.30 og 7 til 8.30 e.m.
Heimili:
643 1Í088 Ave. Tel. 1493
Gáið að Þessu:
Nú hefi ég fyrirtaks kjörkaup á
húsum og bæjarlóðum hér f borg-
inni; einnig liefi ég til sölu lönd
hesta, nautgripi og landbúnaðar
vinnuvélar og /mislegt fleira. Ef'
einhverja kynni að vanta að selja j
fasteignir eða lausafé, þá er þeim
velkomið að finna mig að máli eða
skrifa mér. Ég hefi vanalega á
liendi vfsa kaupendur. Svo útvega
ég peningalán, tek menn f lífs-
ábyrgð og hús f eldsábyrgð.
0. J. GOODMUNDSSON
702 Simcoe St,. WinnipeK, Man.
5KAUTAR! 5KAUTAR!
Þad er aldrei oi seiot að læra að skaota. Notið Canadas
beztu skemtun á okkar nafnfrægu skautum. Við höfum
þá frá 50«“ til $5.00.
“HOCKEY 5TICKS”
og ‘PUCKS’
höfum við miklar byrgðir af. nóg
handa öllum drengj’um í Winnipeg
SLEDA—SLEDA
höfum við af öllum gerðum, frá 35
cts. og yfir. Alt með iægsta verði.
Glenwright Bros
587 Xotre Dame Ave., Cor. Lydia St.
1
2
Hálfvirði.
Það er óvanalegt nú á dögum að hafa
tækifæri til að bjóða búgarða með hálf-
virði. En nú í þetta sinn höfum við þá
ánægju, að geta selt liverjum, sem fyrst
kemur með skildingana, bújörð fast við
bæjarstæði. Það hafa verið teknar um
10 ekrur af landinu fyrir bæjarlóðir og er þar nú þegar verzlun
og allskonar iðnaður. Land þetta verður að seljast innan viss
tímabils. Eini vegurinn til að selja, er að selja nógu ódýrt.
Allar upplýsingar viðvíkjandi landi f>essu fást hjá
1
2
.♦
t
4
4
t
t
4
4
4
4
4
4
4
4
\ Oddson, Hansson & Vopni ** •
55 Tribune Bldg., WTinnipeg. Tel. 2312. 4
“Hiifi
30 daga kjörkaups-sala hjá
Tlie Dnion Grooory & Prflvlsinn Co.
163 Nena St., Cor. Elgin Aye.
York Lífsá-
árið 1905,
sem 1500 þjónar úr einni búð Win- j eru nýútkomnar, og sýna að prátt
nipeg borgar setjast að borðum í.fyrir áfall það sem það, eins og
einu, gefur þeim, sem ekki eru j önnur lífsábyrgðarfélög hafaorðið
kunnugir hér f borginni, dffitla: fyrir á árinu, þá hefir starf þess handabandi og bauð mig velkom
hugmynd uui stærð hennar ogjverið meira en á nokkru undan-|inrii jjún kvaðst hafa þekt
; skyldi hafa mælt okkur mót niður
j á hóteli til þess að fylgja sér til
j konu, sem bvggi á heimili okkar,
en samt mintist ég ekki neitt á
f>etta við haun.
Svo komum við heim og faðir
minn gerði mig kunnugan móður
minni, sem heilsaði mér með
verzlunarmagn.
mig,
i genguu ári. teiðnir voru sendar til, j>egar ég var ungur drengur, en á
félagsins á árinu, um 400 millíón j gfðari árum hefði hún varla nokk-
Kvartanir hafa nýlega komið dollars virði af lífsábyrgðum. Af urntíma getað komiö auga á mig,
fram um okur, sem /tnsir menn hér þeirri upphæð veitti félagið um 300 nema að ein8 endur og sinnum og
t borginni beiti við fátæklinga, er mill. doliars lffsábyrgð til 155 þús. þe88 vegna værnm við’orðÍn ókunn-
noyðast til þess að taka penitagalán ; manna, sem borguðu fyrirfram árs i ug aftur.
hjá þeim. Ýms dæmi eru tilfærð, j iðgjöld sfn. Þessar seldu lífsá- Svo kom systir mín o" heilsaði
svo sem það, að $18.00 lán um 3. j byrgðir eru 50 millfónir meira en mér kurteislega með handabandi
mánaða tfma ltostaði lántakanda j félagið hefir áður selt á nokkru ejns Qg við hefðum aldrei sézt áður.
$12.00; $2.00 lán um mánaðsrtfma einu ári. 6,800 dánarkröfur voru ' Ég fór að hlægja að öllu þessu,
kostaði 50 ceats. Og fleiri dæmi borgaðar á árinu, og yfir 20 millfón en ekkert af fólki minu hló; það
þessu lík. dollars borgaðir lifandi ábyrgðar- var altsaman mjög alvarlegt á svip-
------------------ höfum, auk 5 mill. dollars vaxta
Þann 7. desember sl. voru þau af innstæðu fé þeirra. Þessutan
herra Baldur Stepliansson og ung- j lánaði félagið 15 mill. útá ábyrgðir
frú Sigurlfna Benediktsdóttir Bar- meðlimanna gegn 5% árl. vöxtum.
dal gefin saman I hjónaband aðí Tekjur félagsins hækkuðu um
Markerville, Alta. Bygðarmenn 6 millfónir doliars á þossu sl. ári.
biðja þessuui ungu brúðhjónum, Þær urðu als 102 millfón dollars.
allar hamingju. P. H. Félagssjóðurinn jókst um 45 mill.
og var á sl. n/ári 435 millíónir I
Tjaldbúðarsöfuuður heldur firs-
fund sinn þann 16. þ. m„ og verða
þá lagðir fram reikningar fyrir
árið sem leið. Sömuleiði3 verða
kosnir fulltrúar og embættismenn
fyrir þetta ný byrjaða ár. Vonast
er eftir að söfnuðurinn sækji vel
þennan fund.
inn. Móðir míu bauð tnér að seíj-
ast niður. Eg fór að skilja, hvers
kyns var og hláturinn dó á vörum
mfnum, þvf ég hætti að sjá nokk-
urt hlátursefni I öllu þessu.
Svo fór móður mín að segja mér
nokkrar sögur frá barndómsárum
mfnum og hlóum við öll að þvf
Svo fórum við fjögurað leika /msa
gamanleiki, þangað til ég fór upp
J að hátta, og kvöddu foreldrar mfn-
ir mig með handabandi og buðu
I»n -,UA ■ < , ■ r v. , mér að heimsæfcja sig aftur, þegar
um 130 millfónir á ánnu. I þessu J ég hefði tíma til þess.
mikla lffsábyrgðarfélagi eru nú Ég skildi sneiðina, og ég fann að
fólk mitt var eins ánægjulegt í
sambúð og nokkurt annað í'ólk, sem
21 pd. Raspöðum Sylrrj.........$1.00
10 '* bnzca ifrsen kaffi..... 1.00
20 “ salt. (>orski........... 1,00
25 " hrissrrjónum............ ] .00
83 sfykki þvottasáp í......... 1.00
7 pakkar af re.vk-tóbaki ..... 0.25
5 plötur af muun-tóbaki....... 0 2-5
5 ' rúsínur.................o 25
5 " sveskjur............... 0.2-5
5 pd. G-inger Suaps........... 0.25
7 pd. fata af jam.............0 40
3 pd. kanna hakine powder.... 0 35
3 nöskur af Catsup ........... o 25
Gætið að öðrum kjörkaupum síðar.
J. JOSELWITCH
Tho Union Grocery and Provision Company
168 iN eoa 8t., Cor. El^in Ave.
Allir Islend
ingar I Ame
rlku ættu að
kaupa ‘Heimir’
Kostar $1.00 yfir áriið. Kemur út
j einusinni á mánuði hverjum f stóru
tfmarits broti 24 bls. að stærð.
Innihald margbrotið og skemti-
; legt, sögur kvæði, ritgjörðir,
' kyrkjutfðindi, æfiágrip merkra
manna með mvndum osfrv. Af
, greiðslustofa: "Heimir,” S.W.Cor.
; Wellington Ave." & Simcoe St.,
Winnipeg, Man.
BOYD’S
“MACIIINE-
MADE”
BRAUD
’PHONE 3668
Smáaðtferðir fljóttog
vel af hebdi levstar,
fldams & Main
PLUMBINO ahd heatinc
—MBMa uacaöant mi— —
473 Spence 5t. W’peg
holl
eru áltat
eins, bæði
og gómsæt
iMloniiiiioii Bank
NöTRE DAMEAwl BRANCfl Cor. Neoa St
Vér seljutr peuingaávíaRnir borg-
anlekar á íslandi ok öðrum lönd.
Allskouar bankaetörf af hendi leyst
8PARISJÓD3-DEILDIN
tokur .^1.00 inalfttr og yflr og gofur h«pztu
gildanui vexti, som lotfgjast viO ính-
stæðuféð tvisvar á ári, i lok
júnl og desember.
Ef þú vilt fá brauð, þá er
hægast að láta þá vita
jþað gegnumtele-
fóninn, núm-
erið er 1030
Dr. G.J. Gislason
Meðala og tippskurðar læknir
Wellíntrton Block
GRAND FORKS N. DAK.
Sératakt athygli veitt
Augna, Eyrna, Nef og Kverka
Sjúkdómum.
Jón Hólm, 682 Ross Ave., hefir
til sölu ágæt rafmagnsbelti fyrir
aðeins $1.25.
Stót-mikill
Afsláttur
& aílskonar
m
m
1Y11IM
er nú þeasa dagana
bjá
stað 399 millfónir í fyrra.
Gildandi lffsábyrgðir hækkuðu |,
millíón manua sem hafa f þvf lffsá-
byrgðir er nema að upþhæð 2 bill-
fónir, 58 millíónir dollars..
Öll er skýrsla New York Life
ég hafði kynst.
Og sfðan hefi ég altaf verið heima
& kveldiu.
BIIDFELL & PAULSON
Union Bank 5th Floor, No. 520
selur Hás og lóáir o<? Annast þnr aö lát-
andi störf; átvegar peniugaiáu o. fl.
Tel.: 2d85
Woodbine Restaurant
Stœrsta Billiard Hall f Norövesturlandin
Tlu Pool*¥orö.—Ahíkonar vín ogvindlar.
Lennon A llebb,
Eiaendur.
Steinsjrímur K. !iall
PIANO KENNAlll
70L Víctor St.
*
>V innipeg
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St
1-12 tf
Ijiinited.
PHOTOGRAPH
STUDIO.
3 2 4 Smith Street
2 dyr noröan Portage Ave.
pi
j
iitlcí Pirlrait Co.,L
búa til
myndir og
m y n d a -
r a m m a,
myndabrjóstnálar, myndahnappa og háls- og úrmen. Fólk getur
fengið hvaða ---------
myildir, sem það Aðnlumboðtmaður meðal íelendinga:
vill I læssa hluti Wm. Peterson, 343 Maln st„ Wpeg,
og með lfflitum.