Heimskringla - 01.03.1906, Blaðsíða 3

HEIMSKRINGLA x. marz, 1906.
ir glögt skyn & mann og sálarfræöi.
Öll er bókin skemtileg og vel
þess virði, að hfin sé keypt og lesin
og hún farf að verða keypt svo að
hún borgi útgáfukostnaðinn og
hæfileg ritlaun. Hún er til sölu
hjá bðksala H. S. Bardal, hér í
borg, og hjá öllum útsölumönnum
hans vlðsvegar í bygðun^ Islend-
inga hér vestra.
Bókin kostar að eins 50c.
FYRIRLESTUR
UM DÁLEIÐSLERR OG
SKYLD EFNI
flytur Jón Einarsson
f kirkju Tjaklbúðarsafnaðarþriðju-
dags kvöldið 6. marz, kl. 8. Til
arðs fyrir söfnuðinn. Inngagur 25c
Jóhannsson & Pálmason (con-
tractors) aö 796 Victor St., Win-
nipeg, hafa til leigu ágætisgott
farmland með öllum byggingum,
aÖeins 17 mílur frá Winnipeg póst-
húsinu, suður á vesturbakka Rauð-
ár. Landið er 256 ekrur, þaraf 50
ekrur ræktað slægjuland. Járn-
brautarstöð er á sjálfu landinu,
svo að að eins tekur 30 minútur
að bregða sér inn í bæinn. Barna-
skóli stendur á landinu. Alt er
landið inngirt. Frekari upplýsing-
ar fást að 796 Victor St.,
þakkarorð
“Það sem þér viljið að mennirnir
geri yður, það eigið þér þeim að
gera”.
Eftir þessari gullfögru reglu virð-
ast margir hafa lært að breyta. Um
það bera órækan vott hin mörgu
þakkarorð, sem birtast 1 blöðunum.
Og mun óhætt að segja, að enginn
þjóðflokkur mun fljótari til að rétta
bágstöddum h.jálparhönd en Is-
lendingar. Þeir eru ætfð reiðubún-
ir til að hjálpa þeim, sem sökum
einhvers óhapps komast í þröngar
kringumstæður. Og m& þvf með
sanni segja, að þeir hafi fyrir þjóð-
areinkenni að vera kærleiksrfkir.
Þessi orð tala ég ekki út í bláinn,
heklur hefi ég reynsluna fyrir mér.
Þvf fáir munu hafa orðið aðnjót-
andi meiri hjálpar en einmitt ég.
Þegár ég var 1 vanda staddur,
heilsulaus og ekki fær um að vinna
mér brauð, þá komix kærleiksrlkir
mannvinir og réttu mér hjálpar-
hönd með því að gefa mér peninga
og peningavirði og veita mér alúð
og nmhyggju.
Hér er hvorki pláss éða tækifæri
til að birta nákvspman lista yfir
nöfn velgerðamanna minna.
Það eru tfmar, þegar þakklætis
tilfinningin er svo sterk f manns-
hjartanu, að tungan fær ekki orð-
um að þvf komið, og þ& er bezt að
vera sem fáorðastur. Svo læt ég
mér nægja, að votta mitt hjartans
þakklæti öllum þeim, sem á einn
veg eða annan h&tt hafa rétt mér
hjálparhönd.
Góðan guð bið ég að blessa alla
mfna kæru velgerðamenn.
A. J. Snydal.
Edinburg, N. Dak.
Markusson &
Benediktsson
selja lóðir frá 3 dölum fetið og upp.
Hús fyrir J4-virði, lönd fyrir
verðs. Þetta stendur að eins fáa
daga. Þeir útvega Straiqht Loan
á hús með 6, 7 og 8 prósent, vá-
tryggja hús utanbæjar og innan,
ásamt húsmurium, ef óskað er. Alt
selt með lægra verði en hjá nokkr-
um öðrum fasteignasölum. — Þeir
eru agentar fyrir lóða og landeig-
endur um allan bæinn. Komið og
kaupið, eða biðjið upplýsinga.
205 Helntyrc Ell’k., W’peg.
Telephone 4159.
Rennið augimum yfir
þetta.
Ég hefi yfir 30 hús til sölu með
öllum mögulegum þægindum, öll
ný. Ekkert fyrir meira verð en
hægt er að byggja þau fyrir og sum
langt þar fyrir neðan, þvf margan
vantar skilding og vill því gefa
mikið fyrir hann. Einnig hefi ég
yfir 5000 ekrur af landi, sem tvö-
faldst í verði innan 2. ára. Ef
ykkur sýndist að flytia í ár frá fá-
tækt til velmegunar, þ& get ég ekki
bent ykkur á einfaldara ráð, en að
finna mig að máli, annaðhvort að
503 Beverly st., kl. 12>—1, eða 430^
Main st., kl. 11 til 12 f.m., eða 3—
4 e. m.
Ef ykkur vantar peningalán, þá
útvega ég það fljótt og vel. Vanti
ykkur eignaskifti, þá er ég búinn
að því óðar og það er nefnt ogkem
þvf svoleiðis fyrir, að þið fáið pen-
inga á milli í staðinn fyrir að þurfa
að borga þ&.
Vinsamlegast,
3.8 R. Th. Newland.

Atvinnu-
sala.
Við höfum ftsett okkur að
selja allan útbúnað tilheyr-
andi atvinnugrein okkar, við-
arsölu og flntningi ýmiskonar;
þar á meðal aktýgi öll, flutn-
ingsvagna og hesta.
Þeir, sem kynnu að vilja
sinna þessu sölutilboði, geri
svo vel að snúa sér til undir-
ritaðra hið bráðasta.
(3LAFSSON BRÆÐUR
612 Elgin Avenue
HlMMIMBnBMi
Ný station á
Oak Point
og nýjar vörur, ágætar en ódýrar
í verzlun G. Thorkelssonar þar—
2“carlods”af mjöli og gripafóörl
verður selt þar með lægra verði
en aðrir geta gert, m,ót peningum
og smjöri og góðum gripum, Svo
og miklar byrgðir af klæðavöru
og skófatnaði alt af beztu tegund
en nú með læ gsta verði. Komið
og skoðið varninginn áður en þér
kaupið annarstaðar því sannfæring
fæst pá ókcvpis.
4 þtJSUND PUND af góðu
smjöri verða keypt með hæsta
verði — Komið sem fyrst með
það til.
G. Thorkelsson.
Kennara
(fslenzkum) er óskað eftir fyrir
Thingvalla skóla. Verður að hafa
fyrsta eða annað kennarastig, sem
gildir fyrir Saskatchewan. Sjö mán-
aða skóli. Byrji 1. apríl nk.
Frekari upplýsingar fást hjá
M. Hinriksson,
Churchbridge P.O., Aesa.
Gáið að Þessu:
Nú hefi ég fyrirtaks kjörkaup á
húsum og bæjarlóðum hér f borg-
inni; einnig hefi ég til sölu lönd
hesta, nautgripi og landbúnaðar
vinnuvélar og ýmislegt fleira. Ef
einhverja kynni að vanta að selja
fasteignir eða lausafé, þá er þeim
velkomið að finna mig að máli eða
skrifa mér. Ég hefi vanalega á
hendi vfsa kaupendur. Svo útvega
ég peningalán, tek menn í lffs-
ábyrgð og hús f eldsábyrgð.
C. J. COODMUNDSSON
702 Sitncoe St., WinnipeR, Man.
Woodbine Restaurant
Stœrsta BiUiard Hall I Norðvostnrlandin
Tlu Pool-Uorö.—Alskonar vin ogvindlar.
Lennon A Hebb,
Eieendur.
MARKET H0TEL
146 PRINCESS ST.
6 móti markaðnnm
P. O'CONNELL, eigandi. WINNIPEQ
Beztu tegucdir af vínföDgum og vindl
um, adhlynnÍDg póð og húsið endur
bætt og uppbúið að nýju
A reiðanloga
læknuð með
minni nýju
og óbrigöulu
aðforö.
DOLLAR ÖSKJUR ÓKEYPIS
Skriflö i dag til min og ég skal senda yður
dollars viröi af meðulum mínum ókeypis, og
einnig hina nýju bó'* mína, sem flytnr allar upp-
lýsingarum gigtveiki og vottorð frá fólki, sem
hefir þjáðst i 15 til 20 ár, en heflr læknast með
minni nýju aðferö við þessari voðaveiki, sem
nefnist GIGTVEIKI. Ég get áreiðanlega sann-
að, að þessi nýja uppfundning mín læknaði fólk,
eftir aö æfðir læknar og ýms patentmeðul hðfðu
reynst gagnslaus. Pessu til sönnunar skal ég
senda yður dollarsvirði af minni nýju uppfundn
ingu. Ég er svo viss nm lækningakraft mcðal-
anna, að ég er fús til þes6, að senda yður EINS
DOLLARS VIRÐI ÓKEYPIS. Pað gerir ekk-
ert til, hve gamall þér eruð eða hve gigtin er
megn og þrálát, — mín meðul munu gera yöur
heilbrigðan. Hversu mikið, sem þér liöið við
gigtina og hvort sem hún skerandi »ða bólgu-
kend eða í taugum, vöövum eön liöamótum,
ef þér þjáist af liöagigt, mjaðmagigt eöa bak-
verk, þó allir partar likamans þjáist og hver
liöur sé ár lagi genginn; ef nýrun, blaðran eöa
maginn er sjúkt, — þá skrifiö til mín og leyfið
mér aö færa yður að kostnaðarlausu sönnun
fyrir því, aö það sé aö minsta kosti eitt meöal
til, sem geti læknað yöur. Biðiö þvi ekki, en
skriflö í dag og næsti póstur mun flytja yöur
lækningu í EINS DOLLARS VIRÐI AF Ó
KEYPIS MEÐULUM.
Prof. J. UartenNteln
9Ö Grand A ve. Milwaukee, Wis.
OXFOHD
er & Notre Dame
Ave., fyrstu dyr
frá Portage Ave
að vestan. Þetta
er nýtt hótel og
eitt hið vandað-
.........111 asta í þessum bæ.
Eigandinn; Frank T. Lindsay, er
mörgum Islendingum .ið góðu
kunnur. — Lítið þar inn!
HOTEL
Bezta Kjöt
og ódýrasta, sem til
er í bænum fæst
ætíð hjá
C. G. JOHNSON
Cor. Ellice og Langside St.
Tel.: 2631.
Thorsteinn Johnson,
Ffólíns-kennari - 543 Victor St.
1-12 tf
B0YD‘S
Lunch Rooms
FUNDUR.
Stjórnarnefnd Heimskringlu félagsins
er hér með tilkynt, að stjórnarnefndarfund-
ur verður haldinn á skrifstofu blaðsins kl. 8
að kveldi þess 6. marz næstk. (þriðjudags-
kveld).
Stjórnarnefnaarmenn eru alvarlega á-
mintir um að sækja fund þenna, því undir
gerðum hans verður það algerlega komið,
hvort Heimskringla heldur áfram undir
minni stjórn eða hún verður látiu hætta út-
komú og þannig falla algerlega.
B. L. BALD WINSON.
Þar fæst gott og lsresa-
andi kaffi með margskonar
brauði, og einnig te og
cocoa, ís-rjómi og margt
fleira.
Opið til kl. 12 á
hverju kveldi.
Boyd’s
422 Main St., ’Phone 177
PALL.M. CLEMENS
BÝGGINGAMEISTARI.
470 9lain Nt. Winninez.
BAKEB BLOCK.
Giftingaleyfisbrjef
selur Kr. Ásg. Benediktsson
477 Beverly Str.
HINN AGCETI
‘T. L.’ Cigar
er langt á undan, menn ættu ekki að reyk
aðra vindla en þá beztu. Búnir til hjá :
WESTERN CIGAR FACTORY
Thos. Lee, eigandi, "WXZSrTNTTJPE

Department of Agrioulture and Immigration.
Mesta hveitiræktarland í heimi.
Óviðjafnanlegir möguleikar lyrir allskonar búekap.
Millfónir ekra af ágætu landi ennþá f&anlegar.
Hundrað púsusui.d duglegir landnemar getastmx ko
ið sér upp þægilegum heimilum.
Óviðjafnanlegt tqgkifæri fyrir þá, sem viljn verja fé sfmi
f hagnaðarfyrirtæki. sem og fyrir verksmiðjucigendur og
allskonar aðra innflytjendur.
Fylkisstjórnarlöud fást enn [>á fyrir $3 til $6ekian
Umbættar bújaröir frá 310 til 350 hver ckra.
Upp’ýsmeRV nra ókeypis heinailisrétturlö (1 f&<t k
rikís-rjórnarinnar.
Upplýsincar nnt kaup á fylkis’.öi djm fást á \nnðsú->f« fyl
stjórnarintiar. i fylkisiátiyhúsin i.
Upp"Isin|{ar uru atvmi.nmál eefu-r
j. C3-oi^.E>5E:i%r,
Provincial Tmmignitiou Brireai

%
617 Main St.. Winnipi-i>
■HBWMHHaBBl
196 Hvammverjarnir
I
ar þarfir. Einnig hafði hann gert samn-
inga er veitti f>eim félögum leyfi til að
leggja skipum sfnum þar inn á höfn, eða
í Boston, hvenær sem þeir vildu- En
Keith neitaði að hreyfa sig frá Viltalæk,
þvf Þar kvaðst hann vera óhultur um sig
og sína.
Hann hafði orðið var við ókunnnga
menn Þar suður undan Viltalæk, og lét f»vf
grafa í jörðn öll auðæfi skipsmanna svo að
þau skyldu þar vel geymd. Það var álit
Keiths, að hann hefði orðið var við bresk-
an herforingja með þessum ókunnu mönn-
um, og fór þessvegna að verða var um sig.
Hann hafði ráðist á og sigreð breskt skip
er var að flytja peninga til hermanna Breta
f Canada, og J>að vildi svo til, að það var
sama skipið sem hann hafði vonað a,ð ná
árinu áður. Þetta skip liafði reynt að kom-
ast hjá að mæta Keith, en hann hafði mætt
J>vl og lagt til ornstu, og þó hann væri miklu
mannfærri, hafði hann samt unnið sigur,
og urðu margir fyrir bráðum dauða í [>vf
stríði. Þar náði Keith miklum peningum og
raksvofbáta niennina sem eftir lifðu og
leyfði þeim að fara, og brendi skipið. Og
það voru eldglæringar af bruna flaksins er
beindi athygli annars skips þangað og varð
Hyammverjarnir 197
það mönnunum f smábátunum til bjargar.
Mennirnir'voru fluttir til Halifax og
þar sáu f>eir skipið “St. George” sem þá
var að sigla út af höfninni. Á þvf var
LesterBentz. Breska sjómáladeildin hafði
ráðið hann til sfn vegna þekkingar hans á
felustað Keiths við Viltalæk.
Pat Doolan hafði einnig verið tekin
fastur og átti að sigla með hann til Eng-
lands, en hann hafði komist undan og hafði
komist til Halifax. Þar heyrði hann ræn-
ingja sögur um Keith og félaga hans, og
að verið væri að gera út lið á hendur hon-
um til þess að fanga hann og skipshöfn hans.
Pat hafði komist um borð á fiskiskip sem
var að sigln norðurað Labrador ströndumn.
Þegar þangað var komið hafði Pat í óleyfi
kafteinsim. sett upp merki setn engin vissi
livað átti .ið f>ýða.
En Keiths inenn sem voru f>ar um slóðir
h'ifðu þekt það. Þeir réðust |>vf að skip-
inu og t lku Pat þaðan burt og varð þá
fagnaðarfundur mikill með honum og
Keith. En Þeir sem voru á fiskiskipinu
stóðu undrandi yfir þvf, að Koith og menn
hans sigldu beint inn að landi og hvurfu
þar f brimlöðrinu. Þeir voru vissi- uin að
skipið hafði farið og lofuðu forsjónina fyr-
200 Hvammverjarnir
& land á hentugum stað og tfrna, en það
varð samt ekkert nema ráðagerð úr Því.
Keith lagði af stað & skipi slnu en
varð þess brátt var að annað skip var á
leið hans, og fyrir sólsetur þann dag var
f hættu fyrir 3 dekta skipinu breska, sem
hann hafði flúið undan J>egar fyrst hann
lagði út f hernaðartúra sfna. Keith lagði
á flótta undan skipi f>essu en það elti og
um sólarlag hófst skothrfð milii þeirra.
Keiths mönnum veitti betur og gerðu
þeir skemkir miklar á skipi hinna, þar til
herskipið “St. George”, sem bar þar að,
beitti byssum sfnum á skip Keiths, sem
flýði undan í inyrkrinu alt hvað aftók, og
livarf að lokum sjónuin manna & herskip-
inu.
Morgunin eftir fannst skip Keiths
strandað og allir menn þess druknaðir
nema einn, og sá var sár og blóðstorkin og
illa leikin.
Herskipið sendi menn sfna á smábát
til þess að athuga vegsummerki á skipi
Keiths, og þeir fundu það alt f molum á
klettagrynningum og enga lifandi veru á
f>vf. Við það snéru f>eir frá flakinu, en er
þeir voru liorfnir út fyrir sjóndeildarhring-
inn, f>á reis s& úr felum er bjargast hafði,
Hvatnmvei jarnir 19S
mennirnir óttnðust að 6 mánaða vetrar
seta J>ar, mundi gora alla uienn ófæra til
vinnu, og Preedie kvatti til siglinga og til
vetrarsetu 1 Salem, eða jafuvel fNew York
hðfn, þvf að f>ar gætu f>eir fengið næga
viðbót við skipshöfnina svo að hið nýja
skip f>eirra mætti verða full mannað. En
Keith taldi allar hafnir Bandarikjanna ó-
húltar. Svo gæti það komið fyrir, að
Bandarfkjamenn tækji þeiin ekki vel Jæg-
ar þeir fréttu að flagg J>eirra hafi verið
brúkað til þess að svíkja skip Frakkanna,
og ná & J>ann hátt skipi Jieirra. Hann
vildi því að J>eir yrðu J>arna kyrrir yfir vet-
urinn og þeir yrðu J>á fljótari til með næsta
vori, að herja á bresk fiski- og önnur skip,
sem færu þar um slóðir. Á meðan rætt
var uni þetta mál gekk veturinn svo í garð,
að ekki var hugsanlegt að hreyfa sig þaðan
sem þeir voru.
Isalög lokuðu bæði inn og útsiglingu
af höfninni, svo að nóg var fyrir meunina
að gera að annast um legu skipsins og að
gera þær breytingar á þvf sem f>eir t'ildu
nauðsynlegar fyrir komandi tfma. Að
þvf búnu fóru þeir f>eir & dýraveiðar. Þess
& milli tóku þeir sér drykkju túra, og var
þá Keith jafnan fiemstur i þvf og öðru