Heimskringla - 29.03.1906, Blaðsíða 4

29, tnarz 1906,
HEIMSKRINGLA
ástæð-
fyrir þvl hve vel það
borga'- sig að kanpa
reiðhjólin sem seld
ern hjá
West End
Bicycle Shop
4"H Portage Ave.
477
Fyrsta ástœfta: Þau era r&tt og traustlega búin
til; önnnr: þau eru seld með eins þægilegum
skilmálum og auöiðer; þriðja: þauendast;og
hinar 96 get ég sýnt yður; þær eru 1 BRANT-
FORD reiðhjólinu. — Allar aðgerðir á hjólum
fljótt og vel gorðar. Brúkuö hjól keypt og seld.
Jón Thorsteinsson,
477 Portage Ave.
WINNIPEG
Hérmeð tilkynnist, aS hér eftir
verða auglýsingar í Heimskringlu
settar upp í 20 cents hver þuml.
dálkslengdar, og fyrir “local” aug-
lýs-ingar í eitt skifti 25 cents hver
þumlungur dálkslengdar. Auglýs-
ingar úr bænum, um samkomur
og annað þessháttar, verða hér
eftir að borgast fyrirfram. það
sparar blaðinu bókhald og tíma-
eyðslu að innkalla þær, og það er
alt eins létt, að borga þær fyrir-
fram eins og eftir á, ef reglunni
er eitt sinn komið á. I.esendurnir
eru beðnir að muna þetta.
Björnstjerne Björnsson hefir rit-
að Heimskringlu og beðið hana að
faura fjarverandi vinum sínum í
Canada bróðurkveðju sína og
lukkuóskir. Hann ritar frá Folle-
bo í Noregi.
I.esið Tombólu auglýsingttna
þessu blaði.
Oddson, Hansson & Vopni hafa
keypt afarstóra landspildu í suð-
vesturhluta þessa bæjar, milli Ell-
ice og Notre Dame Avenues. það
eru talsvert á bnnað hundrað lóð-
ir, og selja þeir þær aftuh með
góðu verði. Lóðirnar eru 33 feta
breiðar, en þó segjast þeir félagar
geta selt mjórri eða breiðari lóðir
eftir því, sem viðskiftamennirnir
óska. Verð lóðarina er nú sem
stendur $16.00 fetið (framhliðar),
cn líklegt það hækki talsvert inn-
an fárra vikna. þeir af löndum
vorum, sem vildu ná í eitthvað
af lóðum þessum, ættu að gera
það sem fyrst, áður en þær hækka
í verði.
Hr. Stone Anderson í Blaine,
Wash., biður þess getið, að hey-
verðið í grein hans í Hkr. hafi
verið rangt prentað. það átti að
væra $15 til $20 tonnið.
þann 19. þ.m. lézt hér í bænum
Sigurjón Davtðsson, úr lungpa-
tæringu, 19 ára gamall. Hann
hafði dvalið mestan hluta' ævinn
ar hjá móðurafa sínum, hr. Stef
áni Jónssyni í Mikley, en kom
hingað til bæjarins í fyrra vor og
dvaldi hjá móður sinni, Mrs
Helgu Davíðsson, að 518 Sher
brooke st., þar til hann var flutt-
ur á almenna spítalann í sl. des
°g lág þar í 3^ mánuð, en var
fluttur þaðan heim til móður sinn-
ar nokkrum dögum áður en hann
andaðist. Útförin fór fram þaðan
frá húsinu á miðvikudaginn 21. þ.
m. Séra Runólfur Marteinsson
jarðsöng hinn látna.
Sigurjón sál. var sérlega vel
gefinn og hið bezta mannsefni. —
Hann eftirskilur eitt þúsund doll
ara lífsábyrgð, sem hann hafði á-
nafnað móður sinni.
Samkoma verður haldin mánu-
dagskveldið 2. apríl, kl. 8. Ágóð-
inn er ætlaður veikum manni —
Samkomustaðttrinn er í sttnnu-
dagaskóla sal Fyrstu lútersku
kirkjunnar. Lítið yfir prógrammið
í þessu blaði!
Frú Harriet. Kjær í Reykjavík
hefir ritað Heimskringlu svolát-
andi bréf, dags. 8. febr. sl.:
“Kæri herra ritstjóri! Rétt fyr-
ir jólin meðtók ég frá herra Jóni
Blöndal 762 krónttr 10 aura. Fyrir
þessa stóru og höfðinglegu gjöf
bið éj^ yður, herra ritstjóri, að
flytja Vestur-íslendingum í blaði
yðar innilcgt og hjartfólgið þakk-
læti mitt og minna líðandi og
hjálparþurfandi skjólstæðinga.
Yðar með vinsemd,
Harriet Kja'rj
P. S.—þegar samskotunutn til
Laugarnesspítalans er lokið, mun
ég gera grein í öllum íslenzkum
blöðum fyrir* gjöfunum”. En hr.
Blöndal mæltist til þess, að ég
tilkynti Vestur-íslendingum mót-
tökti þess fjár, er hann flutti að
vestan og jtess v'egna bið ég yður
að gera jtetta opinbért. H.K.”
Hr. Jörundur /S. Eyford, frá
Kinosota, kom til bæjarins í sl.
viktt með kontt sína og börn. Fjöl-
skyldan dvelur hér í bænum um
nokkra mánuði, en Jörundur fer
heim aftur til að græða. Hann læt-
ur vel af högum manna í bygð
sinni og segir þá hlakka til að fá
járnbraut að sumri.
Hr. Guðm. Johnson, kaupmað-
ur, hefir láUð mæla land sitt aust-
an Rauðár, mílu vegar frá Louis
brúnni, út í ekru og byggingalóð-
ir, og er hann nú við því búinn,
að selja þær eða skifta fyrir aðr-
ar eignir. Hann hefir einníg hesta
-og búsáhöld til sölu.
Herra A.S.Bardal, útfarastjóri,
lag^ii af stað héðan úr bænum á
mánudaginn var suðtir og austur
í ríki, til jtess að kvnna sér útfar-
arstofnanir þar. Hr. Bardal hefir
selt fasteign sína á horninu á
Ross og Nena strætum, og ætlar
að byggja aftur mikla byggingu
austanvert á Nena st., milli Willi-
am og Bannatyne stræta, rétt á
móti Fyrstu hit. kirkjunni. Hann
ætlar sér að hafa þar útfararsHirf
sitt, og að hafa það jafngildi
beztu útfararstofnana, *sem hann
kann að kynnast á þessari ferð
sinni suður og austur.

T IV
T
Fjarskin allur af hinum ágœtu vor og sumar höttum
er nú til sýnis í búð vorri — allir með nýasta sniði og af
öllum teguhcíum. Komið nú meðan nóg er úr að velja.
Sömuleiðis nýa vor alfatnaði og vor-yfirhafnir sem erú
þess virði að skoða. — Kraga og hálstau — hið bezta.
Alt er tilbúið eftir nýustu tízku, og alt með sanngjömu
verði. — Vér bjóðum ykkur að koma og skoða okkar nýu búð.
Palace Glothing Store
470 IYIAIN ST., BAKER BLK.
G. C. LONG, eieandi. C. G. CHRISTIANSON, ráðsm.
Stúkan “ísland” hefir ákveðið.
að halda samkomu á Sumardag-
inn fyrsta. Nákvæmar verður aug-
lýst síðar.
ttr
Hr. G.P.Thordarson, bakari, bið-
alla Islendinga að heimsækja
sig í nýjtt búðinni sinni á horninu
á Sherbrhoke st. og Sargent avC.,
og fá þar að heyra um kjörkaup-
in, sem hann býður löndum sín-
um til 7. næsta mánaðar, — ekki
lengur. ' þessu boði ættu allír að
sinna! j
Einar Einarsson, frá Gimli, var
hér á ferð í þessari viku og segir
Ný-lslendinga hafa tapað fé á fiski
útgerð sinni á sl. vetri, einkan-
lega þá, er höfðu hvítfiskveiða-
úthald. Að öðfu leyti gengur alt
óskttm í sveitinni.
Paul Re^'kdal á Oak Point biður
þess getið, að hann sé nú við því
búinn, að veita mönnum borgara
bréf, og geti þeir fundið sig í þeim
efnttm í búð hans á Oak Point.
Að gefnu tilefni skal það hér
tekið fram, að ungfrú Ragnheiður
Davíðsson, í Markerville, hefir
aþlrei sent Heimskringlu fyrir-
spttrn um girðinga eða önnttr
heimilisréttar eða landa mál, eða
annar fyrir .hennar hönd svo kunn-
ugt sé á skrifstofu blaðsins.
Hr. Arinbjörn S. Bardal biðar
íslendinga að muna, að hann hef-
ir skilið útfararstofnun sína elctr t
höndtttn góðra manna, sem a:tn-
ast um allar útfarir í fj.trvern
hans, eins og þó hann væri sjálfttr
heima. Hann vonar að verða kom-
inn til baka úr athugunaríerð
sinni um 1. maí næstk.
íslendrftgar eru enn á ný ámint.ir
um, að búa sig undir að taka
^tátt í hinni miklu blysför, settt
höfð verður í heiðursskyni vtð
Prins Arthur, að kveldi þess «0.
apríl. Blysförin fer fram frá Mani-
toba Club, á Broadway og norð-
ttr Aðalstræti alt að C.P.R. vagn-
stöðvttntim. 300 blys hafa verið
sett til síðu fyrir Islejtdinya. þau
verða að Lögbergi.
Guttormur J. Guttormsson, ’að
Otto P.O., Man., biður þess getið
að hann sé ekki höfundur að vís-
unum “Morgttn Andvaka”, er birt-
ust í 13. nr. Hkr. 4. ján. sl., og
einkendar vortt með stöfunum G.
J.G. (Gunnar J. Goodman).
Anna Peterman,
og fríð sýnitm,
Pólsk stúlba,
tvitug að aldri
fanst örend úti á bersvæðí hér í
bænttm ttm síðustu helgi. það er
talið víst, að hún hafi ráðið sér
bana með eitri eftir að hafa mætt
vonbrigðum í ástamálum.
Sáímar og aðtfir söngvar heitir
kver eitt, sem Ölafttr S. Thor-
geirsson hefir gefið út á sinn
kostnað og ætlað er til nota
sunnttdagaskóluin og á fundtim
Bandalagsíélaga lút. kirkjufélags
Isl. í Vesttirheimi. Alls ertt sálm
ar þessir og söngvar nær 150 tals-
ins. þar af ertt 10 orktir af Stein-
grími Thorsteinssyni, 46 af sérá
Valdimar Brient, 16 af Matthíasi
Jochumssvni, 10 af Helga sáluga
Hálfdánarsyni, 5 af Jóni Runólfs-
svni, 4 af Hallgr. Péturssyni, og
hinir af einstökum mönnum, svo
sem Einari Hjörleifssyni, Hannesi
Blöndal, Sigttrði Jóhannessyni, N.
St. Thorlakssvni, Grími Thomsen,
Stefáni og Bjarna Thorarensen,
Sveinbirni Egilssyni, Gisla Brynj-
ólfssyni, Birni Halldórssyni o.fl.
Meðal söngvanna eru jtjóðsöngur
Breta, Bandaríkja og Canada-
tnanna. Nokkrir sálmar og söngv-
an eru í kverintt, sem orktir eru
af útlendum skáldum, en þýddir
af íslenzkum skáldum.
Sálmarnir ertt eins og gefur að
skilja, allir andlegs efnis. Um val
þeirra eða gildi ber Heimskringlu
ekki að dæma, en óhætt mun að
fullyrða, að alt efni kversins sé
valið af prestum kirkjufélagsins.—
Kvcrið er Iítið fyrirferðar, en í
snotru skinnbandi og mjög eigit-
legt. Kostar 25C eða 'soc eftir
gæðum bandsins.
Tíu þúsund innflvtjendtir eru
væntanlegir til Canada í þessari
viku. þeir flytja allir til Manitoba
og Norðvesturlandsins.
Stúlka, sem talar ensku og get-
ur stundað matreiðslu, getur feng-
ið ágæta og kattpháa vist hjáMrs.
Philips, 358 Assiniboine ave.
Hyggin húsmóðir segir: “Ég
heimta ætíð að fá
Blue Ribbon
BAKING POWDER
Þegar ég nota það, bregst bökunin
aldrei, það er ætíð eins. — Hinar
aðrar tegundir af Baking Powder reyn-
ast mér ekki eins áreiðanlegar.”
OFNAR
Við höfum ákveðið að selja allar okkar
liitunarvélar fyrir vorið. Þær fáu, sem eftir eru,
verða seldar lægra en þær kostuðu í heildsölu.
‘Air Tight’ Ofnar $2
Skrautlampar með innkaupsverði. Einnig selj-
um við brenni og kol með eins sanngjörnu verði
og nokkrir aðrir í bænum.
Glenwright Bros.
587 Kotre Dame Ave., Cor. Lydia St.
Við höfum nú sem stendur
nokkrar mjög ódýrar lóðir til sölu
— þessar lóðir verða seldar með
auðveldum borgunarskilmálum.
þeir sem fyrstir koma hafa úr
að velja sem mestu.
það lítur út fyrir að bújarðir
stigi í verði innan skams bæði í
Manitoba og Vesturhéruðunum.
Ráðlegt væri því fyrir þá, sem geta
að ná sér í jarðarskekkil til að búa
á í ellinni. y
Finnið okkur að máli,— við
seljum jörðina.
Bygginga- lódir
Stfga upp með vorinu. Nú er tfminn til að kaupa
efpérhugsið til að byggja, og ef þér viljið selja
aftur í vor eða sumar, þá getið þér það með
góðum ágóða. Nú sem stendur hef ég að bjóða :—
Victor St. á $21.00. fetið
Simcoe “ “ 15.75 “ upp f 20
Home “ “ 15.00 “
Lipton “ “ 12.00
Ellice “ “ 20.00
Wardlow, fyrirtaks lot á $1500
McGee St., 8 lot, gott verð
Finnið mig að máli áður en þér kaupið lóðir eða hús
K. S. Thordarson
Real Estate & Business Broker
614 ASHDOWN BLOCK
Innngangur frá Bannatyne Avenue—Takið Elevator-inn.
226 Hvammverjarntr
komu fyrst til Englands. og hún lét sér
annt um Davfð Keith.
Mildred Hoi>e var 17 ára að aldri þegar
hún tók að starfa að trúarbetrun manna,
en nú var hún 25 ára er hér var komið sög-
nnni, og var þá búin að gera mikið í þá
átt að enkurbæta meðferð manna f fangels-
nm þeim er hún hafði komist yfir að heim-
sækía í sínu nágrenni, og var þegar orðin
nafnfræg fyrrr það starf.
Sally Mumford hafði mestu ánægju af
að tala við ungfrú Hope, og varði til þess
öllum stundúm sem hún átti kost á frá
daglegum störfum sfnum. Davfð sat oft
og hlustaði á þær; eu ekki geðjaðist hon-
um algerlega aá lífsskoðun Mildreds; þótti
hún vera alt of hæglát og ekki hafa nægi-
legt fram8Óknarafl. En það játaði hann,
— með sjálfuut sér — að hún væri bezti
kvennkostur.
Sfðan hún fór að búa f nágrenni við
þau Davfð, var.hún daglegnr gestur á heim-
ili Sally Mumfords. Þar átti Davíð talsvert
bókasafn, og þó henni fyndist sumar bæk-
urnar holzt til veraldlegs efnis, þá hafði
hún þó mikla ánægju af að lesa þær f frf-
BStmdtim sínum; og oft fór hún heim úr
húsi þvf. hugsandi um Davíð og framtfð
H /ammverjarnir 231
ekki verð — þó hún sé frfð. Ég hygg
hana vera svo lausa á kostunum að hún
geri engan mann sælann”.
‘ Heldur þú það?”
“Ég er viss um það”, svaraði Sally, ”en
hvað get ég gert þar sem hann er ósveigj-
anlegur, og mér þykir of vænt um hann til
þess að angra hann, En ég þykist viss'
um að það verður óheilladagur þegar hann
kvongast þeirri stúlku”.
Saily setti mat á borðið og kallaði svo
á Davíð — sem gengið hafði upp á loft fyr-
ir nokkurri stundu. Svo settust þau þrjú
að snæðingi. Mildred ósKaði að allir fá-
tæklingar hefðu allir slfkan kveldmat; hefðu
allir nægtir fæðu og klæða. Davíð var á
sama máli en gat þess að þar sem þetta
fengist ekki, þá bæri fólki að taka með
þökkum því sem forsjónin vildi rétta að
þvl”.
Að lokinni máltfð kvaðst Davfð þurfa
og finna Elmiru og föður hennar, til að ráð
gera um skipið sem hann átti að sigla á
til Bristol og þaðan til St. John og Hali-
fax.
‘ Davfð er lfkur báðum foreldrum sfn-
um”, sagði Sally þegar hann var farinn.
“Hsnn hefir kjarkinn og framsókdaraflið
230 Hvammverjarntr
en við eigum að vera nægjusöm”.
“Viltu ekki bfða og þiggja kveldmat?”
spurði Sally.
“Jú, ég kom einmitt til þess, og til
að hafa skemtun af að tala við ykkur”, sagði
Mildred brosandi.
“Þetta er það sem ég finn ágætast í
fari þín: að þú segir jafnan hugsun þína
óþvingað og einarðlega. Ég veit mér leið-
ist þegar Davíð er farinn, en ég hugga
mig við það, að þú kemur oft til að stytta
mór stundir”, mælti Sally.
“Hvenær fer hann að heiman?”.
“I enda þessa mánaðar, frá Bristol til
Halifax. Þar mætir hann umsjónarmönn-
um eignanna. Þeir sigldu til Bristol fyrir
nokkrum dögum sfðan og fylgjast með hon-
um til St. John. Ég sé eftir að ^já á bak
honum, en hann vil ekki leyfa mér að fara
með sér; segir það Ifta út eins og hann væri
ómyndugur krakki. Hann er orðinn svo
alvarlegur sfðan hann trúlofaðist Elmiru
Webb og fór að hngsa um að kvongast.
“En svo er það eins og vænta má af
vaxandi manni”.
“Hann mun reynast Elmiru Webb
góður eiginmaður” — sagði Mildred.
“Það mun hann gera, en hún er hans
Hvammverjarnir 227
hans, eins og hann hafði gert ráð fyrir
henni í viðræðum við hanajþvf hann skoð-
aði liana @em nppeldis systir sína og leyndi
hana engum hugsunum sínum og bolla-
leggingum. Hún hafði jafnvel stundum
orð á þvf þegar hún fór heiin á kveldin, að
hún hefði haft bæði ánægju og hag af við-
ræðum við hann. Og Davíð að sfnu leyti
hafði miklar mætur á Mildred, þó honum
þætti hún helzt til trúarlega synnuð.
Hann kvað málróm liennar vera sæt-
an og mjúkan, og augun töfrandi, og hann
fer svo langt að segja einusinni við fóstru
sfna, að sér þætti Mildred reglulega falleg
stúlka,
“Þykir þér það virkilega”, svaraði
Sally.
“Já, virkilega! Hún er að vísu fölleit
yfirlitum, af þvf hún ver svo miklu af tfma
sfnum í fangelsunum við að biðja fyrir
fðngunum, en samt hef ég séð hana rjóða
og þá sá ég alla fégurð hcnnar. Þá þótti
mér hún eins fríð og------— .
“Elmira Webb”, greip Sally fram í.
“Það er öðruvfsi fegurð. Elmira hefir
augu sem eru fegurri en alt annað 1 heim-
inum; þau eru dökk en augun í Mildred