Heimskringla - 06.06.1907, Blaðsíða 4

VVinnipeg, 6. júní 1907
svjmarmAlablað HEIMSKRINGLU
LÍJ 1>AI?FT EKKI AÐ
SETJA UPP
ti þeS3 að sjá gseðin £
BRANTFORD
REIDHJOLINU,
öðram hióliim fremur. Hvergi bet- i
ur gert við re ðhjól, hverei sann- 1
ejarnara verð hvergi fljótara af
hendi leyst en hjá, — I
West End Bicycle Shop
Jón Thorsteinsson, eigandi
477 PORTAGE AVENUE 477
Winnipe^.
íslainding'adags ncíndin hélt funtl
1>. 3. þ.m., ag gieröi ýmsar ráö-
staíantir viðvíkjan'di hátíÖahaldinu
í sumar. Af 5 mönnum, sem beðn
ir l.atfa vierið að ftytja þar ræður,
hafa 3 lofaö að koma fram : B. L.
Baldwinson, Dr. Tirandson og
Capt. Sigtryggur Jótrasson. þesrs-
ir hafa viarið beðnir að yrkja
kvæöi : Siig. Júl. Jóhannesson
(minni íslands), Siguröur J. Jó-
hantiesson (Minni Vestur-Islend-
inga), Kristinn Sbefánsson (Vel-
komenda miiinn) og J. Magnús
Bjarnason (Minni Canada). Dag-
skrá verðitT prönttið og ntbýtt á
öll ísleti/.k heimili í Winnipeg og
nærlenclis nokkru fyrir Islendinra-
tlaginn, og úit í bygðir íslendinga í
Manitoba. þetta fyrirkotnulag
æt'ti að v,era sérlega hietitugt fyrir
auglýsien'dur, settt anglýsa í pró-
gramsbæklingnum. Nefndin von.ti
og óskar, að settt flestir Islendit.ig-
ar og aðrir attglýsd þar. Entifrein
ur samþykti neifiwlin, að hafa æfð-
an karlmanna söngflokk (karla-
kór) til að skemta gestum dags-
ins. Öllum íslenzkum söngstjórum
boðið að gera tilboð í að æfa
flokk þenna. Nefndin hefir og gerf
tiiraun til, að fá íslen/.kan horn-
leik'ettdaflokk frá Argyle bygð til
að spila á hátíðinni. övar frá Iton-
uin t'kki kotnið etinþá. Neitidin
sparar ekkert hil þess að gera há-
t.íð þessa þá ánægjulegustu, sein
enn hefir vierið haldin meðal Vest-
ur-ísfemdinga.
I/aikfimisfélagið “Týr” hélt sínj
fyrstn opinberu samkomn í Good-
tiemplara salnum þriðjudagskv. í |
síðustu viktt. Sýnd'tt félagsmenn
þar ý-msar leiikfimisiþróttir og
fórst 'það vel. það er undraverr,
hv-e vel æfðir og satnitaka félags-
meinn vortt í þeitn, þeigar tillit er
te.kið til þess, að þeir byrjuðu ckki
æfinigar fyr iem í sl. íebrúar, og þá
voru flestir mieðiimiirnir óvanir öll
mn þess kottar íþróttum. álest ut
fimleika í rólu sýndii S. A. John-
son, prentari Heimskringlu. Hann
kom j>ar fram sem þattlæfður ■-
þróttamaður og ttuttt áhorfendur
hinnar bezitu skemttinar a£ æfing-
um har.s. I hástökk íþróttinni — I
að stökkva yfir snúru — varð Pét- ]
ur Anderson, verzluttiarmaður á j
Sargent Avie., skarpastur. Hahu !
stiikk vfir snúrtt, setn var 5 fet og 1
4 þuml. frá 'gólfi. Allir aðrir, sem j
þetta reyndu, gátu náð 5 fet og 2 [
þtnnl. liæð. A kaipipfflaupi upp kað- j
al varð Sigurður Stefánsson tri-
smiður fijótastur. Tíu fjlagsmemu
tóku þátt í íslínzkum kappglim-
um. Of mikið v-ar að því gert, a'ð
glíma meira af kröftum, en fimfeik
og íá glímuhrögð sýndu glímu •
menn. Flesta feldi Sv.inn Björns-
son, trésmiður, enda gl mdi hann
langhiezt. Næstur honum virtist
oss vera St'.f’m Arnason, trésmið-
ur. Með áframhaldiandi æfingutn
geita flestir þiessir menn oröið góð-
ir glímumienn. — Yfirleiitt var hi’.t
mesta ánægja, að horfa á íþróttir
fé'lagsmanna, og þessi samkoma
var margfalt skeintilegri, en flesf,-
ar prógrams samkomur svonefnd-
ar, oig var því illa gert af löndtttrt
vorum bér í bænttm, að sækja ekki
samkomu þessa betur en þeir
gerðu. En þeir geta bætt fyrir þá
vfirsjón sína með því, að fjöl-
menna framviegis á sýningar þessa
fiélags. Slik líkams íþrótta félög
eru hinar þiörfustu stofnanir i
hvierju mannfélagi og eiga sann-
gjarna heimtingu á því, að þeiru
sé sómi sýndur. Iþrótta og afl-
rauttia fálagsskapur er hollur bæði
fyrir sál og líkama og stofnendur
þessa félags eiga þökk skilda fyrir
að hafia orðið frumberjar í þessati
grein. íslendingar ættu sannarlagi
að sækja “Týr” samkomur fram-
vegis, og vonar Heimskringla að
þair geri það. Félagið verðskuldar
það._____________________
Reeitað-Consert Jónasar Páls
sottar í kveld — fimtudag, 6. }>.m.
ÖKEYPISI Allir velkomnir.
Gísli Gíslason, frá Winnipeg
Beach var hér í sl. viku. Hann
kvað ís lausan eiö land þar í vík-
inni og taldi hann á förum af Win
nipegvatni me ð íyrsta öflugum
sunnanvindi.
Hr. Jón E. Hólm, gullsmiður,
býr að 770 Simcoe st. Hann gerir
alls konar viðgerðir að gull 04
silfurmunum, og býr til nýja
skrantgripi, ef um er beðið. Is-
lendingar ættu að sjá um, að Jón
fái nóg að starfa. Hann er vægur
- kröfutn.
Concert_________________*
og Leik
beildur STÚKAN “IIEKLA" t
Goodtemplara salnum mánudags
og þriöjudagskveldin J>ann
10. og 11. þ. m.
Leikurinn heitir
‘■Mnrgt t'er öðru\ ísi
en íutla^ e ”
Hann <er í þremur þáttum og c>
saniinn beima á íslandi fyrir nokk
urttm árum, en befir aldrei verió
leikinn hér fyr. Tólf persónur eru
í leiknum, lærðir menn og leik-
tnienn. Fyrsti þáttur fer fram i
baðstof'ii, og si'tiir fólk þar við tó-
vánmt og r ítnnak veðsk ap, seinni
píirturinu fer fram í stofu.
Léiikitrinn er vel satninn. Ekk'
þarf að efa, að hann veröi ve!
feikinn, því það er V£.linn maðtir i
hver.u rúmi eins og á “Ormihum
latiga”.
Á'góðinn fer í byg'gingarsjóö st
“Kieklu”. Komið og fyllið öll sæti
í salmtm.
Byrjar kli 8 bæði kveldin.
Inngangur 33C og 25C fyrir ung
linga innan 12 ára.
Skógarmanna stúkan Vínlanl
lieldur fund í kveld — fimtudag —•
í Goodtemplara salnnm (neðri). —
Áríðandi, að allir félaigsmenn séu
til staðar á fundinum.
Ilerra Páll Johnson, frá Svold,
N.D., var hár í borg í síðustu vik.t
Hann var aö flyitja búferlutn ves'-
ur til Sfeipnir P.O., Sask., hafði
2 járnbrantarvagna fylta bestiru
og nautgripum og algengri búslóð.
Samferða honum var hr. J ónas
Hall, frá Edinburg, N. D., sem fór
vestur i landskoðunar og kynnis-
ferð til gamalla kunningja og viua
setn hafa flutt þ^ngað vestur að
stinnan.
Hr. Guðbert Jochumson, sem
um tíma hefir dvalið í Keewatin,
kom til bæjarins um síðustu helgi,
og lætur sæmi'iega af líðan landa
vorra þar eystra, en segir jafn-
framt, að vinnu útlit j>ar eystra
sé ekki eins gott og menn höföu
gert sér voniir um. Hann sagir hug
lalendinga þar stefna vestur á
strönd er tímar líða og tækifæri
gafst, að losast við fasteigmr
þeirra þar. Nýlega er farinn þaðcit
sonur hr. Sigurðar J óhannssonar,
tingur maður og framgjarn. Haru
fór tól Vancouver.
Allmikill áhu'gi virðist vera hjá
mörgum í Gimli sveit fyrir þ\ i,
að fá Islendingadags nefndina :
Winnipeg til þess að halda 2. ág.
hátíðina í Gimli-bæ í sumar, og cr
oss sagt, að mikill fjöldi fólks úr
allri norðurbygðinni mundi sækja
þangað suður, ef íslendingadagur-
inn yrði haldinn þar í ibænum. jþeir
telja vel við eiga, að þjóðminning-
ardagurinn sé hátíðlegur haldinn i
þeim eina al-íslenzka bæ, sem enn
hiefir inyndast í Vesturheimi.
"Piparsveinarnir” í stúkutini
Skuld eru að undirbúa mjög fjöl-
breytt og smekkvíst prógram fyr-
ir næsta fotnd (12. júní). Allir Góð
temp'larar vielkomnir.

4>
«7
«7
4>
*>
4>
<7
«7
<7
<7
<7
«7
4
♦
♦
«7
4
«7
4
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
«7
4
4
4o
«7
«7
<7
«7
«7
4
4:
<
4o
«7
4)
4
4
4
4
4
4
4
4
“ Hvar fékkstu þessa
fallegu treyju? ” “ Hjá
Armstrong, Ellica Ave.”
Þannig e r talað u m
kvenn “blouses" vorar.
Vér liðfum það bezta
úrval f Wnuiipeg og
verðið er rétt. Oss er
árægja að þér komið að
skoða þessar vörur.
P. S. — Vör höfum als-
kyns sirs og léreft og
þurkutau með góðu verði
“ Fáið vanann — að koma
til Armstrong’s. ”
Búðin þæ^ilega
548 EHice Ave.
Percy E Armstrong,
Eiíiaudi.
4
4
4
»
4
4
►
4
4
4
4
►
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
>
4
4
4
4
►
4
*■
4
4
4
4
>
*
4
4
4
4
4
4
4
4
4
*
4
4
4
►
4
4

The West End
Refreshment Parlor
637 Sargent Ave. — Næstu dyr við Good Templar húsið
HINGAÐ ÆTTUÐ þér að fara og fá yður hressingu eftir að þér hafið verið
á fundum f Good Templar-húsinu eða annarstaðar.
Hvergi þægilegri, skrautlegri eða skemtilegri staður til í Vestur-
bænum en þessi. Salurinn rúmar þægilega 40 manns.
Þar eru seldar alskyns brauðtegandir, — hvergi betri eða ódýrari, — einnig
rjómi, mjólk, aldini og annað góðgæti. Sérstaklega er því veitt athygli, að fá
alt þotta glæ-nýtt og ferskt á degi hverjum.
Þá ern Vindlarnir ekki ^læmir^— allar beztu tegundir sem til eru á mark-
aðinum fást þar. Einnig fást þar ritföng og margt fleira.
Það eru vinsamleg tilmæli mín, til landa minna, að þeir sýni mér þi velvild að
kaupa af mér þær vörur sem ég verzla með. Ég ábyrgist að selja eins góðar og
og eins ódýrar vörur og nokkur annar í Winnipeg-borg.
Virdingarfylst,
Joh. Sveinsson
H37 Sarsent Ave.
Phone 6920

Arni Eggertsson
Skrifst'-fa: Room. 210 Mclutyre
Block. Telephone 3304
Nú er tíminn!
að kaupa lot í norðurbænum.
Landar góðir, verðið nú ekki of
seinir! Munið’eftir, að framför er
undir því komin, að verða ekki á
eftir í samkepninni við hérfenda
menn.
Lot rétt fyrir vestan St. John’s
College fyrir $300.00 ; góðir skil-
málar. Einnig eru nokkur kjör-
ka’tp nú sem steudur í vesturbæn-
rnn.
Komið og sjáið!
Komið og reynið!
Komið og sannfæristll
Heimili: 071 Ross Avenue
Telephone 3033
VWvwvviAtvvwvvvvVvvvvv
Tlie Miiuitobii Realty Comp'y
Ef ykktir vantár góð kanp a'
húsum eða lóðum, þá komið og
talið við okkur.
Ef þið viljið selja eða skifta á
húsum yðar eða löndum, þá finnið
okkur að máli.
Ef einhvern vantar góðan ‘busi-
ness’ stað í borginni, þá höfum
vér hann til sölu, með ófyrirgefan-
lega lágu verði.
ELDSÁBYRGÐ og LÍFSA-
BYRGÐ tekin. LÁN útvegað út
á fasteignir.
THE MANITOBfl RE&LTY CO.
tíilJ iiuiin i«t., £3 MtHiiley HIK.
Office!Phone "032. Hús Pbo.ie 324.
K B.StHvlord, B. Pétn> «son,
Agent. Ráðsmaður.

C. O. K.
Coupí (íarry No. 2
Stúkau Conrt Garr>T No. 2, Can-
adian Order of Foresters. heldur
fundi sfna í Unity Hall, horni
Lombard og Main St., 2. og 4.
hvern föstudag í mánuði hverjum.
Allir meðliinir eru ámintir um
að sækja þar fundi.
W. H.OZARD. REC.-SEC.
F ree Press Oflice.
Allir J>eir söfnuðir, sem tilheyra
Kirkjufélaginu og ætla að senda
enindsreka á kirkjujjingið, sem
híildið vieröur í kirkju Tji.ldbúðar-
saifniaðar í Winniipeg í næstkom-
atidi júmmámiði, eru vinsamfega
bíðnár að láta mig vita eins fljótt
og hægt er, hve rnarga erindsreka
hvier söfnuður ætlar að senda, og
ennfnemur nöfn þeirra.
F\’rir hönid Tjaldbúðarsafnaðar,
C. J. Wopnford, skrifari.
629 Ellice ave., Winnipeg.
208 SOCÍUSAFN HEIMSKRINGLU
þorpið, og um litla hliðið inti í garðinn og beina leáð
til ha'I ir,: nar.
þegar Mönk var kominn fram hjá Roggy, reis
hún upp tir ívigsni sínu, þar sem hún hafði beðið alla
nóttina, og læddist á eftir honum til hallarmnar.
“Næturvimm hans er lokið”, tautaði Roggy.
“þaö h'.fit lelii.ust verið viðvíkjandi Vereniku, öll
hans áform og stönf snúast um hana. — Hann vill
að hún l'fi, og tg vdl að hún deyi. Hvert okkar sigr
at ? Við sElöum sjá”.
Roggy la'ddist U'pp til herbergis síns, hafði fata-
skifti og ijgóifct svo tíl sveifns.
IClukkan 8 um morguninn hringdi Sylvia, og
iVaknaði Roggy við það og fór inn til hennar.
“Af hverju hefirðu ekki sofið inni hjá már eins og
J>u ert vön?" spurði Sylvia ergileg.
“Eg var úti í afla nótt”, svaraði Roggy, og
sagði henni svo alt, sem fyrir haföi komið um nótt-
in-a.
Sylvia varð náföl við þessar fréttir.
“Gilbert et þá riðinn við allar þessar vofusjón-
ir”, sagði Sylvia loksins. “En hvaða áform heíir
h.tun ; líkfegu vill hiann ekki eyðileggja mig ? Ást-
lunginn : Iienni var hann e.kki’b
“Ég helJ ég sjáii í gi&gn um hann”, satgði gamla
Roggy. “Hann hefir komist að, hverrar ættar hún
er. Hunn lofai i}*ér að giftast lávarðinum, og að
þvi búnu íer hann með gullfuglinn til ættingja sinna,
og síðar flytur hann liana líklsga í sitt eigið hr.ei&ur”
“En hvað vcrður þiá af mér ? Giíting mín verð-
wr t.ilin 'ógilil”.
“Alveg ríct, en máske hann leyfi ekki, að þið
Clynord séuð gefin saman.. Gilbert er eigingjarn
luaður, sem ekki hugsar neitt um þig. Hann ætlar
sér máskt að heimta ærna peninga af lávarðinum og
scUíngjum henriar, fyrir að haía bjargað hennii”.
SYIPURINN HENNAR 209
“Hvað eigum við að gera, Roggy?” spurði Syl-
via óttaslegin, “hvað 'eigum vdð aö gera?”
“Láttn niig um það, ég. skal sjá fyrir svipnum,
en ckki megum við láta Gilbert vita, að við höfum
koaiist að áformum hans”.
Sylvia lét nú Roggy klæða sig, og kom ofan í
m'-rgMivtrðarherbergiið um kl. 9.
I.ávarðurinn var þar fyrir, og liitlu síðar kom
G’.lbert, frenmr þreytuliergur.
Syltia sjijíiljaðd mikið og var hin feátasta. Lá-
varðurinn var þar á móti fátalaður og hugsandi.
‘Get ég geit nokkuð fyrir þig í Lundúnum, Syl-
v’a?” sparði Monk glaðfegiai. “Ég Ser þangað í
kvöld ”.
“Já, komstu eftir, hvort opal-armbandið mitt er
ekki búið”, s't-gði Sylvia. “Hve fengi verður þú i
burtu ?”
“þ-ið get ég ekki sagt. Máske tvo da,ga, máske
bsila viku. Scot & RemaU' vænta mín”.
“Lávarður Clynord mintist ekkert á svipinn, er
hann sá kvsldið áður, og sv-araði fám orðum öllu
skralinu í Sylviu. þungbúna andlitið hans var ekki
árennilegt fyrir Gilbert, ien samt sem áður elti h;cnn
lávarðinn inn i bókaherbsrgið, og bað hann um tvö
I.inuiruð punda lán. Hann fékk það undir teins, og
þakkaði með mörgum fögrum orðum á meðan hann
var að la'a ávisanina niður í vasabók sína.
“Már sýnist þú svo daufur, Roy, alveg eins og þú
heíðir átt orðakast við Sylviu ?”
, ”Nei, alls iekki ; ég er að *ins ekki vel friskur,
'jmð er alt. léítir á að hyggja, þú komst ekki heitn
í jiót t á meðatt ég var á ferli. Sástu nokkuð til —
s . ipsins • ”
“Ekki rrjistti vitttnd. Ég var í garðinum og
leitaði og leitaði til miðnættis, en sá ekkert. Ég
210 SÖGLSAFN HEIMSKRINGLU
er hræddttr r.ur, að tau'gar þínar séu orsök í þessttm
oisj'jr.um”.
Clytiord hristi höfuðið.
“Ég setla að ráðfæra mig við dr. Hart í dag, en
ég er sanufarfcur um, ’að þessi svipur, sem ég hefi
séð kvað eltir ttrtnað, ler engin ofsjón. “Ef ég hefði
ekki dag eft-ir dag séð hana lig',gja í kistunni, og væri
.srinnfaröttr unt, að hún er dáin, þá héldi ég að ein-
hver gla pur stæði í sambandi við þetta, og að elsk-
an mín væri lifandi”.
“Svipuntm cr þá líkur lafði Clynord?”
‘þaö er l.atti- ekki ibeiniínis, kæri Gilbert minh,
fcgtirðitt er meíri og æðri, ien í augunium gedslar
hrtina barhssátin he'iinar Vleireniiku”
“Máske þc-im framliðnu sé levft að sýna sig eftir-
látnum vmttin. Talaðu ttm það við prestinn ein-
hvernáttta”.
"Ég ætla að gera iþað við tækifæri".
Skómitiu síðar kvaddi Monk og fói.
þegar liann var farinn, gekk lávarðurinn niður-
lutur aftur og fram um gólfið, og talaði vdð sjálfan
sig titii sina fra'mli'ðmi lelskuðu konuv og utn hina
væntonfegu giftingu sína, sem honum var ntjög á
mó-ti skaj/i.
þeuna sama dag ók lávarðurinn niðtir til Os-
borne og he.ínsórtti dr. Hart. Hann sagði honum
um andasvnina írá fyrstu til síðast, smátit og stórt.
Læknirinn var rólagur maður, vel .skynsamtir,
sem ekki truði nieinu yfirnáttúrfeigu, en lilustaði þó
me'C athygli á frásögu lávarðarins.
H inn lét ; ö síðustu iþá skoðuu sína í ljós, að
þetta hlyttt að vera skynvil'lingar, og bað lávarðinn
að vcra \<>rkéran og httgsa sem minst ttm hina fram-
liðr.11 konu sín-a, því þatta gæti snúist ttpp i haila-
bálgu.
Svo ráðlagöi hann lávaröinum nokkur sefandi
SVIPURINN HENNAR 211
lyf, sem srter; aftur itil heimilis síns jafn huggunar-
latts og hantt fór.
Snemma tim kvöldið, stuttu fvrir miðdagisverð,
se:i' eftir ttrskum hæitti iar borðaður kl. 6, ók Gilbert
Mork inn á brantarstöðina í Ost'orne. Hann kom
á siðustu stuiidu og var vísað inn í fvrstu raðar
vagn, þar sem tveir kviennmenn vortt fyrir með þvkk-
ar blajtir fvrir andlitunum, ‘það voru þær frú Kraul
og Vereiiika.
Lestin Var farin að hnevía sig, þegar umsjónar-
rtiaður henu.tr lauk up.p dyrum á 'annarar raðar
vagni fytir gamalli konu grímubúinni. J>að var
Roggv.
þannig fcröc.ðist á 't'Penika mitt á mieðal óvina
sinua t:i í.unoúna aftur.
é
| XXXVII.
Hvað er nú ?
I>egar ksiiu kom tíl Lundúna, sté Monk út úr
cagninum, gtkk vfir á pallsbéttina og kallaði á öku-
fflanit, síiu Jiaun bað að flytja sig til Gaskelfes fjöl-
sk\ 1«!ulic t?!s.
Rétt á leftir fylgdi Flack þeim frú Kratvl og Ver-
eniku au óurum vagni og fór sömuleiðis til Gas-
kf'Iks hú(r!> 1 þriðja vagtiiinum var Roggy til
sama hótels
það var ovð'ið framorðið, svo Cdlbert gekk til
h\ ílti áu } ess að finna frúna eða Vereniku.