Heimskringla - 09.01.1908, Qupperneq 8

Winnipeg, 9. jan. 1908.
HEIMSKRING IPA
^arsælt nýtt ár
Innilegt þakklæti fyrir
gamla árið, — og
vér óskam yður als
góðs & þessu ný-byrjaða
ári.
•]" Þér vitiö aö vér solj-
j j um á#H«ta Skauta oar
Skauta-skó. Hugsió
yöur, hvaö Áamgi þaö
unga fólk yröi meö
jóla- eöa ný&rs-frjötina,
sem fenRÍ par af nýj-
um skautum frá oss.
WEST END BICYCLE SHOP
477 Portafft) Ave.
Jóu Thor.steinsson, eigaudi.
WINNIPEG
‘Manitoba þingið var sett á
fimtudaginn var.
Skýrs;ur Winnipeg borgar fyrir
árið 1907 sýna, að dauðsíöllin á
því ári hafa verið laiigtum færri
að tiltölu en á nokkru undan-
gengnu ári, eða að eins 12}4
manns af 1000 hverju. Árið 1905
urðu dauðsfölliu 20}$ af 1000, og
árið 1906 15% af 1000. Alls urðu
hér á sf. ári 1458 dauðsföll, en
3323 faeðingar.
Hierra Björn Wafterson, stór-
bóndi í Argyle bygð, hiefir nú, eftir
25 ára búskap þar í bygð, látið af
því srtarfi og flutt þaðan alfarinn
með konu sína og fósturdóttur til
Winnipeg, þar sem liatiti hygst að
faka sér bólfestu framvegis. Áður
eti þau hjón fluttu úr Argylebygð,
núna um jólin, var þeim haldið
afar fjölment og virðulegt sam-
sæti af bygðarbúum, undir for-
ustu Fríkirkjusafnaðar, sem þau
hjón höfðu starfað fyrir >im
margra ára ttma, og við það tæki
færi var þekn gefið sitit gulJúrið
hvoru. Eru það hinir vönduðustu
gripir og votta ljóslega vinsældir
'þedrra hjóna þar í bygð. — Björn
hefir uin langan aldur verið í röð
fremstu baenda Jxtr vestra, og >belja
bygðarmenn J>að tjón sveit sinni,
að missa hann þaðan. — Hinsveg-
ar er J>að hagur Winnipegbúum,
að “fá svo góðan dneng í hóp sinn
hér, og því óskar Heimskringla
þau hjartanlega velkomin.
TIL LEIQU EDA KAUPS
FÆST NC
ágætis bújörð á vesturbökkum
Rauðarár, að eins 15 mílur sitðv.r
frá Winnipeg, á stærð 254 ekntr.
Alt ræktað hveiti og heyland.
Með öllum byggingtnm. Barna-
ekóli og Station er á landinu
sjálfu. — T.ysthafatidi stiúi sér ttl :
A. I’. JÓIIANNSSON,
796 Vietor street.
eða S. PÁLMASON,
677 Agæs streat.
Gunnar Helgason, frá Swan
River, Man., var hér á ferð um
síðustu belgi, en dvgldi ltér að
eins skamma stund. Hann segir
líðan J>eirra 22 bænda, sem þar |
búa með fram ánni, <t!i sæmiilega. I
En félagslífið mieðal þeirra er
daujt af J>ví svo langt er milli
þeirra. Annars er land þar ágæt-
fega frjósamt, en hætt við sumar-
frostumi. í ár segir hann að korn-
varan hafi frosið taLsvert. Naut-
■gripir eru í in.jög lágu verði þar
J>etita haust, svo að bændur hafa
óvenjukga litil peningaráð um
þessar mundir.
Herra Hjörtur Biergsteinsson,
bóndi að Afatneda PO., Sask.,
var hér á ferð á Nýársdag, á leið
til íslands, í iunflutninga erindum
fyrir Dominion sbjórnina. Hjörtur
er ættaður tir Rangárvallasýslu,
og hiefir vearið yfir 20 ár hér vestra
og búið á landi sínu hjá Afarmeda
í sl. 5 ár. Ilann býst við að geta
komið hingað vestur aftur íyrir
lok næstk. aprílmánaðar.
Herra Sveinn Brynjólfsson lagði
af stað héðan á laugardagrnn
var vestur að Kyrrahafi, þar sem
hann býst við að dvelja mieð fjöl-
skyldu stna það sem eftir er vetr-
arins. Áritun til hans verður Cre-
sent Lodge P.Ó., B. C.
Söngfræðisprófin.
J>eir, sem hafa í hyggju að ganga
undir próf við háskólana á kom-
andi sutnri, og ætla sér að læra
undfe minni umsjón, geri svo vel
að láta mig vita sem fyrst. Tím-
inn er stuttur en verkið mikið.
JÓNAS PÁLSSON.
Stúkan ísland heldur skemti-
samkomu i fundarsal IJnítara þ.
16. þ. m. Takið eítir auglýsingu
í næsta blaði-
þökk og heiður sé aldinasala hr.
Jónasi Jónassyni í Fort Rouge
fyrir vindlakassa, sem hann færði
Heimskringlu í nýjársgjöf. það var
fallega gert af honum, að minnast
blaðsins á J>ann hátt núna í harð-
ærinuj Vinir blaðsins ættu að
finna sér skylt, að auka svo verzl-
un sína uið Jónas á þessu ári, að
hagnaðurinn af henni bæti honum
upp vindlaútgjöldin og talsvert
betur.
Veðurblíða hin mesta nú á degi
hverjum, sem næst snjólaust og
mjög frostvægt. Eldiviður kominn
í skaplegt verð : Tamarac $5.50
cordið lægst.
Nýju söngbókina getur fðik
ðt um land fengið með þvf að
I senda $1.00 til .Jónasar Pálssonar,
720 Sherbrooke St., Winnipeg,
Manitoba.
Hvier sá, er veit um heimilis-'
fang þeárra bræðra sona Jónasar
Krákssonar á Akurevri er vinsaml
beðinn aö tilkynna það á skrif-
stofu H'erimskringlu við fyrstu
hentugleika.
Fundarboð=
Hluthafa ársfundur í prentfelagi
Herimskringlu verður haldinn á
skrifstofu blaðsins fimtudagskveld-
ið þann 9. janúar 1908, kl. 8.
Skýrslur síðasta árs lagðar
fram og stjórnarnefnd kosin fyrir
næsta ár.
Winipeg, 12. des. 1907.
B. L. Baldwinaon,
ráðsmaður.
Næsta Föstudag og
Laugardag
verður sérstök kjörkaupasala á
ýmsum nauðsynjavörum hjá Cle-
mens, Árnason i& Pálmason (Cor.
Sargent og Victor). það J>arf
varla að brýna fyrir fólki að nota
þetta tækifæri, því flestir landar
J>ekkja af reynslunni, að J>eir féJag-
ar merina það s;m J>eir segja, bæði
þegar J>eir lofa kjörkaupum og
öðru.
Barnastúkan -Cskan heldur fund
næsta laúgardag kl. 4 í Goodtem-
plarasalnum. Börnin eru alvarkga
ámint um, að sækja þennan íund.
Snædal tannlæknir biður J>ess
getið, að hann verið í Baldur }>.
13., 14. og 15., og í Gfenboro ló.
°K 17- þ m. Allir þerir, semi þurfa
hjálpar hans, eru ámrintir um, að
vitja hans á íramangreindum stöð
um þessa daga.
Halldór Anderson, Ólafur Ó.
Jóhannsson og L. Bjarnason, frá
Fishing Lake, komti til bæjarins
um síðustu helgi. Ólafur er í
kynnisíerð til ættingja í Norður
Dakota, en þeir Halldór og LúÖ-
vík hyggja að stunda hér verzlun-
arnám um þriggja mánaða tíma
eða lengur.
“Heimboð” stúkunnar Skuld á
nýárskvöld tókst mjög myndar-
fega. Á þriðja hundrað manns,
alt bindindisfólk, var J>ar saman-
komið. Prógramið var langt og
fjölbreytt, og að endingu góðar
veitingar. Sex nýir meðlimdr
gemgu í félagið. Yfir J>að heila tek-
ð sýndi stúkan Skuld, að hún
tekiir mörgum felögum fram með
dugnað og praktiska samvinnu.
Winnipeg Market Garden félagið
hefir eignarhald á 1879 ekrum í
grend við Winnipeg, og eru nú að
sielja 1000 ekrur með þessum skil-
málurn. Hver sá, sem borgar íc-
laginu 5100.00 í peningum, gerist
félagi, en ekki hlutahafi í vana-
legri merkingu. Hann fær ekki
hlubabréf, en fær eignarskjal fyrir
hér um bil 2 ekrum, som honum
verða aflientar hvetuer sem hann
óskar, og í bezfca, áatandi,. svo vel
ræktaðar, sem nútrimia Jtekking
írekast leyfir, — eða hann gotur
haldið áfram að vera f fetlaginu, ef
hann vill, og fá sinn liluta af gróð
anum af 1000 ckra garðræktun.
En sá gróði er áætlaður á þessa
led ð :
Jarðepla uppskera af ckru 35°
bush. 1 500 bush., gera 175 þús.
dollara af þúsund ekrum. — Vor
uppskera selst fyrir S1.25 bush.
Cabbage 30 ton af ekru, seljast
á 6oc til 51.25 hv. tylft.
Carrots 20 tons af ekru, seljast
á 1.15.00 tonnið.
Rófur 350 bush. af ekru, seljast
á 50C bush. nýjar. z
Næpur gcfa satna arð og kart-
öflur.
Laukur 600 til 705 bush. af ekru,
seljíist á ic til 3c pd.
þebta gefur hugmynd um gróð-
ann af garðrækt, jafnvel J>egar ifla
er unnið, en með því að félagið
hefir lærða garðfræðinga, þá von-
ar það að geta sýnt mciri gróða
cn hér er áætlaður. það hiefir nú
842 ekrur tilbúnar undir sáningu.
Sjá að öðru lcytd anglýsingu
frá félaginu í J>essu blaði.
Barnasamkoman, sem haldin var
síðastjiðið jóladagskveld i Tjald-
búðinni fór ljómandi vel fram. Er
það að líkindum sú bezta sam-
koma, af því tagi, sem haldin hef-
ír vieriö í Tjaldbúðinni. Miss S.
Vopni, sem spilaði undir söng
barnanna, og sem sögð iar að hæia
æft börnin, hefir gert Jxið mjög
vel, og sýnt Með því, að hún ex á
góðum vegi í sönglistiinni.
Áhieyrandi.
ÓDÝR ELDIVIÐUR. A. S. Ðar-
dal selur nú Tamarac fyrir 56.00,
Poplar ?45o, Pine $5.25, Birki
57.00 og Ask ?7-oo, og minna
verð ef meira en eifct cord er
keypt í einu.
Safnaðarfundur
verður haldinn næsta sunnudag
(12. þ.m.) í Únítarakirkjunni, cft-
ir messu.
S. B. Brynjófsson, forseti.
O. O- iF1.
I/ifsábyrgðar félagið VÍNLAND
bddur sinn mánaðarfund í G. T.
safnum næsta þriðjudagskveld
(14. jan.). Áríðandi, að félags-
rnenn komi snemrna, því þá fer
fram innsetning nýrra embæfctis-
manna.
Giftingaleyfisbrjef
Belur Kr. Ásg. Benediktsson,
477 Beverley St Winnipeg.
The Bon Ton
BAKKRS & CONFECTIONKRS
Cor. Sherbrooke & Sar«eut Avenue.
Verzlar me6 allskonar brauh og pæ, ald.
ini, viuilla ok tAbak. Mjólk ok rjóma.
I/unch Couutor. Allskonar‘Candies.>
Koyliplpur af öUum sortum. Tel. 6298.
♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
»
♦
»
♦
♦
♦
♦
»
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
»
♦
♦
«
♦
♦
♦
♦
♦
«
♦
♦
♦
«
♦
♦
♦
PANTIÐ YÐAR
FÖSTUDAGS
FISK
f búd vorri. Á þess-
um tima Ars er fiskur
Ofc annað Sjófanir {
bezta ástandi. — Vér
Vér höfum valið vör-
urnar með gætni og
hðfum allar tegundir
Komið f dae ok
veljið sjálfir fisk fyrjr
föstudaginn. —
THE
King
COMPANY
Dar Sem Oæðin eru
Efst á Prjónu n.
NOTRE DAME Ave
nœst yiö Queen‘s Hotel
J. R. A. Jones,
ráftsmaöur.
Phone 2238
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
«
♦
♦
♦
♦
♦
»
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
«
♦
♦
♦
♦
«
«
♦
♦
♦
♦
♦
Glcðilegt Nýár
óskum vér öllum vorum við-
skiftavin ;m, og vonum að fá
all flesta Isl. til að borða b auð
vor A kouiandi ári. Vér seljum
nú 20 brauð á $1 00.
502 Maryland Street
[ miUi Sargent og KUice ]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
F ÓL K.
Komið og talið við ose ef
þér hafið i hyttej u að
kaupa hús. Vér höfum
þau hús sem fér óskið
eftir, meðallra beztuskil
málutn. Finnið088 við-
víkjaridi peniugaláni,
eldsábyrgð og tíeiru.
í : TH. OBDSOX & CO.
55 Tribune Blk.
Telefóu 2312.
Eftirmenn Oddsonj Hansson
and Vopm.
J
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
«
:
♦
:
♦
»
:
♦
«
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
c. o. F.
Court Warry 80. 2
Stúkan Court G.arry No. 2, Can-
adian Order of Foresbers, heldur
fundi sína í Umty Hall, horni Lom-
bard og Main st., 2. og 4. hvern
föstudiag í máinuði hverjum.
Allir rneðlimir eru ámintir um,
að sækja J>ar fundi.
H
W. H. OZARD, REC.-SEC.
Free Press Office.
EDIMKKl^WLIIoit TVÆR
skemtilegar sögur fá nýir kaup
endur fvrir að eins
□ □□□□□
K
SSSE
□ □□□□□DDCI'D
n
I>ORRABLÓT
er gleðiefni mikið. En nærri
því meira gleðiefni er það, að
vér seljum yður alla jafnan
alskonar gott kjdt með sann-
gjörnu verði.
C. Q. JOHNSON,
KSÖTSALI
Horni Ellice o« Langside. Tol.: 2631.
Boyd’s Brauð
Brauðið sem heldur fjöl-
skyldunni við heilsu, er brauð
sem engin fær án verið. Vér
búum það til. Þeir sem neyta
pess, fá ekki meltingarsjúk-
dömaeða máttleysi.
Reynið Boyd’s brauð.
BakeryCor SpenceA Portajre Ave
Phone 1080.
ARNI ANDERSON
íslenzkur lAgmaDr
' í félaffi meÖ —■—
Hudson, Howell, Ormoud & Marlatt
Barristers, Solicitors, otc.
W’innipog, Man.
13-18 Morchants Bank Bldg. Phono 3621,3622
€. l\GAIINO\
Oerir viö úr, klukkur o»? alt gullstáss.
Ur klukkur hringir og allskouar frulL
vara til sölu. Alt verk Hjótt og vel gert.
147 IMAKKL HT
Fáoiuar dyr noröur frá William Ave.
The Duff & Flett Co.
I’LUMHKRS, GAS AND STE.AM
FITTERS
Alt verk vel vandaö, og veröiö rétt
773 Portafre Avo. og 662 Notre Dame Ave.
Phone 4644 Wrinnipeg Phoue3815
BILDFELL & PAULSON
Union Bank óth Floor, No. iSJéO
selja hús og lóöir off annast þar aö lút-
andi störf; útvegar i>eningalAn o. fl.
Tel.: 2685
BONNAR, HARTLEV 4 MANAHAN
LötffræOingar og Land-
skjala Semjarar
Suite 7, Nantoa Block, Winnipeg
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦i^
♦ Hrelnt Hals ojf
» hand Lin.
Sparid alt ómak vid línþvott
Vagnar vorir jteta komið við hjá
yður o(t tekið óhreina lín-tauið
o« því verður skilað aftur til
yðar hreinu og fallegu — svo, að
þér hatíð ekkert um að kvarta.
Sanngjarnt verð og verk fljótt
af hendi leyst. Reynið oss.
: The Korth-W^st l-anndry Ce.
LIMITKD.
CorMaiN & Yokk ST Phonb6178]
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦g
Selt f heifd- og smásölu i Svensku Nef-
tóbaksbúðinni. horni Lottan og Kine St.
og hjá H.S.Bárdal, 17i Nena St. Sent til
kaupenda fyrir $1.25 pundid. Reyuiðþað
(’A \ A 1)1 SNIII’F CO., Wlnnlp«*g
ADALHEIDUR 119
varla víssi, hvernig á því stó8, af5 hann sagði :
“Viltu dansa viö m*g, Aöalhcriöur ? ”
Hún sfcóð strax upp. “Já, irveð ■mestu ánægju”,
sagði hún. Hann næsrtum skalf, þegar hún lagði
hcndi sína á handlcgg bans, það var í fyrsrta sinni
.stðan þai> höíðu getigið frá alfcarinu hinn ógæfusama
dag, er þau höföu gifsfc.
“Ég held, að allir sketrDti sér vel”, sagði hann.
þaö var svo nýifct fyrir Itarra að tala við mann
sinn, að liún fcæpast rtfúði því, að svo væri, og hún
vissi varla hverjn hún svaraði.
“Hvaða dans er næst ?" spu-rði hún blátt áfram.
En ni 'fcyijaði valz. Hún ieit hálfhrædd framan í
matm sinn.
“Ef K“r viljið ekki dansa valz við mig, I.ord
Caren, þá get ég beðið þangað til næsta dans”.
Houum næstum hirtnaði um hjartaræturnar er
hann sá, hve auðmjúk og eítirgefanleg hún var, og
hve Ijósliega hún gaé á skyn, að hún vissi, að hann
ekki elskaði hana.
“Ég vil gjarnaft dansa valz við }>ig, ég hefi rtekið
eftir þvi, að þú d'ansar tujög vel".
Hún fékk megftan hjartslátt, og nú lagði hann
handlegg sinn um tnitti hennar og J>au dönsuðu af
stað. Heiini fanst, sern væri hún í öðrrnn betra
heimii henni sýndusrt Ijósin bjartari, blómin fegri.
Hún elskaði hann svo herifct.
“þannig vildi ég deyja", sagði hún og stundi af
sælu.
“Ertu þreyrtrt?" spurði lávarðunnn.
“Nei, ekki }>að nllrn minsta”, sagði hún.
“Nú fer hann frá niér sitrax aétur og talar aldrei
jafn hlýfega rtiil ttvín aát«r”', hugsaði hún. þau döns-
uðu þar til valsrinn var 'úrtri, þá leit hún framan í
120 SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
hann, og hann sá, að hún ætlaðist tdl, að liann Segði
einhver vingjarnleg orð við hana, og hann gat ekki
að séir giert að segja : “Mér hefir verið regluíeg á-j
nægja að þessum dans”.
“Mér þykir svo vamt um það”, mælti hún. “Ég
hefi aldrei hugsað um, hvort ég dansaði vel eða illa,
en framvegis skal ég æfa mig bertur”. Ilanr. gat
ekki annað en brosað að, hversu barnsleg liún var.
Riéfct á eftrir sagði hann : “En hvað þessir
demanrtar fara þér vel, Aðalheiður”.
“Sýnisit Jvér }>að? En hvað það gfeður mig".
Ilann eertlaði að fara að segja einhver fleiri hlý
og vingjamLeg orð við hana. Ilann æfclaði að halda
lengur um liina lirtlu hvítu hönd liennar, gfeðja
hjarrta hennar með 'Jxátn orðum, er hún mundi aldrei
gfeyma, — en þá kom honimi í hug Jiertrta sama
gamla : Hún átti liann á móti vilja hans. Ilún
notaði órófct'lárta erfðaskrá til }>ess að neyöa hann til
að eiga sig. Hún vildi verða Lady Caren, en hugs-
aði ckkert um hans eigin hamingju, og Jæssi hugsun
rak í buntu allar blíðar og hlýjar tilfinningar hans
gagnvart lænni. Hann shcri sér við og hún sá
strax 'breyt'inguna, sem á honum varð, og henni
fanst, sem hníf væri stungið í hjarrta sér.
“Ég sé, að Iwsrtpgainnan er ein”, mælti hann
þurfega, “ég verð að fara til hcnnar.” Hún sagði
ekkert. ]>aö var sem nokkurs konar angisrt gripi
hana. “J>að verður alrt af við það sama”, hugsaði
hún. “Aldreri mun hann elska mig, öll von er úti,
öll mín viðleitni er rtil ónýtis”.
í því Ix>rd Caren gekk vfirum salinn, hugsaði
liann : “Ég hefði eJskað hana, of hún hefði ekki átt
mig á móti vilja mínutn".
“Eg held, að Lord Caren clski ekki konu siua”,
sagði hertoginn við konu sína^
ADALHEIDUR 121
“Ég skil ekkert í því”, sagði konan hans. “Ald-
rei hefi ég talað við jafn skemrtifega og velmentaða
konu sem hana”.
“Ég skil J>að ekki heldur", s-agði bentoginn, “en
ég er viss um, að ég hefi réfct fyrir mér. Hann erin-
asta élskar han-a ekki, það er svona rértt að liann
getur fengið af sér að tala við liana".
HertogaÁnnan stundi við. Hún var langt frá að
vera ánægð, en bertoganum þótrti þó vænt um hana.
Hún sárkiendi í brjósti um Aðalheiði, því J>að yar
(feginum ljósara. að maður hennar skiíti sér ekkeít af
henni.
Á heimfeiðinni hugsaði hún sér, að hún skyldi
reyna að nálægja þau hvort annað, effcir því sem hún
gæti. Hún vissi ekki, að aðrir höfðu reynt }>að að
árangursLausu.
‘|,Mér geðjast ekki að hinum unga kaftein Rand-
olph”, sagði hertoginn icftir nokkra stund. En kona
hans brostri.
“Hann er að vísu kvenhollur, en allír vita, að
liann er ekki hæfctukgur”.
“Hann er nú ástfangmn fyrir alvöru”, sagði her-
toginn. “Hann er ástfanginu í Lady Aöalheiði”.
“J>að hefir litla þýðingu fyrir hann”, sagði her-
rtogainnan. “Ég get fesið í andliti nianna, hvað í
J>aim hýr, og Aðalliieiðnr er eritt af þerim sem má
treysfca”.
“Já, en maður hennar sýnir lienni kulda og af-
skiffcalaysi, og hún er ung. Ég er hræddur um, að
einhverntíma kotni það fyrir á Brookland, er okkur
fellur mjög illa aö heyra”j
12- SÖGUSAFN HEIMSKRINGLU
, n
I 1 .' I & Í»
XXIV. KAPlTULI.
Vesizlan var Mðrin og gestirnir fóru nú að snm-
tínast í burtu. I<-ady Kan var sú fyrsta, sean fór.
Alísu langaði itdl að viera á Brookland á mieðan kaf-
teinninn var þar, en móðir hennar sagði : ”J>að
hefir enga þýömgu, dótbir góð. Mér fcillur kafteiun-
inn vel í geð, en ég held hann hugsi ekkert um Júg.
I/átitu hann sakna þín, og þá giotur verið, að honumi
lærist J>að”.
Lady Kan sá, að dóttir hennar elskaöi kaffcein
Randolph. Hún óskaði ciukis fremur, en sjá hana
ánægða, en hún gat í J>sssu eáni ekkert hjálpað henni.
En hún hafðri nébt fyrir sér. J-egar þær voru farn-
ar, saknaði kaffceinninn Alísu, og hugsaði nú merira
um hana ien áöur. Lady Caren hugsaði sig fengi
tim, hvort hún æfcti að hverfa heim rtil sín eða tkki,
og hún spurði Lady Dfe ráða.
“Ég vcrit ekki, hvað ég á að gera”, sagði hún.
“þó ég vierði bér áfram, þá verit ég ekki með hverju
ég á að sainiama J>au, en cf ég fer í burtu gæti skeð
að þau læirðu Jæss fremur að skrilja hvort annað.
Hvað hajdið þér, Driie?'”
“Eg held, að þau elski aldre.i hvert annað, og ég
álít að J>að sé Allan að kenna. Aðalheiður er fög-
ur og blíð og eftirlá'tssöm, þvi í ósköpunum elskar
hann hana okkri?”
“Já, það er óskiljanlegrt”, sagði Ladv Canen.
“Hann æfcti að hugsa út í, hvað ung hún er”,
sagði Lady Dfe ennfremur, “og hve fögur liún er.
Hann gotur J)ó ekki ærtlast til, að hún gangi gegnum
lífið án þcss að njóta ásbar og umhyggju. II ún er
að vísu hnein og saklaus setm engiil, en haun æbti að