Heimskringla - 10.12.1908, Síða 6

bln 6
WINNIPEG, 10. DES. 1908.
HEIMSKB.INGEA
Frettir úr bænum.
Krá Mounitain, N. Dakota, komu
i sil. viku 'þöic hierrar Helgii trG
stná5ur Sigurðsson og Guðmunid'ur
JóniassO'n, sá síðarnietndii í kymnls-
íerð itid muuiii'gja í Nýja íslandi. —
Ireiir sögðu veMíðiaíi syðra }-firleitt.
Hveitii al't að dollar bush. — Járn-
brautin nýja, seim ligigur um by.gð-
ina, er rnú tokin til staría, en far
og flutminigsgjöld mieð henni nokk-
uð há, largjald 5c á mílu hverja
og vörufluitninigsgijald að samu
skiaipi. Nokkur óánœgja' er yfir
iþessu, en vcnað, að brautin lækki
gjöldiin er tímiar líða.
En töluverðar framkvæ mdir í
naestu bæjum, Gardar og Mountain
síðan þcssi jármbraiUt fór að flvtja
þar lólk og faramgur.
b nét'ta'griein frá Moumtain, sem
birtist í No. 9 Hkr. 26. móv. sl.,
vakti talsverða eítirtekt iit af
vissum aitriðmn þairrar greimar og
Jamgláitrar mieðliöndlunar Jx'ss
rmáils. Mun það verða leiðrétt og
skýrit við tækjiiSæri.
þair félagar héldu heimleiðis á
laugiardaginn var.
Drukkiinni lögrogluþjómi í príviat-
bún'imgii gerði áihlaup á landa vorn
hsrra G. Johnsom, eigaiiida North
West Hall um sáðustu helgii. —
Hvont tiilga.ngurinn kiann að haia
verið rán, er óvíst. Máil það er nú
í hömdum lögreiglunnar.
í kveld (miðvikudiag 9. þ.m.) er
Memimimgarlélagsíundur i Únítara
kirkjunni. Séra Röign.valdnr Pét-
ursson flytur þar erirndi. Allir vel-
komin.ir kostmaðarlaust.
Herra Stephan G. Stephansson,
skiáld, fór héðan úr bæ á lamgiar-
dflgmn var suður til Duluth, Minn.
þaðan fer hamm til Norður Dakota
og dvelur þar i bygð íslond.iniga
máimaðartíma að minsta kosti.
Maður sá, að naémi Halk-tt, sem
itakinu var í Toromto Itorg og
flu'tt'iir hinigtð til hæjarins, kærð-
ur um að baía keyrt yfir umgfrú
Kaitrinu sál. Pálsdóttir hér á
Portage Ave. þann 3. nóv. sl. og
orðdð hie.mni að bana, hefir verið
sýkmaður al þeirri ákæru. Sanuam-
ir vortt tngar gegm honnm.
Nýloga eru .skólame.fnd'ar kosniug-
ar í Giimli skólaihéraðii um garð
gingíi'Hr. þar sóttu þeir B.B.Olson
og Gísli Maigmússon, og náði Olson
eimd.urkosni.mcMi með 52 atkv. gogn
24, sem G. Maignússon fékk. Olsan
hefir vcrið í skólajstjórn og skrifari
skól incifndirinnrir i sl. 8 ár.
Herra Thordur Johmson, Jewcl-
ler, auiglýsir í þessii og rnæslu
blöðum alls komar Gull- og Silfur-
og ctðrc. ckrnutmuni, se.m hann
ihrýður ■íslemzktnm skiftav.inum með
kjörkattpsvierði, frá þessum tíma
til ársl'olta. Hann ábyr.gist, að
vörurmar sétt vamdaðar, og vill að
landar vorir komi og skoði þær,
og þá munu þeir kanpa ]xcr.
Voitið at.hy.gli auglýsimg.u tint
fumdi Íslem7.ka Couservaitive Klúbhs
ins í vetur, sem prettittið er á öðr-
um stað í þessu blaði. Allir mieð-
limir Húbbsins *Hu að gera sér
það að reglti, að sækja {tmditia
vel, og koma í tímei. — Á löstu-
diaigskvidldiið í þessar'i viku verður
sprilaíiintdur, og mæsta mámudiags-
kveld varðttr prógrams-fiin.dur.
MYND ASÝNING
í Dakota bygðum
halda þeir A. J. Johnso.n og Frið-
rik Svedmsson á eftirtöldtim stöð-
um og tíinum :
PEMBINA, næstk. mániidagskv.
14. þ.m.
Gardar, næstk. mvðvikudagskv.
16. þ. m.
MOUNTAIN, næstk. fimtudags-
kveld 17. þ.m.
HADLSON, næstk. föstudagskv.
18. þ. m.
AKRA, mæstk., laugardagskveld,
19. þ.m.
'TViÖ HUNDRUI) MYNDIR sýnd
ar, þar af yfir 100 *frá íslamdi. —
Myndasýnimg þessi hefir allstaðar
íemgið loí. — Byrjar kl. 8 siðdagis
á öllttin stöðunum. Irvmgamguy 25c.
— F'ólki er valkomið að slá í einn
“snúimiimg” á eltir, svo skamtnmin
verði sam kngst og brevtil'eigust.
Dnndar góðir ! Nú er ykkur
óhætt að koma og fylla samkomu-
h'úsin. Tollþjómar IfamdaimÆLmma
•ha&i boðið okkur liðsimni sitt, að
komiast yfir “límiima". ILaía kom-
ist að þvi, að þó við elskum ‘‘lýð-
veldið”, þá erum við þó, og æ t 1-
u m að vera, Kain'adabúar.
Mumð eftir myndasýmimgar-
kveldumum !
Ea4on félagið ætlar að bvggja
mikið vöruget-m'sluh'ús á hornd
Hargrave og Graham stræta hér í
borginnd. það á að vara 100x133
f"t og verður iteimgt v.ið sölubúð
féiagsins með maðanjarðar gömg-
um. — Ver/.lun félagsins hér heftr
vapdið um'firiaim allar vomir þess, svo
að 'það' kemst n.ú ckki lemgur aí án
meiira húsn'æð’is.
Horra Jón Jóh'amr.vsson , frá,
Gardiar, N. Dakoita., sem fór til ís-
landis á sl. vori, kom aftur til Win
n.ijieg tiitn síðustu hcl'gi, og býst
við að dvelja hér í bæmum fiyrst
um sinti,.
Kæru landar, ef þið v’iljið fá veil
skerpitar sagirmar ykkar, þá korn-
ið þeim tiil mín, að 501 Reverly
St. Iókíi skerpi ég skauta, skegg-
hnifa og allskonar eggjárn. — Alt
íljótt og vei .gert.
G. BERGþÓRSSON,
501 Beverly St.
AIXAR ISLENZKAR BÆKUR
eru til sölu í lyfjabúðimni í Leslie.,
Saskiatchewan, mieð eiins vægu
varði og nokkursstiaðar annarsstað
ar í þessari álfu.
Silfurbrúðkaup í Selkiik.
það fyrsta sillurbrúðkaup, sem
haldið hcfir verið i Selkirk bæ,
h.íldu þa.u Mr. og Mrs. Guðmu.md-
ur og Imgibjör.g Finnsson þar að
kveidi þess 7. þ.m.. Mörgu fólki
var boðið og margar verðimætar
og viðeigHiti.d'i vina'gjafir voru þeim
hjómttin færðar við það tækifæri-.—
þau hjóm ha.fa hú-ið mær 20 ár þar
í ibænum., og eru vimsæl og vel
meitin, jaémt a.f íslen./.kuin setn in.n-
lemdum 'meðborgtirttm þeirria. Hr.
Guðmundur Fimnsson er aðstoðar-
vélastijóri viö sjúknaibús fylkis-
stjórnardtnniar þar í bænum'.
Hierra þorigri'miir Peiterson, settt
dvaiið befir í Morden bygð á sl.
sumri, kom til bæjarins á lattgar-
dagiinim var. Hamn lætur vel af líð-
an íslenidiiniga v‘ð Brown P.O., sag-
ir hveitiuppskeruna hafa verið
miklu beitri í ár en í fyrra. Hann
skrapp snöggva ferð til Selkirk,
en ætlar síðam til Oak l’oiri't, og
býsit við að divelja í Álptavatns-
'bygð næsita ár.
K/KRU LANDAR ! Ég vil vin-
saimlega mimja yðttr á, að sækja
sem bezit samkomnna okkar kvett-
f. I tigsins TILRAUN. Sérsrtaklega
veiit ég, að Goodttetmplarar verða
fúsir á að verða við bián. m.inni,
þar som þeir vita, að kvenféla.giö
Tilraun vin.nttr að stórum parti a8
sam:i málefmi og þeir igera, og að
v'ið þessar kon.ur, sem tnyndium fc-
la.g þetiti, erirm> ætíð reiðtthúnar
til að hjálpa- á'frarti y.kkar áhang-
endum, og styrkjum af fnsmsta
niogni allar samkoin'ttr ykkar.
Yðar einlæg,
Mrs. Imgriibjörg Goodmatt.
Týnd Stúlka.
Hver sá, stenn kann að vita ttm
núverandi aðsetur og naifn Sigríð-
ar St fanítt Sigvaldadióttur, ætt-
aöri úr Vopnaifirð'ii, er beðimn að
geria svo vel og tilkyuima það hr.
Kr. Ásg. Bemadiktssyimi, 540 Simt-
coe St., Winmipog. — Stúlka þessi
var hér í Wimmipeg fyrir mokkrum
árum, tm Íliít'tvst þá. héðam., og hef-
ir síðan ekki spurst til heimmar. Nú
laitiigar ætti.ngja heimmar á ísland'i,
að vita edtithvað tim h-ana.
*
Arsmann vantar
herr.a Jótmas Jóhannesson, að Win-
miipeig lieiach, á landið sitt, — helzt
hjóm. Frír eldiváður tii beima-
brúks, einniig beyskapur fyrir þrjá
gripd Cullorðma. Viimma fyrir mann-
inn við skógarhögg í allam vetur.
Lysthaíaindi snúd sér til eiigamd-
ans, sem gséur allar uipplýsingar
váðvikjam<Ii skilmálum. Haimilið
er ljý mílu frá Wiunipeg Bcaeh.
fií}rI_,* hálfsmiámaðar-
r ramtiom , Waö fvrir }KÍrn
og uimglimiga, ritstjóri séra N.
Steimgr. Thorlaksson, Selkirk,Man.
hefir komáð út síðan í marstnám-
uði næstl. Verð 75 cemts árg. Blað
þeitta er gott og 'gagnle.gt fyrlr þá
lesemdur, sem iþað er sérstakletga
ætlað, og leiyfum vér oss þvi, að
mæla hið beiZita mieð 'bilaðinu. —Nú
býður útigáíumi'éndiin mýjum kaup-
emdum ammam árgan.g þervs, og það
sem ókom.iið er út af fyrsta ár-
gaimgi, þar 'inieð vandað jóla-númer,
tvöfalt tölublað, í kápu með miymd
um. og mótuseittum sönglögum,
fyr.ir 75 cemts, sern borgist fyrir-
fram. — Féhirðir mefndarinnar er
FRIÐJÓN FRIDRIKSSON,
745 Toromto St., Winmdpeg, Mani.
Á
f
*
*
t
Fjórtánda Afmælishátíð Tjaldbúðarkirkju.
*
é
X
ÞKIÐJUDAG
15. Desember
1908
kl. 8 að kveldi
INNGANGUR
25c.
EN FYRIR BÖRN
15c.
1. Piamo Solo—Mr. J. Pálsson.
2. Sönigflokkur safmaðarins.
3. RæðiíL'—Séra Fr. J. Bergmamm.
4. Vocal Solo—Mr. Qudck.
5. Kvœði—Mr. M. Markiisson.
6. Violincello Solo—Mr.F.Dahnan.
7. Vocal Solo—Miss L. Whittam.
8. Recitat'ion'—Miss M.Magnússon
9. Vocal Solo—Miss L.Thorlaksom
16. Ræða—Mr. B. L. Baldwims'oni.
11. Vocal Solo—Mr. Qudck.
12. Violin Duie't—Miss Clara Odd-
son '&l W'illie Beusten.
13. Vocal Solo—Miss L. Whittan.
14. Uppk-stur—Miiss M. Bergmann.
15. Cormet Solo—Mr. C. Anderson.
16^ Sömgílokkur safmaðarins.
17. Veit'imgar.
*
*
*
t
t
X
DANARFREGN.
Iwtnn 18. okt. sl. 16zt að beimiilis-
réttarlnndii sinii í Hnattsabygð í
Nýija íslamdi ólafur Valdimar Ó-
lafsson, mær 60 ára gamall. Hainn
hafði dvalið 21 ár bér í la.ndi, og
allan þtnn tíma í Wimnipeig .borg.
H.ann eítirlætur ekkju, Sigurbjörgu
Pá'lsd'óttir, og eimn son, Sigurjón
Holmianm ólafsson, 15 ára að aldri
Ó'lafttr sál. kom frá Akureyri á
íslandi, og hafði lært þar skó-
smiðaiiðn, hjá berra Kristjáná
Kristjámssyni, sam nú býr að
Marshland P.O., Man. En laldred
stundaði hamn ]).á iðn bér vestra,
em gaf sig að algen.gri daiglattma-
vimnu. Síðustu 10 árim vamn h.ann
í þijón.ustu Winmipeg borgar. Öll
]>a.tt ár var bamn befdur beilsutæp-
ur, og n.ú fyrár 3 árttm var hann
ekki farimn að þola da.glaunavimn-
uma, og tók sér þá beimiilisrét’tar-
land'.
Ölaftir sál. var gæfur í lumd og
hvers m.amns hugljúfi, se.m hann
þekti, eimda jafinan öðrutti velvilj-
aður eftór mætt.i.
Maður að nafmi Mcúaglan, fyrr-
tmi LögreigJttiþjónn bé.r í borg'imn.i,
höfðaði ltyrir nokkru sakamál móti
ritstjóra Free Pr.ess, fyrir óvdrð-
imgarorð, sem blaðið hafði baft
um hann og framkomu bans á
Sifton ftimdinu’m t Walker feákbús-
imu hé-r í borg fyr!ir nokkrum vik-
umi. Málið stóð ylir mokkra daga
en luuk svo að ritstjórinn var
sýkmaðttr með því að fjöldi vi.tima
sanmað.i að fraimkom.a ma.n.ms þessa
á fundiin.ttm var svo ósiðsöm að
uttnim.ælin voru verðskulduð.
Bréf á skrifstofu Hte.imskriimglii
eiga : —
Hnlklór Halldórsson..
Miss Gttðný ThorvakfsAóttir.
Mrs. Signrbijörg Pálsdióttir.
M. E- Eyford.
Miss þóruinn Ba'ldiwinsdóttir.
I O G T
þarnn 12. móvienniber 1908 voru
eft'icíyfgjamdi moðlimir settir í em-
bæitti í stúkumni ÍSLAND nr. 15,
af uimiboðsmianmi stúkunmar Mr. H.
Skapitíieild. : —
F.K.T.—Jón ÓLafsson.
K.T.—Sigríður Swaimson..
V.iT.—Hlæðgerður Knstjánsson
F.tR.—G. J. Goodmuindssom.
Gk.—Maigmús Skaptfeld.
R.—þóra J ohnson.
A.R.—Guðný Stefánsson.
Kap.—Steinunn Gísfason.
D.R.—Olga SkaptfeM.
A.Dr.—Hieliga Olgeirssom.
V.—Fimmbiogi þorkelssom.
Hierra ELis Thorwaldsom, kaiup-
maður á Moumtaim, N. D., auglýs-
ir í þessti og mæstu blöðum fylstu
byrgðir rnf aillskyns skraut og mauð
symjava r mimgi, sam vamaLaga er fá-
anifeigur í beztu sveitaibúðu'm þessa
Lamds. — Alt þebta selur liann mieð
10 tiil 25 prósntti't afslæit'ti, og auk
þass íærir haimn kaffi og sykur svo
niður í verði, að vér gatmmi ekki
gent leseniduim Hiei'mskrimglu í
Norður Dakota betri greiða en að
ráðia þaiim til að giera aðsúg aið
Elis, meðan nokkuð fæst af vörmm
hams niieð amglvstu verði.
Samkoma
Fimtmdaginn þutin 17. ttoseimiber
1908 heilditr kvenfélagið TILRAUN
Kiassa-Uppboð í neöri Gooditam-
plara salntnn, á horninu á Sar-
gemt Ave. og McGee St. — ]x'ir,
sem sækja sattmkomuma, fá mola-
kaffi gefins í mæstu dyrmm við
sainkomusíilinm. — Inmgamgur 25c
Byrjar kl. 8 að kveldi. — Frí imn-
gaiugur fyrir allar þær stúlkur,
sem gefa kassa..
Guðjón Thomas
Gullsmiður
hefir að heimdli sintt, mö 659 Wifli-
arm Aveittitt, eiima af full'kommustu
’ Oull og Silfursmíða' viunustofum
hér í horginmi. I be«uii ertt ný'tízku
vélar til Gttll og Sil'íursmíða', fiull-
komnustu verkfæri, sem fiáamleg
eru. Hv-rra Thomas gietur því mú
smíðað alls konar Skrautigripi úr
rmálmi eftir því, sem hver óskar,
og aígreitt allar pambamir lljó't't og
ánaiðamfciga, því hann befir æfða
menn við vierkið.
þe!ir, sem vildu fá slíka Skraut-
gripá gerða, geta semt pamtaimir sín
ar tztil hans, og hýr hann þá til
gripima mákvæmlega eftir fyrir-
sögm pamtendia. — U'tambæjarmiemn
geta skriíað lionitvm til
659 WiIIiam Ave.
Phone 2878
Tames Flett & Co.
'9 PLUHBERS
Leiða Gas- Vatns- og Hita-
pfpur 1 hús yðar, fyrir sanngj.
borgun. Verk vantíað, fljótlega
gert og ábyrgst.
572 Notre Dame Avenue
Tolephono nr. okkar er 838<) efta 8539.
LÁTTU MIG SAGA ELDI
VIÐINN þlNN. — Ég hefi keypt
spóttt/mýja sögmnarvél, og geri verk-
ið gegm sammgjarni borgun.
S. THORKELSSON,
738 Arlimgton St. Talsími 8588 |
,)ólagleðin er Nálæg
Gleymið ekki að kaupa gullstáss
YÐAR HJA UNDIRRIUÐUM,—SVO SEM
T. D. GULL ÚR, GULLHRINGA, ARM-
BÖND, “LOCKETS”, ÚRKEÐJUR, BRIÓST-
NÁLAR, SLAUFU PRJÓNA, LINDARPENNA,
KLUKKUR, OG KÖKU- OG ALDINAKÖRF-
UR, OGANNAÐ GULL- OG SILFURSTÁSS.
EINNIG KRISTALS SKRAUTMUNI OG FL.
ALT VANDAÐAR VÖRUR OG MEÐ AFAK-
LÁGU VERÐI.
ALLAR UTANSVEITA PANTANIR AF-
GREIDDAR FLJÓTTOG ÁREIDANLEGA
TH. JOHNSON, jeweler
286 MAIN ST., horni Graham Ave. TALS. 6606
Til Heimskringlu.
Kmmdu blessuð, Krimgla góða,
klappa’ eg máske þér uttn of.
þú ert hress ítieS heilsu sóða, —
haimiingjun.ni syngist lof!
Vil'tti mærin m'iskum sýma
■mianni, sem er fjarri iþér,
og taka upp á arma þíma
arfcv þemna nú frá mér ?
þti ent gild, í góðu stamdi,
g'löð á svipinm, hýr á brá.
þó þú farir laud úr landi,
lúa einginn sér þér á.
þýitt 'ST bros á þín.um vörum,
þii icrt bæði há og sterk.
Oft þtti lítur auigum snörum
á illa main og þeirra verk.
þú ent hú.in þokkalega,
þín. eru fötim óslitin, —
]x> ýtnisir nevn.i altavega
í að rífa kjólinn ])in,n.
Hluit þinm' eigi lió't þ.ú lætur, —
himir mega vara sig. —
Sértu í friði, svanmimn tnætttr,
sieiinma m.áskc kyss'i' étg þig.
Jónn.s J. Danitlsson.
íslenzkur----------------
~ Tannsmiður,
SKiURÐUR DAVIDSON, hjá Dr. Mordon,
frá læknaskólanum í Chicaifo,—tekur að sér
að smíOa Tonnur eftir þörfum, 01? festir þœr
1 tanngarOiun sársaukalaust-
Finniö hann á skrifstofu að
620^ Main St.
Phone 470 Horni Logan Ave.
—F. Deluca—
Verzlar með matvöru, aldiui, smá-kökur,
allskonar sætindi, mjólk og rjóma, sötnul.
tóbak og vindla. Óskar viöskifta íslend.
Heitt kaffi eöa te á öllum tímum. Fón 7756
Tvœr búöir:
587 Notre Dameog 714 Aíaryland St.
£g hefi flutt
kjötverzlun mfna frá
horrti Ellice og Lang-
side og til númer
30i Sherbrooke
Street,
rétt fyrlrsunnan Portage Av.
Sama talsíma ur.: 2631
C. G. Johnson.
“ÉG HEFIKEYPT ÚT-
KJÖTVERZLUN
herra Christjáns Oleson’s á Notre Dame, og
óska viöskifta allra þeirra sem áöur varzi-
uöu viö hann. Gott kjöt, og sanngjarnt verö.
A. E. COOPEK.
666 Notre Dame Ave. Telefón 6906
Til fullkomnnstu tryggiugar
Vátryggiö fasteignir yöar hjá The
St.Paul Fire &
Marine Ins.Co.
Kignir félags. eru yRr 5 milllóu
dollars. Sknöabætur boreaÐar af
San Francisco eldinum l1^ mill.
SKULT HANSSON Sc CO., 55Tri-
bune BHg., Phone 6476, eru sér-
stakir umboösmenn.
K. s. niller Viimited
Aöal umooösmenn
Phone 2083 219 MuIntvre BLK.
“Hvaö aö brúka oar hvar skal fá þaö”
VITUR MADUR
Við höfum lítið að segja, en
þ«ð seiu v ð see-jum, sefrjum
við "beint út”. Við óskum að
þið komið til okkar þegar þið
farið að kaupa haust eða vetr-
arfötin ykkar. Þú veizt ekki
hyað ódýrt þú eetur keypt föt
búin til eftir tuáli fyr eu þú
kemur og talar yið oss. —
flcFarlane & Cairns
SKRRÐARAR
335 Notre Dame Aörar dyr vestan
Wpg. Leikhúsiö.
Stefán Guttorinsson,
Mælingamaöur
663 AGNES 8TÉUET. WINNIPEG.
Dr. G. J. Gislason,
Physiclan and Surgeon
Wettington Blk, - Giand Fortcs, N.Dak
Sjerstnkt athygli veitt AUGNA,
KYRNA, KVRRKA og
NEF SUÚKBÓMUM.
J. G. Sjiidal, L. D. S.
ÍSL, TANNLÆKNIB
cor. Main & Bannatyne
DUPPIN HLOCK PUONE 5302
BILDFELL & PAULSON
Union Ðank 5th Floor, No. 5JÖO
selja hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. ö.
Tel.: 2685
ARNI ANDERSON
fslenzkur lögmaör
í félagi meö —'—
Hudson, Howell. Ormond A Marlatt
Barristers. Solicitors, etc.
Wiunipeg, Man.
13-18 Merchants Bank Bldg. Phone 3621,3622
Miss Jóhanna Ólson,
Piano Teacher
557 Toronto Street
Drs. Ekern & Marsden,
Sérfræöislæknar í Eftirfylgjandi
greinum : — Augnasjúkdómum,
Eyrnasjúkdómum. Nasasjúkdóm
um og Kverkasjúkdómum.
í Platky Byggingimni 1 Bænum
farand Foi'kn, :: \ IAak
A. 8. KAKDAI,
Selur llkkistur og annast um útfarir.
Allur útbúuaöur sá bezti. Enfremur
selur hann al.skouar minnisvaröa og
legsteina.
121 Nena St. Phone 306
Arena Rink
?*ar er skemt sér á Hjólskautum hvern eftir
miödag og kveld. nema föstudagp.. Hljóöfærnfl
spilar. Dansar þeir, sem áöur voru f Drill Hall
eru nú haldnir hérá föstudagskv. Dans frá 8 ti
12. Inngangur, karlm. 50c, frítt fyrir kvenfólk
Porsóuum mnan 15 árK ekki leyfö iiinganga.
JAMES BELL, eigandi
Boyd’s Brauð.
BONNAR, HARTLEY 4 MANAHAN
Lögfræöingar og Land-
skjula Semjarar
Suite 7, Nanton Block. Wionipeg
Hnhltarfl, lannesson anfl Eoss
LÖGFRÆÐINGAR
10 Baíik o£ Híumltoii Chairvljeirs
Tcl. 378 Wiimnápeg
Woodbine Hotel
Stærsta Billiard Hall I Norövestnrlandinn
Tla Pool-borö.—Alskonar vluog vindlar.
tennon 4t Hebb
Eigendur.
Til þess sð hafa ánægju af
máltfðum yðar borðið Boyd’s
brauð. Engin ðnnur eru jafn
góð. Þau eru létt og ljúffeng
og hægmelt. Þau hafa einnig
fulla vigt. Flutt heim til hvers
kaupanda hvar sem þeir búa
f Winnipeg-borg.
BakeryCor.Spence& Portage Ave
Phone 1030.
Antonio De Landro
SKÓSMIÐUR, horni Maryiand & WeUington
jMKalc^ir^ddinabúö^^^ork^otCfjjjroröjjét^
Royal Optical Co.
327 Portage Ave. Winnipeg. RlI'TT Abödinni''AT0N S
Beztu Augnfræðingar
011 nýjustu og bezt reynd verkfæri notuð.
ar frá augunum, áreiðanlega læknaður.
Höfuðverkur sem staf-
Sanngjarn kostnaðor.
AUQU SKODUD KOSTNADARLAUST.