Heimskringla - 13.05.1909, Page 6

bis 6 WINNIPEG, 13. MAÍ 1909.
HEIMSKRINGLA
MAGNET vélin er 50 ár frá Sorphaugnum.
Þegar þér veljið Rjómaskilvindu. þá gætið nákvæmlega að
Iðgun hinna ýmsu véla. Þér munuð komast að f>ví að þær eru,
með einni undantekningu, of veikar til þess að endast varanlega,
því nálfga aliar vélarnar eru gerðar ódýrar ogr veikar. Stykkin f
þeim eru gerð veik og smá og hafa svokallað “worm gear drive”,
sem vélfræðingar segja ótækt fyrir
hraðsnúnings-vélar eins og Kjóma-
skilvindur. Þessar veikuvélarmá
kaupa fyrir nálega hvað sem boðið
er f þær. En eru samt dýrar hvað
sem þær kosta,— af því þær eru OF
NÆRRI SORPHAUGNUM.
MAGNET ER 50 ÁR FRÁ
SORPHAUGNUM, þvf húnergerð
meðfullkomnustu “square gears” í
traustri umgjörð með sterka stál-
skál tvf-studda; hæghreinsaða, og
bezta “brake” sem stöðvar vélina á
8 sekúndum án skaða. Alt er svo
vel útbúið að barn getur unnið
með MAGNET vélinni. Athugið
ait þetta og þér munið kjósa Mag-
net vélina, þó hún sé vitund dýrari
en aðrar vélar. Munið! að 11 ára
reynsla hefir sannað vél vora auð-
hreinsaða, létt snúna og aðskilar á-
gætlega. Ritið eftir bæklingi sem
lysir allri gerð MAGNET vélinnar.
The PetrielMfg. Co., Limited
HAMIETiON. ST. JOHN. REGINA* CAEGSini U
“McLEAN HÚSIД
Mesta Music-Búð í Winnipeg
Hér eru seld hin heimsfrægu Heintzman & Co. Píanó. sem
lengi hafa verið uppáhalds hljóðfæri heimsins beztu hljóðfæra-
leikara, þegar þeir hafa komið til Canada Vér höfum hljóðfæri
scm vér getum ábyrgst að gefa fuilnægju f öilum tilfellum.
“ McLean Húsið ” er alþekt nafn um alt Vesturlandið fyrir
hreinskilni og sanngirni f öllum viðskiftum. Vér ábyrgjumst öll
hljóðfæri sem vér seljum að vera algerlega eins og vér l/sum þeim.
Knmifr no* Píann byr&ðir vorar Vér
iv.omio og oKooio riano Pfanó sem eiga við allra hæfi
Auk vorra miklu byrgða af nýjum Pfanós, höfum vér einnig
nokkur brúkuð Píanós og Orgel—sum þeirra nær því ný — sem
vér höfum tekið í skiftum fyrir Heintzman & Co. Pfanó. Vér
seljum þessi brúkuðu hljóðfæri með feikna lágu verði. —
Fréttir úr bænum.
'Til bæjarins kom á mánudaginn
var herra G. J. Guttormsson, írá
<Jtto P.O., Man. Herra Guttorms-
son hefir fyrir nokkrum tíma feng-
iö snögglega bilun í eina ai augna-
taagunum, svo að hann varð alt í
einti afllaus öðru megin i andlit-
inu, svo að hann gat ekki lokað
sanganu. þessi sjúkdómur er af
Iseknum talinn hættulegur og ekki
annara mcðíairi enn aefðra sérfræð-
inga að lækna hann. Herra Gutt-
ormsson fór þá tafarlaust suður til
tlrand Forks, til að finna Dr. G.
J. GLslason, sem nú er talinn fær-
asti læknir í Dakota og Minnesota
ríkjum í öllum eyrna-, augna-, nef-
«og háls-sjúkdómum. Unddr hans
hendi var G.J.G. rúmar tvær vik-
mr og kom til baka þaðan al-lækn-
aðnr á mánudaginn var, eius og
aður var sagt. G.J.G. lætur sér-
3ega vel af framkomu Dr. Gísla-
sonar og læknis hæfileikum bans.
Aðallega var lækningin gerð með
xaimagni. Herra Guttormsson hið-
ur Heimskringlu að færa Dr.Gíslac
syni sitt innilegasta þakklæti, ekki
leingöngu fyrir hans ljúfmannlegu
framkomu og alúðar umönnun,
beldur miklu t'remur fyrir þá dreng
lund, sem hann sýndi í því, að
setja svo lágt verð íyrir verk sitt,
að hann telur það sama sem ekk-
ert.
Á mánudaginn var andaðist á
almenna spítalanum hér í borg
húsfrú Ragnheiður Jónsdóttir
Skaftfell, eiginkona herra Jóns
Skaffcfells, Contractors hér í bæ.
| Hún var 53. ára gömul, fædd 17.
| ágúst 1S56. Hún hafði verið
1 krampaveik í sl. 3 ár, en fékk
botnlangabólgu fyrir nokkrum síð-
an, og hefir síðan verið á sjiikra-
húsinu. Uppskurðurinn varð' á-
rangurslaus, ogÁ’eikin breyttist að
| síðustu svo, að ekki varð lífsvænt.
J>au hjón hafa dvalið hér í landi
um 20 ára tíma og farnast vel. —
Heimili þeirra er að 656 Beverly
St. Jarðarförin fór fram frá fvrstu
lút. kirkjunni í gærdag.
Herra Jón Clemens, sem verið
lefir suður í I/a Crosse, Wis., hjá
,éra Jóni syni sínum í vetur, kom
Kiðan að sunnan í síðustu viku,
>g býst við að dvelja hér í sumar.
é leiðinni hingað heimsótti hann
anningja sína í Minneapolis og
lakota, og hafði stutta dvöl hjá
)eítn, sérstaklega Guðmundi Jóns-
yni á Mountain, N. ,D., og Stef-
irii Pálssyni í Minneapolis.
Til íslands fór þann 12. þ. m.
erra He-lgi Jonasson, frá Nor-
vood til að ráÖstafa arfi sem hon-
rm íélst eftir Jón bróðir hans lát-
1 kveld
(miðvikudag 12. þ.m.) verður sam-
koma Únítara, sem haldin var 28.
apríl, endurtekin. Flestir, sem þá
samkomu sóttu, segja það hafi
verið einhver bezta samkoma, sem
Islendingar hér hafi haft, og í þetta
skifti verður engu síður til hennar
vandað. Fólk ætti því að fjölmenna
og sýna þannig að það metur það
sem vel er gert.
Samkottian byrjar kl. 8. .
Tiveir íslendingar útskrifuðust af
Manitoba læknaskólamim hér í
borginni í sl. viku. þeir eru: Jó-
hannes Pálsson, frá Geysir bygð í
Nýja íslandi, og Magnús Hjalta-
son, héðan úr borginni. Jóhannes
mun ætla að starfa í Nýja Islandi
norðanverðu fyrst um sinn, en
Magnús sest að á Oak Point. —
verður talsverður hægðarauki fyr-
ir fólk þar vestra, að eiga þar að-
gang að lærðum lækni og lyfjabúð,
sem Magnús ætlar að hafa þar
vestra.
Barnastúkan Æskan auglýsir í
blaðinu, að hún ætli að hafa sam-
komu þann 18. þ.m. Vér mælum
hið bezta með þessari samkomu
og biðjum fullorðna fólkið að
muna eftir því, að gleðja börnin
með nærveru sinni.
B
rúkaöur
Fatnaður
MESTA ÚRVAL ÆTÍÐ
/v REIÐU.U HÖNDUM.
KOMIÐ VIÐ HJ- OSH
OG SKOÐIÐ FÖTIN.
TIIHEIE
OXFjjl
Brúkaðrafata fél.
Phoue «162.
532N0TRE DAME AY-
Vér kaupum og seljum föt.
Herra Tóbías Finnbogason frá
Selkirk kom hingað til bœjarins
um síðustu helgi. Hann kvartaði
undan því, að liann hefði engan
frið haít fyrir fyrirspurnum um
Daysville, héraðiö í Saskatchewan
síðan Heimskringla gat þess fyrir
nokkrum vikum, að hann og fleiri
landar hefðti fest þar heimilisrétt-
arlönd, um leið og landskostum
þar var nokkuru veginn nákvæm-
lega lýst. Tobías kvaðst vikulega
hafa orðið að svara mörgum bréf-
um, sem sér hefðu borist með fyr.
irspurniim um hérað þetta. Hann
kvaðst áður enga hugmynd hafa
haft um það, hve Heimskringla
væri víðlesin.
T
ombólu og
Skemtisamkomu
Hér í bænum voru í þessari viku
Pétur Bjarnason og G. J. Gutt-
ormsson, frá Otto ; Jóh. Halldórs-
son, frá Oak Point ; Páll Reykdal,
frá Uundar ; Magnús Hinriksson,
I frá Churchbridge ; J. Einarsson,
j Lögberg P.O.; H. G. Sigurðsson,
j Kristnes ; Grímur Magnússon, Id-
eal ; Sveinn Thorvaldsson, Ioe-
landic River ; J. G. Christie, P.
Tergesen og Jóh. Sigttrðsson,
Gimli, og fleiri.
Herra Benedikt Rafnkelsson,
Clarkleigh, biður þess getið, að
frá þeim 17. þ.m. verði hann við
búinn að selja sveitungum sínum,
og hverjum öðrum, sem þess
óska, allar tegundir af skótaui
með mjög sanngjörnu verði, hvort
heldur í stórum stíl eða smáum.
Hinn mikli mælskumaður Willi-
am Jennings Brvan, foringi Demó-
krata flokksins í Bandaríkjunum,
talaði í Central Congregational
kirkjunni hér í borginni tvö kveld
í vikunni sem leið. Afarmikil að-
sókn var að hlusta á hann, og
kostaði þó hvert sæti $1—2. • Vér
hlýddum á mál herra Bryans fyrra
kveldið. þá var umræðuefnið “The
Prinoe of Peace”. Hann talaði í
klukkustund og sagðist vel. Mað-
urinn er mælskur með afbrigðum,
og mjög tilkomumikill á ræðu-
palli, stór og gildur, og röddin
sterk en fögur. En það sem mest
er um vert er það, að hann ber
með sér að vera góður maður, og
tala hvert orð af sannfæringu.
heldur Ungtemplara stúkan J3 s k -
a n þriðjudagskveldið kemur
18. maí, kl. 7.30
neðri sal Goodtemplara hússins.
Ágætir drættir verða þar á boð-
stólum, svo sem vttsaumaðir dtik-
ar eftir litlu stúlkurnar, og ættu
sem flestir að reyna lukkuna með
því að kaupa sér drátt og reyna
að ná í þá.
Svo er líka mjög vel vandað pró
gram í kaupbæti :
Samsöngur—Söngfl. Eskunnar.
■Tvísöngur—Björn Blöndal og
Ilaraldur Johnson.
Piano-spil—Gu ðný J ohnson.
Brúðu-söngur — Margar litlar
stúlkur.
Solo—Jóhanna Blöndal.
Indian Club Swinging—Nokkrir
drengir.
Fjórsöngur—Ólöf og May Thor-
laksson og Antonia og Ein-
arína Tliorarinsson.
Solo—Guðný Johnson.
Upplestur—Thora Johnson.
Tvísöngur—Enskir.
Samsöngttr—Söngfl. .F.skunnar.
Inngangse}Tir og dráttur 25c.
Telefón herra G. Johnsons, kaup-
manns að North West Hali er
númer 2590.
6-0 LIMITED^
528 Main St. Talsími 808
ÚTIBÚ í BRANDON OG PORTAGE LA PRAIRIE.
Skemtisamkoma
Miðvikud. 12. þ. m.
Ræður, Söngur, Tableaux,
Kaffiveitingar
Únítara söfnuðurinn heldur sam-
komu MIÐVIKUDAGSKV. 12. þ.
m., og verður til þeirrar samkomu
vandað ekki síður en áður. Verð-
ur þar til skemtunar ýmislegt, sem
ekki er alment boðið hér á sam-
komttm, en bæði þykir unun og
nautn að horfa á, þegar það tekst
vel. En það eru TABIÆAUX, —
myndir úr horfnum heimi og úr
heimi hugans, sem bregða fyrir
eins og draumsýnum. þess konar
sýningar skilja oft meira eftir hjá
áhorfendum en latigar ræður, eða
sjónleikar, sé sýningarnar góðar.
Ilvort þær sýningar eru það, er
sýndar verða á samkomu þessari,
skal ekkert um sagt, en reynt verð
ur að hafa þær eins góðar og all-
ttr útbúnaður leyfir. Sýningarnar
eru þessar :
1. Einvíg Gunnlaugs Ormstungu
og Skáld-Hrafns (á Alþingi) í
4 sýningum.
2. Venus. Gyðjumyndin suðræna
í einni sýningu.
3. “Ljósið kemur langt og mjótt”
í 2 sýningum. (Vísan kveðin
með tvísöngslagi bak við tjöld
in meðan sýningin fer fram.
4. Einvíg Gunnlaugs Ormstungu
og Skáld-Hrafns (í Noregi), i
sex sýningum, þar sem þeir
falla báðir.
5. “Álfakongurinn”, i 8 sýningum,
út af hinu alkunna kvæði
Göthes. Kvæðið sungið meðan
sýningttnum fer fram.
6. Ilringtir konungur og Friðþjóf-
ur í skóginum (Freistingin), í
5 sýningum. Sttngin kvæði úr
Friðþjófsljóðum.
7. Vonin : Úr kvæði Dr. Gríms
Thomsens, í 5 sýningum. Gam-
all maður, er sér í sviphylling-
um myndir frá yngri árum, en
yfir honum hvílir skuggi dauð-
ans með brugðnu sverði.
Á milli sumra þessara sýninga
koma ræður og söngvar. Ennfrem-
ur verður hver sýning skýrð fyrir
áhorfendum, áður en hún er sýnd,
svo allir fái notið þeirra sem bezt.
þar næst verða kaffiveitingar áður
en samkomunni er slitið.
Samkoman verður haldin í Úní-
tara salnttm miðvikudagskveldið
12. maí. Byrjar kl. 8. Fólk beðið að
komg í tíma. Inngangur 25 cents.
Herra Krákur Jónsson í Sélkirk*
kom á skrifstofu Heimskringlu
um síðustu helgi. Hann gat þess.
að hann hefði sett upp skóvið-
gerðar verkstæði þar í bænum, og
hefir sem stendur verkstæði sitt á
Dufferin Ave., en býst við að færa
það innan skams tíma niður á
Main St. Krákttr hefir verið í
Nýja íslandi á sl. vetri, og sagði
þar alsnjóa, þegar hann fór þaðan
síðasta vetrardag.
Allar Goodtemplara stúkurnar
hafa ákveðið að halda sitt árlega
Picnic í Gimli bæ mánttdaginn 21.
júní næstk. Nánar auglýst síSar.
Bakarar í Winnipeg hafa á fundi
! þann 6. þ. m. samþykt að selja
brauð sin hér eítir á 6c í stað 5c
að undanförnu. Jafnfratnt láta þeir
þess getið, að líkindi séu til, að
brauðverðiö hér í borg hækki enn
meira síðar.
Herra Guðbert Jochumsson kom
til bæjarins ftá Argyle bygð í sl.
viku. Hann hefir dvalið þar vestra
í vetur hjá kimningjum sínum, og
lætur vel af veru sinni þar. Ilann
bað Heimskringlu að bera þeim
þakkir fyrir samveruna. Hann fór
héðan til Kenora í Ontario og ætl-
ar að vinna þar í sumar.
Sektir liggja við, að ríða reið-
hjólum eftir gangtröðum borgar-
inmar. Strætin eru ætluð til þess.
Forðist sektirnar.
Kvenfélag Únítara safnaðarins
hefir ákvarðað að hafa BAZAR
þann 19. maí. Bazarinn verður
halóinn í samkomusal Únítara. —
J>ar verða margir þarflegir og
eigulegir hlutir á boðstólum með
svo sanngjörnu verði, að hvergi er
hægt að kaupa ódýrar. J>að er því
vonandi, að fólk kaupi þar fremur
enn í búðttniim þá hluti, sem hvert
heimili þarfnast daglega.
Ágætt kaífi með brauði verður
selt hverjum sem óskar.
Ætlið þér að flytja?
Hafiö þér í huga aö kaupa yöur Q A S
RANQE fyrir nýja heimiliö yðar ?
Gas - stóar deildin er til aö þjóna Gas-
notendum, ok QAS AHÖLDIN eru vorar
helstu söluvörur. Vér bjóöum yöur aö
koma og tala um þetta viö oss.
GasStoveDept.
322 MAIN ST.
Winnipeg
Electric
Ry. Co.
TALS. 2522
Yður til
Þénustu
Pessi Skóbúö er ætíö þénustu reiðubúin til
aö sýna yöur beztu Skótegundir meö ánægju-
sö nu verði. Vorar nýju SKótegundir fyrir
kvenfólk og karlfólk gefa þægindi og áferð,—
sem ekki fæst annarstaöar.
SKÓRFYRIR rA fjl
KARLMENN Frá'P1-^0
K^'^FOLK^FráSLSO tíl $6.00
Ryan-Devlin Shoe Co
404 MAIN ST.
PHONE 770.
Jyeir herrar, landi vor Árni And-
erson lögfræðingur og W. L. Gar-
land, hafa bundist félagsskap og
sett lögfræði-skrifstofu sína að nr.
35 Merchants Bank Building, Main
St., hér í borg. þeir félagar aug-
lýsa í þessu blaði. Herra Ander-
son, sem dvalið hefir hér í borg
síðan hann á ttngum barnsaldri
fluttist hingað með foreldrum sín-
um, er íslendingum að góðu einu
kttnnur, og vonar að mega njóta
atvinnu frá þeitn, þegar þeir þurfa
að láta vinna lögfræðisleg störf.
Heimskringla mælir hið bezta með
þeim .félögum.
Strætisvagna félagið hér í borg
selur gas til eldsneytis og gasstór
til matreiðslit. það auglýsir stór
sínar í þessu blaði, og þær fást
hvergi betri hér í borginni né ó-
dýrari þegar til lengdar lætur, því
jafnan er J>að lang-endingarbezt og
vinnur bezt verk sinnar köllvinar,
sem vandaðast er að fraágangi,
eins og giasstór Jtessa félags eru.—
Gas er og lang-þægilegasta og ó-
dýrasta matreiðslu eldsneyti, sem
hægt er að nota í húsum manna á
sumrum. J>að gerir lítið sem eng-
an hita í húsunum, og er fijótara
til hitunar enn annað eldsneyti. —
Islendingar, sem hafa tækifæri til
að hafa gas í hústtm sínum, æ-ttu
að kauj>a gasstór hjá gas-deild
strætisvagna félagsins, að -322Maiin
St., og minnast um leið á Heims-
kringlu. J>að getur borgað sig fyr-
ir þá í afslætti frá vanaverði.
Nýji Vor-fatnaður-
inn þinn.
EF HANN KEMTJR FRÁ
CLEMENT’S —
ÞÁ ER HANN RÉTTUR.
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur f áferð og réttnr í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og b e z t u fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnaö áriö 1874
204 Portage Ave. Rétt hjá FreePress
JOHNSON
JEWELER
MainSt. Talsfmi: 6606
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
: J0HN ERZINGER :
TÖBAKS-KAUPMAÐUR.
Erziní?er‘s skoriö reyktóbak $1.00 pundiö T
Hér fást allar neftóbaks-tegundir. Oska T
eftir brófleKum pöntunum. ~
MclNTYRE BLK., Main St., Wlnnlpeg ▲
Heildsala og smásala. T
Bré-f að Heimskringlu eiga : —
Lárus Guðmundsson
* Guðmundur Magnússon
Stefán Skagfjörð
Sölvi Sölvason (frá móður
sinni á Bíldudal við Arnarfjörð).
♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Dr. G. J. Gislason,
Physlcian and Surgeon
Weltinglon Blk, - Orand Forks, N.Dak
Sjerstakt athygli veitt AUQNA
ETRNA, 'KVERKA og
NEF SJÚKDÓMUM.
* ’
Drs. Ekern & Marsden,
Sérfræöislæknar 1 Eftirfylgjandi
frreinum : — Augnasjúkdómum,
Eyrnasjúkdómum. Nasasjúkdóm
um og Kverkasjúkdómum.
í Platky Byggin,
Grand ForkN,
Byggingunni 1 Bænum
N. Ilak.
S. F. Ólafsson
619 Agnes St. selur Tam-
arac fyrir $5.50 og $5-75
gegn borgun út í hönd.
Telephoner 7SI ‘A
GÓÐ HERBERGI TIL LEIGU,
að 575 Home Street.
G(3ÐA atvinnu,
vel borgaða, getur duglegur ís-
lendingur íengið með því að snúa
sér til Winnipeg Amateur Photo
Supply Co., 255^2 Portage Avenue,
Winnijæg. 13-5
—F. Delnca—
Verzlar með matvöru, aldini, smá-kökur,
allskonar sætindi. rrijólk og rjóma, söinul.
tóbak og vindla. Óskar viöskifta Isleud.
Heitt kaffl eöa teá öllum tlmum. Fóu 7756
Tvcer búfir:
587 Notre Dame og 714 Maryland St.
BILDFELL & PAULSON
Union Bank 5th Floor, No. 520
selja hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningaián o. fl.
Tel.: 2685
J. L. M. TII0MS0N,M.A.,L L.B.
LOaPRŒÐINOUR. 255/2 Portage Ave.
ANDERSON &
GARLAND
LÖGFRÆÐINGA R
35 Merchants Bank Bldg. Phone: 1561
BONNAR, HARTLEY k MANAHAN
Lögfræöingar og Land-
skjala Semjarar
Suile 7, Nanton Block, Winnipeg
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala-ogskurðlækair.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnuu.
WYNYARD, ---- SASK.
Boyd’s Brauð.
Gott brauð, cg nóg af þvf,
settu allir að borða, ungir og
gamlir. Brauð vor eru létt,
bragðgóð og hœgmelt. Hvort
brauð pund að vigt, og gæðin
hin sömu. Biðjið verslarann
um það eða látið keyrsluvagn
vorn koma heim til yðar.
BakeryCor.Spence& Portage Ave
Phoue 1030.
íslenzkur----------------
" Tannsmiður,
Tcnnnr festar f me9 Plötum e8a Plðtu-
lausar. Or tennur eru dregnar sársauka-
laust meö Dr.Mordens sársaukalausu aðferö
Dr. W. Clareuce —Tannlæknir.
Sigurður Davidsou—Tannsmiður.
Ó20| Main St.
Phone 470 Horni Logau Ave.
|W. R. FOWLER
A. PIERCY.
Hnhliarfl, Haanesson and Ross
LÖGFREÐINGAR
10 Bank of Ham'ilton Chambers
Tel. 378 Winnipeg
A. S. ItAROAIi
Selur llkkistur og anuast um átfarir.
Allur útbnuaöur sft bezti. Enfremur
selur hann allskouar minuisvaröa og
legsteiaa.
121 Nena St. Phone 806
Royal Opticai Co.
327 Portage Ave. Talsími 7286.
Allar nútíðar aðferðir era notaðar við
angn-skoðun hjá þeim, þar með hin nýja
aðferð, Skugsa-skoðun, sem gjðreyðir
öllum ágiskunum. —
Jónas Pálsson,
SÖNGFRÆÐINGUR.
Útvegar vönduð og ódýr hljóðfæri.
460 Victor St. Talsfmi 6803.
Laing Brothers
3 Búðir:
234-6-8 KINQ ST.
Talslmi 4476, 5890, 5891
417 McMILLAN AVENUE
Talsími 5598
847 MAIN ST. — Tals: 3016
Hafrar,Hey,Strá,
COUNTRY SHORTS, BRAN,
COKN, CORN CHOP, BYOO
CHOP, ,HVEITI CHOP, OO
GARÐAVEXTIR.
Vér hðfum bezta úrval gripafóð-
urs I hessari borg; fljðt ufhending