Heimskringla - 16.12.1909, Síða 6

fcáfc 6 WINNIPIvG, 16. DES. 1909.
HEIMSKRINGLA
Það eru yrasar
ástæður
fyriyr þvf,að Heintzman & Co.
Píanó sé bezt þekt og vinsæl-
asta Canadizkt Pfanó meðal
háttstnndandi aónj'fræðinga.
”YE OLDE FIRME“
HEINTZMAN & CO.
PIANO
Heintzman & Co. Planó eru
gerð úr læztu efeum sem fá-
anli'g eru.og smfðnð af heims-
ins bextu hljððfæra smiðum.
Sérhvert Hintzman&1 o Píanó
vottar smiðshætileika félags-
ins. Tónninn er sðngfagur
og er svo líkur manulegum
S'highljóðiim sem ha-ut er að
fA hann. og hreyfingttll erh'tt
og liðug. Endíiigiii Aeintz
man & o. Pianó sezt bezt á
sumnm elztn hljóðfærum fé-
lagsins,—sem etiriþá eru
nærri éins góð og þuu voru
sp >nný. —
Komið og skoðið hyrgðir
vorar eða skrifið eftir bækl-
ingi með mynclum. —
^krautleg
Stafrof
528 Maiu i>t. — l’hone 8o8
*dg f Brandon og Portage La Prairie
Fréttir úr bœnum.
Klukkan 3 á íöstudaigsmorgun-
inn var kotn eidur upp í mjólK'ir-
bi.s t.ygg.ugunn/i vió Mau:tohd
BunaóarsKÓlaiilt og brann liun •. 1l.
Skaöiiin metinn 35 þusifi.t ai.IIc.ra.
Jingi.in bjó í húsi |it*ssti og hufÖ»
■eldurinn því náó mikilli fótfestU
áöur tn hans varó vart. líim iðar-
skólitin heíir nú eigin elJslökkv,-
tæki, en þali gátu ekki bjargaÓ
Siúsinii, að eíns varnaó íiví, a’5 eld-
urinn læsti sig í nærtigg-jaudi hj ,rg-
sngiar. lUdsábyrgð á húsinu o.etir
ei natjóniÓ að fulfu.
Tveit gegnsósaöir glæpaseggir
yeröu tilraun tif aÓ ræna hús eitt
Iji Deer I,odge, hér í umhverfi
i* rgarinnnr, að kveldi þess 7. þ.
sm. tvn Jiegar þoir grímuklæddu,
m.ö skammbyssurnar spentar, ætl-
uÖu aö ráöast á konu þá, sem til
dlvranna kom er þeir hringdu bjöll-
unn , — þá réÖist tvinn náunginn á
þá, sem þeir liöf 'iu fengiö m,eð sér
t ! hj ilpar vóÖ þetta verk, og
h’eypti fi skottim úr byssu sinni á
oftir öörum þeirra, -en h-itti ekki.
þs?ir þutu báðir út í myrkrið, en
airnir náöist stra.x. — þ,essd ná-
angi, setn þeir hcfÖu fcngið mieð
»cr, var leynilcjgregliiþjónn, — en
| uð vissu g!aei>aseggfrnir ekki. þeir
th-ifa bái'ir verið áöur í fcmgelsi
fyrir rán, annar þoirra utn 5 ára
íírna, en cru nýfega komnir út úr
í ib'. bin.ii. T>c«r fá nú aítur húsa-
skjól fyrst um sinn.
ALPIIACET OF PATRIOTISM
og ALPHAI5ET OF FAITH, tneð
marghtu pennaflúri, fuglum og
myndum, fást nú til kaups hjá
undirskrifuðum á 35c hvort, bæði
á 60c. Einnig stórar og góðar
myndir af Ilallgrími Péturssyni og
Jónasi Ilallgrímssyni, á 35c hvor,
báðar á 60c. Ikeði stafrófin og
báðar myndirnar til samans á
$1.00. Borgnst með póstávísau. —
Eg spái því, að einhverjir vilji fá
eitthvað af þessum myndum, bæði
til að eiga sjálfir, og svo líka til
að gieía einhvcrjiim vini sínum, nær
eða fjær, á Jólunitm.
F R. .1 0 II N S • N.
8059—lltli Ave. N.W..Seatt'e,Wash
Bæ j arkosningar nar
& þriðjudatritin var fórtt þantiig, að
borgarstjóri Evatis og allir bæjar
fulltrúar og næðráðamenn. sem um
endurkosningu 8"ttu, voru kosnir
með mikium atkvæðamun.
Landi
náði, þv’
J J. Wa'lac'
vor, :
mióu:
.i. Lij in Pttursson,
: osuingr.
k*,*>>»T! f 3. deild.
LEIBRETTING. — í fréttum,
í síðasta ldaf.i víiru liaföar tftir
lierra B. lietisoit, frá Vancouver,
var gelið í skyit, að ftöir hans, hr.
Kri.stnmiidiir Ben jamínsson, væri
látinn. þetta vr rungt. Ilerra
Kr. ltenjamílissoii er á Hfi :;g dvel-
«r n rður við fslendingaflj >t. —
þeir feðgnr eru báðir beðn-ir vcl-
virðingar á inisprentun þessuri.
Jólasýning
----vor á------
Skófatnaði
Vér höfum alt fvrir alla.
Skó til að brúka útivið og sam-
kvæmisskó. Morgunskó af öllum
tegundum. Allar to'rundir af vetr-
arskóm : Romeos, Juliet Flókaskó
sem halda fótunum ávalt notaloga
heitum. Alls konar I.oggings, einn-
ig Moccasins og Rubbers, og alls-
konar Skautaskó.
Rvan-Devlin Shoe Co
Einbættisraenn kosnir.
404 '»AIN ST
PHONE 770.
QUILL
PLAINS
HVEITI
L0ND
r
25.000 EkRU V Alfi'ei iey;t FYKSTA ÚliVÁLfVAhin n
niiklu .N.R. landv'iti ou. •.nf*i 11*lófrs b»nd lirein. slé"t
ÞF.SSA ÁRS tJPPSKERA sannar gæði jarðvegsins. — Enginu
steinn eða lirfs.—(iott vatn.—Nilægt m'irkuðum,' skðlum o>*
kirkjum.— Vér h'ifuui umráð á fillum Janseti og Claassen lön 1-
unum. og bjóðum |>au til kaups rae1 sanngjörnu verði og auðvefd-
um borgtimirskilmftlum.—Kaupendur geta borgað af hvers árs upp
skeru; 6% vextir.—- S'ilubréfin ge'>n út beint frá eigendum til kaup
ei'danna.— Eastern Townships Bank f Wjnnipeg og hver banki og
“bii8Íness”-maður f Marshall, Minn.. gefur iippl/singar um oss. —
Póatspjald færir vður ókeypis nppdrætti og allar upplýsintiar.—
John L. Watson Land Co.
3if> Union Hank BIJr. - - Winnipe2\ Man
A ftmdi, sem íslen/.ki Conserva-
tive Klúb'bnrinn liélt þann 10. þ.
m., vorn þess-ir menn kostiir í em-
bætti fyrir yfirstandandi ár :
Patron : Hon. Robert Rogers.
Ileiðursforsetar : Ilon. R. P.
Roblin og B. I,. Baldwinson.
Forseti : Jóh. Gottskálksson.
Varaforsetar : Asm. l’. Jóhanns-
son, Sveiiin l’áltnason og W.
j Benson..
Skrifari : R. Th. Newland.
Gjaldkeri : Teitur Thotnas.
Meðráðainenn : J. B. Skaptason,
K. Johnson, II. Pétursson, A.
Goodman, S. Pétnrsson og M.
Péttirsson.
í prógramsivefnd fvrir yfirstand-
aiuli ár voru útnefiulir : Asm. Jó-
hannsson, J. Gottskálksson, R. Th.
Newlaiul, S. Pétiirsson ‘og J. B.
Skaptason.
í spilaiielnd : Asm. Jóhannsson,
James Goodman, A. Goodman,
K. Jolinson, og W. Benson.
Næsti fuiulnr í klii'bbnnin verður
hal 'inn á föstiidagskveldið í þess-
ari vikti (17. þ.tn.) f t)nítarasaln-
salnum. ]>á verður spilað ;‘l’edro”
kappspil nm Ttirlíey, sem gefinn er
af.J. B. Skaptasyni.
þiað er sérstaklega áríðandi, að
allir iiiefndarmenn mæti, því þá
verðtir afráðið, hvar klúbbnrinn
heldiir fundi sína framvegis í vetur.
R. Th. Newland, ritari.
s
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRÁ
CLEMENT’S, - ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttnr að efni. réttur 1 sniði |
réttur f áferð og n ttur í verði.
Vér hðfum miklar byrgðir
af fogurstu og beztu fata-
efnum.
Geo. Clements & Son
otofnaö áriö 1874
2114 Pnrtflnc Ave. Rétt hjá FreePre9s
Th. JOHNSON
JBWELEK
28f> Main St. T»lsfmi: 6f>l)6
Bssí@affliö'£cí5ta»* sjsEmaa'al
♦♦♦♦♦•«♦♦♦♦
: J0HN ERZINGER ;
tóbaks-kaupmaður.
Heildsala og smá ala.
neinn gretnarmnn á því. í Dakota-
ferðinni fóru þíiu hjón suður til
Grand Forks og þaðati 200 mílur
vestur í Mouse River bygð og J>ar
dvöldu þau í 12 daga. Vel lei/t
Iljálinari á land þar syðra, landið
alt einn óslitinn hveitiakur, að
unckxnskildiini indælis beyllákum á
einstöku stöðum. Upham bær er
snoturt þorp, meö 6 stórum korn-
lilöðum, og bendir það á, að þar
sé uiinið að jarðræk; og kornyrkju
í stórum stíl, onda er þar ekkert
að sjá netna eintóma akra á allar
hliðar út frá bænum. — í Álpta-
vatnstiýlendii varð hatin var við
talsverðaii ábuga á að fcira að
ar Island, og þá bjóöa systurnar
upp boggl ina og kaupa þa. V on-
andá, að bræðurii'ir sjái um, að nóg
verftd á boöstólum, svo SjSturnar
þurfi ekki að fara tómhentar htdm
aftur.
Blaöið Free Press hér í borginni
atigl sir, að þ;ið sc búdð að láta
gera stóran stjörnuturn uppi á
þakinu á byggingu sinni, og setja
þar upp öfluga,n sjónauka. Blaðið
se^ir, að turniim sé opinn frá kl. 7
til 12 á hverju kveldi, og að liver,
sem þess óskar, getur fengdð aö
fara þar upp og ránnsaka stjörnur
himinsins. Aðgöngumiðar eru aí-
Uaönins.
rækta landið. En að gœðmn þolir hentir á skrifstcfu
i |xað laml ckki samaii'biirð við land- | ■
j ið syðra. Ilonum virtdst bændur | Finnur Finnsson
! þar ekki gefa kynbótum n.autgripa Geysir P.O., var
nógu mikimt gaum, en hins v-egar
j kvað liann þá haf i mesttl mjólkur-
{ bú, sem liann hefði orðið var við í
bygðnm íslendfflga. Einn bóndi
þar hafði í sumar 80 dollara (eða
300 kr.) inn.tekt á mánuftd aí 15
kúm. — 1 Winnipeg borg kvaðst
Il jálmarsson ekki þekkja sig, • svo
hefði hún stækkað frá því hann bjó
málari, frá
hér á ferð í sl.
viku, og um síðustu helgi. Hann
dvaldi h-ér vikntíma í ver/ltirvarer-
indum. Ha' n hefir komist að
kaupsamningttm við Hudsonsflóa-
féiagdð, og telur, að þar fád hann
vönduðustu vörur, sem þekkjast i
Vestur-Canada. F.n býst þó við, að
geta .selt Jxrr frekar'ódýrara, eti
gerist norður þar. Ilatui tekur all-
hcr fyrir 20 árum. — HerraHjálm- ar bændavörur í skiftum. Hr.
arsson bað Ileimskringlu að færa Finnsson vonar, að sveitungar sín-
ollum þeim, sem svo mikla gest- ir komi og skoöi Jjessar nýju vör-
risni sýndu J>eim hjónum á þessari nr írá. Iluðsons Bav félaginu. —
ferð þeirra, sínar og konu sinnar Ver/bm h;>ns verður fyrst um sinn
alúðarfylsu þakkir fyrir viðtökurn- að þingvöllum
ar.
Kæru Skiftavinir-
ICg er nú nýkominn fveim iúr ferö
t 1 stórbæjanna St. I’aul og Miti-
neapolis, þar sem ég hefi keypt
stórt upplag af allra handa nýjum
vörum, sem fólk natiðsynlega Jxxrf
með núna fyrir jólin og nýárið, og
sem ern mjög hentugar Jólagjtifir,
hvert heldur er fyrir föður, móðir,
systdr, bróðir, frænda, frænku eða
kunn.ingja.
Og heilt vagnhlass keypti ég af
allra hnnda húsmunum. Komið og
sjáið |>á og spyrjið tim verð áður
en J>ér kaupið annarstaðar.
Kjörkaup verða gefm á öllum
sköpuönm liliitum, sem í búðinni
eru, framyfir nýár. Og hæsta verð
I borgum við fyrir alla bændavöru.
30c fyrir egg, 25c fyrir smjör,
12 til 15 cents fyrir pundið í
gripahúðutn.
Gleymið ekki að biðja um 20 pd.
af sykri fyrir dollarinn.
$95.00 Ilús-orgcl, lítið brúkaö,
fæst nú fyrir $50.00, og skilmálar
góðir.
E. Thorwaldson & Co ,
Mountain - - N. Dak.
Afmælishátíð Tjaldbúðarinnar
í kveld (miðvikudag).
Herra Ifiiiar Teitsson, setn fyrir
Htok' rum viktitn kom hingað vest-
■<ir frá fslatidi, en fór nýlega vest-
nr i la d, — á póstspjal I frá ís-
I.mdi á skrifstofu Heimskringltt.
llver setn katiu að vita um áritun
t,l hans, gcri svo vcl að tdlkynna
Jþað á skrifstofu Waösins, svo
íiægt sé að senda lionutn spjalclið.
II örkufrost var hér í sl viku,
: ak að 35 stig fyrir n.eðan zero, á
: miðvikudagsftveldið og fimtudags-
j morgundnn.
I,ystigarðanefnd Winndr.eg borgar
! Iiefir samþykt, að hi’f<« medðvrða-
mál móti blaðinu Voice bér í borg,
cf það afturkallar ekki óhróðurs-
jiimmæli, sem Jxtð flutti tim vcrk-
jst'óra nefndarinnar í útgáfunni 5-
nóv. sl. Uklegt er, að blaðið geti
ekki sannað timmæli sín og aftur-
kalli Jiau, he'dur enn að fxra fyrir
rétt nxeð málið.
Mrs. M. J. Benedictsson heldur
kvenfrelsisræðu í kvöld (miðviku-
clag) á fundi G. T. st. SKUI/D.
Il-erra Hjálmar Hjálmarsson og
’Ston-a hans, sem i sl. 16 vikur liafa
verið á kynnisSerð til ættingja og
•vim t Norður Dakota og í Alpta-
vatnsnýlendu, komn til borgarinn-
ar um fvrrt hefgi og héldit hedtn-
1«iöis bcð .n tim síðustu Helgi. —
Hrrra Iljálmarsson kvað J>att hjón
h'fct haft hina mestu ánægju af
þe siri ferð frá bvrjun til emla, og
voru viðt;'kurnar, sem þatt
í KVELD
Á jMadardnn verður enginn fund-
ur í barnastúkunnt Aískatt, en á
nýárskvöld kl. 7 verður f efri sal
Goontomplara skemtifttpdttr fyrir
börnin, aðstandendtir Jxeirra og
alla albvðu. J>ar vcrður jólatré og
allar góðar skemtanir, «n enginu
inngangsevrir. óskað er, að sem
allra flest börn komi á næsta fuiul
(þann 18.) til undirbúnings.
IélNN III.UTI af ediki og 2 hlut-
ar af vatni er gott að busta úr
gylta ratnnta.
Friðrik Sveinsson,
MÁLART,
miðvikudag 15. des. verður fundtir
í Menti'ingarfélaginu. Umræðu.efni :
Stefna og tillögiir prestafnndarins
á J/ingvelli síðistliðið stimar. 618 Agnes St.
Málshefjendtir : Rögnvaldtir Pct-
tirsson og Gtiðmnndiir Arnason.
Allir vclkomnir.
befir verkstæði sitt nú að 245
Portage Ave. — herbergi nr. 43
Spencer Block — bednt á móti
pósthúsinu. Hann málar myndir,
leiktjöld, auglýsingaskilti af ölluin
tegundum, o. s. frv. — Ilettnili :
Fjmin fengti alUtsöar, ágætar aÖ A fimtudagskvöldið kemur verð-
bann kvað sér ómögtilegt að gera tir böggl i-uppboð á fttndi stúkunn-
|t*S goilíg ^ setur ^u*st
að J>að geri anttað en evðast í
revk. þvi ekkt aö fá nokkur tons
af okkar ágætu kolum, og hala á-
næfrjuna af, að njóti hitans af
'eim. þ«</ar vetrarkul.darn»r koma.
Komið til vor og nefnið Jætta bl.
n. f. coal nn
YAROS f NO**nrR. SUÍXUR, AU>-TUROa
vos>'iiicb't:num
\nalSkrr-t. 224 B'NNATYNB AVP..
Willíam Coles var í sl. viku
dæmdur i 3. mátiaða fangelsi og
til 15 vandarhagga hýðií>gar fyrir
að berja konmia sína. Konan kom
öll blá, bólgin og marin fyrir rétt.
Ilún kvað þatt hión hafa verið cdft
í 19 ár, en á sl. tveimur árttm
hefðd bóndi sinn drukkið mikið og
íarið ilfct með sig. Kn barsmíð sú,
sem hiin nú sérstaklega kvartaði
iiudaii, var svo tnikil, að nokkrar
tenniir hcfðu hrokkið úr ttinngiirð-
unum. Coles kvaðst hafa haft ftilla
ástæðu til að berja kontina, því
Iiiiii hcfði vcrið fjarverantli, J>egar
liann hafði kcmúð hcitn.
Eld"r kom tinp á fimta lofti f
Sterlin<T hé,s'ragna bygHngttnni
stórii á Main og Fort strætum, U.
2 á fimtiidamnn var, og gcrði 175
V"'«M<nd eignatjón áðtir en slökt
varÖ.
Nei, Sko!
ALLAN Þennan mánuð (dos)
sel éfi v'">riir mfnar meó sér
lega l 'gu verði,—Notió þvf
tækifærið.— Allir vita. sem áðttr
hafa við mig verzlað. að vðrur
m tiar eru af beztu tegnnd. og
allir fá rétta vigt og Hj .ta af-
greiPslu. — Til dæmis
17 fxl af Rðsp, Sykri fyrir $1.00
18 pd af púðiir Bykri ” i .00
|4 pdaf Mola Sykri “ 1.00
9 pd af 1 ezta Rio Kaffi *■ 1.00
20 pd hf Hr'SL'rji'mum “ 1.00
20 pu af SiiL'ogrj'mmn “ 1.00
20 jxl ;if Hvitnm bannttm 1.00
20 pd af Splitbanniim “ 1.00
J IX1 af Nveskjum “ 0.25
J pd Hf Rús niim “ 0 2‘>
J fxl af hreins. Kúrennnm 025
8 slykki Roynl Ciown s pu 0.25
3 pd kanuH B kingPowder <>25
} F>d “ G. S. “ •• 0.15
J pd af Stctíibnméi fyrir 0.25
J pd ;if S"da Biscuits " 0.25
Ug allt anníið I'hssu bkt. Getíð
landn yðnr ta'kifa-ii meðan baim
er á vegum yóar, latitlar gófir !
W.NORDAL
WestSelKirk, -- A’an.
Stúdentafélagið.
Stútlentafé 1 agið hélt fund síÖast-
liöið latigardagskvcld, oins og aug-
lýst hafði verið. Futtdurinn var
fjölmeltíttir, og er það góður vott-
ur vaxandi áliuga hjá meðlimum
fyrir gcngi félítgsins.
Aö lokntitn starfsmálum J>eiin,
er lágu fyrir fundinum, fór fram
kappræða, sem fjórir tóku þátt í,
tveir mót tveim. Kfni þrætunnar
var Jxannig : ”Akvcðið., að Kan-
adamenn ættu að eiga og viðhalda
herski[>aflota og stjórna honum
sjálfir”.
Öhætt mun að segja, að báðar
hliðar berðust vel og drengiLoga
fyrir sínu máli, og mátti oft ^ekki
inilli sjá, hvorir liafa mvndu ; en
eins og oftast vill v-erða, J>á barist
er, að aðirhvorir verði oían á, svcx
fór og i J>etta sinn. þeim Gorclon
Paulson og Jónasi Jónassyni, er
héldtt fram iáhlið málsins, var
dccmdur sigtirinn.
Aí þvi að nú fara í hönd jóla-
prófin, var ákveðið að hafa næsta
ftind ekki fyr en í janúar. J>á von-
tim vér að gota komið sam-
an á ftindi til að cáska hver öðrum
gleðilegs nýárs. Næstj fundur verð-
nr atiglýstur síðar.
S. E. Björnsson.
G. NARD0NE-
Verzlar nieÖ matvörn, aldini, smá-kökur,
allskonar sætindi, mjólk ou rjóma, sömul.
tóbak or vÍDdla. Oskar viö kifta íslei d.
Heitt kaffi eöa teá öllum tímurn. Fón 7756
714 MARYLANI) ST

Boyd’s Brauð
Betri en nokkuru sinni
Aóur. Vc'r notum beztu hveiti
fegmidirogeriiin s'feltifa gem
ný.lnr ninlitetnr >> véltim xor
um.—Eugiii brnuó jíifníist við
vor brauri ad liolliiustu, s;id.
sernd og sii ekkga'óum. —
Bidjið tmitsalanix uni þau.
Dak«ryCo' Spei ceA Po tHtíp áv
Pho e 08u.
Winnipeg Wardrobe Co.
Kaup ■ brékaðan Karla og
Kveima fatimó,— og borya
vel fyrir liiiiin.
R'.onc, Muin 6S39 S97 Sotre IXume Ave.
Hluthafa-ársfundur
i Ileimskringln Ncws 8? Publishing
Company vcrður haldinn xxð skril-
stofu blaðsins, 729 Sherbrooke Ft.,
Wínnipeig- Mánudaginn 9. janúar
1910, kl. 8 að kveldi. Ji-etta tilkynn
ist hluthöfum til íhugunar.
Útqiíf nrfud ii.
Jónas Pálsson,
SÖNGFH/Eni > Gfjlt.
Utvegar vöndiió "dýr þijiiðfæn
450 Victor öt. Tals'mi «803
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKMR
Cor MhIi* 6i Sclkirk
Fairbairn Blk.
tícrfræóinimr f (Tiillfylnmrii
<ig'illum nÓReréum tilbún
sói Tatma Tennurdreumir
án sirsaitka Kntrin veiki á
eftir eóa g<'imbAlua —
títofim opiti kl. rl til 9 á kveldin
Offico Piione 69 4 4. Hr milis Phone 6462.
Húðir og ógörf-
uð Loðskinn
Ver/lun vor er vor bezta
atiglýsing. Sendið oss húðir
yðar og loðskinn og gcrist
stöðugir viðskif'tamenn.
Skrifið eftir verðlista.
hf Lish'wi i;l Kui' i'o, l.ini t d
P.O.Mmx I'i92 172 176 Kíih St Winiíiix*
16.9-10
BÍLOFELL t P4ULS0N
H -' i /» »i F*o*»r. N()
selja hás *»>r íóöir >>u Hiinast par hö lúi
andi störf: átv»*ifHr peniiurnlán o h
Tei.: 2685
-I.L M.TIIOMSON M.A..L.L.B,
LÖCIFRCEDINQUR. 2SS‘/2 Port.i.e Avc.
aiö, ^mioöiraiiii
L.ÖGFRÆDINGAR
10 Bank of Hamilton Chatnbers
I e* H W ininipeg
ANDi;RSON &
QAKLAND
lögfræðinga r
S5 Merchants Hauk Hldu. Phmie: 15H1
BON'NAR, TRUKVUN 4 ThöRBUKN
Löelr«)OinK«r Laud-
'kj.'lia .-.unijarar
Suite /, xNanioii Block. V\ iiioiþeg
W. ]i. FO"Li>;ii a . PIKJti'Y.
Drs. Ekern & Marsden,
Sártm* iHÍækiiHrí Kitirfyl*fjHiid»
^reim.m — AnMrHsjákdóiiinni,
EyriiH.Tjákdóinnm. iMiKjákdórn
nm otf h’vnrkarijUKdómuiii. : : •
í Platky HygKÍn^unni 1 Lænum
tiira Fuiv w. \ ft»>«U
Royal Oþiical Co.
307 s v*-
TiIhhmi 7‘2íí6
Al'«r ,a M Hr„ of ð
* i m ^ ‘b hja [h* , i» •» iiihA h• vja
" l(A NHII »'*
dl-im átz'^kiii.Mn
Dr. G. J. Gislason,
Hhynldaii and Surgeon
Wé/ltngton HtK f» o(l b'orni. A I)(ik
Sjerstokt otUqiil* fiéitt AUONA,
BYU \A, KVKUKA og
NEK H /ÚKIfÓMUM