Heimskringla - 17.11.1910, Blaðsíða 6

Bls.,6 WINNIPEG, 17. NÓV. 1910.
HEIMSKR.INGLA
PIANO
varðveitsla
I
Piano kaup skyldu jafnan
gerð með hinni mestu vara-
semi. pess vegna er hyggi-
legt, aö rei'ða sig eins mikið
á oröróm smiöanna og bað,
hve hljóðfærið virðist hafa
góðan tón — og miklu meira
— eins og hitt, hvað það
kostar. Heintzman & Co. á-
byrgjast hvert Piano um 5
ára tíma, og ábyrgð beirra
þýöir það sem hún semr.
Komið og talið við oss um
Fiano mál.
_ r 1
ie»C,___ ___
J. W. Kully. }. Redsnond, W. J. Ross
Cor Portage Ave. & Hargrave
Ptime: Maia b(tó.
ar landa sinna, sem heimsókn þessi
op skrautgripur sá og fjársjóður.
sem hann og kona hans hefðu hér
þegið, bæri vott um. Hann þakk-
aði -gestunum fyrir hönd sína og
konu sinnar fyrir ektj aðeins heim-
sókn þessa og gjöfina, heldur
miklu fremur fyrir hlýhug þann,
sem það hvorttvreggja vottaði.
Nýtt $500.00 pianó var þar í
salnum, og var það g.efið þeim
hjónum í minningu um silfurbrúð-
kaup þeirra, af nánustu skyldmenn
um þeirra beggja. — Gestirnir
skemtu sér i íbúð þeirra Bárdals
hjóna, í Bardal Bloek á Sher-
brooke St., við söng og hljóðfæra-
slátt og rausnarlegar veitingar
fram yfir miðnætti.
þess er fólk beðið að minnast,
að Menningarfélagsfundir verða
framvegis haldnir á þriðjudags-
kvreldum, en ekki miðvikudags-
kvældmn, eins og verið hefir að
undanfornu. Næsti fundur felagsins
verður á þriðjudagskveldið kemur
þann 22. þ.m. í Únítarakirkjunni.
I)r. Clafur Stephensen flytur þá
fyrirlestur “Um heilann”. Umræð-
ur á eftir. Allir vrelkomnir.
Song Recital
Söng Samkoraa—Song Recital—verð-
ur haldin í
vikudaffinn
Fyrstu Lútersku kirkju mið-
30. nóvember 1910,
af Mrs S. K. liALL, og séra II. B. THOR
GRlMSEN, með aðs‘oð Miss OLGA SIMON-
SON, Yiolinist, og Mr. S. K. HALL, Ac-
companist Piógram veiðnr birt í nasta
blaði*
■3Bsmsæmzz?.íZ2msil
Fréttir úr bœnum.
Herra Thurber Magnússon, frá
Spanish Fork, Utah, sem kom 1.1
Vinnipeg fyrir rúinum 3 mánuð-
um, fór héðan aftur heim til sín,
til Spanish Fork, á ‘föstudaginu
var. Hann kvaðst hafa unað hag
sínum all-vel síöan hann kom hing-
að, þ}rkir bqrgin hrtin og rósöm,
en strætin Ijót. þeim mörgu kunn-
ingjum, sem hann hefir aílað sér
hér nyrðra, bað hann blað vort að
bera beztu kveðju sina.
Séra Oddur V. Gíslason hefir
| sett upp ‘rMassage’’ stofu, að 369
] Sherbrooke St. Hann byrjaði
starf sitt þar í byrjan þessarar
viku. Ilann vonar, að íslendingar,
sem þurfa á nudd-lækm:*gum að
halda, fmni sig á ofangreindum
stað.
Fyriríestur flytur S. B. Beae-
dáctsson á Gimli 23. þ.m. Ræðu-
efni hið sama og hann hiefði hér í
borg fyrir skömmu.
TlL LEIGU
Magnús Thorarinsson, sem nv-
lega var á Fort Rouge Hotel hér í
Winnipeg, á tslandsbréf á skrif-
stofu Heimskringlu.
Almennur kjósendaíundur verður
haldinn á North West Hall, horni
Ross og Isabel stræta, þRIÐJl -
DAGSKVELDTÐ þann 29. þessa
m. Vonað að sem flestir íslenzkir
kjósendur í 4. kjördeild sæki fuud
þennan.
Stúkan Ilekla hefir kaffiveiting-
ar á föstudagskvellið í þessari
j viku. Góðtemplarar eru alvaflega
1 áminlir um að fá sér sopa.
sjö herbergja hús, horni Ross og
Sherbrooke stræta. Ritstj. vísar á.
SlHlisalia
Herra Eiríkur H. Bergmann, að
Gardar, N.D., biður þess getið, að
hann hafi nú með höndum næga
pcninga til þess að lána gegn
fyrsta veðréitti í löndum. þeir,
sem vildu fá skildinga, ættu að
finna Eirík, og þiggja féð.
I.iesendum er bent á að lesa aug-
lýsinguna í þessu blaöi um söng-
samhomuna miklu í Fyrstu lút-
erskn kirkjunni. þann 30. þ.m. þar
syngia þau Mrs. S. K. Hall og
s’n Hans Thorgrimsen, en Mr. S.
K. Ilall spilar á otgel og Miss
( 1 ;a Simonson á fíólin. Alt betta
íólk er svo vel j:ekt, að kirkjan
ætti að verða full. Sjá prógram
í næsta blaði.
þarn 8. ji.m. gaf séra Friðrik
J. Bergmann saman í hjónaband
að heitnili sínu, 259 Spence St.,
j>í\u herra Jóhann Kristmundsson
frá Árdal og ungfrú Tónasínu Guð-
mundsdóttur frá Mikley.
KAPPR.EDA. Á fundi stúkunn-
ar Skuld í kveld (miðvikudag) fer
fram kappræða, og er kappræðu-
efn ð j>etta : “Munidu Vestur-ís-
lendingar gera rétt með þvi, að
flytja alfarnir til íslands?” Búist
er við fjölmenni á fundinn.
Siifurbrúðkaup.
þau herra Páll S. Bardal og
kona hans urðu fyrir óvæntri
heimsókn seint á sunnudagskveldið
var. þá voru liðin 25 ár frá því
þau gengu í hjónaband, og þeirra
mörgu vinir mintust þessa at-
burðar með þvi, að nær hundrað
manns heimsóttu þau að þeim ó-
vörum kl. 9 um kveldið. Séra Jón
Kjamason afhenti þeim hjónum
siifurkassa skrautlegan fyltan með
fögrum silfurpeningum, og flutti
u m leið lipra og hlýlega fagnaða,'-
kveðju til jyeirra hjóna.
Herra P. S. Bardal þakkaði
gjöfina, kvað sér koma hún og
heimsókn gestanna mjög á óvart
og aldrei hefðí hann áður fundið'
til þess eins og nú, hve lítill hann
væri og ómallegur þessa örlætis
vina sinna. Kvaðst hafa verið
þannig settur um mörg liðin át',
að hann hefði ekki getað beitt sér
fyrir félagsmálum landa vorra etns
og hann hefði viljað geta gert :
befði því ekki getnð búist við, að
sér væri veitt sú eítirtekt eða
hann væri aðnjótandi Jæss hlýhug-
-OO—
Hver sem veit nm núverandi
í heimilisfang herra Karls Neilson,
' sem kom frá íslandi til Winnipeg
j>ann 15. júní sl., er beðinn að
! senda tilkynningu um það hið j -*"* /"1 ( ^í\ TT l 'DUÍ
fyrsta til Magnúsar Guðbrands- V-jX tl 1»vl YjV/iKvl i-
j sonar, að 616 I.tpton St./iWinnipeg
í tjaldbúðarkirkju
22. Nóv. 1910.
kl. 8 að kveldi.
1. Piano Scló.
2. Quartette — karlmannaraddir.
Sér Lárus Thorarensen—Ræða:
ísland.
Duette—Aleix Johnson cg Mrs.
Louise Johnson.
Ræða—Séra F. J. Bergmann.
Sóló—Alex Johnson.
Quartette — karlmannaraddir
Kaffi ókeypis í salnum.
Arðinum aí samkomunni verðar
varið til að gleðja fátæka um jólin
Inngangur 25c.
Kvenfélagið.
I
3.
4.
5.
6.
7.
8.
BAZAAR
♦!• v *$♦ •* * ♦!♦ %• ♦!* ♦♦♦ *!♦ v
:♦♦:♦♦:♦♦:•♦>
ANCIIOH
BIIAND
HVEITI
er bezta f anlegt mj'Sl til
nota f heimahúsum og
annarstaðar. Það er gert
úr No. 1. Hard HVEITI
eftir nýjustu aðferðum.
Sfmið 432(5 eftir
söluverði þess.
Leitch Bros.
LOUK MILL5
Winnipog skrifstofa
240 4 (Ikain Exchang-e
Takið eftir.
Ungir menn í Fyrsta lúterska
söfnuði halda sinn annan allega
KONZAAR þann 22., 23. og 24.
; jiessa mánaðar.
Fvrsta skemtunin verður algcr-
lega “musicar’. Skemtunin annað
kveldið verður hreyfimyndasýning,
ncr sú þriðja á að vera algeriegn
ÍSLENZK ; }>á vrerða sungnir ís-
lenzkir söngvar af færasta söng
1 fólki, sem völ ,gr á, og fluttar ræð
ur af leiðandi mönnum.
Undir eins á eftir hverri sam-
komu verður til sölu allskonar
varningur með gjafverði (ekkeit
dýrara e.n 25c). Einuig fara fram
mar skonar skemtanir, sýningar
1 og fleira.
þar verður tækifæri til ?.ð hevra
heimsfræga söngmenn.
svo sem Melba og Caruso á vél
(Audophone), sem framlciðir tón
ana eins náttúrlega eins og að
Hstamaðurinn væri persónulega
viðstaddur.
sér að hafa til sölu
söngva og flest hað,
músík. þessi deil l
umsjón manna, sem
þeirri list og geta
________£
I þeir ætla
alla nýustu
er lýtur að
; verður undir
eru útfarnir í
spilað söngv'ana, ef menn vilja.
í aldina deildinni verða til sölu
allir tegundir af aldini og brjóst-
svkri. Sú deild er í höndtim Mr.
E. Goodman, og er það nægilegt
meðmæli.
Einnig verður á hverjtt kveldi
hreyfimyndasýning og “Illustrated
Song”, og margt fleira, sem ekki
er pláss að telja.
það er ætlan ungu mannanna,
að gera þennan Konzaar fnllkomn-
ari og stórkostlegri en í fvrra.
Aðgangur : Eitt kvöld lOc, brjú
kvöld 25c. Aukasýningar 5 og löc.
Komið snemma, og hafið með
yðttr smápeninga, og gleymið ekki
börnunum Jheima.
Fimtudaginn þann 24. þ.m. held-
ur fetmkvæmdarnefnd stórstúku
Goodtemplara Bazaar til arðs fyr-
ir útbreiðslusjóð Reglunnar. Baz-
aarinn setndur yfir eftirmiðdag og
kveld fimtudagsins í Gocdtempl-
ara húsinu, og um kveldið verður
einnig Concert í sambandi við Baz-
aránn í efri sal hússins. Inngangur
að Concertinu verður 25c. Alt eft-
irnónið og að kveldinu verða veit-
ingar seldar í neðri salnum, þar
sem Bazaarinn verður haldinn.
þess er óskað, að sem flestir
landar komi og noti }>etta tæki-
færi að íá góða og ódýra mum,
sem þar verða seldir. Margir mun-
irnir gætu orðið ágætar jólagjafir,
svo sem máluð taflborð í umgerð,
máluð my:id af Vestmannaeyjum,
hækur, smámyndir, kassar o.s.frv.
Einnig er búist við, að Concert
|>að, sem þá verður haldið, verði
með þeim allra beztu, sem haldin
j hafa verið. Enginn, sem kemur á
Bazaarinn, er skyldaður til að
sækja Concertið.
í Herra B. M. Long, að 620 Mary-
|land St., veitir móttöku gjöfum
j fyrir Baziaarinn. Eins má koma
j j>eim til hvers annara úr fram-
kvæmdaraefndinni sem er.
Fundaboð.
Ég undirritaður meðráðamaður
sveitarráðsins í Bifröst, fyrir deild
2, álít heppilegt og nauðsynlegt,
að fundir séu haldnir í deildinni til
að ræða sveitarmál og gera greiu
f.yrir starfi rnínu þann tíma, setti
ég hefi verið meðráðamaður, og
með því ég álít, að fundir þessir
ættu að vera haldnir fyrir útnefn-
ingu meðráðamanna og oddvita,
þá leyfi ég mér hér með að boða
til funda á eftiríylgjandi stöðum
og dögum :
í GEYSIR SKÓLAHÚSI
Laugardag 26. Nóv.1910
kl. 2 eftir hádegi.
í bændaf.'lags samkomuhúsinu í
Riverton,
VIÐ ÍSLENDINGAFLJÓT,
Mánudag 28. Nóv. 1910
kl. 2 eftir hádegi.
Ég óska og vona, að kjósendur
deildarinnar fjölmenni á fundina.
Með virðingu,
TÓMAS BJÖRNSSON.
Notið tækifærið!
Eg sel með góðu verði mi’ ið af
bókum og blöðum á íslenzku,
dönsku, norsku og ensku.
Sigmundur M l.ong,
790 Notre Dame Ave., Winnipeg.
Dr. G. J. Gíslason,
Phy.slclati and Surgeon
18 fimilh Hrd Str , Qntnd F’orks. N.Dn.’
Athyyli r.eilt AUQNA. KYRNA
og KVKliKA SIÚKhÖMUM A-
SAMT INNVOliTlS SIÚKDÓM-
UM og U TPSKURÐI —
ÚT Á LAND.
Fjölskylda, sem kynni að vilja.
flytja út á land, getur fengið fritt
húsnæði, eldivið og mjólk á ís-
lenzku bóndabýli skamt £rá Gintli
bæ, niður við vatnsbakka. Maður-
inn getur haít þar atvinnu við
skógarhögg allan veturinn, tneð
kaitpi. Tilboð þetta er hið ákjós-
anlegasta. þeir, sem vildu sinna
boðinu, ættu að finna herra Árna
Eggertsson fasteignasala, sem gof-
ur fullar upplýsingar.
Dr.M.Hjaitason
0AK P0INT, MAN
BUÐIN Á SARGENT.
KeDnið únglingunum að nota vel
tíman. Það gerist best með því að
þau beri á sér vasa úr. Eg sel vönduð
Kvenn-úr fiá $2.50 og upp. Eg sel
$10.00 Konu-úr fyrir $6.00 þau eru í
gullþynnu kössum, með áoætu gang-
verki ábyrgð fygir hverju úri.
í
Drengja úr sel eg fyrir $1.25 og þar yfir.
I
G. THOMAS
674 Sargent Ave. Phone Sherb. 2542
Gull og Silfur
Smidur
Þegar þér þurtíð að kaupa
Gott smjör
Ný egg
og annað matarkyns til heim-
ilisins, þá farið til
YULES SCE
941 Notre Datne St.
Prices always rensonable
Anderson & Garland,
LÖGFRÆÐINtíAR
35 Merchant.s Bank Builtling
PHONE: M.VIN 1561.
1bNNARA
vantar, fyrir The Narrows S. I).
No. 1450, frá 2. jan. til 30. júní
1911. — Umsóknir, er tiltaki katip-
hæð og mentastig, verða að vera
komnttr til undirskrifiaðs ekki sið-
ár en 1. desember næstk.
The Narrows P.O. Man.
19. okt. 1910.
J. R. JOHNSON, Sec’y-Treas.
Giftingaleyfisbréf
SELUR
Kr. Ásg. Benediktsson
486 Simcoe St Winnipeg.
Alskonar Kol 02 Við selur
J. WT. THOKOEIKSON að
590 Catiiedral Ave.
Phone 7691
SILKSTONE KOL selur
hann ft $5.00 torinið, þan gefa
jafnan hita eins og korð af
bezta eldivið, eru ltrein og
jafn ágæt til matreiðslu sem
húshitunar.
SENITH COKL selur ltann
á $9.00 Tonnið. T.ægsta ve>ð
á öilum eldivið. Símið eftir
ttpplýsingum.
S K. HALL
TEACHFR OF PIANO and HARMQNY
STUDIO; 701 Vlctor St’,
aad
Iraperial k démy cf Mnsic
And Arts.
Dr. Ralph Homer, Director.
290 Vaughan St.
TIL SÖLU:
160 ekrur af bezta landi. stutt
frá járnbrautarstöð. — Fyrsti
maður með $7.00 fær hér góð
kaup. — Finnið
Skáli Hansson & Co.
47 Aikens’ Bldg.
Talslml, Maln 6476 P. O. Box 833
GE0. ST. JOHN
VAN HALLEN
Mftlafærzlnmnðttr
Gerir öll lögfræðis störf
Útvegar peningnlán
Bæjar og landeignir keyptar
og seldar, með vildarkjörum.
SUil't isk jöl $3.00
KaupNuniuingar $3,00
Sanngjörn ómakslaun
Reynið mig
Skrifstofa 1000 Main St.
Talsími Main S142
Ueimtls talsimi Main 2357
Vt INNIPEO
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Fairbairn Blk.
Cor Maln & Selkirk
Sérfræðingur f Gullfyllingu
og öllum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
án sársauka. Engin veiki á
eftir eða gómbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Offioe Phone 89 4 4. Heimilis Phone 6468
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
KF ÞAIJ KOMA FRA
CLEMENT’S, - ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
R' ttnr að efni, rétt.ur í sniði
réttur I áferð og réttur í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og beztu” fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnaö áriö 1874
204 Portage Ave. Rétt hjá FreePress
BMMMWMHHflMBfflBKBWMBMHWMBK I
1 Th. JOHNSON j
JEWELER
I 286 Main St. Talsími: 6606 |
0SaCSSI3SESBðBSE3SanQBB>2HnBilSnBBKl
Sveinbjörn Arnason
Fast cigmtMHli.
Selur hús og lóftir, eldsábyrpbir, og lánar
peninga, Skrifstofa: 3Í0 Mclntyre Blk.
office htís
TALSÍMI 4700. TALSÍMI 2108
—G. NARD0NE—
Verzlar meö matvöru, aldini, smá-kOkur,
allskonar sætiudi, mjólk og rjéma, söinul.
tóbak og vindla. Öskar viöskifta íslond.
Heitt kafli eða teá öllum tlmutn. Fóu 7756
714 MARYLAND ST.

Hver sneið
er góð.
r
HafiS þér nokkurn tíma
et nt að borSa þungt og lím-
oent brauS ? SMkt brauS var
illa bakaS. þaS var ekki
Boyds brauS. Sérhver sneiS
af Boyds brauSi er pcrS í
bezta bakaríi, úr bezta mjöli
og ySur .mun geSjast aS því,
biSjiS ætíS um þaS.
Bakerv Cor.Spence& PortaKe Ave
Phone Nherb. 680
BILOFELL i PAULSON
Uuiou Bank 5th Floor, No. 5^0
selja hús og lóöir og annast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
Miss Jóhanna Olson.
Piano kennari, byrjar aft.ur að
veita nemeudum tilaögn að heimili
sfnu 557 Toronto St.
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
LÖGFfiÆÐINUAR.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Mau. P.O.box 223
DR.H.R.ROSS
C P.R. ineðala- ogskurðjækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD,------ SASK.
The Evans Gold Cure
229 Balmoral St. Sími Wain 797
Varanleg 1 kning viö drykkjuskapá 28
dögum 4n nokkurrar tafar frá vinnueftir
fyrstu vikuua. Algerlega prívat. 16 ár
1 Winnipeg. Upplýsingar í lokuöum
umslógum.
,Dr. D. R. WILLIAMS, Exam. Phys
J. L. WILLIAMS. Munagtír
W. R. FOWLER
A. PIERCY.
Royal Optical Co.
307 Portage Ave. Talsfmi 7286.
Allar Biitíðar aðferðir eru notaðar við
anen-skoðun hjájiaim, þar með hinnýja
aðferð, Skugga-skoðuu,_Bem KfÖreyði.
ölium Agískunum. —
I