Heimskringla


Heimskringla - 07.12.1911, Qupperneq 4

Heimskringla - 07.12.1911, Qupperneq 4
4. BLS. WINXIPEG, 7. DES. 1911. VTONiaSSKlHH $cimiJcf tttote ro",s",!” ,v™”B”8SDií- "v HEIMSKRINGLA NEWS & PUBLISHING COMPANY, LIMITED Verö blaðsins 1 Canada o*r KandarOcjum, $2.00 um árið (fyrir fram borgað). Sent til Islandg $2.00 (fynr fram bor«að). B. L. BAl.DWINSON, Bditnr d- Mannger 729 Sherbrooke St., Winnipeg. Box 3083 Phonc Garry 4110 I eða níu, og hefir það mikið að sejrja hjá jafn fámennri þjóð. — 1 sambandi við blaðafjölda Ileima- stjórnarmanna stendur auðvaldið. ' E.mbaittislýðurinn og auðmenn landsins teljast flestir til Ileima- 1 stjórnarfiokksins, og létu óspart af hendi rakna til að jjeta haft ojr þá auðvitað fyrst og fremst að jræta þess, að uppkastmu eigi verði með neinu móti inn á oss laumað. Einn þátturmn i þossari starfsemi er að vinna af kaj pi að því, að stjórnarskrárbro) L'iig tið- asta alþingis verði samþykt ó- breytt á aukaþinginu, eða, ef það launaSa kosningasendla lit um 1 ekki tekst, að revna að aftra þvi, Ottawa-íerðin. Vel gert, Mr. Roblin! Ilún getur tæpast talist þess virði, að hennar sé getið, og Heimskringla heföi að sjálfsögðu ekkert á hana minst, ef málefnið, sem orsakajSi hana, krefðist þess ekki, að skýrt sé frá árangrinum. J>eir voru fjórir náungarnir, sem íóru íerð þessa í þeim erindum, að trvggja — ef mögulegt væri — nkuldbindingu Borden stjórnarinn- ar, að járnbraut fá Gimli fáist framlengd í nálaegri framtíð, alt norður að Riverton við íslendinga fijót. Framlenging þessi hefir um nokkurra ára bil verið áhugamál landa vorra þar norður með vatn- inn. þess vygna var það, að þeir Sveinn Thorvaldsson sveitarstjóri Bifröst s\eitar, B. I/. Baklwinson þingmaður, Stephan Sigurdsson kaupmaður og II. Marino llann- csson, liigmaður fvrir Bifröst sveit, —- lögðu upp í Ottawa-ferð frá Winnipeg þann 20. nóv. sl., og var þaö að ráði Ilon. Robert Rogers, nýja innanríkisráðgjafans, sem hvatt hafði til fararinnar, og tiltekið tímann, sem hentugastur vaeri til að finna sig þar eystra. jtessir fjórmenningar brugðu al- gerlega frá þeim vana, sem áður hefir tíðkast, er menn hafa sótt þangað attstur í erindttm hcraðs- ins, að þeir leituðu engra pen- ingalegra samskota, en fórtt ferð- ina algerlega á eigin reikning og með þeim einlæga ásetningi, að verða þvt máli að fulltt liði, sem jteir ætluðu að vinna að. Og á Hannesson lögmaður sérstaka þökk skvlda fyrir þann mikla á- httga, sem hann hefir sýnt í þessu framlengingarmáli og fyrir alla framkomu sína í sambandi við það þar eystra. Á járnbrautarstöðinni í Ottawa var fjórmenningunum mætt af hr. Geo. II. Bradbury, ríkisþingmanni, sem þá þegar var — ásamt með Ilon. Robert Rogers — búinn að vinna að framgangi málsins, með þvt að svo vel hafði viljað til, að aðalstjórnandi C. P. R. félagsins hafði undanfarna daga verið í Ottawa og var þar þá ttm daginn. Næsta morgun fórtt vestan- lnenn ásamt herra Bradbttry á fttnd innanríkisráðgjafans, Hon. Robert Rogers, til þess að ræða járnbrautarmálið við hann. Ilann er persónttlegtir vinur allra þeirra og tók þeim vinsamlega. Hann kvaðst hafa rætt málið við for- seta C. P. R. félagsins, og hefði hann haft beztu ummæli um, að leSrgfja stúfinn norður, en hafði ekki verið við því búinn, að segja, neitt ákveðið um það, hve fljótt hann gæti komið því við, að legg.ja brautina. Annars fræddi Hon. Rolyert Rogers vestanmenn um það, að A laugardaginn var fékk Ilon. R. P. Roblin þá formlegu tilkynn- ingu frá sambandsstjórninni í Ot- tawa, að hún ætli að selja her- skálasvæðið á Broadway i hendur Manitoba fylkis fyrir $200,000. — fylkið haiði áður farið þess á leit við Laurier-stjórnina, að íá land- spildu þessa keypta til þess að bvggja á henni hið fyrirhugaða þinghús fylkisins. En þá var land- ið gert falt fyrir eina milíón d o 1 I a r s , sem í raun réttri þýddi ekkert annað, en að neita að selja fylkinu landið, með því að verðið var sett svo óhæfilega hátt, að ekki væri gerandi að ganga að þeim kostum. Nú hefir Borden-stjórnin samþykt söltt þessarar lands])ildu, rúmar 15 ekr- ur. með öllum byggingum, sem á henni eru, fyrir tvö hundruð þús- tind dollaTs, eða réttan fimtung þess verðs, sem áður var krafist. Roblin stjórnin hefir því sparað fylkintt 800 þús. dollars með því að neita sölutilboði Laurier stjórn arinnar, en bíða Bordens og vin- I gjarnlegrar breytni hans við fylki þetta. — þegar stækkun fylkisins norðtir að Iludsons fióa er full- . komnuð, með nær hálfrar milión ! dollars árlegri auka-peningafúlgu úr ríkissjóði, þá hefir Hon R. P. Roblin unnið svo mikið þarfaverk fvrir fvlki sitt, að enginn annar ^ maður hefir áður gert annað eins stjórnarfarslegt þrekvirki í þessu fylki. — Conservative fiokkurinn lrefir með þesstt sýnt, að hann er Manitoba búum velviljaður, og það mtinu kjósendurnir enn sýna að þeir meta við hann, þegar þeim veitist þess kostur. Osigurinn mikli. Kosningaúrslitin á Fróni muntt koma all-mörgum Vestur-lslend- ingum á óvart. Fáa mun hafa grunað, að sigurinn mikli, sem Sjálfstæðistrfenn unnu við kosn- ingarnar 1908, myndi breytast svo skjótt í algerðan ósigur. Flokkur- inn, sem þá taldi 25 þjóðkjörna þingmenn, stendtir nú uppi með 10 eða 11. Hinir liggja fallnir eða hafa yfirgefið flokkinn og barist á tnóti homtm. Ósigur Sjálfstæðis- manna er stórfeldur, — jafnvel stórfeldari, en sigttr þeirra fyrir þremur árum síðan. Ilverjar eru orsakirnar ? Ilrögin til ósigursins eru vita- skttld mörg. Fyrst og fremst sundrungin innan flokksins, sem var mikil og mjög hampað á lofti, — og í sjálfu sér var sundrungin mjög eðlileg. Flokkurinn var svo til kominn, að menn með all- mismunandi stjórnmála skoðanir ella sameinuðu sig 1908 ttm 'stóra málið’ — sambandsmálið. í ílokki / t. r-i . tx- þeim, er þannig mvndaðist, stóðu , íorseti C. I. R. felagsms hefði ýmsjr menn {ramarle?a j fyikingtt, | arflokkurinn hvgðist að færa upp ilandið og stutt blöð flokksins fjár- I hagslega með ráð og dáð. — Pen- ingavaldið hefir stutt drjúgum að | sigri Ileimastjórnarmanna. Margar fleiri ástæður liggja til ósigurs Sjálfstæðisflokksins. Blaða : hernaöur heimastjórnarmanna í kosningabardaganum var háður af meiri óskammfeilni, en áður ; eru dæmi í kosningttm þar í landi. i Rógi og mannorðs-skemdum ttm ! ýmsa af leiðandi sjálfstæöismönn- ttm hömpuðu Heimastjórnarblöðin : framan í kjósendurna óaflátanlega — Gengu blöðin auðsjáanlega út frá því sem gefnu, að ef nóg væri i logið og rægt, myndi eitthvað ! loða við, og svo nittn raunin hafa á orðió. — Lygaáburðurinn iint j Skúla Thoroddsen í sambandi við | Rúðu förina, er fyrsti liðurinn í rógburðarkeðjunni. Ábttrðurinn á ( Björn Jónsson, fvrv. ráðherra, að j liattn hafi átt aö fara ófrómlega ! með I4 milíón af láni, er hann tók I fvrir . landssjóð, er annar liðttr j keðjunnar. — Áburðurinn á banka- | stjóra Landsbankans, að þeir hafi gefið falskar skýrslttr, og ábttrð- itrinn á Magnús Th. Blöndahl, að j hattn hafi svikið af landssjóði mik- | ið fé, með því að draga undan j talsvert af silfurbergsbirgðtim, — j eru þriðji og fjórði liður rógbttrð- arkeðjtinnar. Margir ertt þeir fleiri, j en sem er óþarft hér að telja. En allur þessi rógburðarþvættingur reyndist Ileimastjórnarblöðttnum happadrjúg vopn. Sem lítið sýnishorn af bardaga- aðferð Ileimast jórnar höfðingj- attna t Reykjavík, birtum vér hér brot úr fregnmiða, er ttm bæinn var borinn kosningadaginn og var undirritaður : “Skrifstofa Ileima- stjórnarmanna”. “ H v e r t r e y s t i r Magnúsi Blöndahl ? Manni, sem segir opin- berlega frá því, að hann sé þ j ó f- k e n d tt r fvrir meðferð sína á gömlttm samverkamönnttm. Manni j sem er grunaður og kærður fyrir j stór vanskil á landsfé (silfurberg- ið). Manni, sem selttr tvisvar sattia hlutinn. Manni, sem af póli- tiskum ástæðum er hlíft við lög- sókn til mámtdags 30. þ.m.,— og [ ekki lengitr”. Ilver trúir S j á 1 f s E I) i s - m a n n i n tt m Birni Jónssyni og kúgildum hans, sem hagaði sér svo sina valdatíð, að innanlands gevsaði logandi ófriðareldur, en utanlands óð uppi sumpart tneð- aumkvun og sumpart fyrirlitning á öllu, sem íslenzkt er. Ó ð u m manni trúir engin n”. J>etta er að eins lítið dæmi hern- aðaraðferðar Ileimastjórnar höfð- ingjanna. þegar vér snúum okkttr aftur að kosningaúrslitunum og aðgætum hina nýkosntt þingmenn, þá sjáum vér, að uppkastsmenii eru að minsta kosti 20. IlVaða þýðingu það getur haft fyrir landsréttindi Islands er á huldu. Reyndar hét Heimastjórnærfl. því í kosninga- baráttunní, að sambandsmálintt skyldi ekki hróflað á komandi þingi, þó þeir vrðtt í meirihluta. Aftur gáftt Sjálfstæðisblöðin það ótvírætt í skvn, aö Heimastjórn- að á henni verði gerðar iiokkuiar : þær breytingar, er slá af siálf- : stæðiskröfum vorttm, eða fe!a í sér nokkurt afsal réttiuda n.rra (sbr. ríkisráðsfleyginn o. f!., er snertir sambandið við Dani). “Sú skylda hv’lir oss í öðrit lagi j á herðuin, að vaka vel yfir því, að hagur alþýðunnar verðt að i eitgtt leyti fyrir borð borinn, Svo sem þó mun hætt við, i j.eirri j valdsmannaþröng á þingi, sem nú j virðist standa fyrir dyrttm. Mun ]tá eigi hvað sízt yfir vofa, að reynt verði að gera kosningarrétt- ititi þrengri og ófrjálslegri, kippa | að sér hendinni um kosningarrétt vinnuhiúa (attk kosningaréttar kvenna), — ef dænta á eftir orðum andstæðinga vorra ttndanfarið. I “Hins vegar hvílir á oss sú skylda, að styðja andstæðinga I vora, ef gott mál flytja eitthvert, umsvifa- og hiklaust — án tillits til undanfarinna væringa. þar tnunu Sjálfstæðismenn ekki fara að dæmi audstæðinga sinna á síð- iistu árum — að dæma málin aÖ ejtts eftir því, hverjir fyrir þeim ltafa barist, en ekki eftir gildi þeirra sjálfra”. WAUQH SEH BORGARSTJORA Fullnaðarúrslit. Nú ertt loksins kornin fullnaðar- úrslit um, hvernig atkvæði félltt við sambandsþingskosningarnar 21 sept. sl. Yukon er þó ttndanskilið, því ]>aðan hefir engin fullnaðar- skýrsla komið. Úrslitin sýna, að rúm 100 þúsund atkvæði voru greidd fleiri að þesstt sinni en við kosningarnar 1908. Samanbttrður á kosningunum er þannig : 1908. 1911. Cons ntkv. 579.562 660,331 Liberal atkv. 596,533 616,948 1,176.695 1,277.279 þegar úrslitin í liverju fylki um j sig ertt aðgætt, þá sézt að Con- i servatívar hafa unnið í hverju ein- i asta fylki og I.iberalar í 6 fylkjttm j af 9. Vöxtur Conservative atkvæð ! anna er hvorki meira né minna en j 80,769. Aftur hafa Liberal atkvæð- j in fjölgað um 20,415. Atkvæða- j attkning Conservatíva er mest í! Ontario og Quebec fylkjum. í Ontario er atkvæðafjölgunin 27,468 — í Qttebec 27,959. það var í On- tario, sem Liberalar fóru verstu hrakfarirnar, og þar hafa þcir 16.338 atkvæðum færra við nýaf- staðnar kosningar, en við kostt- ingarnar 1908. Hin tvö fylkin, sem atkvæöamagn Iflberala fór mink- andi i, ertt New Brunswick og Prinee Edward Island fylkin. — 1 Er atkvæði fyrir stœrri og betri WINNIPEG Waugh hetirsem Controll- er verið talin niesti fram faramaður borgarráðins,— og það er slfkur maður sem Winnipeg þarf fyrir borgarstjöra. Hann er fulltrúi lýðsins. Gagnsækjandi hans er fulltrúi auðfélaganna. Winnipeg strætirvagna- félagið vonar að hann verðí kosinn. Eigi auðfélögin að ráða ? Ef ekki : KJÓSIÐ WAUGH I AÐALNEFNDARSTOFUR: 507 Main St: Phoreí M. 279 og H. 280 290 William Ave. Phone: Qarry 356. kvæðamagn beggja flokkanna til mttna, og það í öllum fylkjunum, þó Liberalar vihni tiltölulega meira. í Manitoba eykst atkvæða- magn Conservatíva tim 6,206, en Liberala ttm 6,597. Atkvæða yfir- burðir Conservatfva f öllu fylkintt eru þó um 7 þúsund. í Saskatche- wan græða Conservatívar 4,947 atkvæði, en Liberalar 14,171. 1 Alberta fjölga Conservatíve at- kvæðin ttm 7,468, en Liberala um 13,299. 1 British Colttmbia græða Conservatívar 1,666 atkvæði, en I.iberalar 3,038 ; en atkvæða ýfir- burðir Conservativa í ölltt fylkintt nema 28 þúsutidutn, og allir þing- tnenn þaðan eru Conservatíve. Úrslitin svna Conservatív sigttr tim land alt. Kjósendur í 3. kjördeild ENDURKJGSIÐ J. J. Wallace FYJIR BÆJARFULLTROA ísl. Conservative Club. Queltec fvlki, sem alt af hefir j hélt i Únitarasalnum reynst Liberölum traustasti bak- | kveldið 30. nóv.,- fórtt hjallurinn, — þar græða þeir að eins rúm 10 þús. atkv., eit Conser- vatívar attka atkvæðamagn sitt um 27,959. fastlega lofað sér því, að hann •k) Tdf láta byggja brautina. það væri því þýðingarlaust fyrir vest- anmenn, að sækja fund Sir Shaugh nessy’s, því þeir fengju engu meira áunnið, en þegar væri búið að gera. Vestanmenn létu sér nægja full- vissu ráðgjafans um þaö, að braut þessi skyldi verða fram- lengd, jafnvel þó ekki tækist að fá skriflegt loforð ttm ákveöinn tima, er verkið yrði fullgert á. — Að því leyti bar ferðin ekki þann á- rangur, sem vestanmenn höfðu vonaS. En hins vegar verður ekki sagt, að hún hafi orðið árangurs- laus, með því að vissa þykir fyrir þv , — að einmitt fyrir þessa ferð hafi svo röggsamlega verið gengið að aðal-stjórnanda C. P. R. fé- lagsins, að hann hafi leiðst til þess, að lofa því ákveðið, að leggja brautina. Nefndarmenn fóru fram á, að vegstæðið væri höggvið út á þess- um vetri, en beint loforð fékst ekki um það ; enda tæpast von á, að herra Rogers fyndi sér fært að bindast því skilyrði. En hvað sem um væntanlegan árangur af þessari ferð kann að mega segja, þá var hún gerð í góðum tilgangi — héraðinu að kostnaðarlausu, og vestanmenn fóru frá Ottawa með þeirri trú, að framlenging brautarinnar sé trygð í nálægri framtfð. scm áður höfðu margar skærur átt saman i ýmsum öðrum lands- málum, og þeim auðnaðist ekki að gleyma þeim skærum. þess vegna var það, að Sjálfstæðis- llokkurinn aldrei gat kallast sam- föst heild, — aldrei eða sjaldan staðið saman sem einn maður. — Aftur á móti hafa Ileimastjórnar- menn haldið hópinn og eining og samheldni ríkt þar. Munttr flokk- anna er því mikill. Annað atriði, sem ósigrinum olli, var valdameðferð Björns Jónssonar. það er þýðingarlaust, að halda því fram, að Björn Jóns- son hafi gefið landinu góða stjórn. Ilann hefir vafalaust viljað gera það, en auðnti til þess bar hann ekkj. Óöld í landintt hefir aldrei verið meiri hin síðari árin, en þennan stutta tíma, sem hann var ráðherra íslands. Vér segjum ekki þar með, að óöldin hafi beinlínis verið Birni Jónssyni sjálfum að kenna ; en aðgerðir hans þyrluðu upp því moldviðri, sem flokki hans hefir nú i koll komið. Alþýða manna fékk það álit, að friður myndi aldrei verða í landinu, — kæmist Björn Jónsson eða læri- sveinar hans aftur í valdasessinn. þriðja ástæðan fyrir ósigrinum er blaðaleysi Sjálfstæðisflokksins og blaðamergð Heimastjórnar- manna. Sjálfstæðismenn höfðu að eins þremur til fjórum blöðum á kastið vfir höfuð þjóðinni sigruðu þeir við kosningarnar. Sigrað hafa þeir og það stór- feldlega. Spurningin er því sú : Standa þeir við orð sín viðvíkj- andi satnbandsmálinu ? Vér vott- ttm það. Antiað sögule<rt við þessar kosu- ingar er það, að brennivínsmönn- um, þ. e. a. s. andstæðingum bann- laganna, hefir fjölgað á þingi, og það til muna. Af þeim þjóðkjörnu þingmönnum, sem nú fá sæti á þingi, eru 17 bannféndur, — réttur helmingttr þjóðkjörinna þmg- manna. Forlög bannlaganna eru þvi komin undir þeim konung- kjörnti, hverjir sem þeir verða- Aukaþingið, sem nú kemur sam- an á þessum vetri, verður vafa- laust merkisþing og stórtiðinda- samt. Undra skyldi oss enganveg- inn, þó bandalag Heimastjórmr- manna og fylgjenda Kristjáns ráð- herra slitnaði, og ráðherr.iskifti yrðu. ólíklegra hefir skcð. En hvað þá um Sjálfstæðisflokk- inn ? Hvernig er hontim markaður bás i stjórnmálabaráttiiuni eftu ósigurinn ? — ísafold svarar því þannig : — Atkvæðamagn Conservatfva í hrnum ýmsti fylkjum v ð þessar tvær kosningar er þannig 1908. 1911. Ontario 236,910 264,5! 3 Qnebec 129,634 157,593 Nova Scotia .. 54,500 55.268 New Brunswick 34.945 38,880 P. E. Tsland .. 14.286 14.638 Manitoba .... 37,140 44,346 Brit. Columbia 23,056 25.622 Alberta 22.185 29,653 Saskatchewan . 25 997 30,944 579,552 550,331 Atkvæðafjöldi I.iberala er aftur á þessa leið : 1908. 1911. Ontario 224,821 198.483 Quebec .58.393 168.446 Nova Scotia .. 56,558 57.303 New Brunswick 40,716 40.194 P. E. Island.. 14,496 13,9! 8 Manitoba ... 30,915 37,512 Brit. Columbia 13.412 16 350 Alb rta 23,777 37,512 Saskatchewan . 33,415 47,586 596,533 61G,948 Á fjöhttenmtm fundi, s-em ts- 1 lenzki Conserv’atfve klúbburinn fimtudags- I fram em- bættismanna kosningar. þessir I hlutu kosningtt : — P a t r o n : Ilon. Robert Rog- iers, innanríkisráðgjafi. Heiðursforseti: B. L. Baldwinson, M.P.P. F orseti;: Stefán Sveinsson. V a r a f o r s e t a r: Sigfús And- erson, Sveinn Pálmason og A. P. Jóhannsson. G j a I d k e r i : Teitur Thomas. S k r i f a r i : Stefán Pétursson. F ramkvæmdarnefnd: J. B. Skaptason, H. B. Skapta- son James Goodman, Alb. J. Goodman, Jón Thorsteinsson, Jóh. Gottskálksson, Vésteinn Benson, Svb. Árnason og Kiríkur Sttmar- liðason. Eftir að klúbbfundi var slitiö hélt stjórnarnefndin stuttan fund með sér til að kjósa nefndir. í spilanefnd voru kosnir : James C roodman, Vesteinn Benson og Alb. J. Goodman ; og í prógrams- nefnd : Svb. Arnason, A. P. Jó- hannsson og Jóh. Gottskálksson. Eyrsti spilafundur verður þriðju- dagskveldið 12. desember, og verð- ur þá spilað nm vænan 'Ttirkey’. Samanburður á atkvæðamagni flokkanna í þessum tveimur kosn- i ingttm, er gerður hér að ofan hvað snertir Ontario og Quebec fylkin. Hin fylkin sýna aftur þessa út- komu : 1 Nova .Scotia hafa Con- servatívar grætt 768 atkvæði, en Liberalar 745, svo þar er nú mun urinn minstur. : New Brunswick ‘Sú skylda hvilir css á herðttm, græða Conservatívar aftur á móti að standa trúlega á verði um 3,935 atkvæði, en Liberalar tapa sjálfstæðismálið í öllum þess grein- j 522. Á Prince Edward eyju fjölgar um, að hafa vakandi auga á því, | Conservatíve atkvæðunum um að andstæðingum vorttm inkist 352, en Liberal atkvæði fækka um (að skipa, en andstæðingarnir átta ekki í neinu tilliti að sp:Ta því, 498. í Vesturfylkjunum eykst at- Kennara vantar, við Árnes-South skóla, fyrir ljóla (4) mánuði, frá 1. janúar til 30. apríl 1912. Tilboðum verður \eitt móttaka af undirskrifuðuin þ\r 11 15. desember 1911. Kennari þarf að tiltaka aldur, mentastig og kattp það, sem óskað er eftir, og þarf kennari að geta kent sóng og alt, sem barnaskólakenslu til- heyrir. Nes P.O., 11. nóv. 1911. ÍSLEIFUR HELGASON, Sec’y-Treasi Groiðið atkvæði með Mr. Wall- ace, manninum sem gert hefir rneira fyrir 3. kjördeild en nokkur annar fulltrúi þeirrar deildar sem áður hefir verið f bæjarstjörninni. NEFNDARSTOFL7R: 637 Sargent Ave. Phone Garry 1156 550 Porfage Ave. Phone Sherb.4098 C.P.R. Lönd C.P.R. Líind til 8<iln, f town ships 25 til 32. Ranges 10 til 17, að b&ðtun meðtðldum, vestur af 2 hfidgisbahg. Þossi l">nd ffist keypt með 6 eða 10 ára borgun- ar tfnia. Vextir 6 per cent. Kanpendum er tilkynt að A. H. Al)bott, að Foain Lake, »S. D. B. Stephanson að Leslie; Arni Kristinsson að Elfros; Backland að Mozart og Kerr Bros. aðal sölu umboðsntenn.alls heraðsins að Wýnyard, Sask., eru þeir einu skipaðir umboðsmenn til að selja C.P R. lðnd. Þeir sem borga peninga fyrir C.P.R. lðnd til annara en þessara framan- greindu manna, bera sjálfir ábyrgð & þvf. Kaupiö þessi lönd nú. Verö þeirra veröur brdölega sett upp KERR BROTHERS OENFKaL sales aoests WVNYARD SASK.

x

Heimskringla

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.