Heimskringla - 13.06.1912, Blaðsíða 8

8. BLS.
WINNIPEG, 13. JÚNÍ 1912;
HEIMSKRIN GLA
Canada’s bezta Piano
Heinfzman & Co. Piano
er hið bezta Piano að öllu leyti
seu» peuxiiízar geta keypt. ok j
jafnfrauit pað ódýrasta. Vegna
þess vx'r kaupuui pessi fögru
hljóðfajri I stóiUin stíl, fyrir
peninga ót i höml.og söluverðið
til yðar er uijög lágt. Heintz-
man & Co. Pianos seld fyrir 50 j
og 60 árum eru en f bróki og f
góðu ástandi, pví Heintzman &
Co. Pianos endast mansaldur
Ern þvf ódyrntt, miðað við gæði
þeirra og endingu.
J. W. KELLY. J. REDMOND og W J.
ROSS, ©inka eigendur.
Winnipeg stærsta music-búðin
Cor. Portago Ave. and Hargrave Street
Fréttir úr bænum
VeöttrblíSa þessa dagana.
Jteir hr. Stephan Sigurdsson,
eigandi guftískipsins Mikado, og
Kr. Ásg. Benediktsson komu á '
á mánudagskveldiö var úr ferÖ
kringum Winnipegvatn. þeírn gaf j
vel ;" ísslæðingur sást á norður- ;
vatninu. þeir fengu mikig rok á
suðurvatninu á mánudagsnóttina.
1 næsta blaði kemur fróðleg ferða-
saga eftir Kr. Ásg. Benediktsson.
Sex íslenzkir vesturfarar komu
hingað til borgarinnar á föstu-
dagsmorguninn, eftir 17 daga ferð
í hópnum voru :
Anná* Hafliðadótt r, frá Seyðis-
firði, og tvö börn hennar, Eiríkur
og Guðrún, bæði stálpuð.
Árni þorgrímsson, búfræðingur,
frá Holtsstaðaseli í Skagafirði.
Sigitrður Sveinsson, steinsmið-
ur, og Guðmundur Jónatansson,
báðir frá Seyðisfirði.
Von er á öðrum vesturfarahóp
innan fárra dao-a. Lagði hann^ af
stað frá Reykjavík 29. 'maí með
Ceres.
Frá Gimli komu ttm helgina hr.
Kristinn skáld Stefánsson og kona
hans, ojr dvelja hér nokkra daga.
Næsta sunnudag verður messað
kl. 3 e. h. í Únítarakirkjunni. Eft-
ir messuna verða nokkttr ungmenni .
fermd.' — Allir velkomnir.
. '---------------—■
þeij: herrar Páll Sveinsson og J.
S. Sveinsson, frá Wvnvard, komu
hingað til borgarinnar fyrra fimtu-
dasr og héldu heitnleiðis á þriðju-
daginn.
Guðmundttr A. Axford hefir ný-
leoa lokið fvrri hluta prófs í lög-
iim, með góðri fyrstu einkttnn. —
IMr. Axford er myndarmaður í
hvívetna og álitlegasta lögmanns-
efni. Vér óskum honum til heilla
með prófið.
Gyðingar hér í borg eru í þann
veginn að byggja sér lýðháskóla
eða æðri mentastofntin, á horni
Charles og Florida stræta, og á
bvggindin að kosta $45,000. Gyð-
ingar hér eru fjölmennir og marg-
ir aiiömenn þe.irra á tneðíd, svo
þeim verðtir ekki skotaskuítt úr að
fá þá upphæð með samskotum.
Ilr. Bæring Hhllgrímsson, frá j
Grund P.O., I\Ian., var hér á ferð
um siðustu helgj^ á leið til íslend-
inga bvgðanna í Saskatchewan í
kvnnisför til ættingja og viná.
Hann bjóst við að dvelja þar
vestra við smíðar ttm tíma. Hann
segir sáningtt lokið 1 héraði sinu, I
að undanskildu byggi máske á ein- !
stöku stað. Vætur þar ekki of-
miklar ennþá, að tmdanskildum
másk.e einstöku blettum á lág-
lendi.
‘‘Syrpa”, ársfjórðungsrit ó. S.
Thorgeirssonar, er nýútkomin, 3.
heftið ; nálega 68 bls. þéttprentað-
ar. Innihaldið er frtimsatndar,
þvddar og endurprentaðar sögur
og æfintýri og annað til skemtun-
ar og fróðleiks. f þessu hefti er :
‘‘þorrablót”, skáldsaga eftir þ. þ.
þorsteinsson, skáld ; ‘‘Orustan við
Hastings”, eftir Pál Melsted ;
‘‘Sagan af fingurlátinu”, japönsk ;
‘‘Ilvar er Jóhann Orth, konung-
borni flakkarinn ?” ; ‘‘1 sýn, þó
falin sýn”, saga, Og smávegis rit- I
gerðir. — Hefti þetta er að ölltf
eigulegt, enda er Iesenda fjöldi
Syrpu. stöðugt að aukast. VerSið, í
sem áSur var 35c fyrir heftiS, er
nú komið niður í 25c. Má því ætla j
að eftirspurn eftir því verSi meiri
miklu, cn hún var eftir tveim fyrri 1
heftunum.
Hr. Jóhann Johnson, fra Leslie,
Sask., sem dvalið hefir vestur í
Seattle, Wash., síðan á sl. hausti,
var hér í bænum í sl. viku. Hann
fór héðan vestur yil Leslie og ætl-
ar aS dvelja þar fyrst um sinn._
Hr. S. J. IllíSdal, frá Árborg,
kom liingaS ' til borgarinnar
snöggva ferð á lattgardaginn. Fór
heimleiöis aftur á mánudagskveld-
ið. Hr. Hlíðdal er að smíða þar
neðra, en kemur þó bráðum al-
íluttur hingað til borgarinnar.
ALMENNUR FUNDUR
til þess að raða niðttr í deildir
hinni fyrirhuguðu Coldwell sveit,
vérðttr haldinn í Goodtemplars
Ilall að Lundar á mánudaginn 17.
júní nxestk. ÁríSandi að sem flest-
ir sæki fttndinn.
G. K/ Breckman.
G00D TEMPLARA FUNDUR
á vanalegum stað og tima að
Lundar sunnudaginn 16. júní nk.
AríSandi málefni fyrir fundinum ;
nauSsynlegt aS sem flestir sæki.
Páll Reyk’dal.
EYÐING ROTA OG MÚSA.
Ef það væri alment vitanlegt,
aS ekki er neinn vandi, aS hreinsa
íbúðarhús, gripahús eða ltverja
aðra byggingu af rottum og mús-
um með þvi að nota Gillett’s Lye,
þá er vafasamt, hvort hægt yrði
að búa til nógu mikið af því efni,
til þess að mæta eftirspurn, að
eins til þessara einu nota.
Aðferðin við notkun þess er
mjög einföld. Hún er sú, að dreifa
dálitlu af efninu inn í og umhverf-
is holurnar, sem þessar skepnur
gera í gólf, þil og víðar ; og auk
þessa er gott að nota þunt borð
eitt fet á hlið eða jafnvel minna,
og að gera garð af L y e á röð-
um þess, svo sem fjórungs þuml-
ttng á dýpt, og innan í hringinn
að láta kjöt eða ost. þegar rottur
eða mýs reyna að ná fæðunni,
Itrenna þær á sér fæturna og
hverfa allar úr húsunum algerlega.
Jtessi aðferð er þess verð að
reyna hana, og bezta Gillett’s Lye
skyldi notað til þess. Neitið öllum
ódýrum eftirlíkingum. 28-6
Hér eru $900. fyrir
ekki neitt.
Fram með ‘carinu’, er rennttr
vestur með Assiniboine ánni að
sunnanverðu, er hvergi eitt ein-
asta fet til sölu fyrir minna en 15
til 30 dollars. þetta vita allir, er
verði erR kunnigir þar.
Samt hefi ég 6 lóðir þar fyrir 12
dollara fetið, að eins 300 fet frá
‘carinu’ ; eigandinn er neyddur til
að selja á þessu verði.
Roblin Road, er ‘carið’ rennur
eitir, verður ‘‘asphöltuð’’ að nokk-
uru leyti í sumar, og lýst upp.
Sjáið mig strax, því þetta er
happakaup. þið getið símað :
Main 4700, eða Garry 572.
R. TH. NEWLAHD.
TIL LEIGU.
Tvö herbergi til leigu í nýju og
skemtilegu húsi í vesturbænum, —
rétt hjá strætisvagni. Menn snúi
sér til G. Johnson, 746 Arlington
street.
TIL LEIGU vel uppbúið her-
bergi, ágætt fyrir 2 reglusama
karlmenn, að 785 Notre Dame av.
ELDAVÉL TIL SÖLU
lítið brúkttð, að 670 Alverstone st.
FŒÐI OG H0SNŒÐI.
selur Mrs. A. Arngrímsson, 640
Burnell Street, með vægu verði.
■ B -
Skrifið yður
fyrir HEIMS-
KRINGLU svo
að þér getið æ-
tíð fylgst með
aðai málum
Íslendinga hér
og heima.
• ■ |
Vér gefum yður $5
fyrir ekkert !
Klippið þessa auglýsingu rtt
og færið oss ltana og; vör
skulum prófa sjón yðar og
selja yður $10.00 guilspanga
gleraugu fyrir $5.00
Atta Ara stiiðug æfing hér f
borg ltefir gert oss fullKomna
í því að bæta sjónlýti.
Vór ábyrgjumst alt verk.
Það borgar sig að skifta við
oss.
Cairns Drug &
Optical Co.
Cor. Wellington & Simcoe St.
13-12-12
Ódýr skófatnaður.
Verzlið við þá búðina sem
gefur beztuvörurnar fyrir lægsta
verðið. berið saman verðið og
gæðin hjú m<3r, við hverja aðra
skóbúð neðanbæjar,og mun eng-
in betur bjóða:
UBí?harnaskór mjúksólaöir........ 2öc
Harnastígvel meö sterkum lóöursóium
uppi stærö 7i4............. '5>f>c
Paruaskór........................ 6öc
Barnastítível, nr. 8 t\\ iOlA.. $1.25
Barnaskór “ .... .... 1.10
Unglingsstúlkna stígvel. nr. 11. til 2. 1 40
Oxfords “ 1 50
skór * 1.2'»
Kvenna stígvel af öllum tegnndnm. 2 00
‘ Oxfords “ 1,50
l' skór ** 1 í 0
Karlmaúna stíavel............... 1.75
Drengja “ uppl stœrö 5 ... 150
KOMIÐ Oö SKOÐIÐ ’
A. C. GARDNER
SKÓ3ALI.
761 N0TRE DAME AVK
The Union Loan &
Investment Company
FASTEIQNASALAR
K&upa oz selja hns lóöir og bújaröir. Útvega
peningalán. eldsábj'rÖir, o.fi. Leigja og sjáum
leigu á smá og stórhýsum.
TTannes PetursHon Jón jEriófinnsaon
Jóhn Ta it Frank () An det non
E. J. Sfephenson Thorl Jónaseon
The Union Loan & Investment Co.
45 Aikins Bldg,22l McDermot Ave.Piione G.3154
DR, R. L. HURST
meölimur konunglega skurölæknaráðsÍDS,
útskrifaður af konunglega læknaskólannm
í London. Sérfræöin«ur í brjóst og tauga-
veiklun oe kven'fjúkdómum. Skrifstofa 305
Kennedy Building, Portage Ave. ( gagnv-
Eatn is) Tnlsími Maio 814. Til viötals frá
10-12, 3-5, 7-9
Sigrún M. Baldwinson
^TEACHER OFPIANoS
727 Sherbrooke St. PhoneG. 2414
™s D0MINI0N BANK
Horni Notre Datne og Sherbrooke Str.
Höfuðstóll uppb. $4,700,000.00
Varasjóður - - $5,700,000.0(1
Allar eignir - - $70,000,000.00
Vér óskum eftir viðskifturoverz-
lunar manna og ábyrgumst at! aefa
þeim fullnæftju. Sparisjóðsdeild vor
er sú stærsta sem nokkur banki
hefir f borcinni.
Ibúendur þessa hluta borerarinn-
ar óska að skifta við stofnun sero
þeir vita að er algerlega trygg.
Nafn vort er fulltrygging óhnl -
leika, Byrjið spari innlegg fyrir
sjálfa yður, konu yðarog bðrn.
OEO. H. MATHEWSON, RáOsmaBur
l*hone OiiiTv 3 4 5 0
Acme Elfictric Go.
J. H. CARR, Ráðsmaður.
Allar tegundir af rafleiðslu
og aðgerðum. -—yörstakt athygli
veitt íbúða stórhýsum. Áæt’an-
ir gerðar fyrir byggingamenn og
akkorðs menn.—Allar tegundir
af rafmagns áhöldum til sölu.
Full ábyrgð á allri vinnu.
160 PRINCESS ST.
204 Chamber of Commerce.
SfMi Garry 28B4
’ PÁUL JOHNSON ’
gerir Ptumbing og gufu-
hitun, selur og setur upp
allskortar rafmagns áhöld
til ljósa og annars, bæði f
stórhýsi og fbúðarhús.
Hefir til sölu :
Rafmagns straujárn,
r a f m . þvottavélar,
magdalampana frægu
8etur upp alskonar véjar
*og gerir við þær fljótt og
vél.
761 William Ave
Talsfmi Garry 7B5
THE AGNEW SHOE STORE
639 NOTRE DAME AVE.
V I Ð HOEN SHERBROOKE STRŒTIS
Sölur alskyns skófatnað á læg-
sta verði. Skóaðgerðir með-
an þór bíðið.
Phone Garry 2612.
______8-12-12
♦>♦>
?
V
Y
y
v
?
y
Ý
V
y
y
?
y
Y
y
❖
f
y
Y
f
Y
❖
Fjárhyggiumenn stórgræða
á olín hlutum.
Svo mánuðum skiftir hefi ég verið að segja almenn-
ingi hversvegna olfu hlutir biðu beztu gróðatækifær-
in. Fjárhyggjumenn hafa gripið tækifærið og auð-
gast. Margir þeirra halda stöðugt áfram að kaupa,
eru fullvissir um að hér er um vissan gróða að ræða.
Nú bið ég yður að kaupa
McAnders Oil Stock
á B0 cents hvern hlut.
Þetta lága \erð stendur ekki lengi. Sendið eftir
“prospectus” nú þegar. OIíu hlutir græða fyrir yður
meiri peninga en nokkuð annað. Skrifið eftir upp-
lýsingum eða sendið pantanir sem allra fyrst.
K.K.ALBERT,
708 McArthur Building, Winnipeg.
♦;♦
f
Y
?
f
y
Y

EAT0NS VERÐ
BINDARA-ÞRÆÐI.
T>aö skiftir engu hvernitr ui>p-
skeran veröur í ár, skortur á bind-
ara þræöi or fyrir sjáanlegnr ve><ua
þess hvaö ]ítiö er fyrir hendi' af
vinnuefui.
TrysffjO ykkur þráöínu í tfrra
gleymiö «kki skortinuin í
sumar.
Diamond E Golden
Manilla Binder Twine.
550 fet í rundi, Futt á hvaða
járubrautarstöö sem er tyrir, í
MAN.
SASK.
ALTA.
81&8:
CENTS HVERT PUND.
/4 prós'.-.nt afsJáttur ef vagrufarm-
ar eru keyrtir. Afsláttur þessi er
oss mÖ^ule«rur, meö þvf Aö senda
pöntunina beint frá verksmiöjuuni
á staöinn. Sameiniö ykkur um nant-
amrsvo þór getiö haguýtt hið fá-
gœta tilboö vort,
Fei-ðið innibindur allan
kostnað.
100 dollara niðurborcun skal
fylgja hverji vagnsfarm pöntun. af-
ganornrinn borgist viö afbendimu
ef nfgreitt er á stöö sem a^ent er á,
ef s öö«n hefir enginn atrent, veröur
alt aö borgast fyrir fram.
JT. EATON C?,*,tcd
WINNIPEG CANADA
CANADA
Borið á borð á liverj-
nm degi alt firið nm
kring af fólki sem reynt
heflr allar t e g n n d i r
brauðs og á endanum
tekið aðeins CANáDA
BRAFÐ.
PHONE SHERB. 680
BRAUD
JOHN G. JOHNSON
Fíólin Kennari
510 Maryland Street., Winnipeg
Tekur neirendur fyrlr lága borgun.
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclau and Snrgeon
18 Sovth 3rd Str , Grnnd t’vrkn, N.Dak
Athygli veitl ANGNA, BTRNA
og KVBRKA S.IÚKTjÓMUM A-
SAMT INNVORTTS SJÚKDÓM-
UM og UPPSKURÐl. -
Dr. J. A. Johnson
PHVSICIAN and SURGEON
M0UNTAIN, N. D.
Þvottavélar
N
Hver hefir þær heztar?
ASHDOWN’S
Dowswell...................$4.50
Diamond A.................. 7.50
tíunlight..............;... 8.00
New Century, títyle B....... 9.50
Regal F....................11,00
Allar ofantaldar vélar eru beztu tegundar og verðmætar
Pilviðar þvottakörfur, stórar
kringlóttar og ferhyrndar, B
tegundir, $2.50. 83.00, $B.50.
Þvottagrindur er leggjast
saman.................$1.50
Strauborð fóðruð.........$2.00
Vor ‘Voss Electric Washer’ full-
gerður með vindu, aðeins $65.00
Vindur. Universal.......$3.00
“ Diamond A.... 4.00
“ New Easy.......... 5.00
Nýverið fengið byrgðir af vönd-
uðum þvottakörfum af fjórum
stærðum, frá....$1.00—$1.50
Alt til heimilisverka hjá
ASHDOWN’S
SJÁIÐ GLUGGANNA

J. E. Briggs
A. G. Carter
THEJOHN E. BRIGGS
INVESTMENT CO.
Ef þú vilt fá gott fbúðarhús, f alla staði fyrstu tegundar,
findu okkur að máli, Vér getum bygt fyrir þig hús fyrir $3,000
til $10.000 gegn litlum niður borgunum. f livaða liluta borgar-
innar sem þú óskar. Vér lfitum í húsum hin allra beztu ‘furnace’
fáanleg, og tvíklæðuin með bygginga pappfr hvert hús,og höfum
öll húsin undir eftirlit bezta bygginga meistara borgarinnar
(ekkert kák lijá okkur). Vér erum að byggja nokkur falleg hús,
á Baiyiing stræti, skamt frá Sargent Ave., hafa þau 4 svefnher-
bergi og öll upphugsanleg þægindi, og öll verða þau afgirt.
Kaupandinn hefir þvf ekkert að gera nema að flytja inn. Vér
erum einnig að byggja á Ingersoll st. 100 yards fráNotre Dame.
Vér þykjnmst þess fullvissir að þetta tilboð vort muni falla
mörgum þeirra f geð sem vilja losna við að vefa leiguliðar, vit-
andi jafnframt að húsinn eru beztu tegundar. Litlu húsin sem
hin stæru eru öll smfðuð undir sama eftirlits, þau verða ekkert
hófatildur. Kjallararnir verða hinir traustustu, 18 þuml
þykkir steinvegir, 6y2 fet frá gólfi, sem alt er steinlagt, og yfir
höfuð, allur frágangur hinu bezti. Finnið okknr, oss er ánægja
að tala um alt það er að húsum lýtur.
THE J0HN E. BRIGGS INVESTMENT C0.
1001 McArthur Building Phone Main 3866
VL'
■K
Auglýsið í Heimskringlu.