Heimskringla - 31.07.1913, Blaðsíða 8

WINNIPEG, 31. Jtl.t 1913.
HEIMSKRINGLA
8. BLS,
AÐ VELJA PÍANO
Þegar pér veljið Pfanó, J>á
munið, að varanlegleiki er hið
fyrsta skilyrði.
Reynzlan hefur sannað að
Heintsman & Co Píanó
batnar með aldrinum hvað
snertir varanlegleika og tón-
fegurð. Þér gerið vel í því að
velja HEINTSMAN & Cu.
PÍANÓ
Komið og sjáið úrval vort af
VICTOR RECORDS.
Óhróðri mótmœlt.
Sá orðrómur hefir gengið manna
i á meðial, að kona ein, Louise
Johnson, sem ákærð var fyrir
jtokkurru í lögreglurétti Winnipeg-
i borgar fyrir þjófnað,, hafi verið
kona mín. þetta er rakalaus upp-
spuni, og hefi ég þegar gert ráð-
stafanir til að lögsækja söguber-
ana fvrir óhróður þennan.
Winnipeg, 28. júlí 1913.
ALKX JOHNSON.
*
í sambandi við ofanskráð mót-
ntæli gegn óhróðri, lýsi ég undir-
ritaður því yfir, að kvenmaður sá,
sem stóð fyrir lögreglurétti Winni-
peg borgar sl. vetur, með nafninu
Louise Johnson, sökuð um þjófn-
að úr Eatons-búð, var ekki kona
Alex Johnsons, — og alla, sem
hafa borið mig fyrir þessari sögu,
að það væri Mrs. Alex Johnson,
lýsi ég hér meö ósanninda-menn.
Winnipeg, 28. júlí 1913.
J. J. SAUSON,
lögregluiþjónn.
J. W. KELLY, J. R. EEDMOND.
W, J. R03S: Eiuka eigendar.
Wínnipe? stíersta hijóðfærabúð
Horn; Portaee Ave. Hargrave St
í gjafalistanum til bókasafnsins
í Ninette, í 42. tbl., stóð að kven-
félagið Hlin, Markland, hefði gefið
1 dollar, en átti að vera 5 dollars.
Fréttir úr bænum.
Fasteignasalar héðan úr Canada
og víðsvegar úr Bandaríkjunum
halda þing sitt hér í borginni um
þessar mundir. Er það fjölment,
og hefir hinum aðkomu 'gestum
verið fagnað nveð virtum. A þingi
þessu ræða fasteignasalarnir á-
hugamál sín og samvinuumál. Hið
síðasta þing heirra var haldið í
Louisville í Bandaríkjunum.
Kauptnaður Pétur Tergesen, bæj-
arstjóri á Gimli, var hér á ferð.
Scgir miklar húsabyggingar og
fjöruga verzlun á Gimli.
Ungfrú Sigrún M. Baldwinson
fór fytra miðvikudag vestur til
Ellros, Sask., og dvelur þar hjá
kunningjalólki sínu um tíma.
Umræðuefni í Únítarakirkjunni
næsta sunnudagskveld verður :
Stefnulevsi versta meinið í ís-
lenzkum féiagsskap. — Allir vel-
komnir.
Hr. Páll Johnson, stieinsmiður,
frá Spokane, Wash., er nýlaga
kominn hingað til borgarinna, og
actlar að dvelja hcr fram undir
haustið. Ilann hefir dvalið í 10 ár
í Spokane og liðið vel. Hann og
fjölskylda hans eru einu íslend-
ingarnir, setn heima eiga þar um
slóðir.
Látinn er hér í borg D. R. Ding-
wall, dýrgripasali, 62 ára gamall.
Hann er einn af merkustu og elztu
borgurum Winnipeg og í mjög
miklu áliti. Var maður stórauð-
ugur.
Ilr. Jónas T. Jónasson, Icelandic
River, kom nýlega austan frá Rice
Lake námum. Hann segir þar
meira gull í grjóti en hann bjóst
við. 75 til 100 menn vinna þar í
rtámum nú, fyrir utan þá sem eru
að ékoða )og nema lóðir.
GUÐRCN halldórsson,
22 BIRKS BLOCK
Portage Ave. og Smith St.
Hún hefir útskrifast í Chiropo-
dy, Manicuring, Face Massage,
og Scalp Treatment. Upprætir
líkþorn og læknar flösu og hár-
rot. Veitir andlits Massage, og
sker og fágar neglur á höndum
og fótum.
KENNARA VANTAR
fyrir Bjarma S.D. No. 1461. Kensla
byrjar 15. sept. o^g varir til 15.
des., í þrjá mánuði, byrjar svo aft-
ur 1. jan. 1914, og þá fjögra til
fimm mánaða kensla. Tilboð, sem I
tiltaki mentastig og æfingu ásamt
kaupi, sem óskað er eftfr, sendist
til undirritaðs fyrir 1. sept.
Árborg, Man., í júlí 1913.
Guðjón Daníelsson,
Sec’y-Treas.
KENNARA VANTAR
fyrir Víðir skólahérað No. 1460. |
Kensla byrjar 2. sept. og stetidur j
vfir til 16. des. þessa árs ; byrjar |
svo aftur 15. febr. og stendur yfir j
til júníloka 1914 ; alls 8 mánuðir. j
Umsækjendur tiltaki' méntastig, j
æfingu og kaup. Tilboðum vedtt j
móttaka af undirrituðum til 19.
ávúst.
Víöir, Man., 26. júlí 1913.
J. Sigurðsson,
Sec’y-Treas.
Snccess Biimk Cnlleie
Try«gid fraintíð yðar
Cieð pví aðlesaá Iiioum
stærsta verzlunarskola
W i n n i pe g borgar —
“T H E S U C C E S S
BUSINESS COL-
L E G E”, sem er á
horni Portage Ave. og
Edmonton 5t. Við hðf-
um utibú í Regina,
Moose Jaw, Weyburn,
Calgary. Letlibridge,
Wetaskiw'n. Lacombeog
Vancouver. íslenzku
nemendurnir sem vér
höfnm haft á umliðn-
um árum hafa verið
gnfaðir og iðjusamir.
Þessveena viljum vér fá
fleiri Islendinga.
— Skrifið þeirri deild
vorri sem næst yður er
og fáið ókeypis upplýs-
ingar,
THOS. JACKSQN & SONS
selur alskonar byggingaefni
svo sem;
Sandstein, Leir, Reykháfs-Múrstein, Múrlím, Mulið
Grjót (margar tegundir), Eldleir og Múrstain,
Reykháfspípu Fóður, Möl, ‘Hardwall Plaster’,
Hár, ‘Keenes’ Múrlím, Kalk (hvítt og grátt og
eldtraust), Málm og Viðar ‘Lafh’, ‘Plaster. of
Paris’, Hnullungsgrjót, Sand, Skurðapípur,
Vatnsveitu Tígulstein, ‘Wood Fibre Plaster’. —
Einnig sand blandað Kalk (Mortar), rautt, gult,
brúnt og svart. •
Aðalskrifstofa:
370 Colony Street.
8im
Winnipeg, Man.
(>ð og <>4
Otibú:
WEST YARD horni á Ellice Ave. og Wall Street
Sími ; Sherbrooke 63.
ELMWOOD—Horni á Gordon og Stadacona Street
Sími : St. John 498.
FORT ROUGE—Horninu á Pembina Highway og
Scotland Avenue.
Q O O
ELECTRIC COOKO
er betri og ódýrari heldur en aðrar raf-
eldunar vélar, sem áður liafa fengist
NÝ UPPFINDING
A3rar vélar með s'imu frarnleiðslu skilyrðum, eru tvisvar sinn-
um d/rari. — Allir sem reynt hafa, ljúka
lofsorði á þessa vcl
Verð : . . • • • . * $6,00
Til sýnis og sölu hjá :
P. JOHNSON
761 WILLIAM AVE. Talsími: G. 735. WINNIPEG, MAN.
Íþrótta áhöld af
beztu tegund.
Vér höfum á boðstólum als-
konar áhöld sem að íþrótt-
um lúta, innan húss og utan.
“Gem,,, byssur og skot-
færi.
Verkfæri fyrir veiðimenn,
íerðamenn og landmælinga-
menn.
Vér ábyrgjumst vörurnar og
að gera alla ánægða.
Reynið og sannfærist
Aðsetur fþrótta verkfæra er
lijá oss.
P. J. Cantwell & Co.Ltd.
346 Portage Ave.
Phone Main 921
Brét á skriístofu Heimskringlu:
Mrs. Brynjólfína Cooney.
Miss Jónína Bergmann.
Mrs. Sigurður Reykjalín.
Danir hér í borg ætl’a að fara
skemtiför til Selkirk tnánudaginn I
11. ágúst. þeir ætla að gera sér
margt til skemtunar oy hafa und-
irbúning mikinn. 66 oents kostar
að fá að vera með, og < má fá
keypta alðgöngumiða hjá J. A.
Meyer, auglýsingama'nni þýzkn
blaðsins Der Nordvesten, og hjá
J. L. Anclersen, 11 Bank of Ilain-
ilton, og ýmsum öðrum Dönum.
Islendingadagurinn
^ •
-------------A--------------
GIMU 2. ÁGÚST 1913
Hin áttunda þjóðhátíð á Gimli, Man.
Forseti : Herra STEFÁN ÞÓRSSON.
t annari hjónavígslu fregninni í
síðasta blaði var nafn brúðurinn-
ar rangt, átti að vera . Aðalrós
ólafsson, en ekki Aldís. Nafn
brúðguifnans var rétt : Egill
Holm.
Vér viljum brýna það fyrir lönd-
um, að sækja vel tslendingadaginn,
því hann verður fyllileiga verður
góðrar aðsóknar. Allir Islending-
ar, sem unna ættlandinu, unna
sjálfum sér som tslendingum og
unna þar af leiðandf deginum, —
allir þeir fjölmenni, svo bæðd háir
og lágir hérlendir menn sjái, að
Islendingar eru sá glæsilegasti
þjóðflokkur, sem byggir þetta
land. Með engu móti er hægt að
sýna fósturjörðinni tneiri sóma en
með því, að sýna sig eiins framar- I
lega ojr nokkur annar þjóðflokkur !
getur komist, og, ,el hægt er — |
framax.
DAGSKRÁ:
Gimli homleikaraflokkurinn spilar í Iystigarðinum.
____________________ f Minni Islands — Ræða : .............. Jóli. Þórsson
---—-----•---------- j “ “ — Kvæði ;................H, Þorsteinsson
Klukkan 1 e. h. Ca“ada-Kæða/ ..................Séra C. T Ólson
• — Kvæði ................. Kr. btefánsson
~ | “ Nýja íslands — Ræða : ..... Séra Jóh. Sólmundsson
L “ “ “ — Kvæði:......Gruttormur Guttormsson
GRAHAM, HANNESSON &
McTAVISH
LÖGFRŒÐINGAR
GIMLI
Skrifstofa opin hvern föstu-
dae frá kl. 8—10 að kveldinu
og laugardaga frá kl. 9 f.
hád. til kl. 6 e. hád.
Ýmsar íþróttir:
Hr. Sigurður Sigurðsson, smtð-
ur á Lundar, var nýlega hér á ferð
Hann segir akrar og engi líti frem- t
ur vel út. Aðgeröir sveitarráðsins j
í Cold Spring sýnast s'tefiia í rétta j
átt ; en. hvort vegagterðarvinna
ganoi í rétta stefnu, lætur hann ó-
sagt. Verkfræðingur hefir ennþá
ekki látið sjá sig þar vestra. En I
hann var þar um miðjan síðasta j
vetur. Líklega kemur hann út aít- ;
ur áður en fölvar í haust. S. S. j
var að finna syni sína og leita eít- |
ir kaupamönnum. '
ISLENZK GLÍÍMA.
1. verðl. $3.00, 2. verðl. $2.00, 3. -verðl. $1.00.
AFLRAUN Á KAÐLI.
milli 7 gjftra manna og 7 ógiftra, verðl. $7.00.
KAPPHLAUP.
Drengir til 16 ára—1. vl. $2.00, 2. vl. $1.00.
Karlmenn, 1 mila—1. vl. $3.00, 2. vl. $2.00.
KNATTLEIKUR,
(Base Ball)—Verðlaun $9.00.
DANS kl. 7.30 AÐ KVELDI.
Vals.—1. vl. $3.00, 2. vl. $2.00, 3. vl. $1.00.
KAPPIILAUP—kl. 9 að morgni.
1. Stúlkur frá 6 til 9 ára, 50 yirds—
1. verðl. 40c, 2. verðl. 30c, 3. verðl. 20c.
2. Drengir frá 6 til 9 ára, 50 yards—
1. verðl. 40c, 2. verðl. 30c, 3. verðl. 20c.
3. Stúlkur frá 9 tfl 12 ára, 50 yards—
1. verðl. 50c, 2. verðl. 35c, 3. verðl. 25c.
4. Drengir frá 9 til 12 ára, 50 yards—
1. verðl. 50c, 2. verðl. 35c, 3. verðl. 25c.
5. stúlkur frá 12 til 16 ára, 100 yards—
1. verðl. 60c, 2. verðl. 50c, 3. veröl. 40c.
6. Drengir frá 12 til 16 ára, 100 yards—
1. verðl. 60c, 2. verðl. 50c, 3. verðl. 40c.
7. Ógift kvenfólk, 100 yards—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c
8. ógiftir karlmenn, 100 yards—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c
9. Gift kvenfólk, 100 yards— i
1. verðlaun $1.00, 2. verðldun 75c.
10. Giftir karlmenn, 100 yards—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c.
STÖKK,
1. Lang-stökk, jafnfætis—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c.
2. Lang-stökk, tilhlaup—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c.
3. Há-stökk—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c. .
4. Hopp-stig-stökk—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c.
5. Há-stökk á staf—
1. verðlaun $1.00, 2. verðlaun 75c.
KAPP-SUND.
1. verðl. $3.00, 2. verðl. $2.00, 3. verðl. $1.00.
LÍFS VIÐURVÆRI
Hveitimélið hefur fleiri nær-
ingarefni en nokkur önnur
fæða
Canada hrauð
er búið j;il úr bezta hveiti
méli, og bakað f nytfsku ofn-
um, og er þar af leiðandi
bezta brauðið — Biðjið ætíð
um
Canada hrauð
OASiAIU »KAII1>
5 cent hvert.
TALSÍMI SHERBR. 2018
VICO
Hið sterkasta upprætingarlyf
fyrir skordýr.
Upprætir meðan þú horíir á
Öll SKORKVJKINDI. VEOOJALÝS, KAK’
KERLAK. MAUR, FLO, MÖLPLUGUR
og alslagn smókvikindi. I»a6 eySiicifgur
CKKÍn og lirfuna og kemnr tianuig I veg
fyrir 61>mgindí.
Það svíkur aldrei.
VICO er hmttulanst 1 meðferö og skemtnir
engau hlut I’ólt af fínustu gorO sé.
Solt á öllum apótokum og búiö til af
Parkin Chemical Co.
400 McDERMOT AVE, , WINNIPEQ
PHONE OAKRV 4254
r
atre l!
Fort Rouge Theatre
Pembina og Corydon.
AGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Beztu myndir sýndar þar.
J. Jonasson, eigandi.
LYFJABÚÐ.
Ég hef birtföir hreinustu lyfja af
öllum tegundum, og sol á sann-
gjörnu veröi, Komiö og heimsœkiö
mig í hinni nýju búö minni, á norn-
inu á Ellice Ave- og Sherbrooke St.
J. R. ROBINSON,
COR ELLICE & SHERBROOKE,
1‘liiiiic Slierbr. 434»
í
l
Gleði frétt
or þaö fyrir alla sem burfa aö
fá sér reiöhjól fyri" sumariö, aö
okkar “PEKFECTki reiöhjól
(Grade 2) hafa inekkaö 1 veröi um
5 dollars, og eru þó sterkari en
nokkru sinni áöur.
Ef þér haflÖ cinhvern hlut,
sem þór vitiö ekki hver getur
getur gcrt viö„ J>á komiö meö
hann til okkar,—Einuig sendum
viö menn heim til yöar ef aö
bifreiöin yöar vill ekki fara á
staö og komum 1 veg fyrir öll
slik óliœgindi,
Central
Bicycle Works,
56Ó Notre Dame Ave.
S. MATHEWS,
C/lgandi
The Manitoba Realty Co.
310 Mclntyre Blk. Bhone M 4700
Selja hús og lóðir f Winni-
peg og grend — Bújarðir f
Manitoba og Saskatchew-
an.—Útvega peningalán og
eklsábyrgðir.
S. Arnason
S. D. B. Stephanson
Borgið Heimskringu.
CRESCENT
MJOLK OG RJÓMI
er svo gott fyrir börnin, að
mæðurnar gerðu vel í að nota
meiraafþvf.
ENGIN BAKTERÍA
liflr í mjólkinni eftir að við
höfum sótthreinsað liana.
Þér fáið áreiðanlega hreina
vöru hjá oss.
Talstmi ; Main 1400.