Heimskringla - 19.04.1917, Blaðsíða 2
2. BLS.
HEIMSKHINGLA
WINNIPEG, 19. APRÍL 1917
Landbúnaður og sveitalíf.
TIMABÆRAR BENDINGAR.
Cbæklingur gefinn út af landbúnað-
aðar deiid stjórnarinnar —
Marz 1917).
IV.
(Niðurl.)
AKURYRKJA.
Gleymið ekki tjóninu, sem hlauzt
af ryði síðasta sumar. Verið þessu
viðbúnir. — Vonandi er að þeir
bændur, sem gátu afiað sér korns
til útsæðis úr héruðum heirfi, þar
sem ryðs varð ekki vart, hafi aflað
sér þess í tíma eins og þeim var
bent á í undanfarandi bæklngi,
“Bendingar”. En þeir, sem ómögu-
iega gátu aflað sér slíks útsæðis,
eru nú í vanda staddir, en eina úr-
ræði þeirra verður að nota vel
kornihreinsunar myilurnar (fan-
ning milis) og aðskiija þannig
skemda og lélega kornið frá því,
sem þeir ætla að nota til útsæðis.
Ef bóndinn notar þannig sitt allra
bezta korn, eru öll líkindi til þess
að uppskera hans geti orðið þoian-
lega góð í alia staði.
Varið yður á korni, sem skemt
er af frosti eða ryði.—Stundum er
örðugt að greina þetta korn sund-
ur. Korn, jsem skemt er af frostj,
reynist sjaidan annað en mjög lé-
legt til útsæðis. Bezt er að prófa
(test for gennination) alt korn áð-
ur en þvi er sáð. Ef kornið reyníst
lélegt, og annað útsæði er ekki
hægt að fá, að sá þá meira af því í
hverja eft-ru.
Ekki má með neinu móti van-
rækja að eyða sóti (smut) f út-
sæðis korni. Að viðhafa formalín
til þess að eyða sóti hefir reynst
égætlega vei. Allir geta gert þetta.
Blásteinn hefir stigið mikið í verði.
Látið því formalín koma f staðinn;
það er eins auðvelt að brúka það
og afleiðingarnar verða eins góðar.
Látið 1 pund af formalíni í 40 gai.
af vatni. Hrærið vel á undan brúk-
un. .Stökkvið blöndu þessari allri
á 40 til 50 bushel af korni og hrær-
ið svo vel í. Setjið kornið svo 1
hrúgu á hreinu gólfi, byrgið svo
kornið með pokum í þrjár klukku
s'tundlr,—brciðið það svo til þerris
og sáið er það er orðið þurt. Korn,
sem þannig hefir verið bleytt með
formialín blöndu, skaðar ekki
gripi eftir að ]iað er orðið þurt.
(Sjá “Bulletin 73” eða “Exhibition
Circular 24”).
Sáið snemma.—Korn, sem sáð
hefir verið snemma, tekur bráðari
þroska og sleppur þannig Við ryð.
Ékki er taiið lfklegt, að mikið ryð
muni eiga sér stað þetta ár, en bezt
er að vera við öllu búinn. Og sjálf-
sagt er að sá eins góðu korni og
hægt er—og bezt verður að sá'því
snemma. Ennig er, árfðandi að
undirbúa akurinn vel. Þeir, sem
plægt hafa akra sína hauvstið á und-
an, munu ekki iðrast þess.
Kornið verður að vera beilbrigt.
Látið prófa kornið góðan tíma á
undan sáninguiini. Deildin, Seed
Banch, Department of Agriculture,
prófar korn fyrir hvern sem er ó-
keypi^- ,
Kartöflur. — Góðar sáðkartöflur
eru vandfengnar þetta vor. En
enginn bóndi skyldi sá öðru en
góðum kartöflum. Áður en þér sá-
ið kartöflunum, lesið bækiing
vorn, Circular No. 9, “The Control
of Potato Diseases.”
Illgresi,-Tvö atriði þarf að taka
rækilega til greina í sambandi við
illgresi:
1. Flestar tegundir af illgresi
komast inn á land bóndans í ó-
hreinindum í korninu. Dess vegna
geta bændur aldrei verð of vand-
láfcir hvað útsæði snertir. Þeir
ættu að fá álit úbsæðis deildar
stjórnarinnar (seed branch) á
korninu áður en þeir sá því. Alt
gott úbsæði er heilbrigt og hreint.
Á þetta er aldrei lögð of mikil á-
herzla, og gera bœndur sér yfir-
leitt ekki þá grein fyrir þessu sem
skyldi. Ef bóndinn aðskilur með
höndunum eitt pund af korni og
sáir svo bezta korninu, sem hann
finnur, f dálítinn blett, getur upp-
skera hans af bletti þessum, ef
hann hefir verið vel hirtur, ikomið
bóndanum í skiining um hve þýð-
ingarmikið atriði gott útsæði er.
2. Illgresis tegundir, sem þegar
hafa náð rótfestu á landi bóndans.
útbreiðast oft yfir enn stærra svæði
sökum þess, að landið er ógætilega
ræktað. T. d. má ekki brúka d:sc-
herfi, eða neitt verkfæri, sem sker
yfirborð akursins sundur í smá
stykki, þar sem þessar iligresis teg-
undir eru: Couch Grass (Quack
Grass), Field Blind Weed eða Creep-
ing Sowthistle. Þessi smástykki
geyrna í sér siæði, sem illgresið vex
upp af og dreifast oft út um allan
akurinn. Viðhafa verður því þau
verkfæri, sem losa moldina í sund-
ur, svo hægt sé að raka illgreis rót-
unum saman og brenua þeim.
I>að land, þar sem ofan nefndar
illgresis tegundir hafa náð mikilli
rótfestu, ætti að plægjast að sumr-
inu til. Einnig má iitrýrna illgresi
þessu með því að sá káltegundum
í akurinn, þar sem illgresið er.
En hafa verður langt á milli rað-
anna, því reita verður illgresið upp
iðulega á milli þeirra yfir sumarið.
Útheimtir þetta mikla fyrirhötn og
vinnu.
Eftirfylgjandi bæklingar fást ó-
keypis hjá landbúnaðar deild
stjórnarinnar (Publicaton Branch,
Department of Agriculture, Ott-
awa):—
Bulletn S—8, “Woeds and WTeed
seeds”, og Exhibition Circular 45,
“Do You Know your Weeds?”
H. T. Bussow,
Dominion Botanist.
KAUPIÐ
Heimskringlu
Nýtt Kostaboð
Nýir kaupendur að blaðinu, sem senda oss
fyrirfram eins árs andvirði blaðsins, oss að
kostnaðarlausu, mega velja um þRJÁR af
af eftirfylgjandi sögum í kaupbætir :
‘Sylvía”
‘Hin leyndardómsfullu skjöl’
‘Dolores”
‘Jón og Lára”
‘Ættareinkennið”
“Bróðurdóttir amtmannsins’’
•4f / **
Lara
“Ljósvörðurinn”
“Hver var hún?”
“Kynjagull”
Sögusafn Heimskringlu
Eftirfarandi bækur eru til sölu á Heimskringlu, — með-
an upplagið hrekkur. Sendar póstfrítt hvert sem er:
Sylvía .............................. $0.30
Bróðurdóttir amtmannsins ............. 0.30
Dolores ....-.......................... 0.30
Hin leyndardómsfullu skjöl............. 0.40
Jón og Lára ........................... 0.40
Ættareinkennið......................... 0.30
Lára................................... 0.30
Ljósvörðurinn ........................ 0.45
Hver var hún?.......................... 0.50
KynjaguII............................. 0.35
> «í* 4» <£» «J* <£*
Æskulýðurinn
FERÐ KRING UM HNÖTTINN
Eftir J. S.
Síðustu 17 ár hefir Majór Sidney
S. Peixotto .staðið framarlega í fé-
lagi því. er nefnist “Veraldar starfs-
féiag drengja”, og er stofnandi og
stjórnandi Colombia Park drengja
klúbbsins í San Erancisco. Þessi
heimisfrægi félagsskapur hefir vax-
ið upp af hinum fámenna hópi, er
majórinn kallaði undir merki sitt,
þegar hann sjálfur var ungur sjálf-
boði í endurbóta starfsemi sam-
borgara sinna. Því meir sem hann
hlúði að og gaf sig að félagsskap
þessum, því meira ástfóstri tók
hann við drengja hópinn, ]>ar til
hann að lokum yfirgaf með öllu
arðvænlega stöðu til þess að geta
gefið óskiftan tíma sinn því eem
hann áleit köllun sína.
Frá byrjun félagis þessa hafa 7,000
sveinar gengið í ]>að, og hofir Peix-
otto verið persónulegur vinur og
ráðanautur þeirra hvers um sig.
Hin blessunarrfku áhrif göfugs
leiðtoga bera þeir með sér út í
beimjnn, áhrif, sem gjöra þá að
betri mönmim og boigurum, hvar
sem þeir fara,
Peixotto lætur sér ant um að
gjöm sveina sína að nýtum mönn-
um á öllum sviðum mannfélagsins,
og býr þá undir það; sérhver þeirra
verður ]>ví að taka þátt í lfkams-
æfingurm, íþróttum, heræfingum,
Ástralíu fótboitaleik, söng, og þass
utan nema eitt eða fleiri handverk.
Að sfðustu lætur hann ]>á fara
skemtiferð á sumri hverju.
Ein af uppáhalds hugmyndum
Peixotto er sú, að menta sveina
sína á ferðalögum. I því augna-
miði hefir hann látið hópa af þeim
fara fótgangandi yfir þvera og
endilanga Oalifornfu, aðra ferðast
uin Bandaríkin og Ástralfu frá
enda til enda, og nú hefir síðasti
hópurinn-ferðast í kringum hnött-
inn.
Ásjæðan til þess, að þessf grein
kemur fram fyrir sjónir íslenzks al-
mennings, er fyrst og fremist sú, að
einn af sveinunum er af íslenzku
bergi brotinn, og hefi eg því verið
mér úti um allar þær upplýsingar,
er eg gat náð í viðvíkjandi ferð
þe.ssari.
Eg er svo heppinn, að hafa nú í
höndum, dagbók þessa pilts, á-
samt mörgum blaðagreinum.
önhur ástæðan er sú, að mörg-
um sweini, sem rennir vonar og
lönguna raugum til umheimsins
víðáttu mikla og viðburðaríka,
yrði nægja í að lesa um íerð þessa
frænda síns, og tek eg það merki-
legasfca úr dagbók þessa pilts.
Piltur þessi heítir fullu nafni
Belton Cameron Wolf, og er fædd-
ur í San Francisco 29. júní 1899; for-
eldrar hans eru: Mr. C. Wolf, af
hérlendum ættum, og Mrs. Margrét
Wolf, fStefánsdóttir, Stefánssonar,
Jónssonar, ólafssonar, ættuðum úr
Fljótum f Skagafirði; en móðir
Mrs. Wolf er Þorbjörg Jónsdóttir
Páissonar, Einarssonar, ættuðum
af Yesturlandi. Foreldrar Margrét-
ar bjuggu nokkur ár á Kirkjuhóli
í Efribygð í Skagafirði; þaðan
fluttu þau að Leifsstöðum í Svart-
árdal í Húnavatnssýslu. Þar dó
Stefán, en eftir nokkur ár fluttust
þær mæðgur vestur um haf til
Winnipeg. Árið 1888 giftist Mar-
grét og það sama ár fluttust þau
hjón vestur á Kyrrahafsströnd.
Voru þau fyrst í Vancouver, síðan
í Victoria og Seattle og -síðast í San
Franciseo; þar ihafa þau búið síð-
astliðin 20 ár. Þau eiga 5 börn, 4
diætur og einn son, þenna, sertí
hér segir frá ferð sinni./
Þann 9. desember 1912 kallaði
Peixotto einn a*f sveinum sínum
fyrir sig og sagði honum frá hug-
miynd sinni og lagði fram fyrir
hann ferðaáætlun sfna kringum
hnöfctinn. Upp að þessum tíma
var það leyndarmál hans eins.
Tveiin vikum seinna kallaði hann
saman þá er hann hafði ákveðið
til ferðarinnar og sagði þeim frá
fyrirætlun sinni. Fimm dögum
síðar var samþykki foreldranna
fengið og ferðin ákveðin.
Snemma í júní 1913 lét Peixotto
fara að undirbúa sveinana með
leikfimi, hornleikara æfingum, Ást-
ralíu fótbolta leik og mörgu öðru.
Á meðan á því «tóð ferðaðist hann
austur um öll Bandaríki til að
búa undir komu sveina sinna á
hinum ýmsu stöðum, er þeim var
ætlað að heimsækja. í þeirri ferð
bættust thonuim margir í hópinn.
Þegar hann kom aftur hinn fyrsta
marz, fögnuðu foreldrar drengj-
anna honum með veizlu mikilli.
Sveinarnir yfirgáfu skóla sína
síðast í febrúar en héldu æfingum
áfram þar til 26. marz; á þessu
tímabili kom Ralph Brown, tfull-
fcrúi “Boy Scouts” frá Lansing,
Mich., til að taka þátt í undir-
búningnum. 26 og 27. marz héldu
fcvö félög í borginni þeim sitt
kveðjugildið hvort. Síðari lyuta
þess 27. marz ifór hópurinn yfir til
Oakland. Gekk þá góður dreng-
ur að nafni William Biopks i félag-
ið og skyldi hann vera merkis-
beri sauiborgara sinna á þessari
ferð kring um hnöttinn.
Ýms önnur félög héldu drengj-
unum kveðjugildi og voru þeim
grfnir tveir sflki fánar; var annað
borgarfáni San Francisco, en hitt
rikisfáni Oaliforníu. íþróttir þær,
er þeir höfðu æft til þessara ferðar,
sýndu þeir fyrst opinberlega á
hóteli þar í borginni.
9. dag aprílmán. 1913 var múgur
og margmenni saman komið á
Dreamland Rink, til að kveðja
ferðamennima. Mælti borgarstjóri
fyrir munn allra borgarbúa, bað
þá vel fara og heila heim koma.
Dagbókin.
Tíunda dag apríhnán. lögðum
við á stað frá San Franciseo og
komum tl Sacramenfco sama dag.
Gengum við um aðalgötur borgar-
innar með hornleikaraflokk okkar
f broddi fylkingar; við skoðuðum
stjórnar láðhöllina, mættum þar
Johnson ríkisstjóra, sem iheilsaði
okkur ölluin með handabandi og
bauð okkur velkomna; hélt hann
stutta ræðu og skýrði frá livað
lietta ferðalag okkarihefði að ])ýða.
Frá Sacrainento héldum við um
nóttina 11. apríl; um morguninn
vaknaði eg seint og vorum við þá
komnir austur í fjöllin og virtust
mér þau öll vera á hraðri ferð; þau
eru stör og hrikaleg og öll höfðu
þau hvíta ihjálma á höíðum sér; er
það í fýrsfca sinni, isem eg hefi séð
snjó, þófct eg hefði oft lieyrt talað
um hann. Fjöllin þóttu mér mjög
tignarleg með sín hvítu höfuðföt.
Við fórum í gcgn um rfkin Nev-
ada og Utah og sáum binn mikla
Utah bæ, Salt Lake City og er það
fallegur bær. Af hraðlestinni voru
okkur sýndir margir merkistaðir,
svo sem “Teketill” náttúrunnar og
vegurinn er ferðamenn fóru eftir
1849, er gull fanst fyrst í Californíu.
13. apríl komum við til Omaiia í
Nebi'as'ka, og þótti mér Ijótt að sjá
hvernig fellibylurinn og flóðið
hafði skilið við þann bæ. Fórum
við yfir Missouri ána kl. 5.15 og er
það stór á; rennur hún í stórfljóf-
ið Mississippi, hið stærsta vatnsfall
í Bandaríkjunum. 14. apríl fóram
við yfir Missssippi fljótið og sáum
hvar smábæir höfðu eyðilagst að
miklu leyti, er fljótið flæddi yfir
bakka sína. Til Chicago komum
við á spnnudag. Vom okkur þar
sýndifímargir merkisstaðir, t. d.
Uriion Stock Yards, hinar lang-'
stærstu gripakvíar í heimi; þar sá-
um við hvernig gripum og svínum
er slátrað, þau hreinisuð, soðin og
nökkuð, og er sá útbúnaður allur
svo margbreyttur, að eg get ekki
lýst honum. Við komum inn f
bæjarráðshúsið, hittum ]>ar Harri-
son borgarstjóra, er tók f hönd
okkar, ásamt fleiri höfðingjum;
fórum í sjálfhreyfivögnum og skoð—
uðum bæinn, sáum gamlar sýn-
ingarhallir síðan 1893 og Miohigan
vatn-ið.
Frá Chicago héldum við 17. apríl
og komum til Gary, Indiana, sama
dag; var farið með okícur í sjálf-
hreyifivögnum um bæinn og var
margt nýstárlegt sem þar bar fyrir
augu, svo sein verjcstæði United
States stálgerðar félagsins, þær
langstærstu sinnar tegundar í
víðri veröld. Til Soutb Bend í
Michigan komum við þann 18. og
sáum þar Studer Baker vagnaverk-
smiðjurnar; komuin til Lancing í
Michigan sama dag, gengum að
stjórnarráðshöllinni og heilsuðum
þar Ferris rfkisstjóra og öðrum
stjórnarráðsmiönnum; var okkur
sýndur bærinn og keyrt með ok.k-
ur um hann í bifreiðum.
Til Toledo í Ohio komum við 19.
apríl; ]>ar sáum við forngripasafn
og marga merkstaði; um kvöldið
bauð Mr. Rolf mér heim til sín og
hafði eg kvöldverð hjá honum.
Daginn eftir vora okkur sýndar
verksmiðjur Overland bifreiðafé-
lagsins; voru okkur sýndir þar
ýmsir partar og hvernig þeir Væru
settir saman. Yfirmaður félagsins,
M’r. Kensy, hélt . ok'kur veizlu j
verzlunarmtana klúbbnum. — Til
Canton, Ohio, komum við 22.; þar
skoðuðum- við úraverksmiðju Du-
eber Hampdens; þar var margt að
sjá og skoða; sáum þar margar
gull og silfu’r þynkur á mismun-
andi stærðum og margt flcira. Þá
voru okkur og sýndar grafir Mc-
Kinley forseta og konu hans; einn-
ig sáum við verksmiðjur Knight
Tire Rubber félagsins, og margar
aðrar verksmiðjur voru okkur
sýndar þar.
Til Pifctsburg komum við 24.
apríl og var okkur sýnt þar það
markverðasta og haldin veizla. —
Þann 25. komum \"ið Baltimore og
voru okkur sýndir ]>ar allir helztu
staðir sem annars staðar. Þaðan
héldum við til Washington, höf-
uðborgar Bandaríkjanna, og var
þar margt að sjá. Var farið með
okkur í opnum vagni, sem sérstak-
lega er gerður fyrir ferðamenn, og
TH. JOHNSON,
Úrmakari og Gullsmiður
Selur giftingaleyfisbréf.
Sérstakt athygli veitt pöntunum
og viögjörðum útan af landl.
248 Main St. - Phone M. 6606
J. J. Swanson H. Q. Hlnrlksson
J. J. SWANSON & CO.
FASTBIGDiASALAR OG
peulnKO mininr.
Talsíml Maln 2597
Cor. Portage and Garry, Winnloeg
MARKET HOTEL
146 Prlne «■ Street
á nötl markaölnum
Bestu vínföng, vlndlar og a«-
hlyning göti. Islenkur veitinga-
maj5ur N. Halidörsson, leiöbeln-
ir islendingum.
P. O’COJWKU, Eigandl WtnnlpeK
Arni Anderson E. P. Garland
GARLAND& ANDERSON
LÖGFRÆÐINGAR,
Phone Main 1661
*01 Electnc Railway Chambere.
Talsíml: Main 5302.
Dr.J. G. Snidal
TANNLÆKNIR.
614 SOMERSET BLK.
Portage Avenue. WINNIPEQ-
Dr. G. J. Gislason
rhvMlt-lan and Surgeon
Athygli veitt Augna, Eyrna og
Kverka Sjúkdómum. Ásamt
innvortis sjúkdómum og uud-
skurói.
1S South itrd St., Grand ForLn, N.D.
Dr. J. Stefánsson
401 BOVI) HI II.OIXC
Hornl Portage Ave. og Edmonton St.
Stundar eingöngu augna, eyrna,
nef og kverka-sjúkdöma. Er a® hitta
frá kl. 10 til 12 f.h. og kl. 2 til 6 e.h.
Phone: Main 3088.
Heimlli: 106 Ollvta St. Tals. Q. 2316
Vér höfum fullar blrgfcir hrein- tf
ustu lyfja og meöala. KomitJ A
mcö lyfsetSla ytiar hlngatS, vér f
gerum met5ulin nákvsemiega eftir Á
ávísan læknislns. Vér sinnum f
utansvelta pöntunum og seljum Á
giftingaleyfl. : : : ; tf
COLCLEUGH & CO. t
Notre Dame Sc Slierhrooke St». W
Phone Garry 2690^2691 \
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast um út-
farlr. Allur útbúnatiur sá bestl.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvaröa og legsteina. : :
813 SHERBROOKE ST.
Phone Q. 2152 WINNIPEQ
ÁGRIP AF REGLUGJÖRÐ um
heimilisréttarlönd í Canada
og NorÖvesturlandinu.
Hver fjölskyldufatíir etia hver karl-
maöur sem er 18 ára, sem var brezkur
þegn 1 byrjun strítisins og hefir verití
þat) siöan, etSa sem er þegn Bandaþjöt5-
anna et5a óhátSrar þjót5ar, getur tekitV
heimilisrétt á fjórtSung úr section af ó-
teknu stjórnariandi i Manitoba, Sas-
katehewan etSa Alberta. Umsækjandi
veröur sjálfur atS koma á landskrif-
stofu stjórnarinnar et5a undirskrifstofu
hennar í því héraðl. 1 umbot51 annars
Skyltlur:—Sex mánatSa ábútS og ræktun
má taka land undir vissum skilyrtSum.
landsins á hverju af þremur árum.
1 vissum héruöum getur hver land-
landnemi fengit5 forkaupsrétt á fjórtS-
ungi sectionar metS fram landi sínu.
VertS: $3.00 fyrir hverja ekru. Skyldur:
Sex mánatSa ábútS á hverju hínna
nífestu þriggja ára eftir hann hefir
hlotio eignarbréf fyrir heimllisréttar-
landi sínu og auk þess ræktatS 50
ekrur á hinu seinna landi. Porkaups-
réttar bréf getur landnemi fengiö um
leiö og hann fær heimilisréttarbréfitS.
en þó metS vissum skilyrtSum..
Landnemi, sem fengitS hefir heimilis-
réttarland, en getur ekki fengiti for-
kaupsrétt (pre-emption) getur keypt
hei-milisréttarland í vissum hérutSum.
VertS $3.00 ekran. Vertiur atS búa á
landinu sex mánutii af hverju af þrem-
ur árum. rækta 50 ekrur og bvggia hús.
sem sé $300.00 virtii.
I»eir sem hafa skrifatS sig fyrir heim-
ilisréttarlandi, geta unnitS iandbúnatS-
arvlnnu hjá bændum í Canada áritS
1917 og tími sá reiknast sem skyldu-
tími á landi þelrra, undir vissum skil-
yrtSum.
T>egar sjtjórnarlönd eru auglýst étSa
tiikynt á annan hátt, geta heimkomnir
hermenn, sem veritS hafa f herh.iónustu
erlendis og fengitS hafa heiöarlega
iausn, fengitS eins dags forgangs rétt
til atS skrlfa sig fyrir heimilisréttar-
landi\á landskrifstofu hératisins (en
ekki A undirskrifstofu). Lausnarbréf
veröur hann at5 geta sýnt skrifstofu-
stjóranum.
W. W. CORY,
Deputy Minister of the Interior.
BlötS, sem flytja auglýslngu þessa t
heimildarleysi, fá enga borgun fyrir.